ÚÒ»½×¶ÎÔÚÃÀ¹ú¹úÄÚµÄѲÑÝ£¬½ÜÎ÷¿¨ÊÇͬÒâÁ˵ģ¬ËýÒ²½«ºÍɯÀòÒ»Æð̤ÉÏѲÑÝ֮·£¬ÔÙ´ÎÌåÑéÒ»°ÑÇà´ºµÄ¸Ð¾õ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔɯÀò¸Õ²Å¿´µ½ÁËÅÁÌØÀï¿Ë£¬µÚÒ»¸ö·´Ó¦¾ÍÊÇ×ßÁ˹ýÈ¥£¬Ëý¾õµÃÅÁÌØÀï¿Ë¿Ï¶¨»áϲ»¶ËûÃǵĵã×Ó£¬¾ÍºÃÏñÎÞÊýµÄÄêÇá»ðɽÃÇÒ»°ã¡£¶ÔÓÚÄêÇá»ðɽÀ´Ëµ£¬ÔÚÑݳª»áÏÖ³¡Ö§³ÖÈÙÒ«ÖÁËÀÊDZí´ïËûÃÇÄÚÐÄ¿ñÈȵķ½Ê½Ö®Ò»£¬¶ø¸úËæ×ÅÈÙÒ«ÖÁËÀÐÐ×ßÔÚ·ÉÏÔòÊDZí´ïËûÃÇÄÚÐľ°ÑöµÄ·½Ê½Ö®Ò»¡£
¡¡¡¡¡°É¯Àò£¬É¯Àò£¬ÄãÃÇΪʲô²»°ÑËùÓÐÄêÇá»ðɽ¶¼ºÅÕÙÆðÀ´£¬È»ºóÒ»Æð¿ñ»¶ÆðÀ´ÄØ£¿¡±ÅÁÌØÀï¿ËÐ˳å³åµØÅÜÁ˹ýÀ´£¬ËûËäÈ»ºÍÆäËûÈ˶¼ÈÏʶÁË£¬µ«É¯ÀòÊÇËûÈÏʶµÄµÚÒ»¸öÈË£¬ËùÒÔËûÏÂÒâʶ»¹ÊÇ×îÏÈÕÒµ½ÁËɯÀò¡£
¡¡¡¡É¯Àò²»½âµØ¿´ÏòÅÁÌØÀï¿Ë£¬²»Ã÷°×ËûÕâûͷûÄÔµØ˵ʲô£¬ÅÁÌØÀï¿ËÒ²²»×ż±£¬½ÓמͽâÊÍÁËÆðÀ´£¬¡°ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ£¬ÏÖÔڲŲ»¹ý¾Åµã¶à¶øÒÑ£¬¾àÀëÍíÉÏÑݳª»á¿ªÊ¼»¹ÓÐʮһ¸öСʱ£¬¶Ô°É£¿¡±Ñݳª»á¿ªÊ¼Ê±¼äÊÇÍíÉϰ˵㣬¶øÏÖÔÚõ¹åÍë¾ÍÒѾ±»³ÉǧÉÏÍòÈË°üΧÁË£¬ÏÖ³¡µÄÈÈÀËÒѾ±Æ½ü·Ðµã£¬¡°ËùÒÔÎÒÏ룬ÓëÆä´ó¼ÒÔÚÕâÀïÎÞÁĵصȴý×Å£¬²»ÈçÎÒÃǾͿªÊ¼¿ñ»¶ÆðÀ´£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÒ»Æð¸ß¸èÈÙÒ«ÖÁËÀµÄ¸èÇú£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ²¥·Å×ÅÈÙÒ«ÖÁËÀµÄר¼Ò»ÆðÎ趯ÆðÀ´£¬ÎÒÃÇÉõÖÁ¿ÉÒÔ»¥Ïà¾Û¼¯ÆðÀ´£¬Ñ°ÕÒ×Ô¼ºÖ¾Í¬µÀºÏµÄ»ï°é£¬±ÈÈçÎÒ×îϲ»¶ÅåÅå¡£¡±
¡¡¡¡¡°Óê¹û£¬ÎÒϲ»¶Óê¹û£¡¡±É¯Àò²ïÒìµØ˵µ½£¬¡°ÎÒµ¹ÊǺÜÉÙÓöµ½Ò»ÉÏÀ´¾ÍÖ±½Ó˵ϲ»¶ÅåÅåµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀÄãµÄÒâ˼£¬ÎÒÊÇ˵£¬ÎÒ³ç°ÝÓê¹û£¬ËûµÄ²Å»ª¼òÖ±ÈÃÎÒ´óÄÔÒª±¬Õ¨ÁË£¬µ«³ýÁËÓê¹ûÖ®Í⣬ÎÒϲ»¶ÅåÅ壬ÎÒϲ»¶Ëû¶Ô±´Ë¹µÄÕÆ¿Ø£¬²»ÖªµÀÄã×¢Òâµ½ÁËûÓУ¬ÆäʵÅåÅåºÍ¸£½ðµÄÅäºÏºÜºÃ£¬ÔÚÏÖ³¡±íÑݵÄʱºò£¬Óê¹û×ÜÊÇ»áÏÂÒâʶµØÈ¥¿´ÅåÅ壬Ȼºóͨ¹ýÅåÅåÀ´½¨Á¢ÆðÕû¸öÀֶӵĽ»Á÷ÇÅÁº¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÍÛŶ£¬ÎÒºÜÈ·¶¨ÄãÊÇÒ»Ãû¿ñÈȵÄÄêÇá»ðɽ¡£¡±É¯ÀòÂúÁ³¶¼ÊǾªÌ¾ºÅ£¬ËµµÄÅÁÌØÀï¿Ë²»ÓÉÐßɬÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Ì«ÑôÖð½¥ÅÊÅÀµ½ÁËÌì¿ÕµÄÉÏ¿Õ£¬è貵ĹââÁýÕÖ×Åõ¹åÍ룬¿ÕÆøÖ®Öд«À´Ò»ÕóÕóÐúÄֵIJ¨¶¯£¬ÒÔõ¹åÍëΪÖÐÐÄÏòËÄÃæ°Ë·½´«²¥¿ªÀ´£¬ÈÃÖÜΧ½ÖµÀµÄàÐÔÓÒ»µãÒ»µãƽ¸´ÁËÏÂÀ´£¬ËùÓÐÈ˶¼²»ÓÉפ×ã²à¶úÇãÌý£¬ÄÇÊÇʲô£¿
¡¡¡¡¡°ËùÒÔ£¬ÎÒ½«´Ó´²¡£ÉÏ¿ªÊ¼Ò»³¡¸ï¡£Ãü£¬ÒòΪÄãÃÇ˵ÎÒµÄ˼ÏëÒѾ³å»èÁËÎÒµÄÍ·ÄÔ£¬¼ÒÃÅÖ®ÍâÊÇÊ¢ÏÄÅ·Å£¬Õ¾ÔÚ»ð¯ÅÔʱ£¬»ð¹âÓ³ºìÁËÄãµÄÁ³ÅÓ£¬ÄãÐÄÖеÄÏ£Íû¾ÍÈçÄÇ»ðÑæÐÜÐÜȼÉÕ¡¡¡±
¡¡¡¡ÄÇÊìϤ¶øÈáÈ͵ÄÐýÂÉ£¬ÒÔÒ»ÖÖÎÞ±ÈÕ𺳵ķ½Ê½£¬ÔÚÕû×ù³ÇÊÐÏÆÆðÁËÒ»¹ÉÆøÀË¡£ÄÇÊÇÄêÇá»ðɽÃǸßÉùºÏ³ªµÄÉùÒô£¬³ÉǧÉÏÍòÈ˵ÄÉùÒô»ã¼¯ÔÚÁËÒ»Æð£¬ËäÈ»ÓÐЩ²Î²î²»Æ룬µ«È´¼¤µ´³öÎÞÓëÂױȵÄÕñ¶¯£¬ÈÃÈÙÒ«ÖÁËÀµÄÊÀ½çѲ»ØÑݳª»áÌáÇ°Ê®¸öСʱ£¬¾ÍÒѾÂÊÏÈÀ¿ªÁËÐòÄ»¡£
¡¡¡¡ËùÓÐÈË£¬Ã¿Ò»¸öÈË£¬ËùÓÐÈ˶¼Í£ÏÂÁ˽Ų½£¬îªÄ¿½áÉ࣡
¡¡¡¡
¡¡¡¡µÚ1657Õ¡¡ÄÚÐÄÃÔǽ
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÈÙÒ«ÖÁËÀÀÖ¶Ó³ÉÔ±µÖ´ïõ¹åÍëʱ£¬ÔÚ¼¸Ìõ½ÖÖ®Í⣬¾Í¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½ÄÇÕýÔÚ²»¶ÏÌáÉýµÄÎÊÌ⣬áÝ·ðÊÓÏßÖ®ÄڵĿÕÆø¶¼ÒѾ¿ªÊ¼¹¾¹¾¹¾µØðÅÝÁË£¬¸ü²»ÒªËµÄÇˮй²»Í¨µÄ½»Í¨ÁË£¬ÔçÔçÔÚÆßÌõ½ÖÖ®Íâ¾Í¿ÉÒÔ¿´µ½½»¾¯ÔÚά»¤½»Í¨ÖÈÐòÁË£¬¿É¼´Ê¹Èç´Ë£¬¿¿½üõ¹åÍëµÄÁ½Ìõ½ÖÒÀ¾ÉÊÇÐнø»ºÂý¡£
¡¡¡¡ÒªÖªµÀ£¬ÕâÀï²»ÊÇÂåɼí¶ÊÐÖÐÐÄ£¬Ãµ¹åÍëËùλÓÚµÄÅÁÈøµÏÄÉÖ»ÊÇ´óÂåÉ¼í¶µØÇøµÄÒ»×ùÎÀÐdzǶøÒÑ£¬1990ÄêÖØй滮֮ºóÕâ×ùÎÀÐdzǿìËÙ·¢Õ¹ÁËÆðÀ´£¬µ«Ä¿Ç°ÒÀ¾ÉÖ»Óв»µ½°ËÍòÈË¿Ú£¬¿ÉÒÔ˵±ÈÒ»¸öСÕò×ÓÒ²´ó²»Á˶àÉÙ¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬ÅÁÈøµÏÄÉÈ´³öÏÖÁËÖ»¿ÉÄܳöÏÖÔÚŦԼµÄÊ¢¿ö£¬ÉõÖÁ±ÈÁ½ÄêÇ°µÄÊÀ½ç±¾öÈü»¹Òª·è¿ñ£¬Èç´ËÊ¢¿ö£¬½ö½öÖ»ÊÇÒòΪ½ñÍíÔÚÕâÀォ»áÓÐÒ»³¡Ñݳª»á¡ÖØÉÏÑÝ¡£
