¡¶¾ÞÐÇ ×÷Õß:ÆßÆß¼Òdèè Íê½á¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¾ÞÐÇ ×÷Õß:ÆßÆß¼Òdèè Íê½á- µÚ965²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ªÁËÈ«ÃÀÈËÃñ¿ñ»¶µÄÈÕ×Ó£¬ÉõÖÁ±ÈÏÄÌìµÄ¶È¼Ùʱ¹â»¹ÈÃÈËÐË·Ü¡£Ã½ÌåÃǸüÊÇÓ­À´ÁË×î½üÎåÄêÒÔÀ´×îΪ¶¦Ê¢·±Ã¦µÄʱÆÚ£¡
¡¡¡¡È¨ÍþÈ硰ŦԼʱ±¨¡±¡¢¡°Âåɼí¶Ê±±¨¡±£¬»úÃôÈç¡°Ö¥¼Ó¸çÂÛ̳±¨¡±¡¢¡°¾É½ðɽ¼Íʱ¨¡±£¬½Æ»«È硰ŦԼÓʱ¨¡±¡¢¡°½ñÈÕÃÀ¹ú¡±¡­¡­Ã¿Ò»Ì춼½«ÃÀ¹ú³ªÆ¬ÒµÐ­»áµÄÏúÊÛÊý¾Ý¹«²¼£¬½«ÕâÒ»³¡ÊÀ¼Í֮սϸ»¯µ½Ã¿Ò»ÌìµÄ±ÈÆ´£¬ÈÃÕâÒ»³¡³ÖÐøÒ»Öܵľø¶ÔÑݱä³ÉΪÁË×½¶ÔØËɱµÄÆßÌ죬һµãÒ»µãµØ½«ÊÀ¼ÍÖ®Õ½µÄÈÈÀËÍÆÏòá۷壡
¡¡¡¡ÖÜÒ»£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀÇ¿ÊÆʤ³öÖ®ºó£¬ÖܶþÕû¸ö±±ÃÀÍÁµØµÄ¸÷¸ö½ÇÂ䶼µãȼÁËÕ½»ð¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÒ»Ììʱ¼äÀÂêÀöÑÇ¡­¿­ÀûµÄ¸èÃÔÔÚ±±ÃÀÍê³ÉÁ˴󱬷¢£¬´óÓÐÒª½«ÖÜһʧ°ÜµÄÒõӰһɨ¶ø¿ÕµÄÆøÊÆ£¬¸÷´ó³ÇÊÐÀﶼӿÈëÁË´óÁ¿µÄ¸èÃÔÇÀ¹º¡°ÌðÐÄ¡±ÕâÕŵ¥Çú£¬¶øË÷Äá¸çÂ×±ÈÑdzªÆ¬Ò²¼Ó×ãÂíÁ¦ÏëÒª°â»ØÒ»³Ç¡ª¡ªÊ×ÈÕ±»ÈÙÒ«ÖÁËÀÀ­¿ªÈç´Ë´óµÄ²î¾à£¬Õâ¶ÔÓÚËûÃÇÀ´Ëµ¿É¾ø¶Ô²»ÊÇÒ»¸öºÃÏûÏ¢¡ª¡ªÒÔÖÁÓÚÈ«ÃÀ³¬¹ý°ËÊ®¸öµç̨ÔÚÕâÒ»Ìì½øÐÐÃܼ¯ºäÕ¨Ðû´«£¬¸÷´óµç̨µÄDJ¶¼·×·×ÍƼö¡°ÌðÐÄ¡±ÕâÊ׸裬Èõ¥ÇúµÄ´«²¥¸²¸ÇÃæ»ýµÃµ½ÁËÖʵķÉÔ¾¡£
¡¡¡¡Í¬Ñùî×ãÁ˾¢ÒªÊµÏÖ·´³¬µÄ£¬»¹ÓÐÂÌÖÞÀÖ¶Ó£¬ËûÃǵĸèÃÔÃÇÀ´ÊÆÐÚÐÚ£¬ÔÚÕâÒ»Ì챬·¢³öÁ˺§È˵ÄÕ½¶·Á¦£¬ÉõÖÁ»¹ÔÚŦԼ¡¢ÂåÉ¼í¶¡¢Ö¥¼Ó¸ç¡¢Î÷ÑÅͼ¡¢ÐÝ˹¶Ù¡¢»ªÊ¢¶ÙµÈÊ®Æß×ù´ó³ÇÊз¢¶¯Á˸èÃÔ¾Û¼¯¼¯ÌåÊÔÌýµ¥ÇúµÄ»î¶¯£¬Ç°ºó¶¯Ô±Á˽üÈýÍòÈËȺ£¬³ÉΪÁËÕâÒ»Ìì×î´óµÄ»°Ì⣬ռ¾ÝÁËÎÞÊýýÌåµÄ±¨¿¯°æÃæ¡£
¡¡¡¡Ïà¶Ô¶øÑÔ£¬Ê×ÈÕÍê³ÉÁËÏúÁ¿±¬·¢µÄÈÙÒ«ÖÁËÀ¾ÍÏÔµÃÓÐЩµÍµ÷ÁË£¬ËäÈ»ÀÖ¶Ó»¹ÊÇÕ¹¿ªÁË·±Ã¦µÄµç̨Ðû´«£¬°Ù´ú³ªÆ¬Ò²ÁªÏµ¸÷´óýÌå·¢²¼Á˹«¹Ø¸å£¬¶ÔÖÜÒ»µÄʷʫʤÀû´óËÁÐû´«£¬¿ÉÊDZÈÆð½ß¾¡È«Á¦±¬·¢ÄÜÁ¿µÄÁ½Î»¾ºÕù¶ÔÊÖÀ´Ëµ£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀÎÞÒÉÊDZ»ÇÀ¾¡ÁË·çÍ·¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹ú³ªÆ¬ÒµÐ­»á½ô½Ó׏«²¼Á˾ÅÔ¶þÊ®ËÄÈÕµÄÏúÁ¿Êý¾Ý£¬½á¹û¾ø¶ÔÊÇ¡°ÇéÀíÖ®ÖÐÈ´ÒâÁÏÖ®Í⡱£¬ÂêÀöÑÇÔÚÕâÒ»Ììºáɨ³öÁËÊ®ËÄÍòµÄÏúÁ¿£¬ÕâÒѾ­Êǵ¥Çú·¢ÐеڶþÌìÁË¡ª¡ª¶øÇÒ»¹ÊÇÔÚÊ×ÈÕ±¬·¢ÁËÈýÊ®Íò¼¶±ðÏúÁ¿Ö®ºóµÄÊý¾Ý£¬¼´Ê¹ÊÇ¡°º§ÈËÌýÎÅ¡±ÕâÑùµÄ´Ê»ãÒ²ÎÞ·¨ÐÎÈÝ´Ëʱ´Ë¿ÌÈËÃÇÄÚÐĵľªÌκ§ÀË£¬×îÖÕÂêÀöÑÇÔÚ¸èÃԵĻðÁ¦ÑÚ»¤Ö®Ï£¬Ç¿ÊÆÄÃÏÂÁËÖܶþµÄµ¥ÈÕÏúÁ¿¹Ú¾ü£¬ÑïüÍÂÆøÖ®Ó࣬ҲÔÙ´ÎÖ¤Ã÷ÁËËýÈç½ñÈ«ÃÀµÚÒ»ÌìºóµÄµØλ¡£
¡¡¡¡ËäȻûÓÐÈË»áÍü¼Ç¡°µÀǸ£¨Apologize£©¡±Á¦Ñ¹¡°»ÃÏ롱µÄΰҵ£¬µ«Ò²Ã»ÓÐÈË»áÍü¼Ç¡°ÌðÃÛÒ»Ì족´òÆÆÀúÊ·¼Ç¼ʮÁùÖÜÁ¬¹ÚµÄ»Ô»Í¡£
¡¡¡¡ÂêÀöÑÇһɨÊ×ÈÕÕÛꪵÄÒõö²£¬¸ßµ÷³öÏÖÔÚ¸÷´ó½ÚÄ¿Ö®Éϳ©Ì¸¡°ÌðÐÄ¡±ÕâÊ×µ¥ÇúÒÔ¼°ÐÂר¼­±³ºóתÐ͵ļèÐÁºÍ¸Ê¿à£¬ÕýʽÏòÈÙÒ«ÖÁËÀÐûÕ½£º±¾Öܹ«¸æÅÆ×îÖÕ¹Ú¾ü¹éÊôÊÇË­£¬ÉÐδ¿ÉÖª£¡
¡¡¡¡Ãæ¶ÔÂêÀöÑÇÔÚµ¥Çú·¢ÐдÎÈÕÏÖÏ󼶵ÄÏúÁ¿£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀµÄ¡°ÄêÇá»ðɽ£¨Young¡£Volcanoes£©¡±½ö½öÖ»»ñµÃÁ˾ÅÍòÏúÁ¿¡£
¡¡¡¡Æäʵ£¬ÕâÒ»ÏúÊÛÊý¾Ý·ÅÔÚÊ×ÈÕËÄÊ®ÈýÍòµÄ±¬·¢±³ºó£¬ÒѾ­Ê®·Ö²»¿É˼ÒéÁË£¬¡°ÄêÇá»ðɽ¡±ÒѾ­´òÆÆÀúÊ·¼Ç¼£¬³ÉΪȫÇò·¶Î§ÄÚ×î¿ìÂô³öÎåÊ®ÍòÕŵĵ¥Çú£¬ËÙ¶ÈÖ®²»¿É˼ÒéÈÃËùÓÐÈ˲»ÓɲàÄ¿¡£µ«ÊÇÔÚ¡°ÌðÐÄ¡±´ËʱʮÍò¼¶±ðµÄµ¥ÈÕÏúÁ¿¶Ô±È֮ϣ¬ÖÕ¾¿»¹ÊÇÏÔµÃѷɫһЩ¡£
¡¡¡¡µ«ÓÐȤµÄµØ·½¾ÍÔÚÕâÀËäÈ»ÈÙÒ«ÖÁËÀµÄ´ÎÈÕÐû´«ÏԵò»Î²»»ð£¬¼¸ºõËùÓеĻ°ÌâЧӦ¶¼¼¯ÖÐÔÚÁËÂêÀöÑǺÍÂÌÖÞÀÖ¶ÓÉíÉÏ£¬µ«½á¹ûÈÙÒ«ÖÁËÀ»¹ÊDZ뺷µØÕ¼¾ÝÁËÖܶþµ¥ÈÕÏúÁ¿µÄÑǾü±¦×ù¡£¶øÉùÊƺƴóµÄÂÌÖÞÀÖ¶Ó£¬ÒÀ¾ÉλÁеÚÈý¡£
¡¡¡¡ËäȻ˵ÂÌÖÞÀֶӵĸèÃÔÃǾٶ¯Á˺ƺƵ´µ´µÄ»î¶¯£¬µ«ÊÜÀ§ÓÚ±±ÃÀ¿Í³¡£¬ÂÌÖÞÀÖ¶ÓµÄÓµ»¤ÈºÌåʼÖÕÎÞ·¨ÓëÁ½Î»¾ºÕù¶ÔÊÖÏ࿹ºâ£¬Öܶþ½ö½ö½»³öÎåÍòÏúÁ¿¡ª¡ªÈç¹ûÕâÒ»³É¼¨·ÅÔÚÈ«ÄêµÄÈκÎÆäËûÒ»¸öʱ¼ä¶Î£¬ÕⶼÊǷdz£²»¿É˼ÒéµÄ³É¼¨£¬ÒòΪÔÚĿǰÿÖܹھüµ¥Çúµ¥ÖÜÏúÁ¿ÆÕ±éÔÚÊ®ÍòÉÏÏÂÅÇ»²µÄÊý¾Ý֮ϣ¬µ¥ÈÕÏúÁ¿ÎåÍò¼¸ºõ¾ÍÊÇÄæÌìµÄÊý¾ÝÁË£¬ÕâÒ²¿ÉÒÔ¿´³öÂÌÖÞÀÖ¶ÓÔÚ±±ÃÀµØÇøµÄÀ©ÕÅËÙ¶ÈÊ®·Öº§ÈË£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀ·¢ÐС°ãåÔ¡³¿¹â¡±ÕâÕÅר¼­Ê±Ò²Ã»ÓÐÂÌÖÞÀÖ¶Ó´ËʱµÄÉùÊÆ¡ª¡ªµ«Êdzɼ¨ÓëÁ½Î»¾ºÕù¶ÔÊÖÒ»±È£¬¶Ùʱ¾ÍÑ·É«ÁËÐí¶à¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»³¡ÊÀ¼ÍÖ®Õ½£¡ËùÓеÄÏúÁ¿Ö®ËùÒԻᱬ·¢³öÈç´Ë¾Þ´óµÄÄÜÁ¿£¬¾ÍÊÇÒòΪ¶ÔÕ½Èý·½Åöײ³öÁËÎÞÇîÎÞ¾¡µÄ»ð»¨£¬µ«ÏÔÈ»ÂêÀöÑǺÍÈÙÒ«ÖÁËÀÖ®¼äÓÐÒ»·¬ÉúËÀ²«¶·£¬µ«ÂÌÖÞÀÖ¶ÓÖÕ¾¿»¹ÊÇÂÔÏÔÆø¶Ì¡£
¡¡¡¡Öܶþ×îÖյĵ¥ÈÕÏúÁ¿×ù´Î¾ÍÊÇ£¬ÂêÀöÑÇ£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀ£¬ÂÌÖÞÀÖ¶Ó¡£
¡¡¡¡ËäȻ˵ÂÌÖÞÀÖ¶ÓÁ¬ÐøÁ½Ìì¾´ÅãÄ©×ù£¬µ«ËûÃÇÄܹ»ÔÚ±±ÃÀÊг¡È¡µÃÈç´Ë»Ô»ÍÒѾ­ÊÇÒ»´ÎÆæ¼£ÁË£¬ÕâµÄÈ·ÊÇÅûÍ·Ê¿Ö®ºó½üÈýÊ®ÄêÄÚ×î»ÖºëµÄʤÀû¡£ËùÒÔ£¬ÈËÃÇ»á¸ü¼ÓÆÚ´ýÂÌÖÞÀÖ¶ÓÔÚÓ¢¹ú±¾ÍÁµÄ³É¼¨£¬Ó¢¹úÁ÷ÐÐÒôÀÖÅÅÐаñ²ÅÊÇÂÌÖÞÀÖ¶Ó³ÆÍõ³Æ°ÔµÄ¾ö¶¨íÀÂë¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬±±ÃÀÊг¡µÄ¾ºÕù»¹ÊÇÁ¬Ã಻¾øµØ³ÖÐøÁËÏÂÈ¥£¬ÊÀ¼ÍÖ®Õ½Èý·½µÄ¸èÃÔ´Ëʱ¶¼ÒѾ­¾ºÕù³ö»ðÆøÁË£¬±Ë´ËÖ®¼ä±ðÃçÍ·µÄ×Ë̬ÕýÔÚÒ»µãÒ»µãʧȥ¿ØÖÆ£¬ËäÈ»ËûÃDz»»á¾íÆðÐä×Ó·¢ÐдóÐͶ·Å¹Ê¼þ£¬µ«ÊÇÄÇÖÖ±ï×ãÁËÒ»¿ÚÆøÏëÒªÒ»¾ö¸ßϵÄÆøÊÆ£¬È´¼¯Öз´Ó³ÔÚÁ˵¥ÇúÏúÁ¿Êг¡µÄºä¶¯ºÍÕðº³Ö®ÖС£
¡¡¡¡Ç°ËùδÓеأ¬±±ÃÀµ¥ÇúÏúÊÛÊг¡µÄ±¬·¢Á¦³¬Ô½Á˳ªÆ¬Êг¡¡£
¡¡¡¡ÖÜÈý£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀÇ¿ÊÆ·´µ¯£¬ÖØжá»Øµ¥ÈÕÏúÁ¿¹Ú¾ü±¦×ù£¬ÂêÀöÑǺÍÂÌÖÞÀÖ¶Ó·Ö¾ÓµÚ¶þ¡¢µÚÈý£»ÖÜËÄ£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀºáɨǧ¾ü£¬ÔÚÕⳡÊÀ¼ÍÖ®Õ½ÀïÊ×´ÎÍê³ÉÁ˵¥ÈÕÏúÁ¿µÄ¹Ú¾ü²õÁª£¬ÂêÀöÑÇÒÔ΢ÈõµÄ²î¾àÇü¾ÓµÚ¶þ£¬ÂÌÖÞÀÖ¶ÓËäÈ»±¥Êܳå»÷£¬µ«È´ÒÀ¾ÉûÓеô¶Ó¡£
¡¡¡¡ÖÜÎ壬ÈÙÒ«ÖÁËÀÊÆÈçÆÆÖñ£¬µ¥ÈÕÏúÁ¿ÈýÁ¬¹Ú£¡ÂÌÖÞÀÖ¶ÓÔÚÕâÒ»ÌìÍê³ÉÁËÄæÏ®£¬ÏúÁ¿Ó­À´µ¥Çú·¢ÐÐÖ®ºóµÄ×î´ó±¬·¢£¬·´³¬ÂêÀöÑÇ£¬Õ¼¾ÝÁ˵¥ÈÕÏúÁ¿µÄÑǾü±¦×ù£¬ÂêÀöÑÇÒ»¿ÚÆøûÓл»¹ýÀ´£¬Ö±½Ó»¬Âäµ½Á˵ÚÈýλ¡£
¡¡¡¡ËƺõÊÂÇéÕýÔÚ°´ÕÕ´óÎÀ¡­¸ñ·ÒËùÔ¤Áϵľ籾·¢Õ¹£ºÈÙÒ«ÖÁËÀÈ¡µÃÁËÓÅÊÆÖ®ºó£¬Ò»¹Ä×÷Æø¡¢Ò»Æï¾ø³¾£¬Õ¹ÏÖ³öÁËÆäËû¾ºÕù¶ÔÊÖ¸ù±¾ÎÞ·¨Æ¥µÐµÄÇ¿´óÆøÊÆ¡£µ«ÓÐÒâ˼µÄµØ·½¾ÍÔÚÕâÀÂêÀöÑǺÍÂÌÖÞÀÖ¶Ó²¢Ã»ÓÐһкǧÀËûÃÇÒÀ¾ÉÕ¹ÏÖÁËÎÞÓëÂױȵľºÕùÁ¦£¬ËÀËÀҧסÁËÕⳡ¶Ô¾ö£¬Ã»ÓÐÈÃÐüÄîÔçÔçµØÏûʧ£¬¸üÓÐÉõÕߣ¬ÂÌÖÞÀÖ¶Ó»¹ÔÚ±±ÃÀÊг¡Íê³ÉÁ˲»¿É˼ÒéµÄÄæÏ®¡£
¡¡¡¡ÄÇô½ÓÏÂÀ´ÄØ£¿ÂêÀöÑǵĸèÃÔÃÇ»áÔÚÖÜÄ©ÔÙ´ÎÓ­À´±¬·¢Âð£¿ÂÌÖÞÀÖ¶ÓµÄÖ§³ÖÕßÃÇ»¹ÓÐÄÜÁ¿Ó­À´ÖÜÄ©µÄ¾öÕ½Âð£¿ÈÙÒ«ÖÁËÀµÄÄêÇá»ðɽÃÇÊÇ·ñÒѾ­´ïµ½Á˼«ÏÞ£¿
¡¡¡¡¾ÍÔÚÈç´Ë¹Ø¼üµÄʱ¿Ì£¬ÃÀ¹ú³ªÆ¬ÒµÐ­»áÈ´Ðû²¼£¬ÖÜÄ©µÄÏúÁ¿Êý¾Ýչʾ²»¹«²¼£¬½«»áÓÚÖÜÒ»Ó빫¸æÅƵÄ×îÖÕ°ñµ¥Ò»Æ𹫲¼¡£
¡¡¡¡»©µØÒ»Éù£¬Õû¸ö±±ÃÀ¶¼ºä¶¯ÁËÆðÀ´£¬ÏÔÈ»¶ÔÃÀ¹ú³ªÆ¬ÒµÐ­»áÈç´ËµõÈËθ¿ÚµÄ¾Ù¶¯Ô¹ÉùÔصÀ£¬¾ÍÁ¬¸÷´óµçÊÓ½ÚÄ¿¶¼¿ªÊ¼·×·×µ÷Ù©ÆðÀ´£º³ªÆ¬ÒµÐ­»áÅ­Ë¢´æÔڸУ¡
¡¡¡¡µ«²»¿É·ñÈϵÄÊÇ£¬ÃÀ¹ú³ªÆ¬ÒµÐ­»áµÄÕâÒ»¾Ù¶¯ÊÇÃ÷Öǵģ¬ÒòΪ½«ÐüÄî±£ÁôÏÂÀ´µÄͬʱ£¬Ò²½«ÕⳡÊÀ¼ÍÖ®Õ½Öð²½ÍÆÏòÁ˷е㣬Õû¸öÖÜÄ©µÄʱ¼äÀ¿ÕÆøÖ®Öж¼ÃÖÂþ×ÅÒ»ÖÖ½ô±Á¸Ð£¬ËƺõËæʱ¶¼ÓÐʧȥ¿ØÖƳ¹µ×±¬·¢µÄ¿ÉÄÜ£¬ÈÃÿһ¸öÆÕͨÈ˶¼³ÉΪÁËÕⳡʢÊÀµÄ²ÎÓëÕß¡£
¡¡¡¡¾ÅÔÂÈýÊ®ÈÕ£¬ÕâÊÇÒ»¸öÖÜÒ»£¬²»½ö½öÊǾÅÔµÄ×îºóÒ»Ì죬ͬʱҲÊǹ«¸æÅƹ«²¼±¾Öܸ÷´ó°ñµ¥µÄʱ¿Ì¡£ÍòÖÚÖõĿ֮ϣ¬¹«¸æÅƽÒÏþÁËÊÀ¼ÍÖ®Õ½µÚÒ»Õ½ÒÛµÄ×îÖÕÕ½¹û£¡
¡¡¡¡¾ÅÔµÚËÄÖܵĹ«¸æÅƵ¥ÇúÅÅÐаñ¹Ú¾ü±¦×ù¹éÊôÓÚ¡­¡­ÈÙÒ«ÖÁËÀ£¡
¡¡¡¡Õâ֧ʱ¸ôÁ½ÄêЯ´ø×Åȫе¥ÇúÇ¿ÊƻعéµÄ¶ÀÁ¢ÀÖ¶Ó£¬²»½ö½«Ð½ðÊôÒ¡¹ö´øÈëÁËÈËÃǵÄÊÓÏߣ¬Í¬Ê±»¹½ÁµÃÕû¸ö±±ÃÀÊг¡·­Ì츲µØ£¡¼ÌÁ½ÄêÇ°ÄÇÕžªÑÞÁËÎÞÊýÈ˵Äר¼­Ö®ºó£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀÒÔÒ»Çú¡°ÄêÇá»ðɽ¡±Ðû¸æÁË×Ô¼ºµÄ¿­Ðý»Ø¹é£¬Ò»Ò¹Ö®¼ä½«ÀÖ¶ÓÈý¼­µÄÆÚ´ý¸ÃÍÆÏòÁËáÛ·å¡£
¡¡¡¡¡°ÄêÇá»ðɽ¡±³ÉΪÁËÈÙÒ«ÖÁËÀµÄµÚÁùÊ×¹Ú¾üµ¥Çú£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÀֶӼ̡°ÃÀºÃÒ»Ì죨Beautiful¡£Day£©¡±Ö®ºóµÚ¶þÊ׿սµ¹Ú¾ü±¦×ùµÄµ¥Çú£¬ÕâҲʹµÃÈÙÒ«ÖÁËÀ³¬Ô½ÁËÂõ¿Ë¶û¡­½Ü¿ËÑ·ºÍÂêÀöÑÇ¡­¿­Àò£¬³ÉΪÁ˱±ÃÀÒôÀÖÀúÊ·ÉÏÓµÓпսµ¹Ú¾üµ¥Çú×î¶àµÄ¸èÊÖ¡£
