声，又出现了一声痛苦的嘶嘶声。嘶嘶声加剧，变成了咆哮，化为了尖厉的叫声。叫声达到了顶峰，似海浪般接踵而至，震耳欲聋。这是将死之际才会发出的声音。
是那个怪物。
很好。去死吧。正合我意。
我向后退，远离这叫声，远离那令我皮肤灼痛的热度。我退后一米，又一米，那叫声在渐渐变小。但热度没有减弱。反而加强了。我的脸发烫，不过热度的来源在较低的地方，蔓延过了我的腹部。有火在燃烧。火势猛烈。痛苦不堪。
我身上着火了。我刚才把一些打火机油喷到了罩衫上，这会儿，火焰吞没了我的衣服。刚才，帐篷着的火太亮，我没注意到自己身上的小团火，但此时我注意到了。我尖叫起来，在原地跳动起来，用手去拍打火焰。火焰反扑过来，我不得不一次又一次地去拍打我那烧焦的衣服。每过去一秒钟，我都能感觉到热度在炙烤我的肉体。一股令人恶心的气味升起，有尼龙衣服上的塑料燃烧发出的气味，还有一种和食物很像的气味，这两者混合在一起。是我。我不由得一阵恶心，用我赤裸的手更用力地拍打腹部。
我终于取得了胜利。破破烂烂的衣服垂在我身上，冒着烟，从烧出的大洞可以看到里面的T恤衫。T恤衫也被熏黑了，不过我没去理会。我的注意力都在我的那只手上。或者说，那个东西本该是我的手才对。我把它抬起来，借着依旧在猛烈燃烧的帐篷发出的火光看过去。那只手只剩下骨架。皮肤和肌肉都烧没了，只剩下肌腱和带血的骨头。我尝试弯曲手指，结果疼得手臂直哆嗦。我什么都感觉不到。只有疼痛。滚烫的疼痛，火辣辣的。疼痛感贯穿我的整条手臂，直冲大脑中心，在那里跳动着，像是警报器直响。我的眼前一片光亮，边缘则是黑的。跟着，我的整个身体停止了运转。
第24章现在
这会儿，我哭了。没有必要掩饰了，我甚至都没尝试去掩饰。就让彼得森医生看看吧。让他看看，让他以为他赢了。我才不在乎。
我还以为我都忘了恐惧、恐慌和无助感是什么了。我还以为我将它们深深埋葬，它们再也不能伤害我了。但我并没有做到。冰冷的血液在我的血管里流淌，脉搏怦怦跳动，肾上腺素飙升，汗毛直竖。我感觉到了。和以往一样强烈。
我哽咽着吁出一口气，这才意识到我一直都没有呼吸。我的双手紧握在一起，惨遭蹂躏的右手则在尖叫着抗议。不过我似乎无法将双手分开。
我抬起头，彼得森拼命要让我流出的泪水此时就在我的眼眶里打转。现在该怎么办？
他诧异地注视着我，我不知道我是不是发现了真正的他。他看起来有点……迷惑。仿佛他头一次在琢磨我说的也许是真话。一年多了，我头一次感觉到了一丝希望。
但这一刻眨眼即逝。我们又恢复到了从前的样子：他满心怀疑，高高在上；我依然是疯子一个。
“是你干的，希瑟。”他轻声说，目不转睛地看着我。
我没有回答，但我蹙起眉头，这明显表明了我的立场。
“是你干的。”他重复了一遍，“是你杀了你的朋友们。”
不要有任何反应。不要。我控制住自己的脸，刚好来得及阻止它露出痛苦和愤怒的表情。
我知道他是这么以为的，我当然知道。从他的眼睛里，从他的嘴唇里，我能看得出来。但听到他这么说，我依然痛彻心扉。每一次都是如此。
但彼得森医生并不打算就此住手。他继续用毫无感情色彩的声音轻轻说话，仿佛是在尝试将我引入恍惚的状态；仿佛他是个催眠术高手，要将这个真相，这个不实的“真相”植入我的大脑。
“你杀了他们。马丁，达伦，还有艾玛。你谋杀了他们。勒死了马丁和艾玛，淹死了达伦。”我刚要摇头否认，他就抬起一只手，阻止我，“他们找到了尸体，希瑟。找到他们了，尸体半埋在石冢里。而且看尸体的样子，一点也不像是从很高的地方摔下来，或是被巨大的爪子抓过。验尸报告称三具尸体的脖子上都有瘀痕，证明死因是窒息。”彼得森停顿一下，确定我的全部注意力都在他身上，“如果你不是因为烧伤昏了过去，是不是也要把道奇杀了？”
烧伤。
听到这个词，我不禁蹙起眉头。炽热的火焰，灼烧的痛苦，把一切都烧成灰烬。有时候我在夜里惊醒，有那么一刻，我总是心惊胆战，以为我依然身在大火之中。然后，我就会尖叫不止，直到走廊里传来咚咚的脚步声，一连串咔嚓声后我的病房门被猛地推开，看护鱼贯而入。
但听到道奇的名字，我终于从水深火热的回忆中挣脱了出来。愤怒让回忆不再痛苦难当。我永远也不会伤害道奇。永不。我盯着彼得森医生，眼睛一眨不眨。他有点惊讶，沉默在继续，继续……
继续。
继续。
终于，他叹口气，向前探身。他伸出一只手，看样子是要抚摸我，却还是决定不这么做，他只是手掌平放在光滑的木办公桌上。很好。要是他敢用哪怕是一根指头碰我，我就会在守卫过来制住我之前，把他的手指头掰断。
“你杀了他们，希瑟。那些都是你的朋友。你把事实真相埋藏在内心深处。承认和接受它是治疗过程的一部分。”
他缓缓地吸了一口气。我强忍着，才没有对他吐口水。
“我希望你把你的所作所为对我讲一遍。我希望你告诉我，你夺走了三个朋友的生命，并且谋杀第四个未遂。我希望你说，你是故意这么做的，并且试图把尸体藏起来。承认吧，希瑟，我们可以开始深入这个话题了。”
没门。
我第一次听到这个版本的时候，是在医院里。普通医院。我被绑在病床上，我估摸这是为了不让我动，进而碰到伤处，而且，我的鼻子里插着管子，我的手臂里也插着管子。我的右手打着绷带，一直缠到手肘处。我太累了，就好像要透过大雾看世界似的。我注意到有个警察站在我的病房外面。我是注意到了，但我不知道为什么会有警察。当时还不知道。
几天之后，我才可以清醒比较长的时间，与别人谈话。之后，一个穿西装的人来见我。他问我发生了什么事，我对他讲了。他听完便走了，后来又来了一个人。我当时还不认识他，不过从那以后，我至少每周都要见他一次。彼得森医生问我出了什么事，我也对他讲了。他并没有像那个人那样听得直皱眉，反而笑了，从头笑到尾。我还记得我当时觉得这个人真怪。
跟着，他给我讲了他的版本，我在其中是个主要角色。
在彼得森的版本里，我把马丁骗出营地，引诱他到了石冢，那里非常安静，无人打扰。然后，我灌他喝酒，他喝多了，不省人事，他刚一失去意识，我就用手卡住他的喉咙，勒死了他，用力地勒。
然后，我将尸体埋在石冢里。
回到沙滩上，我为马丁的失踪找了个借口搪塞过去，藏起了他的东西，还祝贺自己干得漂亮。可达伦和艾玛看到我和马丁一起离开，便起了疑心。于是，我便杀死他们灭口。
谋杀一个人演变成三条人命被害。
后来，我慌了，就在帐篷上淋了汽油，一把火把帐篷烧了。结果我的手也溅上了一些汽油，和帐篷一起着了火。这是我唯一承认的一部分；就算看不到白色绷带下的伤处，我依然能感觉到被烈火灼烧的痛楚。道奇那时候病了，在另一个帐篷里昏倒，所以不知道我干掉了他的三个朋友。后来，他试图阻止我，我就用石头把他砸晕。我的力道太大，甚至都砸碎了他的头盖骨，导致他昏迷不醒。然后，我在杀死他之前，没扛住手上的疼，也昏了过去。
这个故事。这个故事被转述给了我的父母，在法庭上也被重述一遍。
这个故事变成了真相。对所有人而言，这都是真相，只有我除外。
“我为什么要这么做？”我问，无意中说出了心里的想法，“我为什么要杀掉我的朋友们？”
彼得森医生吃了一惊。毕竟我一向都对这个故事不感兴趣。他飞快地写着什么，来掩饰他的开心，跟着，他打量我。
“你知道为什么，希瑟。是好奇心在作祟。”我惊诧地盯着他，“死亡。你对死亡着迷了。你想要目睹死亡，想要见证生命的流逝。你想要扮演上帝，体会拥有无上的能力是什么滋味。”
我不知道该说什么，不知道如何答复。彼得森医生的话让我震惊到了骨子里。
我一言不发。
嘀嘀嗒嗒。嘀嘀嗒嗒。
这次的谈话结束了。我只是盯着时钟，到最后，彼得森别无选择，只好也去看我看的东西。他的五官皱成一团。时间到了。
“我们下次接着谈，希瑟。可我希望你好好想想我的话。你知道真相如何。它就在那里，就在你面前。抓住它。帮帮你自己。”
我确实在帮我自己：帮我自己从椅子上站起来。跟着，我背对彼得森和他的故事。守卫为我打开门，一股冲动突然自我心中涌起：我要跑。我明白我其实哪里也去不了，但我无法忍受继续留在这个房间里哪怕是一秒钟。就连百万分之一秒都不行。
我早已练习过，所以强忍住这愚蠢的冲动。我镇定地走出大门，走过依旧在嗒嗒打字的海伦身边。在我经过的时候，她并没有抬起头来和我打招呼。
我的太阳穴跳动着，隐隐作痛。在过去的两个小时里，我一直处在紧张的情绪下，脑袋就像一直被老虎钳夹住似的。一向都是如此。我知道这头疼将持续一整夜，如果我细细思索我们会面时说过的话，如果针对彼得森医生刻在我脑海里那些想象出来的故事，我假装报复性地吼出我的回复，我的头疼就会持续更久。一般而言，我会尽快忘记谈话的内容，可我知道，今天我是做不到了。
这都是因为他说到了道奇。这让我痛苦不堪。我觉得或许他可以和我一起熬过这个噩梦……我无数次盼望能见到他。我要求过，他们当然不会答应。我只知道道奇在医院，有哔哔响的机器监控他的呼吸和心跳。他肯定还在那里。没人对我讲起这件事，但我就是知道。不然他们准会关掉他的治疗机器，让他死去。那样的话，我的名下就挂了四条人命了。
我缓缓地穿过走廊，橡胶底帆布鞋走在极其光洁、仿大理石油毯上，吱吱直响。我环视四周，确定没有人在看我。然后，一瞬间，我闭上眼睛，祈祷着：
我需要道奇赶快醒过来。
我需要他醒过来，告诉彼得森医生，告诉我母亲和所有人，我不是凶手。
我需要他醒过来，带我离开这里。
第25章曾经
我是坐轮椅出院的。与其说是我走不了路，还不如说是人们不希望我走。因为如果我能走，我就会逃跑。我其实根本跑不掉，但似乎没人愿意冒这个险。
我很迷惑。我的心很乱，也很害怕。我把发生的事都对他们讲了。我都数不清我讲了多少遍了。可这似乎还不够，而且弄得别人很不开心。我也很孤独。我的父母到那个单人小病房里看过我几次，但我见到那个笑眯眯的男人的次数越多，我见到他们的次数就越少。而现在我知道那个男人是彼得森医生。
我被送上一辆汽车的后座，那辆车有点像救护车，也有点像囚车。车里有一张类似手推车的床，上面挂着很多设备，不过为我推轮椅的男人——一直沉着脸，穿着洁白无瑕的白衬衫——倒着把我推上坡道，把轮椅推到另一边车壁的专用空间里。只听一连串的咔嚓声，他把轮椅固定好。就在我对面，床边栏杆的正中心有很多圆环。其中一个圆环上垂下一副手铐。就是在这个时候，我第一次感觉到有冰块卡在我的胸口。我右边的门砰一声关闭，引擎启动，我感觉更多冰块压在了我的胸口上。出什么事了？
我扭动脖子，看着那个人。这是我唯一可以移动的身体部分，因为我被一个安全带式的装置绑在了轮椅上。他坐在一个凹背单人小座椅上，活像个不苟言笑的空姐。
“我们要到什么地方去？”我问。
在今天这种情况突然发生之前，我从没问过任何问题。这一刻，我还在床上，勉强吃下医院里不冷不热的早餐；下一刻，我就到了轮椅上，飞快地穿过走廊，乘坐直梯到楼下，穿过大堂……
“你要被转移到另一个地方。”他说话的时候一直看着手表，避免与我有眼神接触。他很紧张，他那僵硬的姿势让我越发不安起来。
“噢。”我说，“为什么？”
这时候看护员扭头看着我，可他的眼神很警惕，表情令人费解。
“不知道。”他说。
我才不相信他。
“我要被转移到什么地方？”
他又一次转过头去，不再看我，对着对面床上折叠整齐的床单说话。
“到达之后，彼得森医生将回答你的所有问题。”
为什么现在不告诉我？我尝试放缓呼吸，可感觉好像这个逼仄的空间里没有足够的氧气。我拉扯一下勒住我前胸的带子，不过我胸口发紧，可不是因为这个。我看看车门，急切地盼着它们能打开，但轮椅随着汽车轻微摇晃，我知道车子还在行驶中。
“要多久才能到？”我问，我的声音很嘶哑，喉咙哽着，很难说出话。
“很快。”看护员道。
这是我们最后一次讲话。我没戴手表，没办法计算过了多少时间。我只好用好手的手指飞快地敲打我的膝盖来消磨时间。虽然缠着绷带，我的另一只手也想加入，只是带子太紧了，勒得我特别疼，没有空间让我移动哪怕是一毫米的距离。我只好不停地摇晃手臂，算是将就了。
等到车门终于打开的时候，我几乎都来不及看一眼周围的环境，就有两个穿着和车上那个看护员一模一样制服的人挡住了我的视线。他们径直走到轮椅边，打开车壁上的固定装置。
“一路上还顺利吗？”其中一个问。
我还没回答，随行的看护员就说话了。
“很顺利。法庭准备好了所有文件，很简单就出院了。”
法庭？他们在说什么？
“这里是什么地方？”我问，希望能扭过头看看门外的情形。但他们转过轮椅，倒着把我推下车，十秒钟后，一条宽车道映入眼帘。周围有一道很窄的草坪，修剪整齐，但吸引我目光的则是又高又坚固的金属栅栏，顶部尖尖，充满了威胁。我刚看了一眼这个吓人的围栏，他们就又转动轮椅，这下我终于看到了那栋建筑。
大楼看起来并不像医院，有点像学校，也有点像办公楼。窗户倒是有很多，却看不到有像入口的地方。一个看护推着我向大楼走去，我看到了一扇小门，在这么多玻璃之间，它很不起眼。我意识到这并不是前门。我要走后门。不知道为了什么，这加剧了本就在我心里翻腾的焦虑感。
“这里是什么地方？”我又问。我觉得他们并不会回答，而他们也没有叫我失望。
来到大楼里，我发现自己到了一条很短的走廊。我们在一扇门前停下，门上有一扇小窗，只是太高了，我看不到里面。我的左边有一扇大一点的窗户，窗后坐着另一个看护员，很像是银行里的出纳员。
“希瑟·肖尔？”他问。他问的也不是我。
“是的。”我身后的看护确认道。
只听哔哔一声，门开了。三个看护员中的一个伸出手，拉开门，我看到了另一道走廊，两侧有很多关着的门。我们走到走廊尽头，穿过第二道门，这次，一个看护员拿出一张通行卡，在墙壁上一个不起眼的面板上一扫，我们就过去了。门后面是更多条走廊和更多扇锁上的门。我没有费力去从周围这几个人嘴里了解更多信息，而是越来越警惕地等待着。这个地