¡¡¡¡»¹ºÃÈÙÒ«ÖÁËÀÌáÇ°ÁËËĸö¶àСʱ¾Í¸ÏÀ´ÏÖ³¡ÁË£¬·ñÔò»¹Õæ²»ÖªµÀ»á²»»á³Ùµ½¡ª¡ªÔÚ×Ô¼ºµÄÑݳª»áÉϳٵ½£¬Õâ¹À¼ÆÊǹýÈ¥ÎåÄêʱ¼äÀï±±ÃÀÒôÀÖ²úÒµ×î»ÄÃýµÄЦ»°ÁË¡£
¡¡¡¡³µ×Ó»º»ºµØÊ»ÈëÁËõ¹åÍ룬³µ´°Ö®ÍâÄÇÐúÄÖµÄÈËȺÒÀ¾ÉÔÚ´óÉù¸è³ª×Å£¬Ã¿Ò»ÕÅÁ³É϶¼ÑóÒç×ÅÎޱȵĿº·ÜºÍÐÒ¸££¬ÈÃÊÓÏßËù¼°Ö®´¦¶¼ÊÇһƬ»¶ÌÚ£¬¾ÍÁ¬¿ÕÆø¶¼±»È¾³ÉÁËһƬÏÊÑ޵ĺìÉ«£¬¿ìÀֺͻ¶ÓäµÄÒò×ÓËƺõÒѾ±ä³ÉÁËʵÌ壬ÈâÑۿɼû¡£
¡¡¡¡¡°ÕæÊÇÒ»¸öÈÃÈËÐ˷ܵÄÈÕ×Ó£¬²»ÊÇÂ𣿡±Óê¹ûµÄÉùÒô´ÓÅÔ±ßÏìÁËÆðÀ´£¬ÅåµÂÂÞ»ØÍ·Ò»¿´£¬²ïÒìµØ˵µ½£¬¡°ÄãÐÑÁË£¿¡±ÓÉÓÚ×òÍíûÓÐ˯ºÃ£¬Óê¹û½ñÌìÉϳµÖ®ºó¾ÍÒ»Ö±ÃÔÃÔºýºýµØ˯×Å£¬ÏÖÔÚÏÔȻҲ±»ÏÖ³¡µÄÈÈÄÖÆø·Õ¸ø³³ÐÑÁË¡£
¡¡¡¡Óê¹ûÉìÁËÒ»¸öÀÁÑü£¬¡°Ñ²ÑÝ¿ªÊ¼ÁË£¬ÒÔºó¾ÍÒªÖØÐÂÊÊÓ¦ÕâÑùµÄÉú»îÁË£¬ÖÁÉÙ³ÖÐøÁù¸öÔ£¬ËùÒÔ¡¡·ÅÐÄ°É£¬ÎÒûʵġ£¡±
¡¡¡¡ÅåµÂÂÞÈ´ÊÇÓÃ×ÅÆæ¹ÖµÄÊÓÏß´òÁ¿×ÅÓê¹û£¬¿¨Ã·Â¡ºÍÓê¹ûµÄÊÂËûÃÇÔõô¿ÉÄܲ»ÖªµÀ£¬²»¹ýÕýµ±ÅåµÂÂÞÏëÒªÕÅ¿ÚÎÊÎÊʱ£¬°¢·½Ë÷È´ÊÇÅÄÁËÅÄËûµÄ¼ç°ò£¬È»ºóҡͷʾÒâÁËһϣ¬ÅåµÂÂÞÕâ²ÅÃþÁËÃþ±Ç×Ó£¬±ÕÉÏÁË×Ô¼ºµÄ×ì°Í¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ÅåµÂÂÞËûÃÇûÓÐ˵»°£¬µ«Óê¹ûÖªµÀËûÃÇÄÚÐÄËùÏ룬Óê¹ûûÓлØÓ¦µÄ´òË㣬ֻÊǾ²¾²µØ¿´×Å´°Í⣬ÄÇÐÚÓ¿µÄÈ˳±¾ÍÈçͬ´óº£Ò»°ã£¬ÔÚÊÓÏßÀïµøå´Æð·ü£¬ÅìÅȳöÒ»¸ö¸ß¹ýÒ»¸öµÄÀËÍ·£¬È»ºóͻȻ¾Í³¯×ÅËûËùÔڵijµÁ¾³åÁ˹ýÀ´¡£
¡¡¡¡Èç´Ë³¡¾°¶ÔÓÚÓê¹ûÀ´ËµÒѾÔÙÊìϤ²»¹ýÁË£¬µ«Ëû»¹ÊÇÎÞ·¨¿ØÖÆ×Ô¼ºµØÍùºóÍËÁËÍË£¬ºÜ¿ì¾ÍÅöµ½ÁËÅåµÂÂ޵ļç°ò£¬ÕâÈÃÓê¹ûûÓÐÍË·£¬Ö»Äܱ»¿¨ÔÚλÖÃÉÏ£¬ÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅÈ˳±Í»È»ÅÄ´òÁ˹ýÀ´£¬¾ÍºÃÏñÊÇÒ»¸öÁ½²ãÂ¥¸ßµÄ¾ÞÀËÖ±½Ó»÷´òÔÚÑÒʯÉÏÒ»°ã£¬³µ´°ÉªÉª·¢¶¶×Å£¬·¢³öÁËÒ»Õ󰧺¿£¬áÝ·ðÏÂÒ»¿Ì¾Í»á·ÛÉíËé¹ÇÒ»°ã¡£