¡¡¡¡µ«Õ⻹²»ÊÇÈÙÒ«ÖÁËÀ×îΪ³É¹¦µÄµØ·½£¬¸üΪ¿ÉŵÄÊÇ£¬¡°ÄêÇá»ðɽ¡±ÔÚ±¾ÖܺáɨÁËÒ»°ÙÁãÆßÍòµÄÏúÁ¿£¬ÕâÊDZ±ÃÀÀúÊ·ÉϵÚÒ»Ö§µ¥ÖÜÏúÁ¿Í»ÆÆÒ»°ÙÍòµÄµ¥Çú£¡
¡¡¡¡Ä¿Ç°Õû¸ö±±ÃÀÒôÀÖÊг¡ÀºâÁ¿Ò»Ê×µ¥ÇúÏúÁ¿ÓÅÐãÓë·ñµÄ±ê³ßÊÇÒ»°ÙÍò£¬È«ÄêÄܹ»´ïµ½ÕâÒ»¸ß¶ÈµÄµ¥ÇúÒ»°ã²»»á³¬¹ýÈýÊ®Êס£Õâ¾ÍÊÇÄ¿Ç°±±ÃÀÒôÀÖÊг¡µÄÏÖ×´¡ª¡ª×¨¼­ÏúÁ¿ÊÇÒ£Ò£ÁìÏȵ¥ÇúµÄ¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ¡°ÄêÇá»ðɽ¡±È´ÔÚ½ö½öÒ»ÖÜÖ®ÄÚ£¬¾Í´´ÔìÁË°ÙÍòÏúÁ¿£¬Õâ²»½öÊÇÒ»¸ö¿ÉŵÄÊý¾Ý£¬Í¬Ê±»¹ÊÇÒ»¸ö¼¸ºõÎÞ·¨³¬Ô½µÄÊý¾Ý£¬¼´Ê¹ÊÇÈÙÒ«ÖÁËÀ×Ô¼º¡£¼Ð´ø×ÅÈç´Ë¿ÉŵÄÉùÊÆ£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀÍê³ÉÁË¡°ÅµÂüµ×¡±µÄµÇ½£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡µÚ1627Õ¡¡ÖÂŵÂüµ×
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÔÚ±±ÃÀÒôÀÖÂþ³¤µÄÒôÀÖ³¤ºÓÀúÊ·Àµ¥ÇúÏúÁ¿Ê¼ÖÕÎÞ·¨Ó볪Ƭ¿¹ºâ£¬¿É¼´Ê¹Èç´Ë£¬Ä¿Ç°ÀúÊ·Éϵ¥ÖÜÏúÁ¿¹ý°ÙÍòµÄר¼­Ò²½ö½öÖ»ÓÐÁ½ÕÅ£¬Ò»ÕÅÊÇ1993Äê»ÝÌØÄá¡­ÐÝ˹¶ÙΪµçÓ°¡°±£ïÚ¡±ÑݳªµÄͬÃûÔ­Éù´ø£¬Ò»ÕÅÔòÊÇͬÄêÀ¬»øÒ¡¹ö´ú±íÀÖ¶ÓÕäÖé½´µÄר¼­¡°¶Ô¾ö¡±¡£
¡¡¡¡ÈÕ±¾ÒôÀÖÊг¡Ä¿Ç°µ¥ÖÜÏúÁ¿¹ýÁ½°ÙÍòµÄר¼­¶¼¿ÉÒÔÏêϸÊýÒ»Êý¡ª¡ªËäÈ»²»¶à£¬µ«ÓëÈÕ±¾Êг¡²»Í¬£¬ÃÀ¹úÊг¡µÄ±¬·¢Á¦²»¹»£¬¸ü¶àÊdz־ÃÂô×ùµÄÄÜÁ¦¡£¡°Î÷Çø¹ÊÊ£¨West¡£Side¡£Story£©¡±µçÓ°Ô­Éù´ø´Ó1962Äêµ½1963Ä꣬ÕûÕûÒ»Äêʱ¼ä°Ñ³Ö׏«¸æÅÆר¼­ÅÅÐаñµÄ¹Ú¾ü±¦×ù£¬Èç´ËÄÜÁ¦ÎÞÈËÄܵС£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÔÚ±±ÃÀÊг¡Àµ¥ÖÜÏúÁ¿¹ýÎåÊ®ÍòµÄר¼­¶¼Ã»ÓÐÏëÏóÖÐÄÇô·±¶à£¬ÖÁÓÚµ¥Çú£¬¾Í¸ü¼ÓÏ¡ÉÙÁË¡£ÔÚ´Ë֮ǰ£¬±±ÃÀûÓÐÈκÎÒ»Ê×µ¥ÇúµÄµ¥ÖÜÏúÁ¿Äܹ»Âõ¹ýÎåÊ®ÍòÃż÷£¬»ÝÌØÄáΪ¡°´ýµ½ÃÎÐÑʱ·Ö¡±ÑݳªµÄÖ÷ÌâÇú¡°¾«Æ£Á¦½ß¡±ÊÇÄ¿Ç°µÄµ¥ÖÜÏúÁ¿¹Ú¾ü±£³ÖÕߣ¬ËüÔÚÈ¥ÄêʮһÔ·¢ÐÐʱ£¬µ¥ÖÜÈ¡µÃËÄʮһÍòµÄÏúÁ¿¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÏÖÔÚÀúÊ·ÒѾ­·­Ì츲µØÁË¡£Ò»³¡¾ÙÊÀÎÞË«µÄÊÀ¼ÍÖ®Õ½£¬³¹µ×¸ÄдÁËÒôÀÖÊг¡µÄÀúÊ·£¬¾ÍÈçͬ¡°¶ÀÁ¢ÈÕ¡±ºá¿Õ³öÊÀ¸Ä±äÁ˵çÓ°Êг¡µÄÀúÊ·Ò»°ã¡£
¡¡¡¡¡°ÄêÇá»ðɽ£¨Young¡£Volcanoes£©¡±½ö½öºÄʱÁ½Ìì¾Í³ÉΪÁ˱±ÃÀÒôÀÖÀúÊ·ÉϵÚÒ»Ê×µ¥ÖÜÏúÁ¿Í»ÆÆÎåÊ®ÍòµÄµ¥Çú£¬¶øÇÒÔÚÒ»ÖÜÖ®ÄÚ¸üÊǽ«ÕâÒ»¼Ç¼µÄ±ê³ßÌá¸ßµ½ÁËÒ»°ÙÍòÖ®ÉÏ£¬Õ⼸ºõ¾ÍÊÇÒ»¸ö²»¿ÉÄܳ¬Ô½µÄ±ê¸ËÁË¡£
¡¡¡¡¼ÌµçÓ°Êг¡¿ª±ÙÁËÐÂƪÕÂÖ®ºó£¬ÒôÀÖÊг¡µÄмÍÔªÒ²ÐìÐìÀ­¿ªÁË´óÄ»£¬¡°ÄêÇá»ðɽ¡±µ¥ÖÜ°ÙÍòÏúÁ¿µÄ³å»÷Á¦Ë¿ºÁ²»»áÑ·É«ÓÚ¡°¶ÀÁ¢ÈÕ¡±µ¥ÖÜƱ·¿ÆÆÒÚµÄÍþÁ¦£¬ÔÚÕû¸ö±±ÃÀÊг¡ÏÆÆðÁ˾ªÌκ§ÀË¡£
¡¡¡¡×÷ΪȫмǼµÄ´´ÔìÕߣ¬ÈÙÒ«ÖÁËÀÒÔ¾ýÁÙÖ®×ËʵÏֵǶ¥£¡
¡¡¡¡Ãæ¶ÔÓê¹ûµÄÍþÊÆ£¬ËùÓÐÈ˶¼ÒѾ­É¥Ê§ÁËÓïÑÔµÄÄÜÁ¦£¬ËäÈ»ÈËÃÇÒ»Ö±¶¼Çå³þµØÖªµÀÓê¹ûÔÚ¸èÊÖºÍÑÝÔ±Á½·½Ã涼ȡµÃÁ˻Ի͵ijɾͣ¬µ«´Ëʱ´Ë¿Ì¡ª¡ª¡°¶ÀÁ¢ÈÕ¡±¸Õ¸ÕÆÆÎåÒÚ¡¢¡°ÄêÇá»ðɽ¡±¸Õ¸ÕÆÆ°ÙÍò¡ª¡ªÈËÃÇÉîÉîµØ¸ÐÊܵ½ÁËÕâλÌìÍõ¾ÞÐǵľø¶ÔͳÖÎÁ¦£¬¼¸ºõÕû¸öÏÄÌ죬´ÓÆßÔµ½¾ÅÔ£¬Óê¹û¶¼ÒÔ´Ý¿ÝÀ­ÐàµÄ×Ë̬ºáɨ×ű±ÃÀÊг¡£¬´Ý»Ù×ÅÈËÃǹÛÄˢÐÂ×ÅÀúÊ·¼Ç¼¡£
¡¡¡¡´ËʱÉùÊÆ£¬¼´Ê¹±ÈÆðÖ÷ÑÝÁ˸ıäµçÓ°ÀúÊ·µÄ¡°ÂÒÊÀ¼ÑÈË¡±µÄ·Ñö©¡­ÀöºÍ¿ËÀ­¿Ë¡­¸Ç²©£¬¼´Ê¹±ÈÆð´ø×Å¡°´ó°×ö衱ºá¿Õ³öÊÀµÄÊ·µÙÎÄ¡­Ë¹Æ¤¶û²®¸ñ£¬¼´Ê¹±ÈÆðÒÔ¡°²üÀõ¡±½»³öÁËÒ»ÒÚ¼¶±ðÏúÁ¿µÄÂõ¿Ë¶û¡­½Ü¿ËÑ·£¬¼´Ê¹±ÈÆðÅÄÉã³ö¡°ÐÇÇò´óÕ½¡±¿ª´´ÎÄ»¯Á÷ÅɵÄÇÇÖΡ­Â¬¿¨Ë¹¡­¡­Ò²¾ø¶ÔºÁ²»Ñ·É«£¡
¡¡¡¡ËùÓÐÒ»Çж¼Èçͬ´óÎÀ¡­¸ñ·ÒËùÁÏ£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀÔÚÇ¿ÊÆ»ñµÃÁËÖÜÒ»µÄµ¥ÈÕÏúÁ¿¹Ú¾üÖ®ºó£¬¾ÍÕ¹ÏÖÁ˳öÎÞ¿ÉÆ¥µÐµÄÉùÊÆ£¬²»½ö½öÒòΪÓê¹ûÏÖÔÚÈçÈÕÖÐÌ죬¸üÒòΪÈÙÒ«ÖÁËÀÕâÖ§Àֶӵľ«ÉñºËÐÄÒѾ­ÔÚÎÞÐÎÖ®Öиıä×ÅÀúÊ·¡¢Ç£¶¯×ÅÉç»á£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÎÞ·¨×èµ²µÄÀúÊ·³µÂÖµÄÁ¦Á¿¡£
¡¡¡¡ËäȻ˵ÖܶþµÄ¹Ú¾ü±»ÂêÀöÑÇ»¢¿Ú°ÎÑÀ£¬µ«ÊÂʵÉÏ£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀµÄÇ¿ÊÆ´ÓʼÖÁÖÕ±£³Ö×ÅÒ»¸öƵÂÊ£¬²»ÏñÂêÀöÑǺÍÂÌÖÞÀÖ¶Ó¶¼ÊǼ¯ÖÐÔÚijһÌ챬·¢³öº§È˵ÄÉùÊÆ£¬Ëæºó¾Í¿ªÊ¼Á¦½ß¡£ÂêÀöÑǺÍÂÌÖÞÀÖ¶ÓÊÇÒûð²Ö¹¿Ê£¬ÌáÇ°½«Ç±Á¦±¬·¢³öÀ´£¬µ«ÈÙÒ«ÖÁËÀÈ´²»ÊÇ£¬ËûÃǵÄÄÜÁ¦ÒѾ­´ïµ½ÁË×ã¹»µÄ¸ß¶È£¬³ÖÐø¶øÎȶ¨µØ²»¶ÏÑÓÐøÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡ÖÜÈý£¬ÖÜËÄ£¬ÖÜÎ壬ÖÜÁù£¬ÖÜÈÕ¡£ÈÙÒ«ÖÁËÀÿһÌìµÄµ¥ÈÕÏúÁ¿Ê¼ÖÕÁìÏÈ£¬Ò»Æï¾ø³¾£¬ÒÔ¾ø¶ÔµÄÓÅÊÆÄÃÏÂÁËÊÀ¼ÍÖ®Õ½µÄµÚÒ»³¡Õ½ÒÛ¡£ÖÜÒ»£¬¾ÍºÃÏñµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÀïµÄŵÂüµ×Ò»°ã£¬µ±±»ÈÙÒ«ÖÁËÀ¹¥¿ËÖ®ºó£¬´ËºóµÄʤÀûÒ²¾ÍÊÆÈçÆÆÖñ¡¢ÊÖµ½ÇÜÀ´ÁË¡£ÒòΪÖÜÒ»¾Í¼¯ÖÐÌåÏÖÁËÈç½ñÈÙÒ«ÖÁËÀÔÚ±±ÃÀµÄÇ¿´óÉùÊÆ¡ª¡ªÄËÖÁÓÚÔÚÈ«ÇòµÄÍþÁ¦£¬¼´Ê¹ÊÇÃæ¶ÔÂêÀöÑÇ£¬¼´Ê¹ÊÇÃæ¶ÔÂÌÖÞÀÖ¶Ó£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀÒ²ÓµÓжÔÊÖËùÎÞ·¨Æ󼰵ĺÅÕÙÁ¦¡£
¡¡¡¡Ò»°ÙÁãÆßÍò£¬´ÓÀ´²»»á˵»ÑµÄÊý×Ö£¬¸ø³öÁË×îÖ±¹Û×îÓÐЧ×îÉú¶¯µÄ´ð°¸£¬Õâ¾ÍÊÇÄ¿Ç°ÈÙÒ«ÖÁËÀ¶ÔÕû¸ö±±ÃÀÊг¡Ó°ÏìÁ¦µÄËõÓ°¡£
¡¡¡¡µ«²»¿É·ñÈϵÄÊÇ£¬ÊÀ¼ÍÖ®Õ½Ö®ËùÒÔÈç´Ë¾«²Ê£¬ÈÙÒ«ÖÁËÀÊ×ÖÜÏúÁ¿Ö®ËùÒÔÄܹ»´òÆÆÒ»°ÙÍòÌìǵ£¬¶¼ÊÇÒòΪ¾ºÕù¶ÔÊÖ×㹻ǿÊÆ£¬Èý×㶦Á¢Ö®ÊÆ´îÅä×ã¹»µÄ»°ÌâЧӦ£¬Õâ²Å±¬·¢³öÁËÈç´Ë²»¿É˼ÒéµÄÏúÁ¿Êý¾Ý¡£
¡¡¡¡Õâ²»½ö½öÊÇÈÙÒ«ÖÁËÀµÄʤÀû£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÂêÀöÑǺÍÂÌÖÞÀÖ¶ÓµÄʤÀû£¬¸üÊÇÕû¸ö±±ÃÀÒôÀÖÊг¡µÄʤÀû¡£
¡¡¡¡ÔÚÕⳡÊÀ¼ÍÖ®Õ½µÄµÚÒ»³¡Õ½ÒÛÖУ¬ÂêÀöÑDZíÏÖ³öÁËÍúÊ¢µÄÕ½¶·Á¦£¬ÉõÖÁ¼¸¶È¶¼Õ¹ÏÖÁ˳ưԵÄDZÁ¦£¬ÈÃÈËÃÇÔÙ´ÎÁìÂÔµ½ÁË¡°ÌðÃÛÒ»Ì족ºáɨʮÁùÖܵÄÍþÊÆ£¬¡°ÌðÐÄ¡±ÕâÊ×µ¥ÇúËäÈ»ÕûÌåÖÊÁ¿²¢Ã»ÓдøÀ´¾ªÏ²£¬µ«ÒÀ¿¿×ÅÂêÀöÑǵĺÅÕÙÁ¦£¬ÒÀ¾É¿ñÊÛÆßÊ®¾ÅÍòÕÅ£¡
¡¡¡¡½ö½öÒ»ÖÜÖ®ÄÚ£¬Âô³öÆßÊ®¾ÅÍòÕÅ¿½±´£¬¼´Ê¹ÊÇר¼­ÏúÁ¿£¬¶¼×ãÒÔÈÃÈËϲЦü¿ªÁË£¬¸üºÎ¿öÊǵ¥Çú¡£¡°ÌðÐÄ¡±²»½ö³ÉΪÁËÒôÀÖÀúÊ·ÉϵڶþÖܵ¥ÖÜÏúÁ¿Í»ÆÆÎåÊ®ÍòµÄµ¥Çú£¬ÈÃËýÒ»¾Ù³¬¹ýÁËÇ¿ÓÐÁ¦¾ºÕù¶ÔÊÖ»ÝÌØÄᣬ³ÉΪĿǰ±±ÃÀÊг¡×îÊÜ»¶Ó­µÄÅ®¸èÊÖ£¬ÕæÕýµØ¾ß±¸Á˺ͻÝÌØÄá½Ð°åµÄÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡Í¬Ê±£¬¡°ÌðÐÄ¡±µÄ´óÊÜ»¶Ó­»¹½«Á÷ÐÐÓë½Ú×àÀ¶µ÷¡¢Îû¹þµÄ½áºÏÍÆÏòÁËеÄá۷壬Õýʽ±êÖ¾×ÅÃÀ¹úÒôÀÖÊг¡¶ÔÕâÖÖȫг¢ÊԵĽÓÊÜ¡£´Ó´ËÖ®ºó£¬½Ú×àÀ¶µ÷ÕæÕýµÇÉÏÖ÷Á÷Îę̀£¬¿ÉÒÔ˵ֱ½Ó¿ª±ÙÁËÒ»ÖÖÈ«ÐÂÁ÷ÅÉ£¬´Ó´ËÖ®ºóÓ¿ÏÖÁË°üÀ¨ÂêÀö¡­²¼À³¼§¡¢ÌìÃüÕæÅ®¡¢°¬ÀöÎ÷ÑÇ¡­¿­Ë¹£¨Alicia¡£Keys£©µÈÖî¶àÓÅÐãµÄÅ®¸èÊÖ¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬¡°ÌðÐÄ¡±ÆßÊ®¾ÅÍòÕÅÏúÁ¿µÄ³É¼¨ËäÈ»º§ÈË£¬µ«Óë¡°ÄêÇá»ðɽ¡±Ò»°ÙÁãÆßÍòµÄµ¥ÖÜÏúÁ¿Ïà±È£¬¶Ùʱ¾Í÷öȻʧɫÆðÀ´¡£½ö½öÊÇÔÚÖÜÒ»µÄʱºò£¬¡°ÌðÐÄ¡±ºÍ¡°ÄêÇá»ðɽ¡±µÄ²î¾àÒÀ¾ÉÊÇ´¥Êֿɼ°µÄ£¬ÂêÀöÑÇÉõÖÁ»¹ÔÚÖܶþÍê³ÉÁËÄæÏ®£¬µ«ÊÇË­ÓÖÄÜÔ¤Áϵ½£¬×îÖÕÁ½Õŵ¥ÇúµÄµ¥ÖÜÏúÁ¿»áÓÐÈç´Ë´óµÄ²î¾à¡£
¡¡¡¡¡°ÄêÇá»ðɽ¡±ÍêÈ«¿ÉÒÔ˵ÊÇûÓÐÈκÎÐüÄîµØÍ걬¾ºÕù¶ÔÊÖ£¬¶þÊ®°ËÍò×óÓÒµÄÏúÁ¿²î¾à¶ÔÓÚ±±ÃÀÒôÀÖÊг¡À´Ëµ¾ÍÊÇÒ»¸öÓÀÔ¶²»¿ÉÄÜ¿çÔ½µÄ²î¾à¡ª¡ªÐí¶àµ¥ÇúÒ»ÕûÖܶ¼Âô²»³ö¶þÊ®°ËÍòµÄÏúÁ¿£¬Äܹ»Äõ½Èç´Ë³É¼¨µÄµ¥Çú¼¸ºõ¶¼¿ÉÒÔ˳Àû¶á¹Ú£¬¶øÕâ½ö½öÊÇÁ½Ê×µ¥ÇúÖ®¼äµÄ²î¾à¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡×Åʵº§ÈË£¬Éú¶¯Ú¹ÊÍÁË¡°ÓбȽϲÅÓвî¾à¡±Õâ¾ä»°¡£
¡¡¡¡ÖÁÓڿͳ¡×÷Õ½µÄÂÌÖÞÀÖ¶Ó£¬´ÓËûÃǵÄÏúÊ۹켣¾Í¿ÉÒÔ¿´³öÕûÌåÉùÊƵÄÈõÊÆÁË£¬³ýÁ˼¯Öб¬·¢ÄÜÁ¿µÄÖÜÒ»£¬»¹Óм¯ÖÐËùÓÐÁ¦Á¿ÊµÏÖÄæÏ®µÄÖÜËÄ£¬¹ýÈ¥Ò»ÖܵĴ󲿷Öʱ¼äÀÂÌÖÞÀÖ¶Ó¶¼´¦ÓÚ¿à¿à×·¸ÏµÄ״̬£¬Ô­±¾ÈËÃÇÏ£ÍûµÄÈý×㶦Á¢¸üÏñÊÇÈÙÒ«ÖÁËÀºÍÂêÀöÑǵĶþÈËת¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÕâÑù˵ҲÊÇÓÐʧ¹«Ôʵġ£¡°ÄãÖªµÀÎÒµÄÒâ˼Âð¡±ÔÚÒ»ÖÜʱ¼äÀïÂô³öÁËÎåʮһÍòÕÅ¿½±´£¬Õâ²»½ö½öÊÇÍâ¹ú¸èÊÖÄ¿Ç°ÔÚÃÀ¹úÊг¡µÄ×î¼Ñ±íÏÖ£¬Í¬Ê±Ò²³¬Ô½Á˴󲿷ÖÃÀ¹ú¸èÊÖ£¬³ÉΪÀúÊ·ÉϵÚÈýÊ×µ¥ÖÜÏúÁ¿Äܹ»Í»ÆÆÎåÊ®ÍòµÄµ¥Çú¡£½ö½öÊÇÕâÒ»¸ö³É¾Í£¬¾Í×ãÒÔΪÂÌÖÞÀÖ¶ÓÕýÃûÁË¡£
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü