大、破坏偌大、讥谗偌大,“只要余能自立不撼,当不足为虑也。”①他向中央执行委员会报告,如果美国“切断所有的援助和支持”,自由中国可以“再次绝对孤单地挺立……必要时……只剩四省之地也要屹立不摇”②。
① Chiang Diaries; Hoover; Spetember 30; 1944; box 43; folder 21。
② Feis; China Tangle; pp。193; 194; Romanus and Sunderland; Stilwell's Comand Problem; p。457。
华府接到蒋要求召回史迪威的信,这回有霍浦金斯在身边的罗斯福,拒绝马歇尔和史汀生切断对华一切美援的建议。但是马歇尔坚持,若史迪威不能出任中国部队前敌总司令,美国亦不提名其他美国将领去接任,这一点罗斯福倒是接受了。马歇尔也否决罗斯福拟以陈纳德替补史迪威的方案,但他又策划另一个奇怪的构思,至少应让四星上将史迪威继续领导跨越缅北的雷多公路工程,直到完成为止。史迪威似乎愿意接收这项贬职,指这个建议“鼓舞人心”,但蒋还是坚持不肯①。
① Feis; China Tangle; pp。194; 195; Stilwell; Papers; pp。312…313; Romanus and Sunderland; Stilwell's Command Problem; p。459。
当天夜里,赫尔利睡不着觉。他已经尽一切努力替史迪威挽救情势。凌晨2点钟,他口述一封上呈罗斯福的电文,强烈建请召回史迪威。天一破晓,为示公开,他带着电文去找史迪威,拿给史看。史迪威看完后说:“老派,为难你了,你一定很难下笔。”赫尔利说,这是他替国家效力多年最不愉快的一项任务。他接受史部分建议,略做修改后就送出报告。他写说,现在的问题就是在史和蒋之间做选择。他说蒋介石“对合理的说服和领导都有不错的回应,但是对任何形式的恫吓都反应激烈”。他又说史迪威“全无能力了解蒋,或和蒋合作”。赫尔利最后结论道:“史迪威每一个动作都想要完全压制蒋介石。”①
① Lohbeck; Hurley; pp。300…301; Romanus and Sunderland; Stilwell's Commamd Problem; p。463。
罗斯福终于同意立刻召回史迪威,并任命魏德迈接任中国战区参谋长。(蒋接受艾索浦的建议,向罗提名三位将领,由罗圈定。)2天之后,史迪威拒绝委员员长颁发青天白日勋章给他的美意(“告诉他把它塞到他的——去!”),然后和白修德、艾金生、伊罗生(此时供职于《新闻周刊》)见面,大肆抨击蒋介石、国军及其政府①。当天下午,史向委员长辞行。赫尔利和宋子文也在场。蒋在黑色长袍外罩上一件深蓝色的中山装,以既非报复亦非幸灾乐祸的语气说:“余不能与君共事到底,殊为遗恨。惟余二人性格,各有所宜,不如分地工作,各展所长,继续为打倒共同敌人而努力之为愈也。”史迪威则庄重回应,不论委员长怎么看他,他希望,蒋会记得“我的动机全是为了中国好。”②
① Stilwell; Papers; pp。315…316。
② Chiang Diaries; Hoover; October 21; 1944; box 43; folder 22; Stilwell; Papers; p。317。
史迪威在中国的最后几小时,发出许多信,包括给陈纳德的“一封很客气的”,但是这位空军将领不晓得史已向华府建议将他调职。史迪威也给共军将领朱德写了一封短笺,表示“深以为憾”未能“与你及你训练出的优秀部队”共事。他没写信给任何一位国军将领,包括长期和他并肩英勇抗敌的孙立人①。直到最后,史迪威还是认为和蒋的决裂,错不在他。他在一张没署明日期的纸上写下:“我和蒋介石的关系一向秉着和个人无关的公立场。虽然我们经常在战术和战略问题上面意见相左,可是一旦决策已定,我便全力以赴去执行。”②他在10月27日离开中国。
① Tuchman(杜希曼),Sand; p。503。 1946年,史迪威告诉拉铁摩尔,希望“赶过去(国共内战),和朱德并肩作战”。他给另一位朋友的信中又重复这句话,1946年10月12日他身故之后,这句话就传开了。
② Stilwell; Papers; pp。318; 319。
史迪威回国后两天,《纽约时报》刊载艾金生报导史迪威奉召回国的长文。艾金生没采访赫尔利、宋子文、艾索浦或其他可能对史的说法提供平衡意见的人士。艾金生描述蒋在谈判指挥权问题时萌生敌意,向美方发出“个人的最后通牒”,坚持史必须解职,可是艾金生没提到是史先把罗斯福的最后通牒递交给蒋。艾金生说,蒋要求由他掌控租借法案的物资,宣称他“不会被美国人强迫去和中共修好,以助中国统一”。艾金生宣称,史迪威“比委员长更熟知国军的需求和能力”。他又说,史迪威“被公认为是自‘中国戈登’以降最能干的前敌指挥官”,暗示过去80年来最擅长领导中国部队的两名将领,都是盎格鲁撒克逊人。艾金生的结语是,史的去职“代表一个行将就木的腐败政权的政治胜利,它对维持其政治地位的关心更胜于把日本人赶出中国。”①
① New York Times; October 31; 1944。
蒋读了这篇文章,以及史回到美国后其他后续报导的翻译。他写下,共匪以此进行恶劣宣传来“乘机煽动”。他坚称心境平和,但他晓得史迪威事件的落尘还会持续一段时候①。事实上,其后遗症 历数十年而不衰,因为史迪威赢了文字战,而委员长及其政府自此未曾从中复原。
① Chiang Diaries; Hoover; November 4; 1944; box 43; folder 23。
第七章:雅尔达、东北和战后战略
史迪威离职后四天,魏德迈接下这位前任者的所有职位。堪萨斯长大的高个子将领魏德迈和史迪威一样,在第二次世界大战之前从未有实战经验,但是在担任蒙巴顿勋爵的参谋长之前,他曾在马歇尔麾下担任策划诺曼第登陆的重要角色①。魏德迈是个有自信、为人圆融、观察入微的军官,第一次和蒋委员长会面,就觉得他是“个头小、优雅、骨架细,有黑色深邃的眼珠、亲和的笑容”。委员长身穿潘兴式戎服,不时摇着一把小扇,有点紧张和羞涩,可是“十分机警”。魏德迈虽然尊敬委员长及其地位,仍和史迪威一样看到蒋手下各式部队的严重问题。魏德迈的第一印象是,“这些中国人(军官)冷漠、缺乏才智”,只顾“政治权谋和虚矫”,他们不敢报告实情,“更掩饰自己的愚蠢和低能”。第一次见蒋之后几天,他得出结论:委员长怨的将领“无能、讨厌”②。
① Charles F。Romanus and Riley Sunderland; Time Runs Out in the CBI (Washington: D。C。: Office of the Chef of Military History; Department of the Army; 1959); p。16。
② 同上注,p。52。
魏德迈也发现中国的指挥结构乱得惊人——华东战场没有一位统领全局的将领。重庆的参谋发出的命令可能和地面战事毫不相关,调兵遣将零零碎碎,相邻战场的高级军官之间毫无协调,师级军官 “最多只算得上平庸”。也没有系统做法以新兵增补部队伤亡员额,更缺基本的器械、武器、补给和粮食①。魏德迈特别注意到,和美国结盟已经三年之久,重庆还没有重型高射炮②。
① 同上注。
② 虽然美方在自由中国的大部分地区已掌握空中优势,但不代表日本空军就毫无作为。
可是和史迪威大不同的是,魏德迈认为国民政府“绝对不是不愿作战”,反而在抗日上展现“令人惊服的韧性和耐力”。他指出,工业先进、全国团结的法国只打了6个星期就投降,中国人打了7年多的仗,伤亡近300万,仍然奋战抗日①。另外,跟史迪威最大的不同之处还有,魏德迈对于中国共产党的意图毫无幻想。
① Albert C。Wedemeyer; Wedemeyer Reports (New York: Holt; 1958); pp。277…278。
蒋遵守他对罗斯福的承诺,指派美军少将谢维斯(Gilbert X。Checes)为中国庞大、混乱的后勤部队指挥官(编按:中国战区物资服务指挥官)。不久,后勤制度“开始运作相当顺利”①。可是,当前最急迫问题是日军持续不断的攻势。日军在攻占广西的桂林、柳州之后,颇有进取昆明、甚至重庆的迹象。蒋向魏德迈保证,国军一定坚守桂林,但是11月间,桂林、柳州相继沦陷。魏德迈新拟“阿尔法防卫计划”,集中兵力保卫昆明,从缅甸急调大部分X部队、Y部队回防。12月,西方新闻界自重庆发出的电讯报导说,接下来几天就会决定中国是否会“被轰出战局”。魏德迈担心日军会出动空降部队和滑翔机进攻重庆,建议迁都昆明。蒋回答说,他要坚守不退;魏德迈立刻说那么他也誓死相陪。如此坚定相挺,令蒋大为动容。蒋不认为日军会冒险深入内地,但果真来犯,他要“坚守” 重庆“决与此城共存亡”②。
① Herbert Feis; The China Tangle: The American Effort in China from Pearl Harbor to the Marshall Mission (Princeton; N。J。: Princeton University Press; 1953); pp。195; 204。
② Chiang Diaries; Hoover; December 2 and 6; 1944; box 43; folder 24。
日军根本没来进攻。同时,在菲律宾雷伊泰湾(Leyte Gulf)美国海军舰队摧毁日本海军尚存的多数船舰,铲除日本来往东南亚运输的能力。日本陆军确实还有一些运输火车可以从西贡、经长沙到大连,但现在也没用了。陈纳德的空军主宰了长江以南的空中优势,他们对桥梁、铁道之轰炸很快就使此一走廊丧失功用①。
① Wang Chaoguang; 〃Wartime Rivalry and the Deliberation of Postwar Issues;〃 paper presented at Harvard University Conference on Wartime China; Maui; January 2004; F。F。Liu(刘馥); A Military History of Modern China; 1924…1949 (Princeton; N。J。: Princeton University Press; 1956); p。219。
'p style=〃text…indent:0em〃''img src=〃images/145558451884。jpg〃/''/p'
何应钦(右一)等中美将领在机场迎接魏徳迈(右二)
日本的“一号作战”使毛泽东在政治、军事上皆有收获,其部队几乎夷然无损。根据共产国际1944年12月的一份报告,直到抗战已进行七年半,中共八路军仅有103186人阵亡;以游击战为主的中共新四军极可能只折损数千人;但是政府军死者逾100万人。换句话说,从周恩来1940年1月给共产国际的报告,至1944年12月此一报告之间——这段期间是史迪威等人坚称抗战主要由中共承担而国军并无作为的时间——中共只有约70000名士兵牺牲性命①。
① RGASPI; collection 17; inventory 128; file 822; sheets 7…21。
赫尔利取代暴躁的高思出任美国驻华大使。高思离任前告诉魏德迈说:“我们应该拔掉栓子,让整个中国政府被冲走。”①赫尔利虽然支持蒋介石,也展开罗斯福赋予他的第二项任务——促成国共合作。一向活力充沛、乐观进取的赫尔利认为关键在于赢得共产党领导人的善意和信赖,有如他和委员长来往的情况。他依然相信中共领导人实际上不是共产主义者,而是斯大林和莫洛托夫所说的外红内白的萝卜;如果得到公平对待,会高高兴兴地投效蒋介石,组成民主的联合政府。
① Wedemeyer; Reports; p。205。
赫尔利要求到延安拜访毛泽东,蒋勉强批准。赫的飞机于11月7日抵达此一共产党基地,当他步下飞机台阶时,喊出巧克陶印第安人的战呼,让接机的毛泽东一头雾水。赫带来五点和平协议,经过一番折冲,他和毛就修订版达成协议。新的草案让国共两党在重组后的联合政府里,在法律与政治上平等立足。所有的中国部队都要执行军事委员会的命令,但共军维持完整,从外国得来的补给应平分。为换取中共前所未有的收获,毛泽东口头保证共产党将拥护蒋做为国民政府主席和军事委员会委员长的领导地位。赫尔利离开延安后,毛泽东是又高兴、又嘲弄①。这位美国特使实质上是把他渴望的东西全给了他——与国民党的平等地位等于准许它瓜分中国领土,但又不限制中共扩张或垄断在其区域内之政治权力。
① Peter Cladimirov; The Vladimirov Diaries (New York: Doubleday; 1975); p。289。
赫尔利也很高兴。他认为毛泽东个人担保共产党将接受蒋介石领导,是个大突破。但是,重庆的蒋委员长却叹,毛又“诱惑”了一个老美。宋子文告诉赫尔利:“共产党是用巧言在骗你。”①厚道的赫尔利都会同意毛泽东草拟的五点和议,让蒋体会到美国恐怕不会停止施压,非要逼他和共产党合组联合政府不可。他的结论是,美国还是在要求他让步,果真让步的话就会牺牲他的政府以及“个人尊严”。所以他在和周恩来、赫尔利谈判时,将再一次亮出“底线”,那就是只有共军完全编入中央军,国民党才会接受中共的合法化。这就是未来两年谈判陷入僵局的症结所在——中共坚持先组成联 合政府再解散军队,但是国民党绝不同意与任何一个武装政党组成联合政府。有一次会谈,周恩来拒绝把委员长“不会被接受的”条件带回延安,但是他说,谈判应照旧继续,他会去请示毛的意见。蒋发现,他唯一勉强可信任的这位共产党员“已不如从前之恭顺矣”②。
① Chiang Diaries; Hoover; November 11; 1944; box 43; folder 23; 秦孝役,《大事长编》卷五,p。2474。
② Chiang Diaries; Hoover; November 22; 1944; box 43; folder 23。
为了怂恿美国对中共产生好感,毛、周联名致函给魏德迈,请他转呈白宫:他们渴望和罗斯福总统会晤①。毛也告诉狄克西代表团团长包瑞德上校,中共军队愿意“在无任何附带条件的情况下,全心接受一位美国将领的领导”②。蒋也一样,在新年文告试图讨好美国人。他保证将尽早通过宪法,归政于全国的国民、并且对政府的自由化与清廉立刻采取行动。元月和周恩来等人开会时,蒋的代表王世杰提议成立战时内阁,纳入中共党员;召开三方会议(美、国、共)研商共军纳入中央军的细节;指派一名美国军官在抗战期间奉军事委员会名义指挥共军部队。蒋认为既然他们已接受共军纳入政府军的目标,他可以提议由美国人来负责此一决定性角色。周恩来针对这些提议的答复是:中共只有在新的全国联合政府成立后才会交出部队③。
① Barbara Tuchman(杜希曼),Notes from China (New York: Collier Books; 1971); pp。77…79。
② 后来,毛泽东在一份党内文件写说,中共当然“绝不会干这种事”。1945年1月他也告诉赫尔利了。见Michael M。Sheng(盛慕真),Battling Western Imperialism: Mao。 Stalin; and the United States (Princeton; N。J。: Princeton University Press; 1997); p。90。
③ 秦孝仪,《大事长编》卷五,1945年1月14日,p。2506;White Paper; p。79。
虽然罗斯福总统曾向孔祥熙提起邀蒋介石参加盟国峰会,当三强谈到峰会时,美国并未提出蒋出席与否的