¡¡¡¡ÄÇÒ»ÕÅÕÅÈÈÇéµÄÁ³¿×ÔÚÓê¹ûÊÓÏßÀï²»¶Ï·Å´ó£¬ÕøÄüŤÇú³Éħ¹íµÄÃæ¾ß£¬ÈÃÓê¹ûÈ̲»×¡¾Í±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡ËûûÓа취¿ØÖÆ×Ô¼º£¬ÄÇÖÖÀ´×ÔÄÚÐÄÉî´¦µÄ¿Ö¾å¼¸ºõÈÃËûʧȥÁËËùÓеÄ×Ô¿ØÁ¦£¬Ö»ÄÜÊDZ»¶¯µØ±»¿Ö¾åÇ£×űÇ×Ó×ß¡£ÕâÖÖʧ¿ØµÄ¸Ð¾õºÜÔã¸â£¬¿ÉÊÇÕâÖÖ±»¿Ö¾å°üΧµÄ¸Ð¾õ¸ü¼ÓÔã¸â¡£
¡¡¡¡¼´Ê¹±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬ÒÀ¾É¿ÉÒÔÌýµ½ÄDz»¶ÏÅÄ´ò×ųµ´°µÄÏìÉù£¬ÈÃÓê¹ûµÄÌ«ÑôѨ¿ªÊ¼ÒþÒþ³éÍ´¡£×òÍí±¾À´¾ÍûÓÐ˯ºÃ£¬ÏÖÔÚ¸üÊǾõµÃ¾«Éñ״̬ʮ·ÖÆ£¾ë¡£Óê¹ûÈ̲»×¡¾Í¿ªÊ¼Ïë×Å£ºÒ²Ðí¿¨Ã·Â¡µÄµ£ÐÄÊǶԵģ¬ËûûÓÐ×öºÃ×¼±¸£¬ËûûÓа취Ӧ¶ÔÈç´ËÐÚÓ¿µÄÈËȺ£¬ËûÒÀ¾Éµ£ÐÄÄǾªÌκ§À˻ὫËû˺µÃ·ÛËé¡£
¡¡¡¡ÄÇô£¬Ëûµ½µ×ºÍ¿¨Ã·Â¡ÔÚÕùִʲôÄØ£¿ËûΪʲô²»Ô¸ÒâÌý¿¨Ã·Â¡µÄÄØ£¿ËûÃÇÁ½¸öÈ˵ÄÀäÕ½ÓÖµ½µ×ÊÇΪÁËʲôÄØ£¿ÊÇÒòΪËûÌ«×Ô´óÌ«¹ÌÖ´ÁËÂ𣬻¹ÊÇÒòΪËûÌ«×ÔÎÒÌ«·â±ÕÁËÂð£¬Òà»òÕßÊÇÏñ¿¨Ã·Â¡ËµµÄÒ»Ñù¡ª¡ªËû´ÓÀ´Ã»ÓÐÕæÕýµØ¿ª·Å×Ô¼ºµÄÄÚÐÄ¡¡
¡¡¡¡ÄÔ´üÀïÎÞÊý·×ÂÒµÄ˼Ð÷ÈÃÓê¹ûÖ»¾õµÃÄÔ´üÒ»ÕóÒ»Õó³éÍ´£¬ËûË«ÊÖ²»ÓÉ×ÔÖ÷¾ÍÎÕ³ÉÁËÈÍ·£¬½ô½ôµØÎÕ×Å£¬¾ÍÁ¬ÉíÌåµÄ¼¡Èⶼ¿ªÊ¼½ô±ÁÆðÀ´¡£
¡¡¡¡×øÔÚÓê¹ûÉíºóµÄÅåµÂÂÞµÚһϾ͸оõµ½ÁËËûµÄ²»¶Ô¾¢£¬¿ÉÊÇÅåµÂÂÞÈ´ÊÖ×ãÎ޴룬Ëû²»ÖªµÀÓ¦¸ÃÔõô°ì£¬Ö»ÄÜÊÇÇó¾ÈµØ¿´ÏòÁË×Ô¼ºµÄ¶ÓÓÑÃÇ¡£µ«´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ËûÃÇûÓÐÈË¿ÉÒÔ°ïÖúÓê¹û£¬Äá¶ûÖ»ÄÜÊÇÅÄÁËÅÄ˾»úµÄ¼ç°ò£¬µÍÉù˵µ½£¬¡°¿ìµã¡£¡±ËûÃÇÖ»ÄÜÆíµ»£¬À뿪ÕâƬÈËȺµÄ°üΧȦ£¬Äܹ»ÈÃÓê¹ûÀä¾²ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡Óê¹û½ô½ôµØÒ§×ÅÑÀ³Ý£¬ÉíÌå¾ÍÏñÊÇÒ»ÕŽô±ÁÆðÀ´µÄ¹¼ý£¬ËƺõËæʱ¶¼»áÒòΪ¹ýÓÚ½ô±Á¶øµ¼Ö±ÀÀ£¡£Óê¹ûµÄÕû¸öÊÀ½ç¶¼°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬Ö»Ê£ÏÂÄÇÎÞÖ¹¾³µÄàÐÔÓÉù½«ËûÒ»µãÒ»µãÑÍû£¬ÄÇÕð¶úÓûÁûµÄº°½ÐÉù´ïµ½¼«ÖÂÖ®ºó£¬·´¶ø±ä³ÉÁËһƬ¼Å¾²¡£
¡¡¡¡¿É¾ÍÔÚÕâʱ£¬´°ÍâÄÇÇ¿ÓÐÁ¦µÄÅÄ´òÉùÐÚÓ¿¶øÀ´£¬ÆäÖÐÈ´¼ÐÔÓ×ÅһЩÁãËéµÄÉùÒô£¬¾ÍºÃÏñº£ÀËÖ®ÖмдøµÄ·çÉùÒ»°ã£¬ÒþÒþÔ¼Ô¼¡¢Ä£Ä£ºýºý¡£
¡¡¡¡Óê¹ûÈ̲»×¡¾ÍÖåÆðÁËüͷ£¬ÏëÒªÌýÇå³þÄÇ·çÉù£¬ÄǶ϶ÏÐøÐøµÄÉùÏì¾ÍÆ®½øÁ˶ú¶äÀ¡°¶À×ÔÐÐ×ß֮·¡¡¹ââ¡¡²»ÖªÈçºÎ¿ª¿Ú¡¡Õü¾È¡¡¡±ÄÇÁãÉ¢µÄƬ¶ÎÖ»ÊÇһЩ֧ÀëÆÆËéµÄ´ÊÓï¶øÒÑ£¬¸ù±¾ÎÞ·¨·Ö±æÇå³þ£¬¡°ÐíԸʯ¡¡¡±
¡¡¡¡ÐíԸʯ£¿
¡¡¡¡Óê¹ûÔÚºÚ°µÖ®Öв¶×½µ½ÁËÄǸö´Ê»ã£¬È»ºóÆÆËéµÄÉùÒô¾ÍÒ»µãÒ»µã×éºÏÁËÆðÀ´£¬¡°ÒòΪ£¬¿ÉÄÜÄ㽫³ÉΪÄǸöÕü¾ÈÎÒµÄÈË£¬¶øÇÒ£¬±Ï¾¹Äã¾ÍÊÇÎÒµÄÃÔǽ¡£¡±
¡¡¡¡ÊÇ¡°ÃÔǽ£¨Wonderwall£©¡±ÄÇÊ׸衣ÕâÊÇÓê¹ûËùûÓÐÔ¤Áϵ½µÄ£¬È»ºóÉùÒôÖð½¥±äµÃÇåÎúÆðÀ´£¬º£ÀËÖ®ÖеķçÉùºôÐ¥¶ø¹ý£¬ÉõÖÁѹ¹ýÁËÈçͬÀ×ÃùµÄº£ÀË»÷´òÉù£¬ÔÚÓê¹ûµÄ¶ú±ß²»¶Ï»ØÏì×Å£¬ÔÀ´³µ´°Ö®ÍâÄÇÐÚÓ¿µÄÈ˳±ÕýÔÚ´óºÏ³ª¡°ÃÔǽ¡±£¬ÄÇÁãÁãɢɢµÄ¸èÉùÏÔµÃÓÐЩ»ìÂÒ£¬µ«¸è´ÊÈ´ÊÇÈç´ËÇåÎú£¬Çå³þµØÔÚÓê¹ûÄÚÐÄÉî´¦»ØÏì×Å¡£
¡¡¡¡Óê¹û²»Óɽô½ô±ÕÆðÁËÑÛ¾¦£¬ÏëÒªÕö¿ª£¬µ«ÄÚÐÄÉȴÔÚ×èÖ¹ÕâÑùµÄ¾Ù¶¯£¬¶ú±ßÄÇÊìϤµÄÐýÂÉÔ½À´Ô½Ã÷ÏÔ£¬ÈÃÓê¹ûµÄ½ôÕÅÂýÂýµØƽ»ºÁËÏÂÀ´£¬ÃÍȻһÏ£¬Óê¹û¾ÍÕö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬ÄÇÕøÄü¶øÃܼ¯µÄÈ˳±½üÔÚåë³ß£¬Óê¹ûÏÂÒâʶ¾ÍÏëÒªÔٴαÕÉÏÑÛ¾¦£¬µ«ÕâÒ»´ÎËû¿ØÖÆסÁË×Ô¼º¡£
¡¡¡¡¶ú±ß¡°ÃÔǽ¡±µÄÐýÂÉ»¹ÊDz»Ì«×¼È·£¬¼¯Ìå´óºÏ³ªÈøèÇúÌýÆðÀ´ÓÐЩÆæ¹Ö£¬µ«ÎãÓ¹ÖÃÒɵÄÊÇ£¬ËùÓÐÈ˶¼ÔںϳªÕâÊ׸裬һÕÅÕÅŤÇúµÄÁ³¿×Ëƺõ¾ÍÔÚÑݳª×ÅÓê¹û×÷ΪÊìϤµÄ¸è´Ê£¬Ö𽥵أ¬ÄÇÄ£ºýµÄÁ³¿×ÖØпªÊ¼±äµÃÇåÎúÆðÀ´£¬ÈÃÓê¹û¿ÉÒÔ¿´µ½Ò»¸ö¸öÄ°ÉúµÄÁ³¿×¡£
¡¡¡¡ËûÃDz»ÊÇħ¹í£¬ËûÃÇÖ»ÊÇһȺµ¥´¿µÄ¸èÃÔ¶øÒÑ£¬ËûÃǵĿñÈÈÒò×Ô¼º¶ø³öÏÖ£¬Ò²Òò×Ô¼º¶øʧ¿Ø£¬ËûÃÇÊÇÔڽ߾¡È«Á¦ÓÃ×îÖ±½Ó×î¼òµ¥µÄ·½Ê½±í´ï×ÅÄÚÐĵÄÇé¸Ð¡£²»¹ÜÄÇЩÐÚÓ¿µÄÈËȺ֮ÖÐÓжàÉÙÖ»ÊÇÇ°À´´ÕÈÈÄֵģ¬µ«²»¿É·ñÈϵÄÊÇ£ºËûÃǶ¼ÔÚÇãÌý×ÅÈÙÒ«ÖÁËÀµÄÒôÀÖ£¬ËûÃǶ¼ÔÚÇãÌý×ÅÓê¹ûµÄÐÄÉù£¬ËûÃǶ¼ÔÚÐÀÉÍ×ÅÒ¡¹öµÄ÷ÈÁ¦¡£
