¡¶The Library¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

The Library- µÚ19²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
risimilitude¡£¡¡¡¡Personages£»¡¡too£»¡¡in¡¡whose¡¡eyesto¡¡use¡¡Mr¡£¡¡Swiveller's¡¡euphemism¡¨the¡¡sun¡¡has¡¡shone¡¡too¡¡strongly£»¡¨¡¡find¡¡in¡¡Mr¡£¡¡Keene¡¡a¡¡merciless¡¡satirist¡¡of¡¡their¡¡¡¨pleasant¡¡vices¡£¡¨¡¡¡¡Like¡¡Leech£»¡¡he¡¡has¡¡also¡¡a¡¡remarkable¡¡power¡¡of¡¡indicating¡¡a¡¡landscape¡¡background¡¡with¡¡the¡¡fewest¡¡possible¡¡touches¡£¡¡¡¡His¡¡book¡¡illustrations¡¡have¡¡been¡¡¡£mainly¡¡confined¡¡to¡¡magazines¡¡and¡¡novels¡£¡¡Those¡¡in¡¡¡¨Once¡¡a¡¡Week¡¨¡¡to¡¡a¡¡¡¨Good¡¡Fight£»¡¨¡¡the¡¡tale¡¡subsequently¡¡elaborated¡¡by¡¡Charles¡¡Reade¡¡into¡¡the¡¡¡¨Cloister¡¡and¡¡the¡¡Hearth£»¡¨¡¡present¡¡some¡¡good¡¡specimens¡¡of¡¡his¡¡earlier¡¡work¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡these£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡dwarf¡¡of¡¡the¡¡story¡¡is¡¡seen¡¡climbing¡¡up¡¡a¡¡wall¡¡with¡¡a¡¡lantern¡¡at¡¡his¡¡back£»¡¡will¡¡probably¡¡be¡¡remembered¡¡by¡¡many¡£

After¡¡the¡¡¡¨Punch¡¨¡¡school¡¡there¡¡are¡¡other¡¡lesser¡¡luminaries¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡W¡£¡¡S¡£¡¡Gilbert's¡¡drawings¡¡to¡¡his¡¡own¡¡inimitable¡¡¡¨Bab¡¡Ballads¡¨¡¡have¡¡a¡¡perverse¡¡drollery¡¡which¡¡is¡¡quite¡¡in¡¡keeping¡¡with¡¡that¡¡erratic¡¡text¡£¡¡Mr¡£¡¡F¡£¡¡Barnard£»¡¡whose¡¡exceptional¡¡talents¡¡have¡¡not¡¡been¡¡sufficiently¡¡recognised£»¡¡is¡¡a¡¡master¡¡of¡¡certain¡¡phases¡¡of¡¡strongly¡¡marked¡¡character£»¡¡and£»¡¡like¡¡Mr¡£¡¡Charles¡¡Green£»¡¡has¡¡contributed¡¡some¡¡excellent¡¡sketches¡¡to¡¡the¡¡¡¨Household¡¡Edition¡¨¡¡of¡¡Dickens¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Sullivan¡¡of¡¡¡¨Fun£»¡¨¡¡whose¡¡grotesque¡¡studies¡¡of¡¡the¡¡¡¨British¡¡Tradesman¡¨¡¡and¡¡¡¨Workman¡¨¡¡have¡¡recently¡¡been¡¡republished£»¡¡has¡¡abounding¡¡vis¡¡ica£»¡¡but¡¡he¡¡has¡¡hitherto¡¡done¡¡little¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡illustrating¡¡books¡£¡¡¡¡For¡¡minute¡¡pictorial¡¡stocktaking¡¡and¡¡photographic¡¡retention¡¡of¡¡detail£»¡¡Mr¡£¡¡Sullivan's¡¡artistic¡¡memory¡¡may¡¡almost¡¡be¡¡pared¡¡to¡¡the¡¡wonderful¡¡literary¡¡memory¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Sala¡£¡¡Mr¡£¡¡John¡¡Proctor£»¡¡who¡¡some¡¡years¡¡ago¡¡£¨in¡¡¡¨Will¡¡o'¡¡the¡¡Wisp¡¨£©¡¡seemed¡¡likely¡¡to¡¡rival¡¡Tenniel¡¡as¡¡a¡¡cartoonist£»¡¡has¡¡not¡¡been¡¡very¡¡active¡¡in¡¡this¡¡way£»¡¡while¡¡Mr¡£¡¡Matthew¡¡Man£»¡¡the¡¡clever¡¡artist¡¡of¡¡the¡¡¡¨Tomahawk£»¡¨¡¡has¡¡transferred¡¡his¡¡services¡¡to¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡¡¡Of¡¡Mr¡£¡¡Bowcher¡¡of¡¡¡¨Judy£»¡¨¡¡and¡¡various¡¡other¡¡professedly¡¡humorous¡¡designers£»¡¡space¡¡permits¡¡no¡¡further¡¡mention¡£

There¡¡remains£»¡¡however£»¡¡one¡¡popular¡¡branch¡¡of¡¡bookillustration£»¡¡which¡¡has¡¡attracted¡¡the¡¡talents¡¡of¡¡some¡¡of¡¡the¡¡most¡¡skilful¡¡and¡¡original¡¡of¡¡modern¡¡draughtsmen£»¡¡i¡£e¡£¡¡the¡¡embellishment¡¡of¡¡children's¡¡books¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡days¡¡when¡¡Mulready¡¡drew¡¡the¡¡old¡¡¡¨Butterfly's¡¡Ball¡¨¡¡and¡¡¡¨Peacock¡¡at¡¡Home¡¨¡¡of¡¡our¡¡youth£»¡¡to¡¡those¡¡of¡¡the¡¡delightfully¡¡Blakelike¡¡fancies¡¡of¡¡E¡£¡¡V¡£¡¡B¡££»¡¡whose¡¡¡¨Child's¡¡Play¡¨¡¡has¡¡recently¡¡been¡¡republished¡¡for¡¡the¡¡delectation¡¡of¡¡a¡¡new¡¡generation¡¡of¡¡admirers£»¡¡this¡¡has¡¡always¡¡been¡¡a¡¡popular¡¡and¡¡profitable¡¡employment£»¡¡but¡¡of¡¡late¡¡years¡¡it¡¡has¡¡been¡¡raised¡¡to¡¡the¡¡level¡¡of¡¡a¡¡fine¡¡art¡£¡¡Mr¡£¡¡H¡£¡¡S¡£¡¡Marks£»¡¡Mr¡£¡¡J¡£¡¡D¡£¡¡Watson£»¡¡Mr¡£¡¡Walter¡¡Crane£»¡¡have¡¡produced¡¡specimens¡¡of¡¡nursery¡¡literature¡¡which£»¡¡for¡¡refinement¡¡of¡¡colouring¡¡and¡¡beauty¡¡of¡¡ornament£»¡¡cannot¡¡easily¡¡be¡¡surpassed¡£¡¡¡¡The¡¡equipments¡¡of¡¡the¡¡last¡¡named£»¡¡especially£»¡¡are¡¡of¡¡a¡¡very¡¡high¡¡order¡£¡¡¡¡He¡¡began¡¡as¡¡a¡¡landscapist¡¡on¡¡wood£»¡¡he¡¡now¡¡chiefly¡¡devotes¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡figure£»¡¡and¡¡he¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡the¡¡decorative¡¡art¡¡at¡¡his¡¡fingers'¡¡ends¡¡as¡¡a¡¡natural¡¡gift¡£¡¡¡¡Such¡¡work¡¡as¡¡¡¨King¡¡Luckieboy's¡¡Party¡¨¡¡was¡¡a¡¡revelation¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡toy¡¡books£»¡¡while¡¡the¡¡¡¨Baby's¡¡Opera¡¨¡¡and¡¡¡¨Baby's¡¡Bouquet¡¨¡¡are¡¡petits¡¡chefs¡¡d'oeuvre£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡sagacious¡¡collector¡¡will¡¡do¡¡well¡¡to¡¡secure¡¡copies£»¡¡not¡¡for¡¡his¡¡nursery£»¡¡but¡¡his¡¡library¡£¡¡¡¡Nor¡¡can¡¡his¡¡¡¨Mrs¡£¡¡Mundi¡¡at¡¡Home¡¨¡¡be¡¡neglected¡¡by¡¡the¡¡curious¡¡in¡¡quaint¡¡and¡¡graceful¡¡invention¡£¡¡£û14£ý¡¡¡¡Another¡¡bookthe¡¡¡¨Under¡¡the¡¡Window¡¨¡¡of¡¡Miss¡¡Kate¡¡Greenawayes¡¡within¡¡the¡¡same¡¡category¡£¡¡¡¡Since¡¡Stothard£»¡¡no¡¡one¡¡has¡¡given¡¡us¡¡such¡¡a¡¡cleareyed£»¡¡softfaced£»¡¡happyhearted¡¡childhood£»¡¡or¡¡so¡¡poetically¡¡¡¨apprehended¡¨¡¡the¡¡coy¡¡reticences£»¡¡the¡¡simplicities£»¡¡and¡¡the¡¡small¡¡solemnities¡¡of¡¡little¡¡people¡£¡¡¡¡Added¡¡to¡¡this£»¡¡the¡¡oldworld¡¡costume¡¡in¡¡which¡¡she¡¡usually¡¡elects¡¡to¡¡clothe¡¡her¡¡characters£»¡¡lends¡¡an¡¡arch¡¡piquancy¡¡of¡¡contrast¡¡to¡¡their¡¡innocent¡¡rites¡¡and¡¡ceremonies¡£¡¡¡¡Her¡¡taste¡¡in¡¡tinting£»¡¡too£»¡¡is¡¡very¡¡sweet¡¡and¡¡springlike£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡a¡¡fresh£»¡¡pure¡¡fragrance¡¡about¡¡all¡¡her¡¡pictures¡¡as¡¡of¡¡newgathered¡¡nosegays£»¡¡or£»¡¡perhaps£»¡¡looking¡¡to¡¡the¡¡fashions¡¡that¡¡she¡¡favours£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡better¡¡to¡¡say¡¡¡¨bowpots¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡the¡¡latest¡¡¡¨good¡¡genius¡¨¡¡of¡¡this¡¡branch¡¡of¡¡bookillustrating¡¡is¡¡Mr¡£¡¡Randolph¡¡Caldecott£»¡¡a¡¡designer¡¡assuredly¡¡of¡¡the¡¡very¡¡first¡¡order¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡spontaneity¡¡of¡¡fun£»¡¡an¡¡unforced¡¡invention¡¡about¡¡everything¡¡he¡¡does£»¡¡that¡¡is¡¡infinitely¡¡entertaining¡£¡¡¡¡Other¡¡artists¡¡draw¡¡to¡¡amuse¡¡us£»¡¡Mr¡£¡¡Caldecott¡¡seems¡¡to¡¡draw¡¡to¡¡amuse¡¡himself£»and¡¡this¡¡is¡¡his¡¡charm¡£¡¡¡¡One¡¡feels¡¡that¡¡he¡¡must¡¡have¡¡chuckled¡¡inwardly¡¡as¡¡he¡¡puffed¡¡the¡¡cheeks¡¡of¡¡his¡¡¡¨Jovial¡¡Huntsmen£»¡¨¡¡or¡¡sketched¡¡that¡¡inimitably¡¡placent¡¡dog¡¡in¡¡the¡¡¡¨House¡¡that¡¡Jack¡¡Built£»¡¨¡¡or¡¡exhibited¡¡the¡¡exploits¡¡of¡¡the¡¡immortal¡¡¡¨train¡¡band¡¡captain¡¨¡¡of¡¡¡¨famous¡¡London¡¡town¡£¡¨¡¡¡¡This¡¡last¡¡is¡¡his¡¡masterpiece¡£¡¡¡¡Cowper¡¡himself¡¡must¡¡have¡¡rejoiced¡¡at¡¡it£»and¡¡Lady¡¡Austen¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡two¡¡sketches¡¡in¡¡this¡¡bookthey¡¡occupy¡¡the¡¡concluding¡¡pageswhich¡¡are¡¡especially¡¡fascinating¡£¡¡¡¡On¡¡one£»¡¡John¡¡Gilpin£»¡¡in¡¡a¡¡forlorn¡¡and¡¡flaccid¡¡condition£»¡¡is¡¡helped¡¡into¡¡the¡¡house¡¡by¡¡the¡¡sympathising¡¡£¨and¡¡very¡¡attractive£©¡¡Betty£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡he¡¡has¡¡donned¡¡his¡¡slippers£»¡¡refreshed¡¡his¡¡inner¡¡man¡¡with¡¡a¡¡cordial£»¡¡and¡¡over¡¡the¡¡heaving¡¡shoulder¡¡of¡¡his¡¡¡¨spouse£»¡¨¡¡who¡¡lies¡¡dissolved¡¡upon¡¡his¡¡martial¡¡bosom£»¡¡he¡¡is¡¡taking¡¡the¡¡spectators¡¡into¡¡his¡¡confidence¡¡with¡¡a¡¡wink¡¡worthy¡¡of¡¡the¡¡late¡¡Mr¡£¡¡Buckstone¡£¡¡¡¡Nothing¡¡more¡¡genuine£»¡¡more¡¡heartily¡¡laughable£»¡¡than¡¡this¡¡set¡¡of¡¡designs¡¡has¡¡appeared¡¡in¡¡our¡¡day¡£¡¡¡¡And¡¡Mr¡£¡¡Caldecott¡¡has¡¡few¡¡limitations¡£¡¡¡¡Not¡¡only¡¡does¡¡he¡¡draw¡¡human¡¡nature¡¡admirably£»¡¡but¡¡he¡¡draws¡¡animals¡¡and¡¡landscapes¡¡equally¡¡well£»¡¡so¡¡one¡¡may¡¡praise¡¡him¡¡without¡¡reserve¡£¡¡¡¡Though¡¡not¡¡children's¡¡books£»¡¡mention¡¡should¡¡here¡¡be¡¡made¡¡of¡¡his¡¡¡¨Bracebridge¡¡Hall£»¡¨¡¡and¡¡¡¨Old¡¡Christmas£»¡¨¡¡the¡¡illustrations¡¡to¡¡which¡¡are¡¡the¡¡nearest¡¡approach¡¡to¡¡that¡¡beauideal£»¡¡perfect¡¡sympathy¡¡between¡¡the¡¡artist¡¡and¡¡the¡¡author£»¡¡with¡¡which¡¡the¡¡writer¡¡is¡¡acquainted¡£¡¡¡¡The¡¡cut¡¡on¡¡page¡¡173¡¡is¡¡from¡¡the¡¡former¡¡of¡¡these¡¡works¡£

Many¡¡of¡¡the¡¡books¡¡above¡¡mentioned¡¡are¡¡printed¡¡in¡¡colours¡¡by¡¡various¡¡processes£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡not¡¡always¡¡engraved¡¡on¡¡wood¡£¡¡¡¡Butto¡¡close¡¡the¡¡account¡¡of¡¡modern¡¡woodengravingsome¡¡brief¡¡reference¡¡must¡¡be¡¡made¡¡to¡¡what¡¡is¡¡styled¡¡the¡¡¡¨new¡¡American¡¡School£»¡¨¡¡as¡¡exhibited¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡in¡¡¡¨Scribner's¡¨¡¡and¡¡other¡¡Transatlantic¡¡magazines¡£¡¡Authorities£»¡¡it¡¡is¡¡reported£»¡¡shake¡¡their¡¡heads¡¡over¡¡these¡¡performances¡£¡¡¡¨C'est¡¡magnifique£»¡¡mais¡¡ce¡¡nest¡¡pas¡¡la¡¡gravure£»¡¨¡¡they¡¡whisper¡£¡¡¡¡Into¡¡the¡¡matter¡¡in¡¡dispute£»¡¡it¡¡is¡¡perhaps¡¡presumptuous¡¡for¡¡an¡¡¡¨atechnic¡¨¡¡to¡¡adventure¡¡himself¡£¡¡¡¡But¡¡to¡¡the¡¡outsider¡¡it¡¡would¡¡certainly¡¡seem¡¡as¡¡if¡¡the¡¡chief¡¡ground¡¡of¡¡plaint¡¡is¡¡that¡¡the¡¡new¡¡ers¡¡do¡¡not¡¡play¡¡the¡¡game¡¡according¡¡to¡¡the¡¡old¡¡rules£»¡¡and¡¡that¡¡this¡¡£¨alleged£©¡¡irregular¡¡mode¡¡of¡¡procedure¡¡tends¡¡to¡¡lessen¡¡the¡¡status¡¡of¡¡the¡¡engraver¡¡as¡¡an¡¡artist¡£¡¡¡¡False¡¡or¡¡true£»¡¡this£»¡¡it¡¡may¡¡fairly¡¡be¡¡advanced£»¡¡has¡¡nothing¡¡whatever¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡matter£»¡¡as¡¡far£»¡¡at¡¡least£»¡¡as¡¡the¡¡public¡¡are¡¡concerned¡£¡¡¡¡For¡¡them¡¡the¡¡question¡¡is£»¡¡simply¡¡and¡¡solelyWhat¡¡is¡¡the¡¡result¡¡obtained£¿¡¡¡¡The¡¡new¡¡school£»¡¡availing¡¡themselves¡¡largely¡¡of¡¡the¡¡assistance¡¡of¡¡photography£»¡¡are¡¡able¡¡to¡¡dispense£»¡¡in¡¡a¡¡great¡¡measure£»¡¡with¡¡the¡¡old¡¡tedious¡¡method¡¡of¡¡drawing¡¡on¡¡the¡¡block£»¡¡and¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡artist¡¡to¡¡choose¡¡what¡¡medium¡¡he¡¡prefers¡¡for¡¡his¡¡designbe¡¡it¡¡oil£»¡¡watercolour£»¡¡or¡¡black¡¡and¡¡whiteconcerning¡¡themselves¡¡only¡¡to¡¡reproduce¡¡its¡¡characteristics¡¡on¡¡the¡¡wood¡£¡¡¡¡This¡¡is£»¡¡of¡¡course£»¡¡a¡¡deviation¡¡from¡¡the¡¡method¡¡of¡¡Bewick¡£¡¡¡¡But¡¡would¡¡Bewick¡¡have¡¡adhered¡¡to¡¡his¡¡method¡¡in¡¡these¡¡days£¿¡¡Even¡¡in¡¡his¡¡last¡¡hours¡¡he¡¡was¡¡seeking¡¡for¡¡new¡¡processes¡£¡¡¡¡What¡¡we¡¡want¡¡is¡¡to¡¡get¡¡nearest¡¡to¡¡the¡¡artist¡¡himself¡¡with¡¡the¡¡least¡¡amount¡¡of¡¡interpretation¡¡or¡¡intermediation¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡engraver¡£¡¡¡¡Is¡¡engraving¡¡on¡¡copper¡¡to¡¡be¡¡reproduced£»¡¡we¡¡want¡¡a¡¡facsimile¡¡if¡¡possible£»¡¡and¡¡not¡¡a¡¡rendering¡¡into¡¡something¡¡which¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡the¡¡orthodox¡¡utterance¡¡of¡¡woodengraving¡£¡¡¡¡Take£»¡¡for¡¡example£»¡¡the¡¡copy¡¡of¡¡Schiavoti's¡¡engraving¡¡of¡¡Blake's¡¡Death's¡¡Door¡¡in¡¡¡¨Scribner's¡¡Magazine¡¨¡¡for¡¡June¡¡1880£»¡¡or¡¡the¡¡cut¡¡from¡¡the¡¡same¡¡source¡¡at¡¡page¡¡131¡¡of¡¡this¡¡book¡£¡¡¡¡These¡¡are¡¡faithful¡¡line¡¡for¡¡line¡¡transcriptions£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡wood¡¡can¡¡give¡¡them£»¡¡of¡¡the¡¡original¡¡copperplates£»¡¡and£»¡¡this¡¡being¡¡the¡¡case£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡wondered¡¡at¡¡that¡¡the¡¡public£»¡¡who£»¡¡for¡¡a¡¡few¡¡pence¡¡can¡¡have¡¡practical¡¡facsimiles¡¡of¡¡Blake£»¡¡of¡¡Cruikshank£»¡¡or¡¡of¡¡Whistler£»¡¡are¡¡loud¡¡in¡¡their¡¡appreciation¡¡of¡¡the¡¡¡¨new¡¡American¡¡School¡£¡¨¡¡¡¡Nor¡¡are¡¡its¡¡successes¡¡confined¡¡to¡¡reproduction¡¡in¡¡facsimile¡£¡¡¡¡Those¡¡who¡¡look¡¡at¡¡the¡¡exquisite¡¡illustrations£»¡¡in¡¡the¡¡same¡¡periodical£»¡¡to¡¡the¡¡¡¨Tile¡¡Club¡¡at¡¡Play£»¡¨¡¡to¡¡Roe's¡¡¡¨Success¡¡with¡¡Small¡¡Fruits£»¡¨¡¡and¡¡Harris's¡¡¡¨Insects¡¡Injurious¡¡to¡¡Vegetation£»¡¨to¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡selected¡¡specimens¡¡in¡¡the¡¡recently¡¡issued¡¡¡¨Portfolios¡¨will¡¡see¡¡that¡¡the¡¡latest¡¡ers¡¡can¡¡hold¡¡their¡¡own¡¡on¡¡all¡¡fields¡¡with¡¡any¡¡school¡¡that¡¡has¡¡gone¡¡before¡£¡¡£û15£ý

Besides¡¡copperplate¡¡and¡¡wood£»¡¡there¡¡are¡¡many¡¡processes¡¡which¡¡have¡¡been¡¡and¡¡are¡¡still¡¡employed¡¡for¡¡bookillustrations£»¡¡although¡¡the¡¡brief¡¡limits¡¡of¡¡this¡¡chapter¡¡make¡¡any¡¡account¡¡of¡¡them¡¡impossible¡£¡¡Lithography¡¡was¡¡at¡¡one¡¡time¡¡very¡¡popular£»¡¡and£»¡¡in¡¡books¡¡like¡¡Roberts's¡¡¡¨Holy¡¡Land£»¡¨¡¡exceedingly¡¡effective¡£¡¡¡¡The¡¡¡¨Etching¡¡Club¡¨¡¡issued¡¡a¡¡number¡¡of¡¡books¡¡circa¡¡184152£»¡¡and¡¡most¡¡of¡¡the¡¡work¡¡of¡¡¡¨Phiz¡¨¡¡and¡¡Cruikshank¡¡was¡¡done¡¡with¡¡the¡¡needle¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡probable¡¡that£»¡¡as¡¡we¡¡have¡¡already¡¡seen£»¡¡the¡¡impetus¡¡given¡¡to¡¡modern¡¡etching¡¡by¡¡Messrs¡£¡¡Hamerton£»¡¡Seymour¡¡Haden£»¡¡and¡¡Whistler£»¡¡will¡¡lead¡¡to¡¡a¡¡specific¡¡revival¡¡of¡¡etching¡¡as¡¡a¡¡means¡¡of¡¡bookillustration¡£¡¡Already¡¡beautiful¡¡etchings¡¡have¡¡for¡¡some¡¡time¡¡appeared¡¡in¡¡¡¨L'Art£»¡¨¡¡the¡¡¡¨Portfolio£»¡¨¡¡and¡¡the¡¡¡¨Etcher£»¡¨¡¡and¡¡at¡¡least¡¡one¡¡book¡¡of¡¡poems¡¡has¡¡been¡¡entirely¡¡illustrated¡¡in¡¡this¡¡way£»the¡¡poems¡¡of¡¡Mr¡£¡¡W¡£¡¡Bell¡¡Scott¡£¡¡¡¡For¡¡reproducing¡¡old¡¡engravings£»¡¡maps£»¡¡drawings£»¡¡and¡¡the¡¡like£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡too¡¡much¡¡to¡¡say¡¡that¡¡we¡¡shall¡¡never¡¡get¡¡anything¡¡much¡¡closer¡¡than¡¡the¡¡facsimiles¡¡of¡¡M¡£¡¡AmandDurand¡¡and¡¡the¡¡Typographic¡¡Etching¡¡and¡¡Autotype¡¡panies¡£¡¡¡¡But¡¡further¡¡improvements¡¡will¡¡probably¡¡have¡¡to¡¡be¡¡made¡¡before¡¡these¡¡can¡¡pete¡¡mercially¡¡with¡¡woodengraving¡¡as¡¡practised¡¡by¡¡the¡¡¡¨new¡¡American¡¡School¡£¡¨

¡¨Of¡¡making¡¡many¡¡books£»¡¨¡¡'twais¡¡said£»¡¡¡¨There¡¡is¡¡no¡¡end£»¡¨¡¡and¡¡who¡¡thereon¡¡The¡¡everrunning¡¡ink¡¡doth¡¡shed¡¡But¡¡probes¡¡the¡¡words¡¡of¡¡Solomon£º¡¡Wherefore¡¡we¡¡now£»¡¡for¡¡colophon£»¡¡From¡¡London's¡¡city¡¡drear¡¡and¡¡dark£»¡¡In¡¡the¡¡year¡¡Eighteen¡¡EightOne£»¡¡Reprint¡¡them¡¡at¡¡the¡¡press¡¡of¡¡Clark¡£

A¡£¡¡D¡£

Footnotes£º

£û1£ý¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡technical¡¡name¡¡for¡¡people¡¡who¡¡¡¨illustrate¡¨¡¡books¡¡with¡¡engravings¡¡from¡¡other¡¡works¡£¡¡¡¡The¡¡practice¡¡became¡¡popular¡¡when¡¡Granger¡¡published¡¡his¡¡¡¨Biographical¡¡History¡¡of¡¡England¡£¡¨

£û2£ý¡¡¡¡Mr¡£¡¡William¡¡Blades£»¡¡in¡¡his¡¡¡¨Enemies¡¡of¡¡Books¡¨¡¡£¨Trubner£»¡¡1880£©£»¡¡decries¡¡glassdoors£»¡¡¡¨the¡¡absence¡¡of¡¡ventilation¡¡will¡¡assist¡¡the¡¡formation¡¡of¡¡mould¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡M¡£¡¡Rouveyre¡¡bids¡¡us¡¡open¡¡the¡¡doors¡¡on¡¡sunny¡¡days£»¡¡that¡¡the¡¡air¡¡may¡¡be¡¡renewed£»¡¡and£»¡¡close¡¡them¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡hours£»¡¡lest¡¡moths¡¡should¡¡enter¡¡and¡¡lay¡¡their¡¡eggs¡¡among¡¡the¡¡treasures¡£¡¡¡¡And£»¡¡with¡¡all¡¡deference¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Blades£»¡¡glassdoors¡¡do¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡useful¡¡in¡¡excluding¡¡dust¡£

£û3£ý¡¡¡¡¡¨Send¡¡him¡¡back¡¡carefully£»¡¡for¡¡you¡¡can¡¡if¡¡you¡¡like£»¡¡that¡¡all¡¡unharmed¡¡he¡¡may¡¡return¡¡to¡¡his¡¡own¡¡place¡£¡¨

£û4£ý¡¡¡¡No¡¡wonder¡¡the¡¡books¡¡are¡¡scarce£»¡¡if¡¡they¡¡are¡¡being¡¡hacked¡¡to¡¡pieces¡¡by¡¡Grangerites¡£

£û5£ý¡¡¡¡These¡¡lines¡¡appeared¡¡in¡¡¡¨Notes¡¡and¡¡Queries£»¡¨¡¡Jan¡£¡¡8£»¡¡1881¡£

£û6£ý¡¡¡¡In¡¡the¡¡Golden¡¡Ass¡¡of¡¡Apuleius£»¡¡which¡¡Polia¡¡should¡¡not¡¡have¡¡read¡£

£û7£ý¡¡¡¡M¡£¡¡Arsene¡¡Houssaye¡¡seems¡¡to¡¡think¡¡he¡¡has¡¡found¡¡them£»¡¡marked¡¡on¡¡the¡¡flyleaves¡¡with¡¡an¡¡impression£»¡¡in¡¡wax£»¡¡of¡¡a¡¡seal¡¡engraved¡¡with¡¡the¡¡head¡¡of¡¡Epicurus¡£

£û8£ý¡¡¡¡This¡¡chapter¡¡was¡¡written¡¡by¡¡Austin¡¡Dobson¡£DP

£û9£ý¡¡¡¡The¡¡recent¡¡Winter¡¡Exhibition¡¡of¡¡the¡¡Old¡¡Masters¡¡£¨1881£©¡¡contained¡¡a¡¡fine¡¡display¡¡of¡¡Flaxman's¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü