¡¶¾ÞÐÇ ×÷Õß:ÆßÆß¼Òdèè Íê½á¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¾ÞÐÇ ×÷Õß:ÆßÆß¼Òdèè Íê½á- µÚ775²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¯µÄ̬¶È¸üÊǽ«ÕâÒ»ÇÐÍÆÏòÁËá۷壬ÓÚÊÇÕýÒå²»ÔÙÕýÒå¡¢µÀµÂ²»ÔÙµÀµÂ¡¢Ð°¶ñ²»ÔÙа¶ñ¡¢Ðײв»ÔÙÐײУ¬Ö»ÓÐÀäÄ®»¹ÊÇÀäÄ®¡£
¡¡¡¡¹ÊÊÂÀïÒÔÆß×Ú×ï´®ÁªÆðÀ´£¬ÆßÃûÊܺ¦Õß¹¹³ÉÁËÆß×Ú×³ÉΪÁ˾¯ÐÑÊÀÈ˵ÄÖÓÉù¡£µ«ÔÚ¹ÊÊÂÖ®ÖУ¬È´ÓÐÒ»¸öÃ÷ÏԵġ®°Ü±Ê¡¯£¬·ßÅ­µÄ´ú±íÔÚ¹ÊʵÄ×îºó»¹ÊÇ»îÁËÏÂÀ´£¬ÕâÊDz»ÊÇÒâζ×ÅÐ×ÊÖµÄı»®Ê§°ÜÁËÄØ£¿ÎÒÔø¾­Ò»¶È»³ÒÉÕâÊDZà¾çµÄ©¶´ºÍ°Ü±Ê£¬µ«µÈ¾²ÏÂÐÄÀ´×Ðϸ˼¿¼Ö®ºó£¬Õâ²Å»ÐÈ»´óÎò£¬·ßÅ­µÄ´æ»îÕâ²ÅÊǵçÓ°×î·¢ÈËÉîÊ¡µÄµã¾¦Ö®±Ê¡£
¡¡¡¡·ßÅ­£¬ÕâÖÖÇéÐ÷±¾ÉíµÄ´æÔÚ¾ÍÊÇÔÚÌáÐÑ×ÅÒòΪÀäÄ®¶øÂéľµÄÈËÃÇ£¬ËûÃÇÐèÒª¶ÔÕâ¸öÉç»á·ßÅ­£¬ËûÃÇÐèÒª¶Ô½ðÇ®ÖÁÉÏ¡¢ÓéÀÖÖÁËÀµÄÉç»á·ßÅ­£¬ËûÃÇÐèÒª¶ÔÕâ¸öÒѾ­Ê§È¥»îÁ¦Ê§È¥ÕýÒåµÄÉç»á·ßÅ­¡£ËùÒÔ£¬×îºóÁôÏÂÀ´µÄÊÇ·ßÅ­¡£
¡¡¡¡¶ø·ßÅ­´ú±íµÄÉí·Ý¸üÊǶÔÕû¸ö¹ÊÊ¡¢Õû¸öÉç»á×î´óµÄ³°·í£¬µ±·ßÅ­ÔÚ¹ÊÊÂ×îºó³¹µ×±¬·¢³öÀ´Ê±£¬ËûÓÃÐж¯Ö¤Ã÷ÁËÐ×ÊÖÐÅÄîµÄÕýÈ·ÐÔ£¬Ëû±»×Ô¼ºµÄÇéÐ÷ÍÆÉÏÁ˼Ą̀£¬ËûËùÓеÄÐÅÄîºÍ¼á³Ö¶¼±»´Ý»Ù£¬ËùÒÔµ±·ßÅ­±¬·¢Íê±ÏÖ®ºó£¬·ßÅ­Ë«Ä¿¿Õ¶´¡¢ÐÎËÆ¿ÝéµØÓÌÈçÐÐʬ×ßÈâÒ»°ã£¬ÒòΪËûËù×·ÇóµÄÐÅÄî±»×Ô¼ºµÄÐж¯Ëù·ÛË飬²¢ÇÒͬʱ֤Ã÷ÁË×Ô¼ºÒ»Ö±µÖ´¥µÄÐÅÄ»¹³É¾ÍÁË×Ô¼ºÃïÊÓ¶ÔÏóµÄѳµÀ£¬ÓÚÊÇËûµÄÈËÉúÒâÒå¾Í´Ë±»»ÙµôÁË¡£Õâ¾ÍÊÇ¡®ÎÞ·¨Á˽⡯ºÍ¡®ÎÞ·¨·ñÈÏ¡¯µÄº¬ÒåËùÔÚ¡£
¡¡¡¡·ßÅ­µÄ´æ»î£¬Õâ²ÅÊÇÒòÆß×Ú×ï¶ø±»ÉóÅеÄÆ߸öÈËÀ×²Ò×îÉî¿Ì×î¿ÉŵÄ˲¼ä¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»²¿³äÂúÁ˾øÍûµÄ×÷Æ·£¬´Ó¹ÊʵĵÚÒ»Ã뿪ʼ£¬ÒõÓô¶ø»Ò°µµÄÉ«µ÷¾Íµì¶¨Á˾øÍûµÄ»ù´¡£¬ËüÏòÈËÃÇչʾÁËÊÀ½çµÄ×ï¶ñºÍÀäÄ®£¬µ«È´Ã»ÓиæËßÈËÃÇÔõô±ÜÃâÕâÖÖ¾³¿öµÄ¶ñ»¯¡£Ð×ÊÖÓÃ×îΪ¼«¶Ë×îΪ²ÐÈÌ×îΪѪÐȵķ½Ê½ÓëÉç»á½øÐÐÁ˶Կ¹¡¢Íê³ÉÁËѳµÀ£¬µ«È´Áô¸øÁËËùÓÐÈËÒ»¸ö×î´óµÄÄÑÌ⣺ËûÃÇÓ¦¸ÃÔõô×ö£¿
¡¡¡¡µçӰûÓиø³ö´ð°¸£¬µ«È´ÈÃÿһ¸öÈ˶¼ÖªµÀ£ºËûÃDz»ÄÜÊøÊÖ¾ÍÇÜ£¬ËûÃÇÐèÒª·´¿¹£¬ËäÈ»ËûÃǸù±¾²»ÖªµÀÓ¦¸ÃÈçºÎ·´¿¹¡£
¡¡¡¡¿ÉÒÔ˵£¬¹ÊÊÂÀïµÄÿһ¸ö½ÇÉ«É趨¶¼ÊÇÓÐÉî¿Ìº¬ÒåµÄ£¬¶øÿһ¸ö½ÇÉ«×îÖÕµÄ×ßÊÆÒ²ÊÇÓÐÉî¿Ìº¬ÒåµÄ£¬´ú±íÁËÿһ¸ö¾ÖÍâÈ˵ÄɳĦÈû×îÖÕ¿´×ÅÑÛÇ°µÄ±¯¾çÒ»ÑÔ²»·¢£¬Ö»ÊǵÍÉùÄØ૵½£¬¡®ÕâÊÀ½çÊÇÃÀºÃµÄ£¬ÖµµÃÎÒÃÇΪ֮·Ü¶·¡£ÎÒÖ»ÏàÐźó°ë¾ä¡£¡¯ÄÇÉîÔ¶µÄ·´Ë¼ºÍ»ØÏ죬ÔÚÿһÃû¹ÛÖÚ¡¢Ã¿Ò»¸ö¾ÖÍâÈ˵ÄÐĵ×ÇÄÈ»ÏìÆ𡣡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡µÚ1303Õ¡¡Éç»áÀ˳±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Âåɼí¶Ê±±¨¡±×÷ΪÎ÷º£°¶×î¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄ¹ú¼Ò¼¶±ð±¨Ö½£¬ËüµÄÓ°Ïì´¥½Ç×ãÒÔ¶¯Ò¡±±ÃÀ´ó½µÄÒ»°ëÍÁµØ¡£
¡¡¡¡ÕâƪÓÉÄá¹ÅÀ­Ë¹×«Ð´µÄ¡°´ÓÓê¹û¡­À¼¿ªË¹ÌØÉíÉÏÔĶÁ¡®Æß×Ú×¡±£¬¾ÍÇá¶øÒ׾ٵػζ¯ÁËÕâ¸öÃÀ¹úÉç»áµÄÓßÂÛ×ßÏò¡£Æ²¿ª×î½üÒ»¸öÔÂÀ´Ã½ÌåµÄ×ÔÎÒ·´Ë¼ºÍ¶Ô¡°¹ú¼ÒѯÎʱ¨¡±µÄ¿ÚÖï±Ê·¥²»Ëµ£¬Äá¹ÅÀ­Ë¹¶Ô¡°Æß×Ú×µÄ̽ÌÖÊÓ½ÇÏÔÈ»ÊÇÓëÖÚ²»Í¬µÄ¡£
¡¡¡¡´ó²¿·ÖýÌåÔÚ½Ó´¥µ½¡°Æß×Ú×ÕⲿµçӰʱ£¬¾ÍºÍµçÓ°ÖÐɳĦÈûÒ»°ã£¬µÚÒ»¸öÏë·¨¾ÍÊÇÁªÏëµ½×ڽ̣¬ËûÃǸü¶à¿´µ½µÄÊÇÒþ²ØÔÚÕⲿµçÓ°±³ºóµÄ×Ú½ÌÎÊÌ⣬ÊÇÐÅÑö¡¢ÊÇ×ï¶ñ¡¢×îÊê×ÕⲿµçÓ°Òþ²ØµÄÄÚºËÓ¦¸ÃÊÇÐ×ÊÖ°Ñ×Ô¼ºµ±×öÉϵ۶ÔÉç»á½øÐÐÁËÉóÅУ¬¶ÔÆß×Ú×ï½øÐÐÁ˳ͷ£¡£
¡¡¡¡µ«Äá¹ÅÀ­Ë¹È´²»ÊÇÈç´Ë¡£
¡¡¡¡Äá¹ÅÀ­Ë¹¼¸ºõ¶Ô¡°Æß×Ú×µÄ×Ú½ÌÒâÒå±Ü¶ø²»Ì¸£¬ËûÈÏΪÕⲿµçÓ°ºÍÆß×Ú×ïÖ»ÊÇÒ»¸öý½é£¬µ¼Ñݺͱà¾çͨ¹ýÕâ¸öý½éÕÛÉä³öÁËÉç»áÎÊÌ⣺Éç»áµÄÀäÄ®Ôì¾ÍÁËÆß×Ú×ïµÄ×ÌÉú£¬¶øÃæ¶ÔÉç»áºÚ°µ¡¢Éç»á¸¯Àá¢Éç»áÎÊÌâʱ£¬ÈËÃÇÑ¡ÔñÁËÃ÷Õܱ£Éí£¬ÓÃÀäÄ®À´Îä×°×Ô¼º£¬¾Ü¾ø¶ÔÉç»áµÄ¸Ä±ä·îÏ×Á¦Á¿¡£
