19 这样,以色列人背叛了大卫家,直到今天。
20 以色列人一听见耶罗波安回来了,就派人去请他到会众那里,立他作全以色列的王。除了犹大部族以外,没有跟随大卫家的。
21 罗波安回到耶路撒冷,马上召集犹大全家和便雅悯部族,共十八万人,都是能征善战的精兵,要跟以色列家交战,好替所罗门的儿子罗波安夺回王权。 22 但上帝有话晓谕上帝的使者示玛雅,说: 23 “你去告诉所罗门的儿子犹大王罗波安、犹大全家和便雅悯人,以及其余的人民: 24 ‘耶和华说:“你们不可上去跟你们的弟兄以色列人交战。你们各自回家去吧,因为这件事是出于我。”’”他们就听从耶和华的话,照耶和华的话回家去了。
25 耶罗波安在以法莲山区建造示剑,住在那里。后来,又从那里出去,建造比努伊勒。 26 耶罗波安心里说:“现在恐怕这个王国会重归大卫家。 27 如果这些人民继续上耶路撒冷,在耶和华的殿里献祭牲,这些人民的心就必归向他们的主犹大王罗波安。他们必把我杀死,然后回到犹大王罗波安那里。” 28 王跟臣仆商议后,就造了两头金牛犊,对人民说:“以色列人啊,你们上耶路撒冷太为难了。看,这就是领你们从埃及地上来的上帝。” 29 他把一头牛犊立在伯特利,一头立在但。 30 这件事导致人民犯罪,从此人民就往但去拜牛犊。
31 耶罗波安建造丘坛的神殿,把不是利未子孙的平民立为祭司。 32 耶罗波安仿照犹大的节期,把圣历八月十五日定为节日,好让他在伯特利自己所造的祭坛上献祭,向自己所造的牛犊献祭牲。他又在伯特利为自己所建的丘坛,安排了祭司供职。 33 耶罗波安在圣历八月十五日,就是在他擅自定下的月份,在伯特利自己所造的祭坛上献祭,又为以色列人定节期,在祭坛上献烟祭。
列王纪上 13:1…34
1 上帝的一个使者奉耶和华的命令,从犹大来到伯特利。当时,耶罗波安正站在祭坛旁献烟祭。 2 使者奉耶和华的命令,向祭坛呼喊说:“坛啊,坛啊,耶和华说:‘大卫家要生一个儿子,名叫约西亚。他必杀掉在你上面献烟祭的丘坛祭司,把他们献在你上面,也必在你上面焚烧人的骨头。’” 3 当天,他提出一个异兆,说:“耶和华要显一个异兆:看哪!坛必裂开,坛上的灰必散落。”
4 耶罗波安王听见上帝的使者向伯特利的祭坛所呼喊的话,就从坛上伸手,说:“抓住他!”王向使者伸出的手立刻枯干,不能缩回来。 5 坛也裂开了,坛上的灰散落,正如上帝的使者奉耶和华的命令所提出的异兆。
6 王对上帝的使者说:“请你求耶和华你的上帝息怒开恩,为我祷告,好叫我的手复原。”于是上帝的使者求耶和华息怒开恩,王的手就复原,像原先一样。 7 王对上帝的使者说:“请跟我回家,吃点东西,我还要送礼物给你。” 8 上帝的使者对王说:“你就算把你家的一半给我,我也不跟你回去,也不在这个地方吃饭喝水, 9 因为耶和华有话吩咐我,说:‘你不可吃饭喝水,也不可从你去的那条路回来。’” 10 于是他走另一条路,没有走他来伯特利的那条路。
11 有一个老先知住在伯特利,他的儿子们来,把上帝的使者当天在伯特利所做的一切事和向王所说的话,都告诉他,他们把这一切都说给父亲听。 12 父亲问他们:“他走的是哪一条路呢?”儿子们就把从犹大来的上帝使者所走的路,指给他看。 13 他对儿子们说:“替我备驴上鞍。”于是他们替他备驴上鞍,他就骑驴上路。
14 老先知沿路去找上帝的使者,看见他坐在大树下,就问他:“你就是从犹大来的上帝使者吗?”他说:“是的。” 15 老先知对他说:“请跟我回家吃饭吧。” 16 使者说:“我不能跟你回去,也不能进你的家。我不能在这个地方同你吃饭喝水, 17 因为耶和华有话吩咐我,说:‘你不可在这里吃饭喝水,也不可从你去的那条路回来。’” 18 老先知对他说:“我像你一样,也是先知。有个天使奉耶和华的命令吩咐我说:‘你去带他回家,让他吃饭喝水。’”其实是老先知欺骗他。 19 上帝的使者就跟他回去,在他家里吃饭喝水。
20 他们坐席的时候,耶和华有话晓谕那带上帝使者回来的先知, 21 他就对那从犹大来的上帝使者呼喊,说:“耶和华说:‘既然你违背了耶和华的命令,没有谨守耶和华你上帝吩咐你的诫命, 22 反倒回来,在他吩咐你“不可吃饭喝水”的地方吃饭喝水,因此你的尸体不得葬在你祖先的坟地里。’”
23 吃了饭喝了水之后,老先知立刻为他带回来的先知备驴上鞍。 24 他就上路了。在路上有一只狮子抓住他,把他咬死。他的尸体倒在路上,驴站在尸体旁边,狮子也站在尸体旁边。 25 有过路的人看见尸体倒在路上,狮子站在尸体旁边,就来到老先知所住的城里,讲述这件事。
26 那从路上带使者回来的先知听见这件事,就说:“这就是那违背了耶和华吩咐的上帝使者,耶和华把他交给狮子,狮子就把他撕裂咬死,正如耶和华对他说过的话。” 27 他就对儿子们说:“替我备驴上鞍。”他们就替他备驴上鞍。 28 他动身上路,看见上帝使者的尸体倒在路上,驴和狮子站在尸体旁边,狮子没有吃掉尸体,也没有撕裂那头驴。 29 老先知就把上帝使者的尸体抱起来,放在驴上带回去。老先知回到自己的城里,就为他哀号,把他埋葬。 30 老先知把使者的尸体葬在自己的坟地里。众人都为使者哀号,说:“我的弟兄真可怜!” 31 埋葬了他以后,老先知就对儿子们说:“我死后,你们要把我葬在上帝使者的坟地里,我的骸骨要放在他的骸骨旁边。 32 因为他奉耶和华的命令,抨击伯特利的祭坛和撒马利亚各城所有丘坛的神殿,这些话都必定应验。”
33 这件事以后,耶罗波安还是不转离他的恶道,照旧把平民立为丘坛的祭司。凡喜欢做祭司的,耶罗波安都授权给他,说:“立他做丘坛的祭司吧。” 34 这件事成了耶罗波安一家的罪,也成了他的家要从地上消灭的原因。
列王纪上 14:1…31
1 那时候,耶罗波安的儿子亚比雅病倒了。 2 耶罗波安对妻子说:“请你起来改装,叫人认不出你是耶罗波安的妻子。你要往示罗去,因为先知亚希雅就在那里。他曾经告诉我,我必作王统治这个民族。 3 你要拿十个饼、一些加了佐料的饼和一瓶蜜去见他,他必告诉你孩子将要怎样。”
4 耶罗波安的妻子就依计行事。她起来往示罗去,到了亚希雅的家。亚希雅年纪老迈,两眼发直,不能看见。
5 耶和华预先对亚希雅说:“耶罗波安的妻子要来求问你她儿子的事,因为她儿子病了。你要如此如此告诉她。她进来的时候,必掩饰自己的身份。”
6 她一进门,亚希雅听见她的脚步声,就说:“耶罗波安的妻子啊,进来吧。你为什么要掩饰自己的身份呢?我奉差遣要报凶信给你。 7 你去告诉耶罗波安:‘以色列的上帝耶和华说:“我从人民中提拔了你,立你做我的子民以色列人的领袖。 8 我把王国从大卫家夺过来给你,你却不像我的仆人大卫那样遵守我的诫命,全心跟从我,只行我看为对的事。 9 你反而行恶,比所有在你以前的更坏,又去为自己立别神,铸造偶像触怒我,把我丢在背后。 10 因此,我要降祸给耶罗波安的家,以色列凡属耶罗波安的男丁,即使是无依无用的人,我都要剪除。我必扫荡耶罗波安的家,就像人扫净粪便一样。 11 凡属耶罗波安的人,死在城中的必被狗吃;死在田野的必被天上的飞鸟吃,因为这是耶和华说的。”’
12 “你起来回家去吧。你的脚一进城,你的孩子就必死。 13 以色列人全都要为他哀号,把他埋葬。凡属耶罗波安的人,只有他可以在坟地安葬,因为在耶罗波安的家中,以色列的上帝耶和华只在他身上看见一点良善。 14 耶和华必为自己另立一个王统治以色列,这个王会在既定的日子剪除耶罗波安的家。如果现在就立王,又有什么不可以呢? 15 耶和华必击杀以色列人,使他们像水中的芦苇一样左摇右晃。他要把以色列人从他赐给他们祖先的美地上连根拔起,使他们分散在大河那边,因为他们立了神木,触怒了耶和华。 16 由于耶罗波安所犯的罪,又因为他使以色列人犯罪的罪行,上帝必舍弃以色列人。”
17 耶罗波安的妻子起来上路,到了得撒,刚踏进她家的门槛,孩子就死了。 18 人埋葬了他,以色列人全都为他哀号,正如耶和华借他的仆人亚希雅先知所说的话。
19 耶罗波安其余的事迹,他怎样争战,怎样统治,都记在《以色列王大事记》上。 20 耶罗波安作王的日子共二十二年,然后随列祖长眠,他的儿子拿答接替他作王。
21 所罗门的儿子罗波安在犹大作王。罗波安登基的时候四十一岁,在耶路撒冷(就是耶和华从以色列各部族中拣选出来,归于他名下的城)作王十七年。他的母亲名叫拿玛,是亚扪人。 22 犹大人行耶和华看为恶的事,他们所犯的罪比他们祖先所犯的,更激起上帝的义愤。 23 他们又为自己在各高冈上、各枝叶茂盛的树下建造丘坛、神柱、神木。 24 境内还有男庙妓。他们跟从耶和华在以色列人面前所赶出的外邦人,做了这一切可憎的事。
25 罗波安王在位第五年,埃及王示撒上来攻打耶路撒冷。 26 他夺去了耶和华殿里的财宝和王宫里的财宝,抢走了所有财物;又夺去了所罗门造的所有金盾牌。 27 于是罗波安王造铜盾牌代替金盾牌,交由守卫王宫大门的跑差队长保管。 28 每逢王进耶和华的殿,跑差就手执这些盾牌,随后又放回跑差的守卫室里。
29 罗波安其余的事迹,他所行的一切,都记在《犹大王大事记》上。 30 罗波安和耶罗波安之间常常争战。 31 罗波安随列祖长眠,与他的列祖一同葬在大卫城里。他的母亲名叫拿玛,是亚扪人。他的儿子亚比央接替他作王。
列王纪上 15:1…34
1 尼百的儿子耶罗波安王在位第十八年,亚比央登基作犹大王。 2 他在耶路撒冷作王三年。他的母亲名叫玛迦,是押沙龙的孙女。 3 亚比央跟随父亲以前所犯的一切罪行,没有像祖先大卫那样全心归向耶和华他的上帝。 4 因为大卫的缘故,耶和华他的上帝就立他的儿子接续他,又保存了耶路撒冷,好让他在耶路撒冷有一盏明灯。 5 因为除了赫人乌利亚那件事以外,大卫常行耶和华看为对的事,有生之日都没有偏离上帝吩咐他的一切事。 6 在罗波安有生之日,罗波安和耶罗波安之间常常争战。
7 亚比央其余的事迹,他所行的一切,都记在《犹大王大事记》上。亚比央和耶罗波安之间也常常争战。 8 亚比央随列祖长眠,人把他葬在大卫城里。他的儿子亚撒接替他作王。
9 以色列王耶罗波安在位第二十年,亚撒登基作犹大王。 10 他在耶路撒冷作王四十一年。他的祖母名叫玛迦,是押沙龙的孙女。 11 亚撒行耶和华看为对的事,像他的祖先大卫一样。 12 他肃清境内的男庙妓,清除他祖先所造的一切如粪的偶像, 13 又废除了祖母玛迦的太皇太后身份,因为她为神木造了个可怖的偶像。亚撒砍下她那个可怖的偶像,在汲沦溪谷烧掉。 14 只是丘坛并没有除去。不过,亚撒一生都全心归向耶和华。 15 他父亲奉为圣的和他自己奉为圣的金银、器具,他都带到耶和华的殿里。
16 亚撒和以色列王巴沙在世的日子,双方常常交战。 17 以色列王巴沙上来攻打犹大,动工建造拉玛,要阻止人到犹大王亚撒那里或从那里出来。 18 于是亚撒把耶和华殿宇宝库和王宫宝库里所剩下的金银,都交在臣仆的手上。亚撒王打发他们去见住在大马士革的叙利亚王便哈达(便哈达是希旬的孙子,塔琳门的儿子),说: 19 “我和你之间,我父亲和你父亲之间,都立了约。现在我把金银送给你做礼物,请你废除你跟以色列王巴沙所立的约,好叫他从我这里退兵。” 20 便哈达听从了亚撒王的话,派遣手下的将领攻打以色列的城镇,攻下了以云、但、亚伯伯玛迦、基尼烈全境,直到拿弗他利全地。 21 巴沙一听见这件事,就马上停止建造拉玛,然后照旧住在得撒。 22 于是亚撒王通告犹大全国人民,吩咐他们运走巴沙建造拉玛所用的石头和木材,任何人都不得免役。亚撒王就用那些材料建造便雅悯的迦巴和米斯巴。
23 亚撒其余的事迹、他的一切伟绩,还有他所行的一切、所建造的城镇,全都记在《犹大王大事记》上。只是他年老的时候,患了脚疾。 24 亚撒随列祖长眠,葬在祖先大卫城里,跟列祖葬在一起。他的儿子约沙法接替他作王。
25 犹大王亚撒在位第二年,耶罗波安的儿子拿答登基作以色列王。他作王统治以色列两年, 26 一直行耶和华看为恶的事,走他父亲所走的路,又跟随他父亲使以色列人犯罪的罪行。 27 以萨迦家族亚希雅的儿子巴沙密谋背叛拿答。巴沙趁拿答和以色列全军围困非利士人的基比顿,就在基比顿击杀了他。 28 犹大王亚撒在位第三年,巴沙杀死了拿答,取代他作王。 29 巴沙一作王,就击杀耶罗波安全家。耶罗波安家凡有气息的,他一个也不留,直到灭尽,正如耶和华借他仆人示罗人亚希雅所说的话。 30 这是因为耶罗波安所犯的罪,同时因为他使以色列人犯罪的罪行,又因为他行了可怒的事,触怒了以色列的上帝耶和华。 31 拿答其余的事迹,他所行的一切,都记在《以色列王大事记》上。 32 亚撒和以色列王巴沙在世的日子,双方常常交战。
33 犹大王亚撒在位第三年,亚希雅的儿子巴沙在得撒登基作王,统治以色列人二十四年。 34 他一直行耶和华看为恶的事,走耶罗波安所走的路,又跟随耶罗波安使以色列人犯罪的罪行。
列王纪上 16:1…34
1 耶和华有话晓谕哈拿尼的儿子耶户,指责巴沙说: 2 “我从尘土中提拔你,立你做我子民以色列人的领袖,你却走耶罗波安的路,使我的子民以色列人犯罪,他们的罪就触怒了我。 3 现在我要扫荡巴沙和他的家,我必使他的家像尼百的儿子耶罗波安的家一样。 4 凡属巴沙的人,死在城中的必被狗吃;死在田野的必被天上的飞鸟吃。”
5 巴沙其余的事迹、他所行的,还有他的伟绩,都记在《以色列王大事记》上。 6 巴沙随列祖长眠,葬在得撒。他的儿子以拉接替他作王。 7 耶和华有话晓谕哈拿尼的儿子耶户先知,指责巴沙和他的家,因为他行耶和华看为恶的一切事,以他手所造的偶像触怒上帝,像耶罗波安的家一样;又因为他击杀了拿答。
8 犹大王亚撒在位第二十六年,巴沙的儿子以拉在得撒作王,统治以色列两年。 9 他的臣仆心利,就是统率他一半战车的将领,密谋背叛他。当时以拉在得撒,在管理得撒王家事务的亚察家里喝醉了。 10 心利闯进来击杀他,把他杀死了,就取代他作王。这件事发生在犹大王亚撒在位第二十七年。 11 心利一登基坐上王位,就击杀巴沙全家。凡属巴沙的男丁,他一个也不留,连可替巴沙报血仇的人和朋友,他都杀光了。 12 这样,心利灭尽了巴沙全家,正如耶和华借先知耶户指责巴