¡¡¡¡ËûÃǶÔÓê¹ûÀ´ËµÊÇÄ°ÉúÈË£¬Ò²ÐíÓê¹ûÏëÒªÒ»¸ö¸öÈÏʶËûÃÇÊDz»¿ÉÄܵÄÊ£¬µ«ËûÃÇÈ´²»ÊÇ¿Ö²À·Ý×Ó¡£Ïà·´£¬ËûÃǵĴæÔÚÒ²ÊÇÓê¹ûһֱŬÁ¦µÄÄ¿±ê£ºËû¿ÊÍûÓÐÈËÄܹ»ÐÀÉÍËûµÄÒôÀÖ£¬Ëû¿ÊÍûͨ¹ý±íÑݽ«²»Í¬µÄ¹ÊÊ¡¢Ë¼Ïë´«µÝ¸ø¹ÛÖÚ£¬Ëû»¹ÏëÒªÔÚÈËȺ֮ÖÐÖØл½ÐѳÁ˯ÒѾõÄÒ¡¹öÐÅÑö¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬Óê¹ûûÓбØÒªÅųâËûÃÇ£¬¸üûÓбØÒªº¦ÅÂËûÃÇ¡£
¡¡¡¡Ò²Ðí£¬Ò²ÐíÓê¹ûÒÀ¾É²»»áϲ»¶Ãܼ¯µÄÈËȺ£¬ÒòΪʧ¿ØµÄÈËȺ¸øËû´øÀ´ÁËÌ«¶àÀ§ÈÅ£¬¼¸ºõ°þ¶áÁËËûµÄÈËÉí×ÔÓÉ£¬¶øÇÒÿһ´ÎÈËȺʧ¿Øʱ×ÜÊÇ°éËæ×ÅÒâÍâ·¢Éú£¬ÈÃÈË´ëÊÖ²»¼°¡£µ«ÖÁÉÙ£¬Óê¹û²»Ó¦¸Ãº¦Å¡ª¡ªËûÐèҪʱ¼äÈ¥ÊÊÓ¦ÕâÒ»µã¡£
¡¡¡¡ÕÅ¿ªÑÛ¾¦£¬Óê¹ûÈ´ÔÚÓÃÐÄÈ¥ÇãÌý×ÅÄDz¢²»ËãºÍгµÄ´óºÏ³ª£¬³µ´°Ö®Íâ·è¿ñµÄÇôòÉù¾ÍÓÌÈ籩Óê±ù±¢Ò»°ã£¬ËäÈ»ËûÒÀ¾É¿¿ÔÚÅåµÂÂÞÉíÉÏ£¬µ«Óê¹ûµÄÈÍ·È´ÂýÂýµØËÉÁË¿ªÀ´£¬¶ø¼¡ÈâÒ²ÔÚ»º»ºµØ·ÅËÉÁËÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬³µ×ÓÀ뿪ÁË°üΧȦ£¬¿ª½øÁËõ¹åÍëµÄµØÏÂÍ£³µ³¡£¬ÕâÈóµ×ÓÀïµÄËùÓÐÈ˶¼ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£Óê¹ûÒ²²»ÀýÍâ¡£
¡¡¡¡Ö»ÊÇ£¬ÕâÒ»´ÎÓê¹ûÈ´»ØÍ·¿´ÏòÁ˺óÃ棬ÄÇ¿ñÈȵÄÈ˳±ÒÀ¾ÉÔÚÐÚÓ¿×Å£¬¶ø¡°ÃÔǽ¡±µÄÐýÂÉÒÀ¾ÉÔÚ¿ÕÆøÖ®ÖÐÐÜÐÜȼÉÕ×Å£¬¡°ÒòΪ£¬¿ÉÄÜÄ㽫³ÉΪÄǸöÕü¾ÈÎÒµÄÈË£¬¶øÇÒ£¬±Ï¾¹Äã¾ÍÊÇÎÒµÄÃÔǽ¡£¡±Ôø¼¸ºÎʱ£¬¸èÃÔÒ²ÊÇËûµÄÃÔǽ֮һ£¬ËûΪ¸èÃÔ´´×÷ÁË¡°ÄêÇá»ðɽ£¨Young¡£Volcanoes£©¡±£¬Ëû²»Ó¦¸ÃÍü¼ÇÕâÒ»µã¡£
¡¡¡¡Óê¹û´Ëʱ²ÅÕæÕýµØÒâʶµ½£¬ÎªÊ²Ã´ËûÑ¡ÔñÁËѲÑÝ£¬ÎªÊ²Ã´Ëû¼á³ÖÏëÒªÕ¾ÉÏÎę̀£¬ÎªÊ²Ã´Ëû²»Ô¸ÒâÒòΪ¿¨Ã·Â¡µÄµ£ÓǶøÍ×С£ÒòΪËûÊÇÈç´ËÈÈ°®ÕâƬÎę̀£¬ËûÊÇÈç´ËÈÈ°®ÄÇЩÌýÖÚ£¬ËûÐèÒªÕâÑùÒ»´ÎѲÑÝÀ´»½ÐÑËûÄÚÐÄÉî´¦µÄÈÈÇé¡£
¡¡¡¡²»½ö½öÊÇÒòΪÄá¶û˵µÄ£¬ËûÐèÒªÕâÑùµÄÎę̀À´ºÍÌýÖÚ¹µÍ¨£»Ò²²»½ö½öÊǺàÀû˵µÄ£¬ËûÐèÒªÕâÑùµÄÎę̀¸øÓè·ÛË¿·¢Ð¹µÄ;¾¶£»¸ü²»½ö½öÊÇ¿¨Ã·Â¡ËµµÄ£¬ËûÊÇÔÚÇ¿ÆÈ×Ô¼ºÈ¥Ãæ¶ÔÔÖÄÑ¡¡Ö»ÊÇÒòΪËûÐèÒªÕâÑùµÄÎę̀À´»½ÐÑ×Ô¼ºÄÚÐÄÉî´¦µÄÃÔǽ¡£
¡¡¡¡ÈκÎÊÂÇ鶼ÊÇÒ»ÌåÁ½ÃæµÄ£¬ÎÒÃÇÐèÒªÕýÊÓÊÂÇéµÄ¸ºÃ棬ҲÐèÒªÀí½âÊÂÇéµÄ¸ºÃ棬ֻÓÐÕâÑù£¬²ÅÄܹ»²úÉúÖ±ÃæÀ§ÄѵÄÓÂÆø¡£Ò»Ö±ÒÔÀ´Óê¹û¶¼ÊÇÈç´Ë×öµÄ£¬ÕâÒ»´ÎÒ²²»Ó¦¸ÃÀýÍ⣬ҲÐíÏÖÔÚËûÒÀ¾ÉûÓÐÍêÈ«×öºÃ×¼±¸Ãæ¶ÔÈ˳±µÄÐÚÓ¿£¬µ«×ÜÓÐÒ»Ì죬Ëû»áµÄ¡£
¡¡¡¡³¤³¤Í³öÒ»¿ÚÆø£¬Óê¹û»ØÍ·¿´ÏòÁË×Ô¼ºµÄ¶ÓÓÑÃÇ£¬Â¶³öÁËÒ»¸ö²ÓÀõÄЦÈÝ£¬ÓÌÈç°¢²¨ÂÞÒ»°ãÒ«ÑÛ£¬¡°×¼±¸ºÃÁËÂ𣿱íÑÝʱ¼ä£¡ÈÙÒ«ÖÁËÀ£¡¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡µÚ1658Õ¡¡ÈÈÇ麣Ñó
¡¡¡¡
¡¡¡¡Õû¸öõ¹åÍë¾ÍÈçͬһ¶äº¬°úÓû·ÅµÄê¼»¨£¬ÇåÀäµÄÔ¹⹴ÀÕ³öËüµÄÂÖÀª£¬ÔÚÆáºÚµÄҹɫ֮Öо²¾²µØÊÍ·Å×ÅÓÄÏ㣬ÈÃËùÓÐÈ˶¼ÆÁסºôÎü£¬ÖÜΧËùÓеÄàÐÔÓ¶¼³ÁµíÁËÏÂÀ´£¬µÈ´ý×Å»¨¶ä°ÁÈ»ÕÀ·ÅµÄ¾øÃÀʱ¿Ì¡£
¡¡¡¡ÅÁÌØÀï¿Ë²¢Ã»ÓÐתÉíÀëÈ¥£¬ËûËäÈ»ÒÀ¾ÉûÓÐÑ°ÕÒµ½ÃÅƱ£¬µ«Ëû»¹ÊǼáÊØÔÚÁËõ¹åÍëÖ®Í⣬ÏëÒª²ÎÓëµ½¡°¼²·çÖèÓꡱѲ»ØÑݳª»á½ÒĻʽ֮ÖУ¬¸ÐÊÜ×ÅÄÇÖÖÐÄÔàÃÍÈ»½ôËøµ½Ñª¹Ü¼¸ºõÒª±¬ÁѵĿì¸Ð¡£
¡¡¡¡²»¹ýÅÁÌØÀï¿Ë²¢²»ÊÇÒ»¸öÈË£¬ËùÓгÖƱ¹ÛÖÚ¶¼½øÈëõ¹åÍëÖ®ºó£¬ÍâΧÒÀ¾ÉÓÐ×ÅÎÞÊýÈËãȻÈôʧµØÕ¾ÔÚԵأ¬ÒÀÒÀ²»ÉáµØ²»Ô¸ÀëÈ¥¡£ÕâЩÈ˽½ÐøÐøµØ¾Û¼¯ÔÚÁËÒ»Æð£¬ÅÁÌØÀï¿ËÒ²ÔÚÆäÖУ¬´ó¼Ò·×·×ÒéÂÛÆðõ¹åÍëÀïµÄÊ¢¿ö£¬ÌÖÂÛ×ÅÈÙÒ«ÖÁËÀ½ñÌì¼´½«´øÀ´µÄ¾ªÏ²£¬³¡ÃæÒ»µãÒ»µãÈÈÄÖÆðÀ´£¬Óëõ¹åÍëÖ®ÄڵĹÛÖÚÃǽ»Ïà»ÔÓ³¡£
¡¡¡¡´Ëʱ£¬Ãµ¹åÍëÖ®ÄÚÃÖÂþ×ÅÒ»ÖÖÎÞ·¨ÑÔÓ÷µÄѹÒÖ£¬¾àÀëÑݳª»á¿ªÊ¼µÄʱ¼äÔ½À´Ô½½Ó½ü£¬ÄÚÐĵĿñÈȺÍÔ궯¾ÍÔ½À´Ô½ÐÚÓ¿£¬ÌÖÂÛµÄÉùÒôÒ²Ô½À´Ô½Ð¡Éù£¬Ö»Ê£ÏÂϤϤË÷Ë÷µÄɧ¶¯Éù£¬Óë¿ÕÆøĦ²Á³öÒ»ÕóÕó»ð»¨£¬ÑõÆø±äµÃÔ½À´Ô½Ï¡±¡£¬ÐÄÔàÌø¶¯ËÙ¶ÈÔ½À´Ô½¿ì£¬ÑªÒºÁ÷¶¯Ô½À´Ô½¿ìËÙ£¬ÇéÐ÷Ò²Ô½À´Ô½²»°²¡£
¡¡¡¡Ã¿Ò»¸öÈ˶¼ÔÚÆÚ´ý×ÅÑݳöµÄ¿ªÊ¼£¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼Ôڵȴý×ÅÈÙÒ«ÖÁËÀµÄ³öÏÖ£¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼ÔÚÅÎÍû׎ÓÏÂÀ´Áù¸öÔµľ«²Ê¡£
¡¡¡¡Ô²ÐεÄÌåÓý³¡ÄÚ²¿ÒѾ×øÂúÁËÈË£¬¾ÍÁ¬×ßµÀÖ®¼ä¶¼±»±£°²ÈËÔ±Õ´ÂúÁË£¬ÊÓÏßÖ®ÄÚÈ«²¿¶¼ÊÇÈË£¬ºÚѹѹµÃһƬÐγÉÁËÒ»¹É׳¹ÛµÄº£Ñ󣬽«ÄÏÃæµÄÎę̀ÍÅÍÅΧס¡£ÕýÖÐÑ볡µØÀïµÄÒ¡¹öÕ¾Á¢ÇøÒ²ÒѾ±»Ãܼ¯µÄÈËȺÌîÂú£¬¸ù±¾¿´²»µ½Ô±¾µØÃæµÄÑÕÉ«£¬¾ÍÈçͬ²¨À½Æð·üµÄº£Æ½Ã棬ÔÐÓý×ÅËæʱ¶¼¿ÉÄܱ¬·¢³öÀ´µÄ¾ªÌκ§ÀË¡£
¡¡¡¡Ê®ÍòÈË£¬ÕâÊÇÎÞ±ÈÅÓ´óµÄÒ»¸öÊý×Ö£¬ÄÇÁ¬ÆðÀ´µÄÈËȺ¾ÍáÝ·ðÊÇÎÞ±ßÎ޼ʵĺ£ÑóÒ»°ã£¬ÈÃÕýÖÐÑëµÄÎę̀¿´ÆðÀ´ÏñÊÇÒ»×ù¹Âµº£¬ÐÚÓ¿µÄº£ÀËËæʱ¶¼¿ÉÄܽ«Õâ×ùСµºÑÍû¡£ÈËÃǶ¼ËµÊ®ÍòÈËÑݳª»áÊÇÎÞÓëÂױȵģ¬ÔÚÒôÀÖÀúÊ·³¤ºÓÀ˵µÃÉÏÃûÍ·µÄÊ®ÍòÈËÑݳª»á¾ø¶ÔÊÇ¿ÉÊýÖ®Êý£¬¾ÍÁ¬Äù˜„ÀÖ¶Ó¶¼²»Ôø¾Ù°ì¹ýÕæÕýÒâÒåµÄÊ®ÍòÈËÑݳª»á¡£¿ÉÊÇÖ»ÓÐÕæÕýµØÕ¾ÔÚÏÖ³¡£¬ÕæÕýµØ¸ÐÊܵ½ËÄÃæ°Ë·½°ü¹ü¹ýÀ´µÄ·è¿ñºÍÈÈÇ飬²ÅÄܹ»Ìå»áµ½Ê²Ã´½Ð×öÊ®ÍòÈËÑݳª»á£¬²ÅÄܹ»¸ÐÊܵ½ÎªÊ²Ã´Ê®ÍòÈËÑݳª»áÊÇÈç´ËÄѵá£
¡¡¡¡ÄÇÍðÈôÌìÂÞµØÍøÒ»°ãµÄÃܼ¯ÈËȺÈÃÊÓÏ߸ù±¾Ã»ÓÐÂä½ÅÖ®´¦£¡
¡¡¡¡ºöÈ»£¬Õû¸öõ¹åÍëÄÚ²¿µÄµÆ¹â¾ÍϨÃðÁË£¬ÄÇÈáºÍµÄÄÌ»ÆÉ«¹ââһµãµãÏûʧ£¬ËÄÖܵĺڰµÍÌÊɶøÀ´£¬É²ÄǼäÊÓÏß¾ÍֻʣÏÂÒ»ÍźÚÎí£¬ÔÚõ¹åÍëÀﻺ»ºÂûÑÓ¿ªÀ´¡£É¯ÀòÖªµÀ£¬Ñݳª»á¾ÍÒª¿ªÊ¼ÁË£¡ÈÙÒ«ÖÁËÀ¾ÍÒªµÇ̨ÁË£¡ËýµÄ´óÄÔÉõÖÁ»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°·´Ó¦£¬¼â½ÐÉù¾ÍÒѾ¿ØÖƲ»×¡Ö±½Óº°Á˳öÀ´£¬¡°°¡°¡°¡¡¡¡±
¡¡¡¡ÄǴ̶úµÄ¼â½ÐÉù½«É¯ÀòÄÚÐÄÉî´¦µÄ¿º·ÜÍêÈ«Ðûй³öÀ´£¬Á½ÖÜÒÔÀ´»ýÀÛµÄÇéÐ÷˲¼ä¾®Å磬ÍêÍêÈ«È«ÊͷųöÀ´£¬ÕâÈÃɯÀò²»ÓÉ×ÔÖ÷¾Í¿ªÊ¼ÔÚÔµØÌøÔ¾ÆðÀ´£¬À³¶×Å×Ô¼ºÉí±ßµÄÈ˲»¶ÏÌøÔ¾×Å£¬ÏëҪ˵Щʲô£¬µ«´óÄÔȴһƬ¿Õ°×£¬Ö»ÄÜÊDz»¶Ï¼â½Ð×Å£¬¡°°¡°¡°¡¡¡¡±ÓÃÕâÖÖ·½Ê½À´´«µÝ×ÅÄÚÐĵĻðÈȺͷè¿ñ¡£
¡¡¡¡Õ¾ÔÚɯÀòÅԱߵÄÊÇËýµÄĸÇ×½ÜÎ÷¿¨£¬´ËʱÖÜΧһƬºÚ°µ£¬Ëý¸ù±¾Ã»Óа취¿´Çå³þÅ®¶ùÁ³ÉϵıíÇ飬µ«ÊÇÄǼ¤¶¯µÄ¼â½ÐÉùÒѾÇåÎúµØ´«µÝ³öÁËɯÀòÄÚÐĵÄÕæʵÇéÐ÷£¬ÕâÈýÜÎ÷¿¨Ò²²»ÓÉ×ÔÖ÷¾Íչ¶Á˲ÓÀõÄЦÈÝ£¬È»ºóÍìסÁËÅ®¶ùµÄÊÖ£¬Ò²Ò»Æð¸úËæ×ÅÌøÔ