¡¡¡¡¾ÍºÃÏñµçÓ°Á˵ÄÈý¸ö½ÇÉ«Ò»°ã£¬É³Ä¦ÈûÑ¡ÔñÌӱܣ¬Ã׶û˹ѡÔñ·´¿¹µ«Á¦Á¿ÖÕ¾¿Ì«¹ý±¡Èõ»¹ÊDZ»ÍÌÊÉ£¬¶øÐ×ÊÖÓü«¶ËÊÖ¶ÎÍþÉåÁËÕû¸öÉç»á¡£¿ÉÎÊÌâ¾ÍÔÚÓÚ£¬Ëƺõ¡¢ºÃÏñ¡¢áÝ·ð¡¢´ó¸Å¡¢¿ÉÄÜ¡¢Ò²Ðí¡­¡­Ö»ÓÐÐ×Êֳɹ¦ÁË¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬¡°Æß×Ú×¾ÍÁôÏÂÁËÒ»¸öÓÀºãµÄÎÊÌ⣺ÎÒÃǶ¼ÖªµÀÕâ¸öÉç»áÊDz¡Ì¬µÄÊÇŤÇúµÄ£¬µ«ÎÒÃǵ½µ×Ó¦¸ÃÔõô×ö£¿µçÓ°ÔÚ¹Êʸø³öÁËÒ»¸öÎʺţ¬ÄÇÒ»¾ä»­ÍâÒô¡°ÕâÊÀ½çÊÇÃÀºÃµÄ£¬ÖµµÃÎÒÃÇΪ֮·Ü¶·¡£ÎÒÖ»ÏàÐźó°ë¾ä¡±£¬²ÅÊÇÕæÕýµÄ·¢ÈËÉîÊ¡¡£
¡¡¡¡Äá¹ÅÀ­Ë¹±ð³öÐIJõÄÊӽǽ«µçÓ°µÄÏÖʵÒâÒåÍÚ¾òÁ˳öÀ´£¬Ò²½«¡°Æß×Ú×ÍÆÉÏÁËȫеĸ߶ȣ¬ÈÃÕⲿ×÷Æ·ÍÑÀëÁ˼òµ¥µÄÐ×ɱÐüÒÉ×÷Æ·£¬Ò²ÍÑÀëÁ˼òµ¥µÄ×Ú½ÌÐÅÑö×÷Æ·£¬³ÉΪÁËÒ»ÃæÕÛÉäÉç»áÏÖʵ²Ð¿áÎÊÌâµÄ¾µ×Ó¡£
¡¡¡¡¸üΪÇɺϵÄÊÇ£¬°ËÔ·ÝÀïÄǾªÌκ§À˵ÄÓê¹ûʼþÖÁ½ñÓàÔÏδÏû£¬ÈÃËùÓÐÈ˶¼¸ÐÊܵ½Á˳¹¹ÇµÄº®À䣺¾ÍÁ¬ËûÃÇ×îΪÐÅÈεÄÎÞÃáÖ®Íõ¶¼ÒѾ­Ê§È¥ÁËÈÈѪ¡¢Ê§È¥ÁËÐÅÑö¡¢Ê§È¥Á˼á³Ö£¬ËûÃÇΪÁËÉÌÒµÀûÒæ¶ø²»ÕÛÊֶΣ¬ÓéÀÖÖÁËÀÉîÈë¹ÇËè¡£Õâ²ÅÊÇÈÃËùÓÐÃñÖÚ¡¢Õû¸öÉç»á¶¼¶ÔÐÂÎÅýÌå·¢Æð¹¥»÷µÄ¸ù±¾Ô­Òò¡£
¡¡¡¡Èç¹û˵¡°µÀǸ£¨Apologize£©¡±ÕâÊ×µ¥ÇúÊÇÀ´×ÔÈÙÒ«ÖÁËÀµÄ³°·í£¬ÄÇô¡°Æß×Ú×¾ÍÊÇÀ´×Ôÿһ¸öýÌå´ÓÒµÕßÄÚÐĵıÞó׺Ϳ½ÎÊ¡£µçÓ°ÀïµÄɳĦÈûÆäʵ¾Í´ú±íÁËýÌå´ÓÒµÕߣ¬ËûÊÇÖ´·¨ÈËÔ±£¬µ«ËûÈ´ÔÚÌÓ±Ü×Ô¼ºÄÚÐÄÉìÕÅÕýÒåµÄÏë·¨£¬ËûŬÁ¦¹ý³¢ÊÔ¹ý·Ü¶·¹ý£¬ÏÖÔÚËû·ÅÆúÁË£¬ËûÖªµÀÕâ¸öÉç»áµÄºÚ°µºÍ¸¯Ð࣬µ«ËûȴûÓа취×ö³ö¸Ä±ä¡£Õâ¾ÍÊÇýÌå´ÓÒµÕßµÄÏÖ×´¡£
¡¡¡¡²»µÃ²»Ëµ£¬Äá¹ÅÀ­Ë¹µÄÇÐÈëÊӽǿ°³Æ¼âÈñ£¬ÕâÒ²½«×î½üÒ»¸ö¶àÔÂÒÔÀ´µÄÕùÂÛÍÆÏòÁËÒ»¸öá۷壬ÕæÕýÒâÒåÉϵØÈÃÓê¹ûʼþ´Óµ¥´¿µÄºÃÀ³ÎëÓéÀÖ²úÒµÉÏÉýµ½ÁËÉç»áÎÊÌâµÄ²ãÃæÉÏ¡£
¡¡¡¡ÕýÈç¡°Æß×Ú×µçÓ°ÀïµÄÐ×ÊÖÊÔͼÓÃÆß×Ú×ïµÄ×÷°¸´òÔì³ÉΪһ¸ö½Ü×÷£¬ÓÃÒÔ¾¯ÐÑÊÀÈ˵ĽÜ×÷£¬Äá¹ÅÀ­Ë¹µÄÕâƪӰÆÀÒ²»ðËÙ³ÉΪÁËÇÃÏìÉç»á¾¯ÖÓµÄײ»÷£¬ÔÚÕû¸ö±±ÃÀ´ó½ÏÆÆðÁËÐùÈ»´ó²¨¡£ÕâÊÇÐÂÏßµçÓ°¹«Ë¾ÔÚ·¢ÐС°Æß×Ú×ʱ¸ù±¾Ã»ÓÐÁÏÏëµ½µÄ¾ÖÃæ¡£
¡¡¡¡¾ÅÔ·ݶÔÓÚÈκÎÒ»²¿µçÓ°À´Ëµ£¬¶¼ÊÇÒ»³¡ÔÖÄÑ¡£ÐÂÏßµçÓ°¹«Ë¾±¾À´ÊÇÏëÀûÓÃÓê¹ûµÄºÅÕÙÁ¦£¬»¹ÓÐÓê¹ûºÍ²¼À­µÂ¶Ô¾öµÄ½¹µã£¬Èá°Æß×Ú×Òì¾üÍ»Æð³ÉΪ¾ÅÔÂΨһһ²¿»°ÌâÖ®×÷£¬¼Ì¶øÎüÒýËùÓйÛÖÚ×ß½øµçÓ°Ôº¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÏÖÔÚÕû¸öÇé¿ö¶¼·¢ÉúÁË·­Ì츲µØµÄ±ä»¯¡£
¡¡¡¡¡°Âåɼí¶Ê±±¨¡±µÄһƪӰÆÀ½«¡°Æß×Ú×ֱ½Ó¾ÍÍÆÉÏÁË»°ÌâÖ®áÛ£¬½«¹ýÈ¥Ò»¸ö°ëÔÂÒÔÀ´³ÖÐø²»¶ÏµÄÉî¿ÌÌÖÂÛ³¹µ×Òý±¬¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»ÆÚ¡°Âåɼí¶Ê±±¨¡±´´ÏÂÁ˾ÅÊ®Äê´úÒÔÀ´µÄÈ«ÐÂÏúÊۼǼ£¬Ôڶ̶̶þÊ®ËÄСʱ֮ÄÚ¾ÍÂô³öËÄ°ÙÈýÊ®Íò·Ý£¬¶øºóÐøÏúÊÛÒÀ¾ÉûÓÐÍ£Ö¹½Å²½£¬ÔÙÁ½ÂÖ¼ÓÓ¡Ö®ºó£¬Äá¹ÅÀ­Ë¹µÄÕâһƪӰÆÀÔÚÈ«ÃÀÒ»¹²Âô³öÁËÁù°ÙһʮÎåÍò·Ý£¡
¡¡¡¡Õâ²»½ö½öÊÇ¡°Âåɼí¶Ê±±¨¡±×Ô¼ºµÄÏúÊۼǼ£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÃÀ¹ú¾ÅÊ®Äê´úËùÓб¨¿¯ÔÓÖ¾µÄÏúÊۼǼ£¡×Ô´ÓµçÊÓµ®ÉúÖ®ºó£¬°ËÊ®Äê´ú¿ªÊ¼±¨Ö½µÄÏúÁ¿¾Í¿ªÊ¼»ºÂýÏ»¬£¬½øÈë¾ÅÊ®Äê´úÖ®ºó£¬Äܹ»È¡µÃÎå°ÙÍòÏúÁ¿µÄ±¨Ö½¾ÍÒѾ­ÊÇÇüÖ¸¿ÉÊýÁË£¬¼´Ê¹ÊÇ¡°»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡±¡¢¡°Å¦Ô¼Ê±±¨¡±¡¢¡°Âåɼí¶Ê±±¨¡±ÕâÑùµÄ¶¥¼â±¨Ö½£¬Æ½¾ùÏúÁ¿Ò²¶¼Ö»ÊÇÔÚËÄ°ÙÎåÊ®Íò×óÓÒÅÇ»²µÄ£¬¶øÕâ¸öÊý¾ÝÔÚ½øÈë¶þʮһÊÀ¼ÍÖ®ºó¸üÊÇÒԳɱ¶µÄËÙ¶ÈÔÚÍùϵô£¬2014Ä꣬Ðí¶à±¨Ö½µÄÏúÁ¿ÉõÖÁ²»¼°¾ÅÊ®Äê´úµÄÒ»°ë¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬¡°Âåɼí¶Ê±±¨¡±Ò»¾ÙÂô³öÁËÈç´Ë¾ªÈ˵ÄÏúÁ¿£¬ÈÃÈËÇåÎúµØ¸ÐÊܵ½ÕûƬ±±ÃÀ´ó½µÄÕ𶯡£
¡¡¡¡±ÈÆðµ±³õÏÆÆðÐùÈ»´ó²¨µÄ¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±À´Ëµ£¬¡°Æß×Ú××ÔÈ»ÎÞ·¨µÃµ½ÓÌÌ«È˵ÄÖ§³Ö£¬Ðû´«¹¥ÊƺÍÉç»áÓ°ÏìÒ²ÊǽØÈ»²»Í¬µÄ¡£µ«¡°Æß×Ú×ÕâÒ»´ÎÏÆÆðµÄÉç»áÓßÂÛ¿ñ³±ÉõÖÁ³¬¹ýÁË¡°ÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡±µ±³õ×öÖÆÔìµÄÈÈÀË£¡
¡¡¡¡ÕâÆäʵÊÇÒ»¸öÂþ³¤µÄ¹ý³Ì£¬ÕýÈçÄá¹ÅÀ­Ë¹ÔÚÎÄÕÂÖÐËù˵£¬´Ó°ËÊ®Äê´ú¿ªÊ¼ÃÈÑ¿£¬µ½ÂÞµÂÄá¡­½ðʼþ¡¢Âõ¿Ë¶û¡­½Ü¿Ëѷʼþ£¬ÕâÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄ´ú±íÐÔʼþºä¶¯È«ÃÀ£¬ÉõÖÁÓ°ÏìÈ«Çò£¬´Ó¶øÖ±½Ó´ßÉúÁË°ËÔÂÎåÈյķ´¿¹Ðж¯£¬ÈÃÕû¸öÉç»á¶ÔÎÞÃáÖ®ÍõµÄȨÍþ·¢ÆðÁËÌôÕ½¡£
¡¡¡¡Èç¹û˵֮ǰµÄ¶¯µ´Ö»ÊǶÔýÌåÓßÂۼල¡¢ÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡¢×·ÇóÕæÏàµÄÖ°ÒµµÀµÂÓëÀûÒæÖÁÉϵÄÉç»á¼ÛÖµ¹ÛÄ£ºý½çÏÞ£¬ÓéÀÖÖÁËÀ¿ªÊ¼ÇÖÊ´ÐÂÎÅýÌ壻ÄÇôÄá¹ÅÀ­Ë¹¾Í½èÓÉ¡°Æß×Ú×Õâ¸öÔØÌ壬½«Õû¸öʼþ´ÓÐÂÎÅýÌåÍƵ½ÁËÕû¸öÉç»áµÄ¸ß¶È£ºÕâ²»½ö½öÊÇÎÞÃáÖ®ÍõÃǵÄÎÊÌ⣬ÄÇÉîÈë¹ÇËèµÄÀäÄ®ºÍ²Ð¿áÊÇÉç»áÎÊÌ⣡
¡¡¡¡ÕâÒ»´Î£¬¼¸ºõûÓÐÈË¿ÉÒÔÀýÍ⣬´Ó¼ÇÕßµ½ÂÉʦÔÙµ½Ò½Éú£¬´ÓÓéÀÖµ½ÌåÓýÔÙµ½ÕþÖΣ¬´ÓýÌåµ½´óѧÔÙµ½Ö°³¡£¬ËùÓÐÌÖÂÛ¾ÍÒÔÁÇÔ­Ö®ÊÆÕ¹¿ªÖ®ºó£¬ÔÚÕû¸ö±±ÃÀ´ó½¸÷¸öµØ·½Òý±¬»ðɽ£¬´Ù·¢Á˺§È˵ľ®ÅçÖ®ÊÆ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¡°Å¦Ô¼Ê±±¨¡±¡¢¡°»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡±¡¢¡°»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡±µÈ¼¸´ó±¨Ö½µÄÍƶ¯Ö®Ï£¬È«ÃÀ¹ú³¬¹ýÒ»°ëµÄÃñÖÚ¶¼¼ÓÈëÁËÕâÒ»³¡ÈÈÁÒÌÖÂÛÖ®ÖУ¬Èý´óµçÊǪ́¼ÓÉϸ£¿Ë˹µçÊǪ́£¬¸÷ÖÝÕþ¸®Ö÷ÒªºÏ×÷ýÌ壬¸÷´ó³ÇÊеÄÖ÷Á÷µç̨£¬È«ÃÀÏúÁ¿Ç°Ê®±¨Ö½Ö®ÖеÄÁù¼Ò£¬È«²¿¶¼Í¶ÉíÓÚÕâÒ»¹ÉÈȳ±Ö®ÖС£
¡¡¡¡¾ÍÁ¬±È¶û¡­¿ËÁÖ¶Ù¶¼ÔÚÕýʽÐÂÎÅ·¢²¼»áÉÏÓÃÁËÎå·ÖÖÓÈý¸öÎÊÌâµÄʱ¼ä¶ÔÕâ¸ö»°Ìâ½øÐÐÁËרÃÅÆÀÂÛ£»°×¹¬ÐÂÎÅ·¢ÑÔÈËÂó¿Ë¡­Âó¿¨Èð£¨Mike¡£McCurry£©Ò²±»ÆÈרÃÅÕÙ¿ªÁËÐÂÎÅ·¢²¼»á£¬Õë¶Ô×î½ü¶ÔÐÂÎÅýÌåµÄÇ´Ôð×ö³öÕýÃæ»ØÓ¦¡£
¡¡¡¡´Ëʱ¾àÀëÃ÷ÄêµÄ×Üͳ´óÑ¡»¹ÓÐÒ»Äê¶àʱ¼ä£¬¶øÐÂÎÅÐÐÒµÄÚ²¿µÄýÌ帯°Ü¡¢ÓéÀÖÖÁËÀ¡¢ÀûÒæÖÁÉÏÎÊÌâٲȻÒѾ­³ÉΪÁËÕâÒ»´ÎÑ¡¾ÙµÄÖØÒªÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡ÊÂÇé·¢Õ¹µ½Õâ¸öµØ²½£¬ÒѾ­³¹µ×Íѹ죬²»ÔÙÊǼòµ¥µÄÓê¹ûÎÊÌ⣬Ҳ²»ÔÙÊǼòµ¥µÄ¡°Æß×Ú×ÎÊÌ⣬ÕâÊÇÒ»¸öÓ°Ïìµ½½ÌÓý¡¢¾­¼Ã¡¢´«²¥¡¢ÓéÀÖ¡¢ÕþÖεȸ÷¸öÁìÓòµÄÉî¿ÌÉç»áÎÊÌâ¡£ÕâÒ²ÐíÊÇÈκÎÒ»¸öÈ˶¼Ã»ÓÐÁÏÏëµ½µÄ¾ÖÃ棬Äá¹ÅÀ­Ë¹Ã»ÓÐÁÏÏëµ½£¬Óê¹ûûÓÐÁÏÏëµ½£¬µ±³õ·¢ÆðÕâÒ»Çеݲ¶«Äá¡¢¿ÆÁÖµÈÈËҲûÓÐÁÏÏëµ½¡£
¡¡¡¡ÀúÊ·¾ÍÊÇÕâÑù£¬ÔÚ²»¾­Òâ¼ä¾ÍÀÓÓ¡ÏÂÁËÉî¿ÌµÄ¹ì¼££¬ÄÇ¿´ËÆżȻµÄʼþ£¬ÍùÍù¶¼´ø×űØÈ»¡£
¡¡¡¡Ò²Ðí£¬µ±Óê¹ûÏëÒª»¹¸øÂõ¿Ë¶û¡­½Ü¿ËÑ·Ò»¸öÇå°×£¬Ñ¡ÔñÁËÓ¸ҵØÕ¾³öÀ´£¬¾ÍÒѾ­³ÉΪÁ˽ñÈÕ±ä¸ïµÄ´ß»¯¼Á£»Ò²Ðí£¬ÔçÔÚÂÞµÂÄá¡­½ðʼþ·¢Éúʱ£¬Óê¹û±íʾÁË×Ô¼ºµÄ·ß·ß²»Æ½£¬¾ÍÒѾ­Îª½ñÈÕµÄÕð¶¯ÂñÏÂÁË·ü±Ê£»µ±È»£¬¸üÓпÉÄܵÄÊÇ£¬µ±³õ°²¶«ÄáÖÆÔì³ö½ðÇò½±Ê¼þʱ£¬ã¶®ÇàɬµÄÓê¹ûµÚÒ»´ÎÁìÂÔµ½ÁËýÌåÁ¦Á¿£¬ÖÖ×ÓÔÚÄÇÒ»Ìì¾ÍÒѾ­ÖÖÏÂÁË¡£
¡¡¡¡¡°Æß×Ú×ÔÚÕâ¹ÉÀ˳±Ö®Ï£¬É²ÄǼä¾ÍÕ¾ÔÚÁË·ç¿ÚÀ˼âÖ®ÉÏ£¬ÕⲿµçÓ°ÀïËùÕÛÉäµÄÉç»áÎÊÌâ²»ÊÇͯ»°Ò²²»ÊÇС˵£¬¾ÍÊÇ·¢ÉúÔÚÿһ¸öÈËÉí±ßµÄÏÖʵÉú»î£¬ÀïÃæµÄÿһ¸öϸ½Úÿһ¸öʼþ¶¼ÊǹÛÖÚ¸ÐͬÉíÊܵġ£É³Ä¦Èû¾ÍÊǹÛÖڵĴú±í£¬²»½ö½öÊǹÊʵÄÅÔ¹ÛÕߣ¬Ò²ÊǹÊʵIJÎÓëÕߣ¬¶øɳĦÈûµÄÀ§»ó¡¢ÃÔã¡¢ÎÞÖúÒ²¶¼ÕÛÉäÔÚÿһ¸ö¹ÛÖÚµÄÐÄÖС£
¡¡¡¡Äá¹ÅÀ­Ë¹µÄÕâһƪӰÆÀ¼¸ºõΪ¡°Æß×Ú×ÖÆÔìÁËÓ°Ê·ÉÏ×îºäºäÁÒÁÒµÄÒ»´ÎÐû´«£¬Í¬Ê±Ò²½«¡°Æß×Ú×ÕýʽÔØÈëÁËÊ·²á£¬³ÉΪµçÓ°ÀúÊ·ÉÏ×îÖØÒªµÄ×÷Æ·Ö®Ò»£¬Óë¡°´ÆÐÛ´óµÁ¡±¡¢¡°´ó°×ö衱¡¢¡°¹«Ãñ¿­¶÷¡±ÕâЩ¸Ä±äÁ˵çÓ°ÀúÊ·¡¢¸Ä±äÁËÉç»á½ø³ÌµÄ×÷Æ·Õ¾ÔÚÁËͬһÐÐÁÐÉÏ¡£
¡¡¡¡Õ⣬²ÅÊÇËùÓÐÈ˶¼Ã»ÓÐÁÏÏëµ½µÄ¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¿Í¹ÛÀ´Ëµ£¬Äá¹ÅÀ­Ë¹µÄ¹ÛµãÊÇÁ¢×ãÓÚ¡°Æß×Ú×µÄµçÓ°ºËÐÄ˼Ï룬¶ÔÓÚµçÓ°±¾Éí£¬ËûµÄÆÀÊö²¢²»¶à£¬ËûÉõÖÁûÓÐÃ÷È·Ìáµ½×Ô¼º¶ÔÕⲿµçÓ°µÄ¸Ð¹Û¡ª¡ªËäÈ»ËûµÄÎÄÕ¾ÍÃ÷°Ú×ŶԵçÓ°ÍƳ籸ÖÁÁË¡£
¡¡¡¡ÄÇô£¬³ýÁ˵çÓ°ËùÒýÆðµÄÉç»á·´ÏìÖ®Í⣬´ÓרҵµÄµçÓ°½Ç¶ÈÀ´Ëµ£¬¡°Æß×Ú×ËãÊÇÒ»²¿ºÃ×÷Æ·Âð£¿ÕâËƺõÊÇÒ»¸öÐèÒª¼ÌÐøÌÖÂ۵Ļ°Ìâ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡µÚ1304Õ¡¡Î°´ó×÷Æ·
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Âåɼí¶Ê±±¨¡±µÄÓ°ÆÀ¾ÍÓÌÈçÒ»¹ÉÈÈÀËÒ»°ã£¬ÎÞ²î±ðµØÔÚÕû¸ö±±ÃÀ´ó½ÂûÑÓ¿ªÀ´£¬µ«Äá¹ÅÀ­Ë¹µÄÎÄÕ¸üÏñÊÇÉçÂÛ£¬¶ø²»ÊÇÓ°ÆÀ£¬ÕâÒ²ÊÇ¡°Âåɼí¶Ê±±¨¡±Ô¸ÒâÌṩÕûÕûÒ»¸ö°æÃæµÄÖØÒªÔ­Òò¡£
¡¡¡¡ÔÚרҵӰÆÀ·½Ã棬´óÃû¶¦¶¦µÄÂ޽ܡ­°£²®ÌØÏÔȻҲÊdzäÂúÁËÆÚ´ýµÄ£¬×Ô´Ó¡°µÍË×С˵¡±µÄºá¿Õ³öÊÀÖ®ºó£¬Õâ붥¼âÓ°ÆÀÈ˾ͶÔÓê¹û¶àÁËÒ»µãÐËȤ£¬²»ÊÇרҵ·½ÃæµÄÐËȤ¡ª¡ªÔÚרҵ·½ÃæÂÞ½ÜÒ»Ïò²»Æ«²»ÒУ¬×÷Æ·ºÃ¾ÍÊǺ㬻µ¾ÍÊÇ»µ£¬ÕâºÍÑÝԱûÓÐÖ±½ÓÁªÏµ£¬Ëû±ØÐë±£³Ö¿Í¹Û£»¶øÊǸöÈË·½ÃæµÄºÃÆ棬Óê¹ûµÄ×÷Æ·Ñ¡Ôñ×ÜÊÇ´øÀ´¾ªÏ²£¬Ò²×ÜÊdzäÂúÁËÀÖȤ¡£
¡¡¡¡Â޽ܵÚһʱ¼ä¾ÍΪ¡°Æß×Ú×׫дÁËÓ°ÆÀ£¬ÕâƪÃûΪ¡°Î°´ó×÷Æ·µ®Éú¡±µÄÎÄÕ£¬²»½ö´Ó±êÌâÉϾͱí´ïÁËÂ޽ܵÄ̬¶È£¬¶øÇÒ»¹¸ø³öÁËËÄÐÇÂú·ÖµÄÈýÐÇ°ëÆÀ¼ÛºÍËÄÐÇÍƼö£¬Óɴ˿ɼûÂ޽ܶԡ°Æß×Ú×µÄÍƳçÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÒ»×ùÒõÓê²»¶ÏµÄ³ÇÊУ¬ÀϾ¯Ì½É³Ä¦ÈûÉíÅû·ÀÓê·çÒ¡¢Í·´÷Բñ£»¸Õ¸Õµ÷Èδ˵صIJËÄñÃ׶û˹¹âͷðÓ꣬ËƺõÓÀÔ¶²»»á±äÀÏ¡£Á½¸öÈË´îµµµÄµÚÒ»Ìì¾ÍÓÐÒ»×®Ãü°¸£¬·Ê˶µÄËÀÕß´óÍ·³¯ÏÂÅÝÔÚÒ»ÅÌÒâ´óÀûÃæÀɳĦÈûºóÀ´ÖØ·µ´ËµØ£¬ÊÖµçͲµÄµÆ¹âÔÚ°¹ÔàµÄ¹«Ô¢ÀïÓÎÒÆ£¬ÕÒ³öÁ˶ѻýÈçɽµÄÒâ´óÀûÃæ½´Ö­¡£ÔÙÅֵijԻõÒ²²»»á°Ñ×Ô¼º¼Ò±ä³ÉʳÎï²Ö¿â¡£
¡¡¡¡Õâ×®¿Ö²ÀµÄÃü°¸Îª´óÎÀ¡­·ÒÆæÖ´µ¼µÄ¡®Æß×Ú×µì¶¨ÁË»ùµ÷£¬ÕâÊǺÃÀ³ÎëÖ÷Á÷ÖÆƬ¹«Ë¾Àï³öÆ·¹ýµÄ×îºÚ°µ¡¢×îÀä¿á¡¢×îÎÞÇé¡¢×î¾øÍûµÄӰƬ֮һ¡£±©Óê³ÖÐø²»¶Ï£¬Ãü°¸½Óõà¶øÖÁ£¬Ð×°¸ÏÖ³¡³öÏÖÁËŤÇúµÄѪ×Ö£¬ÅÖ×ÓËÀÕß¼ÒÖеıùÏä±³ºóд×Å¡®Ì°Ê³¡¯¡£Á½×®Ãü°¸Ö®ºó£¬É³Ä¦ÈûÒâʶµ½ËûÃÇÃæ¶Ô×ÅÒ»¸öÁ¬»·É±ÈË·¸£¬¶Ô±»º¦Õß½øÐС®Æß×Ú×µÄ³Í½ä¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸öºÜÎÞÁĶøË×Ì׵ĿªÆª£¬¾ÍºÃÏñ±¾ÊÀ¼Í¶þÊ®Äê´ú´óÊÜ»¶Ó­µÄ°¢¼Óɯ¡­¿ËÀï˹µÙÕì̽С˵¾«Ñ¡Ò»Ñù¡£µ«ÏÖÔÚÊǾÅÊ®Äê´ú¡£
¡¡¡¡Î¨Ò»µÄÇø±ðÔÚÓÚ£¬¡®Æß×Ú×µÄÎę̀²»ÊÇÉÏÁ÷Éç»áµÄÌïÔ°±ðÊû£¬¶øÊÇÁ½¸öÐ̾¯µÄÈÕ³£Éú»î¡ª¡ªËûÃÇÒ»¸öÑá¾ëÁËÊÀ¼äµÄ³ó¶ñ£»ÁíÒ»¸öÔòºÁÎÞÐÄÀí×¼±¸¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬ÆÆ°¸²¢²»ÊDZ¾Æ¬µÄÖص㣬ÒòΪÁ½Î»¾¯Ì½»¨·ÑÁËÎÞÊýÐÄ»úҲûÓÐÄܹ»´þ²¶µ½Ð×ÊÖ£¬×îºó»¹ÊÇÐ×ÊÖÖ÷¶¯Í¶°¸×ÔÊ×£¬Õâ²ÅÐû¸æÁËËûÃǵļ尾µ½Ò»¶ÎÂä¡£
¡¡¡¡Ïà¶Ô¶øÑÔ£¬Õâ¸üÏñÊÇÒ»´Î¶ÔÈËÐÔµÄ̽ÌÖ£¬ÀϾ¯Ì½ÁìÂÔÁË×¹ÈëµØÓüµÄ¶éÂäºÍ×ïÐУ¬ÄêÇáÈËÔò¿ÉÁ¯µØ¾­ÀúÁËÒ»³¡Ð°¶ñÊÔÁ¶¡£
¡¡¡¡ÔÚÕýʽÆÀÂÛ±¾Æ¬Ö®Ç°£¬±ØÐëÌáµ½Ò»¸ö»¨Ðõ¡£µçÓ°ÔÚ×î³õÄÚ²¿ÊÔÓ³°æ±¾Ö®ÖУ¬ÁîÈ˾øÍûµÄ½á¾ÖÁî²Î¼ÓÊÔÓ³µÄ¹ÛÖÚÊ®·Ö²»Âú£¬Ê¹µÃ´óÎÀ¡­·ÒÆæ²»µÃ²»ÔÚ½áβÓÖÓû­ÍâÒô¼ÓÉÏÁËÅ·ÄÚ˹ÌØ¡­º£Ã÷ÍþµÄÄǾ仰£¬¸øÈËһЩ΢СµÄÏ£Íû¡£µ«Ô­Ê¼µÄ½áβÈÔȻԭ·â²»¶¯µØµÃµ½Á˱£Áô£¬Èú£Ã÷ÍþµÄÕâ¾ä»°³ÉΪÁËÀäЦ»°¡£
¡¡¡¡µçÓ°±¾À´ÊÇÓ¦¸ÃÔÚɳĦÈûµÄÄǾ䡮ÎÒ²»»á×ßÔ¶¡¯Ö®ºó½áÊø£¬ÒòΪº£Ã÷ÍþËù´øÀ´µÄ°²Î¿¼¸ºõ¸ÐÊܲ»µ½¡£
¡¡¡¡É³Ä¦ÈûµÄÉñÃغÍÄÚÁ²¹á´©Õû²¿×÷ƷʼÖÕ£¬ÕâÒ²ÊÇÑÝÔ±Ö°ÒµÉúÑÄ×îºÃµÄÒ»´Î±íÑÝ¡£ÑÝÔ±ÉíÉÏÓÐÒ»ÖÖ²»Å­×ÔÍþ¡¢ÑϽ÷ÎÈÖصÄÆøÖÊ£¬ÎÒ²»¼ÇµÃËû°çÑݹýÈκÎÈíÈõµÄ½ÇÉ«¡£ËûÃ÷°×ÔÚÕâ¸öÈ«ÊÐ×µÄ³ÇÇø¸É»îµÄ¾¯¡£²ìҪĿ¶Ã¶àÉÙ³ó¶ñºÍ²»¹«¡ª¡ªµ«È´±ØÐëÈÌÆøÍÌÉù¡£
¡¡¡¡¶À×ÔÒ»È˵ÄËûסÔÚÆƾɼòªµÄ¹«Ô¢£¬Êé¼Ü¶¤ÔÚǽÉÏ£¬ËûÓýÚÅÄÆ÷´ßÃߣ¬Ëû´Óδ½á»é¡ª¡ªËäÈ»ÓÐÒ»´ÎÔø¾­·Ç³£½Ó½ü£¬ËûÊÇÒ»¸ö¹Â¶ÀµÄÄÐÈË£¬ÓÃÎÞÄÎÈ´ÓÖ²»Ô¸ÒâÍ×ЭµÄÑ۹⣬ÅÔ¹Û×ÅÕâ×ù³ÇÊеĻìÂҺͲ»¿°£¬Ò²ÅÔ¹Û×Å×Ô¼ºµÄÕõÔúºÍ¾À½á¡£
¡¡¡¡Òâʶµ½¡®Æß×Ú×ÊÇÐ×Êֵķ¸°¸Ö÷ÏßÖ®ºó£¬Ëû×ö³öÁ˳£È˲»»á¿¼Âǵ½µÄÑ¡Ôñ£º×ß½øͼÊé¹ÝȥѰÕҴ𰸣¬Ëû²éÔÄÁ˵«¶¡¡­°¢Àû¸ÇÀDante¡£Alighieri£©µÄ¡®Á¶Óüƪ£¨Purgatory£©¡¯¡¢Ô¼º²¡­ÃÖ¶û¶ÙµÄ¡®Ê§ÀÖÔ°¡¯¡¢½Ü¸¥Àï¡­ÇÇÛÅ£¨Geoffrey¡£Chaucer£©µÄ¡®¿²Ìز®À×¹Êʼ¯£¨The¡£Canterbury¡£Tales£©¡¯¡£Õâ²¢²»ÊÇÏò¹ÛÖÚ½éÉܱ³¾°Ö»ÊÇ£¬¶øÊǾªã¤ÐüÒɵçÓ°Àï³£¼ûµÄÓþ­µäÎÄѧºæÍв»°²Æø·ÕµÄÊÖ·¨¡£·ÒÆ滹ÓÃÒ»ÉÁ¶ø¹ýµÄ¾µÍ·Õ¹ÏÖÁ˹Å˹Ëþ·ò¡­¶àÀ×£¨Gustave¡£Dore£©Îª¡®ÉñÇú£¨Divina¡£Commedia£©¡¯´´×÷µÄÖ©ÖëÅ®²å»­¡£
¡¡¡¡Ì¸¼°¡®Æß×Ú×ʱ£¬É³Ä¦
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü