¡¡¡¡¡¡¡¡¡°×Ì¡¡¡±ºÃÔÚÄǼ«Öµĺ®Æø±»ÂåÌìÇ£Òý³åµ½ÁËÂåÌìµÄÉñ»êÖ®ÉÏÒ»µÀµÀº®Æø³¤Áú²»¶ÏµÄϯ¾íÔÚÂåÌìµÄÉñ»êµÄÖÜΧ·ÉÌÚ×Ų»¶ÏµÄÄ¥Ãð×ÅÄÇÈÃÂåÌìÓûÉúÓûËÀµÄ»ê»ð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¡¡¡¡±ÂåÌìÑöÌì´óºðº¹Ë®²»¶ÏµÄµÎÂäÁ½¹É¼«ÖµÄÁ¦Á¿°Ñ×Ô¼ºµÄÉñ»êµ±³ÉÁËÕ½³¡ÈÃÂåÌìÍ´¿àµÄÈ̲»×¡´óº°ÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ºðËéÐé¿Õ´óƬµÄÐé¿ÕËæ×ÅÂåÌì²»¶ÏµÄ´óºð¿ªÊ¼±ÀÃðÆðÀ´¿ñ±©µÄ²¨¶¯Ë³×ÅÂåÌìÉíÇûÉ¢·¢¶ø³ö³¯×ÅËÄÖÜϯ¾íÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ôõô»ØÊ¡¡¡±ÐÇÔÂÉñ×å´ó½֮Íâ¸Õ¸ÕÒÔΪÊÇÌì½ÙµÄÈËÃÇÁ³ÉÏ´øמªÈٸоõµ½Ðé¿Õ¿ªÊ¼²»Ì«Îȶ¨¶øÇÒÄܹ»·¢ÏÖ¾àÀëËûÃDz»Ô¶´¦¿ªÊ¼´óƬµÄÌ®ËúÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡Í´¿àµÄÉùÒôÔÚÐÇÔÂÉñ×åµÄ´ó½֮Éϻص´ÆðÀ´ÈÃÐÇÔÂÉñ×åµÄÈËÃÇÁ³ÉÏÒ²ÊǶ³ö²ïÒì֮ɫ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÊÇ´óͳÁìôËûÔÚ¸Éʲô£¡¡±ÐÇÔÂÉñ×åµÄÈËÃÇ͸¹ýÄÇÆÆËéµÄÐé¿Õ¿´µ½ÁËÕ¾ÔÚÄÇÀï²»¶ÏźðµÄÂåÌì·×·×ÒéÂÛÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ó¦¸ÃÊÇÔÚÁ·Ê²Ã´¾øÊÀÉñ¹¦°É£¡¡±ÓÐÈË¿ª¿ÚÑÛÖж³ö¾´Åå֮ɫÈôÊÇÁ·³ÉÁË˵²»¶¨´óͳÁì»á¸ü¼Ó±ä̬Á¬»î³öµÚ¶þÊÀµÄÇ¿Õ߶¼ÓпÉÄÜÊÇ´óͳÁìµÄ¶ÔÊÖ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Òª½â¿ªÁËô£¡¡±·üÐÇÐýÁ³ÉÏ´ø×ÅÐÄÌÛ֮ɫ¿´ÏòÐé¿ÕËýÖªµÀÂåÌìµÄÐÔ¸ñÈô²»ÊÇÌÛµ½¼«ÖÂËûÊDz»»áÈç´Ë´óº°´ó½ÐµÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»ÐÐÔÚÕâÑùÏÂÈ¥ÎÒÌØô»áÌÛËÀ£¡¡±ÂåÌìË«ÑÛÐɺìÆðÀ´ÐÄÖÐÈ´ÊDz»¶ÏµÄ˼Ë÷×Å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°»¹ºÃÓаüÕë¡¡¡±²»¹ýËæºóÂåÌìµÄË«ÑÛ±ãÊǶ³öһ˿ºÝÀ±È¡³öÁ˼¸¸ùÒøÕ볯×Å×Ô¼ºÉíÉϺݺݵÄÔúÁËÏÂÈ¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¼¸¸ùÒøÕë´ÌÏÂÂåÌì±ãÊǵÍÂîÁËÒ»ÉùËäÈ»ÂåÌìºÜŬÁ¦µ«ÊÇ»¹ÊÇÔúÍáÁ˼¸¸ù²»¹ýËäÈ»ÔúÍáÁ˵«ÊÇÒøÕë´øÀ´µÄÌÛÍ´È´ÊÇ»º½âÁËÒ»ÏÂÁé»êÉϵÄÌÛÍ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÔÙÀ´¡¡¡±ÂåÌìµÍºðÒ»ÉùÔÙ´ÎÑïÊÖÒøÕë´Ì½øÁËÊÖ±³Ö®ÉϵĺϹÈѨ»¹ÓÐÆäËû¼¸¸öÄܹ»»º½âÌÛÍ´µÄѨλ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂåÌì±Ï¾¹Ö®Ç°×Ô¼ºÍ¨¹ý½ðÕë´ÌѨµÄ·½·¨Ñ§Ï°ÁË´ó°ëÄê¶øÇÒ»¹×Ô¼º·âÓ¡ÁË×çÖäÒò´ËµÚ¶þ´ÎÂåÌìÈ´ÊÇûÓдÌÍá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºô¡¡¡±ÕóÕóµÄ²¨¶¯´ÓÂåÌìÉíÉϵļ¸¸ö´óѨ֮Öд«³öʹµÃÌÛÍ´»º½âÁËһЩÈÃÂåÌ쳤³¤µÄ³öÁË¿ÚÆø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚ»¹¿ÉÒÔ½ÓÊÜ£¡¡±ÂåÌìÁ³ÉϵÄÀ亹ÒÀÈ»Á÷Ìʵ«ÊÇË«ÑÛÖеÄѪºìÈ´Êǽ¥½¥µÄÏûÉ¢
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂåÌìµÄÉñ»êÖ®ÉÏÁ½¹É¼«ÖµÄÁ¦Á¿ÄãÀ´ÎÒÍù²»¶ÏµÄ¶ÔÅö×ŵ«ÊÇÊɻ굤±Ï¾¹ÊÇÂù×åµÄÍõÕßÑÐÖƳöÀ´µÄ½â¿ª×çÖäµÄ°ì·¨Ö»Òª°¾¹ýÌÛÍ´ÆÚÄÇô×îÖÕÄÇ×çÖäÖÕ¾¿»¹Êǻᱻ½â¿ª
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê±¼ä»º»ºÁ÷ÊÅÔÚÂåÌìÆÚ´ýµÄÄ¿¹â֮ϱùº®Ö®Á¦Öð½¥µÄÕ¼¾ÝÁËÉÏ·ç×îÖÕÔÚÂåÌ쾪ϲµÄÄ¿¹â֮ϻÒÉ«µÄ»ê»ð±»±ùº®Ö®Á¦³¹µ×Ä¥Ãð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÖÕÓÚ°ÚÍÐÕâ¸ÃËÀµÄ×çÖäÁË£¡¡±ÂåÌìÁ³É϶³ö¿ñϲ֮ɫÕâ×çÖäÖ®Á¦°éËæÁËÂåÌì¶àÄê½ñÌìÖÕÓÚ±»³¹µ×½â¾öµôÔõôÄܲ»ÈÃÂåÌ켤¶¯
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ýÂåÌ츶³öµÄ´ú¼ÛҲͬÑù²»ËãС´ËʱÉñ»êÐéÈõÄǹɱùº®Ö®Á¦±»ÂåÌìÔËתÆðÀ´ÅųöÁËÌåÍâËäÈ»Á³É«²Ô°×µ«ÊÇÂåÌìÈ´¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÈ«Éí¶¼ÊÇÇáËÉÁËÐí¶à
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂåÌìÒ»²½Âõ³öûÓÐÈ¥¹ÜÄDZ»ËûͳöµÄº®Æø¶³×¡µÄÐé¿ÕÁ³ÉÏ´ø×ÅЦÒâ´ÓÐé¿ÕÖ®ÖÐ×ßÁ˳öÀ´³öÏÖÔÚÁËÐÇÔÂÉñ×åÈËÃǵÄÊÓÏßµ±ÖÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°´óͳÁì¡¡¡±ÐÇÔÂÉñ×åµÄÈËÃÇÏÖÔÚÒѾ³¹µ×½ÓÊÜÁËÂåÌìµÄ´æÔڱϾ¹·üÎıóÀÏ×涼û˵ʲôËûÃÇÓÖÄÜÔõôÑù¿öÇÒÂåÌìµÄΪÈËÈËÃÇÊÇÓÐÄ¿¹²¶ÃµÄÒò´ËÂåÌìÒ»³öÏÖÐÇÔÂÉñ×åµÄÈËÃÇÁ³É϶Ùʱ±ãÊǶ³öÁ˹§¾´Ö®É«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÔõôÑù³¹µ×½â¾öÁËô¡±·üÐÇÔºͷüÐÇÑô»¹ÓзüÐÇÐýÐÖÃÃÈýÈ˳öÏÖÔÚÁËÂåÌìµÄÉíÇ°Á³ÉÏ´ø×Åһ˿ϲɫ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°àÅ¡¡ÖÕÓÚ²»ÓÃÔÙÊøÊÖÊø½ÅÁË£¡¡±ÂåÌìµãÁ˵ãÍ·Ä¿¹â¿´Ïò·üÐÇÔÂÈýÈË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇÄãʲôʱºò¶¯ÉíÂù×塱·üÐÇÐý³¤³¤µÄ̾ϢÁËÒ»ÉùÄ¿¹âÖдø×Ų»Éá֮ɫËäÈ»ËýÏëͬÂåÌìÒ»Æðµ«ÊÇ·üÐÇÐýÖªµÀÂåÌìÒ»¶¨²»»á´ðÓ¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°»Ö¸´Ò»ÌìÃ÷ÌìÎҾͶ¯Éí£¡¡±ÂåÌì³ÁÒ÷ÁËÒ»ÏÂËãÁËÏÂ×Ô¼ºÉñ»êµÄ״̬¹À¼ÆÒ»ÌìµÄʱ¼äÓ¦¸ÃÄܹ»»Ö¸´µ½áÛ·åµÄ״̬³å×ÅÈýÈË¿ª¿Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕæµÄ²»ÓÃÎÒÃÇÅãÄãȥô·ÉÏ˵²»¶¨»áÓÐЩÂé·³£¡¡±·üÐÇÔÂüͷ½ôÖåÑÛÖÐÒ²ÊǶ³öһ˿µ£ÓÇ֮ɫ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄãÃǸúÎÒÒ»ÆðÈ¥»áÈÃÐÇÔÂÉñ×å¸üÂé·³£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°·ÅÐÄ°ÉÈç½ñÎÒµÄʵÁ¦ÏëÕÒµ½ÎÒÒ²ÊDz»Ì«¿ÉÄÜ×ÝÈ»ÊÇ»î³öÁ˵ڶþÊÀµÄ´óÄÜÏëÒªÕÒµ½ÎÒÒ²×ö²»µ½£¡¡±ÂåÌìÁ³É϶³ö×ÔÐÅ֮ɫ³å×Å·üÐÇÐýÈýÈË¿ª¿Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃ°ÉÒ»ÇÐСÐÄ£¡¡±·üÐÇÔºͷüÐÇÑô³¤³¤µÄ̾ϢÁËÒ»ÉùËæºó±ãÊÇûÓдòÈÅÂåÌì»Ö¸´³¯×Å×Ô¼ºµÄס´¦×ßÈ¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°½ñÌìÍíÉÏÀ´ÎÒ·¿¼ä°É£¡¡±·üÐÇÐýÑÛÖж³öһ˿ºìÈóËæºó±ãÊdzå×ÅÂåÌ쿪¿Ú·Â·ðÌÓ×ßÒ»°ãµÄ³¯×Å×Ô¼ºµÄס´¦ÅÜÈ¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°É¶¡±ÂåÌìÌýµ½·üÐÇÐýµÄ»°·Â·ðûÓÐÌýÇå³þÒ»°ãËæºóÁ³ÉÏÓÐЩ·¢´ôÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°È¥ËýµÄ·¿¼äÄѵÀÊÇÒªÎÒ×öʲô¡±ÂåÌìÐÄÖÐÓÐЩÐÄÔ³ÒâÂíÆðÀ´Ëæºó·ÉÉí»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄ·¿¼äÖпªÊ¼ÅÌÏ¥±ÕÄ¿»Ö¸´ÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¹Ä»½¥½¥µÄ½µÁÙÂåÌ컺»ºµÄÕö¿ªÁËË«ÑÛ¾¹ýÒ»¸ö°×ÌìµÄ»Ö¸´ÂåÌìµÄ¾«Éñ״̬Ã÷ÏÔºÃÁËÐí¶àÉñ»êÒ²Êǻָ´ÁË´ó°ë»ù±¾ÉÏûÓÐÁËʲô´ó°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâѾͷÕÒÎÒ¸ÉʲôÄز»»áÊÇÒª¸ÉÄÇЩÊ°ÉÎÒµ½Ê±ºòÒªÊǰѳֲ»×¡¿ÉÔõô°ì¡±ÂåÌìɵЦÁËÁ½ÉùËæºó±ãÊÇÍÆ×Å·¿ÃÅ×ß³öÁË´óµîõæÊÖõæ½ÅµÄ×ß½øÁË·üÐÇÐýµÄ·¿ÃÅÍâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÇÐýÎÒÀ´ÁË¡±ÂåÌìÇáÇáÉù¿ª¿Ú´òËãÇáÇáµÄ¿ÛÏ·¿Ãŵ«ÊÇ»¹Ã»µÈÂåÌìµÄÊÖÅöÔÚ·¿ÃÅÉÏ·¿ÃűãÊÇÇáÇáµÄ¿ªÁË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÙºÙ¼´Ê¹²»ÄܳÔÁËÀÀСÊÖÇ×Ç×С×ìÒ²²»´íÔÚÕ¼µãС±ãÒËÒ²ºÜºÃ°¡£¡¡±ÂåÌì´êÁË´êÊÖÂõ²½×ß½øÁË·¿¼äÖ®ÖÐÁ³É϶³öһ˿ÔôЦ
¡¡¡¡¡¡¡¡·üÐÇÐýµÄ·¿¼ä²»Í¬ÓÚÐÇÔÂÉñ×åÆäËûÈ˵ķ¿¼äÄÇôÉÝ»ªÕû¸ö·¿¼ä¶¼ÊÇ´ø×ÅÕóÕóµÄÏãÆøÏÔÈ»·üÐÇÐý¾«ÐÄ×¼±¸¹ýµÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÓÏßÖÐÒ»ÕÅ×À×Ó·ÅÔÚÄÇÀï×À×ÓÉÏ°Ú×ÅÂú×À×ӵľƲ˶ø·üÐÇÐýµÄÉíÓ°²»ÖªµÀÅܵ½ÁËÄÄÀïÕóÕóµÄË®ÉùÔÚÂåÌìµÄ¶úÖÐÏìÆð
µÚ1662ÕÂÉú³½¿ìÀÖ£¨£©¡¡
¡°ÂåÌìÄãÀ´ÁË°¡ÎÒÔÚÏ´ÔèÄãµÈÎÒÒ»»á¶ù°¡£¡¡±ÂåÌìÌý×ÅË®ÉùµÄͬʱ·üÐÇÐýµÄÉùÒôÒ²ÊÇËæÖ®´Ó·üÐÇÐýµÄÎÔÊÒÖ®Öд«Á˳öÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ï´Ô裡¡±Ìýµ½·üÐÇÐýµÄ»°ÂåÌì¶Ùʱ¸¡ÏëÁªôæÏëÏó×Å·üÐÇÐý³öÔ¡µÄÑù×ÓÓÐЩ¿Ú¸ÉÉàÔï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄǸöÐÇÐý°¡Òª²»ÎÒ°ïÄã´ê´êºó±³Ê²Ã´¡±ÂåÌìÁ³É϶³öһ˿ЦÒâËæºó±ãÊdz¯×Å·üÐÇÐýµÄÎÔÊÒ×ßÁ˽øÈ¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äã˵ʲô¡±»¹²»µÈÂåÌì×ßµ½ÎÔÊÒÃÅ¿ÚÎÔÊÒµÄÃűãÊÇ´ò¿ªÁË·üÐÇÐýÁ³ÉÏ´ø×Åһ˿ºìÈó³öÏÖÔÚÁËÂåÌìµÄÉíÇ°
¡¡¡¡¡¡¡¡×ÏÉ«µÄ³¤·¢ÅûÉ¢ÔÚ·üÐÇÐýµÄ¼ç°òÖ®ÉÏË«ÑÛÖ®Öж³öһ˿ЦÒâ»ëÉíÉ¢·¢×ÅÕóÕóµÄÇåÏãÈÃÂåÌìÓÐЩÃÔ×íÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø·üÐÇÐý½ñÌìÒÀÈ»ÊÇÒ»Éí×ÏÉ«²»¹ýÈ´ÊÇ´©µÄËæ±ãÁËһЩËäÈ»Ëæ±ãµ«ÊÇÉíÇûÈ´ÒÀÈ»°ÁÈ˸üÊÇÕÃÏÔ³öÒ»¹Éã¼ÀÁÍ··¢»¹ÓÐЩ³±ÊªÈÃÂåÌì¿´µÄ²»½ûÓÐЩ³ÕÁË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÇÐýÄãÕæÃÀ¡¡¡±ÂåÌìÈ̲»×¡ÇáÉù¿ª¿ÚÈçͬ»¨³ÕÒ»°ãÕû¸öÈËÖ±Ö±µÄ¶¢×Å·üÐÇÐý²»ÈÌÐĽ«ÊÓÏßתÒÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾ÍÄã×ìÌðÃ÷ÌìÄã¾ÍÒª×ßÁËÎÒÀ´êûÀÍêûÀÍÄãÕâЩ¶¼ÊÇÎÒÇ×ÊÖ×öµÄ°¡£¡¡±·üÐÇÐýÇÎÁ³º¬Ð¦³å×ÅÂåÌ쿪¿ÚÀ×ÅÂåÌìÀ´µ½ÁË×À×ÓÇ°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°À´°É£¡¡±·üÐÇÐýÁ³É϶³öһ˿ЦÒâËæºó±ãÊǼÐÆðÒ»¿é²»ÖªµÀʲôÈâË͵½ÁËÂåÌìµÄ×ìÇ°
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂåÌì´ËʱÄÄÀïÄܹ»¾Ü¾øÏ붼ûÏëÒ»¿Ú±ã½«·üÐÇÐý¼ÐÆðµÄÍ·Ò§ÔÚÁË¿ÚÖÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°àÅ¡¡¡±ÂåÌìÒ§ÁËÁ½¿Ú¸ÕÒª¿äÔÞ·üÐÇÐýµÄÊÖÒÕµ«ÊÇËæºóÁ³É«±ãÊÇ΢΢±ä»¯ÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÔõôÑù¡±·üÐÇÐýÁ³ÉÏ´ø×ÅÏ£¼½Ö®É«Ä¿¹â¿´ÏòÂåÌì·Â·ðÒ»¸öСº¢×ÓÔڵȴýן¸Ä¸µÄ¿Ï¶¨Ò»°ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°àÅ£¡ºÃ³Ô°¡£¡¡±ÂåÌì´ó¿ÚµÄ½ÀÁËÆðÀ´¿ÚÖз¢³öÕóÕóµÄ¾×½ÀµÄÉùÒôËæºóÖ±½ÓÑÊÁËÏÂÈ¥µãÁ˵ãÍ·Á³É϶³öÂú×ã֮ɫ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÃǼÒÐÇÐý»¹ÕæÊÇÈ«²Å£¡¡±ÂåÌìÁ³É϶³öһ˿ЦÒ⿪¿Ú¿äÔÞÆð·üÐÇÐýÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕæµÄ°¡ÎÒÒ²ÊǵÚÒ»´Î×ö»¹µ£ÐÄŪ²»ºÃÄØÎÒ¹ûÈ»ÊǸöÌì²Å¹þ¹þ£¡¡±·üÐÇÐýÓÐЩºìÈóµÄÁ³ÉÏ´ø×Åһ˿µÃÒâ֮ɫ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°À´À´³¢³¢ÎÒÕâ¸öÎÒ×öµÄÁúÓãÕâ¿ÉÊǺö«Î÷°¡ÎÒÃÇÐÇÔÂÉñ×åÒ²ºÜÉÙÒ»°ÙÄê²ÅÄÜÅàÓý³öÒ»ÌõÀ´£¡¡±·üÐÇÔÂÑÛÖж³öһ˿ЦÒ⽫һ¿éÓãÈâË͵½ÁËÂåÌìµÄ×ìÇ°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°àÅ¡¡¡±ÂåÌìÔÙ´ÎÒ»¿ÚÒ§ÏÂÏ붼ûÏë²»¶ÏµÄ½ÀÁËÆðÀ´Ò»¹ÉÐÈζ˲¼ä´ÓÂåÌì¿ÚÖд«µÝÆðÀ´·´Î¸µÄ¸Ð¾õ¶ÙʱÉýÌÚÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÊÇʲôÓãÔõô¿ÉÒÔÕâôÐÈ£¡¡±ÂåÌìÐÄÖдóÂÊÇÑÛÖÐÈ´ÊǶ³öÂúÒâ֮ɫ²»¶ÏµÄµãÍ·¸ù±¾½À¶¼²»½ÀÖ±½Ó±ãÊÇÑʽøÁË¿ÚÖÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°À´³¢³¢Õâ¸ö¡¡¡±·üÐÇÐýÁ³ÉÏ´ø×ÅϲɫÔٴμÐÆðÁËÒ»¿Ú²ËË͵½ÁËÂåÌìµÄ×ì±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄǸöÐÇÐý°¡ÔÛÃǺÈÒ»±°É£¡¡±ÂåÌì¸ÉЦÁËÁ½Éù¶ËÆð¾Æ±¿´Ïò·üÐÇÐý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÏȳԵã²Ë£¡¡±²»¹ý·üÐÇÐýÏÔÈ»¶Ô¾ÆÕⶫÎ÷ûʲôÐËȤ·Â·ð¿´×ÅÂåÌì³Ô×Å×Ô¼ºÇ×ÊÖ×öµÄ²ËÊÇ×îÐÒ¸£µÄÒ»¼þÊÂÇéÒ»°ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃ¡¡ºÃ¡¡¡±ÂåÌìÎÞÄεãÍ·´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´½«·üÐÇÐýµÝµ½ÉíÇ°µÄ²ËÔٴγÔÁËÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶î¡¡¡±Ò»¿ÚÂäÏÂÂåÌìµÄüͷ±ãÊǽô½ôµÄŤÇúÆðÀ´Ëæºó±ãÊÇÊæÕ¹ÓÖÊÇÒ»¸±ºÜºÃ³ÔµÄÑù×Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ôõô²»ºÃ³ÔôÎÒ³¢³¢¡¡¡±µ«ÊÇÂåÌìÄǽôÖåµÄüͷÄÄÀïÄܹ»ÌÓ³ö·üÐÇÐýµÄÑÛ¾¦È÷üÐÇÐýüͷ΢΢һÖåË¿ºÁûÓÐÔÚÒâ¿ê×ÓÊÇÂåÌìÓùýµÄÔٴμÐÆð¸Õ²ÅÂåÌì³Ô¹ýµÄ²Ë³¯×ÅС×ìËÍÈ¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µÈÏÂÐÇÐý°¡Õâ²ËºÜºÃ³Ô£¡¡±ÂåÌìÒ»°Ñ½«·üÐÇÐýÀ¹ÁËÏÂÀ´Ò»¿Ú½«²ËÍÌÁËÏÂÈ¥ËæºóÏ붼ûÏëÖ±½Ó½«ÅÌ×ÓÄÃÆðÀ´Ò»¶ÙÍù×ìÀïÌîÁËÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ò»ÅÌ¡¡Á½ÅÌ¡¡¡±ÂåÌìÒ»¶ÙÃÍÍ̺ܿì±ãÊǽ«·üÐÇÐýÄÇÂúÂúµÄÒ»×À×Ó²ËÈ«²¿ÍÌÁËÏÂÈ¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÇÐýÄÇÄã×öµÄ²ËʵÔÚÊÇÌ«ºÃ³ÔÁËÎÒ¶¼³ÔÁËÄã²»¹ÖÎÒ°É£¡¡±ÂåÌìÁ³ÉÏ´ø×ÅЦÒâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°±íÏֵIJ»´íµÈϽ±ÀøÄ㣡¡±·üÐÇè¯Á³É϶³öÂúÒâµÄÉñÉ«ÔÚÂåÌìµÄÁ³ÉÏÇáµãÁËÒ»ÏÂÈÃÂåÌìÓÐЩƮƮȻÁ¬Äǹɷ´Î¸µÄ¸Ð¾õ¶¼ÊÇÉÙÁËÐí¶à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃÁËÎÒÔÚ·¿¼äµÈÄãÄãÈ¥½«Íëϴһϣ¡¡±ËµÍê·üÐÇÔ±ãÊÇÆðÉíåüÃĵĿ´ÁËÂåÌìÒ»ÑÛתÉí×ß½øÁËÎÔÊÒÖ®ÖÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¹þ¹þ¡¡¡±Ìýµ½·üÐÇ诵Ļ°ÂåÌìÁ³É϶³öϲɫһÏëµ½½±Àø»ëÉí¾ÍÓÐЩÔïÈÈÄÄÀïÄܹ»¾Ü¾øÏ´Íë¾ÍÏ´Íë¶ÔÂåÌìÀ´Ëµ»¹ÕæµÄûʲô
¡¡¡¡¡¡¡¡¿´×Å·üÐÇè¯×ßÁËÎÔÊÒÂåÌìÁ¬Ã¦ÆðÉí¿ªÊ¼ÂéÀûµÄÊÕÊ°ÆðÀ´ÕâµãСʶÔÓÚÂåÌìÀ´Ëµ²»¹ýÊÇ·Ö·ÖÖÓµÄÊÂÇéËæÊÖÒ»µãÒ»¸ö¸öÅÌ×Ó·ÉÆðËæºóÒ»ÍÅÇåË®ÔÚÂåÌìµÄÊÖÖзÉÆð²»µ½Æ¬¿Ì±ãÊǽ«×À×ÓÕûÀíÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÙºÙÐÇ诰¡ÎÒÀ´ÁË°¡£¡¡±ÂåÌìÁ³ÉÏ´ø×ÅÔôЦ·ÉËٵĽ«ÍâÒÂÍÑÁËÏÂÀ´´ê×ÅË«ÊÖÇáÇáµÄÇÃÁËÇ÷üÐÇ诵ķ¿ÃÅ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°½øÀ´°É¼Çס²»ÐíÓÃÉñʶ°¡£¡¡±·üÐÇ诵Äã¼ÀÁµÄÉùÒôÔÚÎÔÊÒÖ®ÖÐÏìÆð¹âÊÇÌýÉùÒôÂåÌì±ãÊǸоõÓÐЩ¼¤¶¯ÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒ½øÀ´ÁË£¡¡±ÂåÌìÍÆ¿ªÃÅËæºó±ãÊÇ×ß½øÁË·¿¼äÖ®Öв»¹ýÒ»½ø·¿¼äÈ´ÊÇһƬÆáºÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâСÄÝ×ÓÒ»¶¨ÊǺ¦ÐßÁË°¡£¡¡±²»¹ýÂåÌìÒ²²¢Ã»ÓÐÔÚÒâÈÏΪ·üÐÇè¯ÊDz»ºÃÒâ˼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒÀ´ÁË°¡£¡¡±ÂåÌì×ßÔÚºÚ°µÖ®ÖÐÒ»±ß×ßÒ»±ß¿ªÊ¼ÍÑÆðÌùÉíµÄÒÂÎïÀ´ºÜ¿ìÂåÌì±ãÊǶ³öÁ˾«×³µÄÉÏÉí
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ýÂåÌì¸Õ¸Õ½«ÒÂÎïÍѵôÕû¸öÎÔÊÒ˲¼ä±äµÄÃ÷ÁÁÆðÀ´Á½µÀÉíÓ°³ö˲¼ä³öÏÖÔÚÁËÂåÌìµÄ¸úÇ°Ë«ÑÛ¶¢ÂåÌì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Éú³½¿ìÀÖ£¡¡±»ìÂÒµÄÉùÒô¶ÙʱÔÚÂåÌìµÄ¶úÖÐÏìÆðÈÃÂåÌì´òÁ˸ö»úÁéÁ³É«¶ÙʱÄÑ¿´ÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¹þ¹þ¡¡¡±ÏÂÒ»¿Ì±ãÊDZ¬·¢³öÁËÕóÕóµÄЦÒâһ˫˫ÑÛ¾¦¿´×Å×ÅÉÏÉíµÄÂåÌì
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂåÌì´óÂîÒ»Éù·ÉËٵĽ«Ò·þ´©´÷ÆðÀ´Ä¿¹â¿´ÏòÄÇÁ½¸öÉíÓ°×ì½Ç³é´¤ÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ð¡×ÓÄãÕâÊÇÏë¸Éʲô¡±·üÐÇÑôºÍ·üÐÇÔÂÁ½ÈËÕ¾ÔÚ¼¸È˵Ä×îÇ°¶ËÄ¿¹âÖ®Öдø×ÅΣÏÕ֮ɫ¶ø·üÐÇè¯ÔòÊÇÕ¾Á½È˵ÄÉíºóÁ³ÉÏÒ²ÊÇ´ø×ÅЦÒâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°±»Ë£ÁË£¡¡±ÂåÌìÐÄÖжÙʱÉýÆðÁËÕâÑùÒ»¸ö´ÊÁ³É«Ò»ºì×Ô¼º´ËʱËäÈ»´©´÷»¹Ðе«ÊǸղźڰµÖ®ÖÐÄǸ±³ó̬Ëû¿É²»ÏàÐÅÁ½ÈËûÓп´¼û
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂåÌìÐÄÖеÍÂî²»¹ý´ËʱҲÊDz»ÄÜÌ«¹ý±íÏÖ³öÀ´ÇáÉù¿ª¿Ú£º¡°ÎÒÓеãÈȲ»ÐÐô£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ð¡×Ó±ð×°²»¹ýÕâ´Î¿¼ÑéËãÊÇÄãͨ¹ýÁË£¡¡±·üÐÇÔºͷüÐÇÑôÁ½ÈËÁ³É϶³öһ˿ЦÒâÏëµ½ÁË·üÐÇ诵ķ¹²ËÁ½ÈËÒ²ÊÇÊܺ¦ÕßÂåÌìÄܹ»³ÔÏÂÈ¥¶øÇÒ»¹¼Ù×°²»È÷üÐÇè¯ÖªµÀ¾Í˵Ã÷ÂåÌ컹ÊǺÜÔÚÒâ·üÐÇ诵Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ð¡ÄÝ×ÓÄ㾹ȻÁªºÏ±ðÈË¿ÓÎÒ£¡¡±ÂåÌìÌýµ½Á½È˵Ļ°Ä¿¹â¶Ùʱ·Åµ½ÁËÁ³É«ÓÐЩ½¿ÐߵķüÐÇ诵ÄÉíÉÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°È˼Ò֮ǰÌýÈý¸ö½ã½ã˵½ñÌìÊÇÄãµÄÉú³½ËùÒÔÏë¸øÄã¸ö¾ªÏ²Âð°Ñ´ó¼ÒÕÒÀ´¸øÄãÇì×£Çì×£Äã²»»á¹ÖÎÒ°É£¡¡±·üÐÇè¯Á³ÉÏ´ø×Å¿ÉÁ¯ÙâÙâµÄ±íÇéÀ´µ½ÁËÂåÌìµÄÉíÇ°³å×ÅÂåÌ쿪¿ÚºìͮͮµÄС×ìÈÃÂåÌìÈ̲»×¡ÏëÒªÒ§ÉÏÒ»¿Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»ÉúÆøллÄ㣡¡±ÂåÌìÐÄÖÐһů×Ô¼º»îÁËÕâô¾ÃÖ»Êǵ±³õÔÚÌìÔª´ó½¹ý¹ýÒ»´ÎÉú³½Ã»Ïëµ½·üÐÇè¯ÕâôÓÐÐÄ»¹¼ÇµÃ×Ô¼ºµÄÉú³½ÔÙ¿´¼û·üÐÇè¯ÄÇÄ£ÑùÂåÌì×ÝÈ»ÔÙÆøÒ²ÊÇÏûʧһ¿ÕÁË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃÁËÀ´°É½ñÌìÍíÉϲ»×í²»¹é£¡¡±·üÐÇÔºͷüÐÇÑôÁ½ÈË´óЦ×ÅÈÿªÁËÉí×ÓÔٴζ³öÁËÒ»×À×ӵľƲ˽«ÂåÌìÈÃÁ˹ýÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÒª¸úÄãÃDz»×í²»¹éÎÒ¿ÉÊÇÖ»Ïë§×ÅÀÏÆÅ˯¾õ£¡¡±ÂåÌìÐÄÖÐàÖ¹¾²»¹ýÁ³ÉÏÈ´²»¸Ò±íÏÖ³öÀ´Ëû¿É²»ÖªµÀÈôÊÇ×Ô¼ºËµ²»ÀÖÒâÕâÁ½¸öÍõ°Ëµ°»áÏë³öʲôÑùµÄ°ì·¨À´ÕûËû
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ýÕâÒ»´ÎÈýÈ˶¼Ã»¸ÒºÈ×íÖ»ÊǺȵ½ÁË°ëÒ¹·üÐÇÔºͷüÐÇÑô±ãÊÇÀ×ÅÂåÌì×ß³öÁË·üÐÇ诵ķ¿ÖÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄãÂèµÄ£¡¡±ÂåÌì»Øµ½×Ô¼ºµÄ´²ÉÏÌÉÔÚ×Ô¼ºµÄס´¦µÍÂîÆðÀ´Ò»Ïëµ½·üÐÇÔºͷüÐÇÑôÁ½¸öÍõ°Ëµ°ÂåÌì¾ÍÏëÆÆ¿Ú´óÂî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¸ÂÖ¨¡¡¡±²»¹ý¾ÍÔÚÂåÌì¸Õ¸ÕÌÉÔÚ´²ÉϵÄʱºò·¿¼äµÄÃÅÈ´ÊDZ»ÍÆ¿ªÁËÒ»µÀÙ»Ó°ÔÚºÚ°µÖ®ÖгöÏÖÔÚÁËÂåÌìµÄ¸úÇ°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÇ¡¡¡±ÂåÌ컹û˵»°×ì°Í±ãÊDZ»¶ÂÁËÉÏÁËÒ»µÀÉíÇûÆ˵½ÁË×Ô¼ºµÄ»³ÖÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¿ÌÖÓºó»³ÖеÄÈ˸оõÓÐЩÖÏÏ¢ÁË´ÓÂåÌìµÄ»³ÖÐÕõÍѳöÀ´ÇáÇáµÄ¿¿ÔÚÁËÂåÌìµÄÉíÇ°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÇ诰¡ÎÒÓеãÄÑÊÜ¡¡¡±ºÚÒ¹ÖÐÂåÌìµÄÉùÒôÏìÆðÈû³ÖеÄÈËÉíÇûÇáÇáÒ»²ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇ¡¡ÄÇÈÃÎÒÔõô°ìÈôÊÇÏÖÔÚ¡¡Ë¼Ï§½ã½ã»á²»»á°ÎÁËÄãµÄƤ¡¡¡±ÓÐЩÈáÈõµÄÉùÒôÏìÆð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾ÍÏñÉÏ´ÎÄÇÑù°¡¡¡ºÃ²»ºÃ¡¡¡±ËæºóÂåÌìµÄÉùÒôÏìÆð¿ªÊ¼Òýµ¼·üÐÇè¯ÏãÑ޵ij¡ÃæÔÚºÚ°µÖ®Öв»¶ÏµÄÑÝÒïÆðÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡Ç峿Ñô¹âÈ÷ÂäÂåÌ컺»ºµÄÕö¿ªÁËË«ÑÛ¿´×ÅÈçͬһֻ°ËצÓã°ã²øÔÚ×Ô¼ºÉíÉϵķüÐÇè¯×ì½Ç¶³öһ˿ЦÒâÇáÇáµÄÎÇÁËһϷüÐÇè¯
µÚ1663ÕÂÇ°ÍùÂù»Ä´ó½£¨£©¡¡
¡°ÎÒ×ßÁË£¡¡±ÂåÌìµÍÉùÄØà«Ä¿¹âÖдø×ÅÈáºÍËûÖªµÀ×Ô¼ºÕâһȥÏÂÒ»´Î¼ûÃæ²»ÖªµÀÒªµ½Ê²Ã´Ê±ºòÁË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°àÅ¡¡¡±·üÐÇè¯òéËõÔÚ´²ÉÏÇáÇáµÄàÅÁËÒ»ÉùËæºó±ãÊDz»ÔÙ˵»°Õö¿ªË«ÑÛ´ø×Åһ˿¾ìÁµÖ®É«¿´ÏòÂåÌì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¦¡¡¡±ÂåÌ쳤³¤µÄ̾ϢÁËÒ»ÉùÐÄÖгåÂúÁËÀ¢¾Î¸Ðµ«ÊÇÓÐЩÊÂÇé²»ÊÇËûÄÜ×óÓÒµÄÁ˵ÄδÀ´µÄ´óÕ½ËûÕæµÄûÓаÑÎÕÈôÊÇÈË×åʤÁË»¹ºÃ˵ÒÔËûÔÚÈË×åµÄµØλÄܹ»½«Õû¸öÐÇÔÂÉñ×å±£ÏÂÀ´ÈôÊÇ°ÜÁË»òÐíƾ½è×ÅÐÇÔÂÉñ×å×Ô¼ºÄܹ»»îÏÂÀ´µ«ÊÇËûÉí±ßµÄÇ×ÈËÅóÓÑÈ´²»Ò»¶¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¾Ï¢ÖÐÂåÌìÂõ²½×ß³öÁË·¿¼äÄ¿¹âÖ®Öдø׿ᶨ²»¹ÜÈçºÎÖÕ¾¿»¹ÊÇÒªÃæ¶ÔÂåÌìÄ¿¹â¿´ÏòÐÇÔÂÉñ×åµÄÈËÃÇûÓÐȥͬ·üÐÇÔºͷüÐÇÑô¸æ±ð·ÉÉí¶øÆ𻯳ÉÒ»µÀ³¤ºçÏûʧÔÚÁËÐÇÔÂÉñ×åµÄ´ó½³öÏÖÔÚÁËÚ¤ÓòÄÇÓÐЩ»Ò°µµÄÐÇ¿ÕÖ®ÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°×ß¡¡¡±ÏÂÒ»¿ÌÂåÌì±ãÊÇ»®ÆÆÐé¿Õ³¯×ÅÀÏÈøÂù¸øËûµÄÂù×åµÄλÖ÷ÉÈ¥
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎË¡¡¡±¾ÍÔÚÂåÌ춯ÉíµÄһ˲¼äÒ»µÀµÀϸ΢µÄ²¨¶¯´ÓÐé¿ÕÖ®ÖÐÉýÆð¸úËæÔÚÂåÌìµÄÉíºó²¨¶¯Òþ²ØµÄºÜºÃ¼´Ê¹ÊÇÂåÌ춼ûÓз¢ÏÖ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËûҪȥÂù×åÐÇÔÂÉñ×åÖ®Íâ²»ºÃ¶¯ÊÖÔÚ°ë·½ØɱËû£¡ÕâÒ»´Î²»ÄÜÈÃËûÔÙÌÓÁË£¡¡±ÒâÄî±Ë´Ë½»Á÷×ÅËæºóÐé¿Õ±ãÊÇÔٴγÁ¼ÅÁËÏÂÀ´
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂåÌì¼±ËٵķÉÐÐ×ÅÉíÐλ¯³ÉÁËÐÇÔÂÉñ×åµÄÄ£ÑùÊ¡Á˲»ÉÙÊÂÖÁÉÙûÓÐÈËÄܹ»Èϳö×Ô¼ºÔÙ¼ÓÉÏÂåÌìÈç½ñµÄÐÞΪͨÌì×ÝÈ»ÊÇ×¼ÍõÒ²¸ù±¾ÎÞ·¨ÕÒµ½×Ô¼º
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»Â·Ö®ÉÏÂåÌì¿´×ÅÇ¿´óµÄÌ«¹ÅÍò×åÐÄÖÐÓÐЩ¸Ð̾ÈË×åÕâЩÄ귢չѸÃ͵«ÊÇÎÞÂÛÊǵͶ˻¹ÊǸ߶ËÕ½Á¦¶¼»¹Òª±ÈÌ«¹ÅÍò×åµÍÁËһЩ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¦¡¡Ï£Íû²»ÒªÌ«ÔçµÄ±¬·¢´óÕ½°É£¡ÔÙ¸øÈ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü