“我一直以为包装纸丢进废纸篓之后，就被扔掉了。”
“一色屋的老板娘把它们都收集起来了。”
“纸上的字，是祖父的笔迹。”
阿雏呆呆地看着眼前的情景。那么，祖父和祖母一直为她化妆的事担心不已了？这样的话……可一句也没听他们说过啊……
“你用的香粉还真不是一般的多，怪不得抹得那么厚。”
屏风偷窥男微微瞪大眼睛。虽然是自己找到的，但是这么多东西一下子放到眼前，还是有点吃惊。男人们一般不太会注意香粉包装纸和抹粉之类的事，但是也许只有注意到这些，才能真正感觉到女人存在，不由得心生几分敬佩。
正这样想着，屏风偷窥男忽然慌张起来，因为阿雏静静地哭起来了。
“哎，你又在哭什么啊？你的意思是，我在欺负你吗？虽然我说你妆化得太浓了，但是这种话，你之前也应该……”
“不，我不是伤心，只是……”
阿雏拿起一卷袋子，上面除了日期，还写了一行宇：“阿雏，十五。”是祖父的笔迹。腿边的一卷纸上则写着“阿雏，十六”。阿雏明白其中的意思。
“我渐渐长大，妆却画得越来越浓……所以祖父和祖母很担心。”
这样怎么能行呢？能不能找到结婚对象呢……眼前这些短短的话，却能让人清清楚楚地想象祖父母担心的样子。她化妆给祖父母带来的烦恼比她想象的要多得多。只是，祖父母把担忧深藏在心底，一直都没有说出口。多年以来，他们虽然总是数落这个数落那个，却从来没有逼阿雏去掉那厚厚的妆容……
泪又淌了下来。阿雏此刻的哭泣，不再像昨日那样，而是好像有什么东西涨满了胸口，流溢出来，怎么也止不住。
阿雏虽然哭着，却露出了一丝笑容。
“这……这就对了，还是笑好看。”
屏风偷窥男从怀里掏出手巾，轻轻地帮阿雏擦去泪水。阿雏也忘记拒绝。
忽然，她收起笑容。
“前天你不也说过吗？赶快停止。我要把这些厚厚的妆容去掉！”
“啊？”
屏风偷窥男拿着手巾的手猛地顿住了，他呆呆的，一脸惊讶。
“化妆？哎，现在可是晚上哦。”
阿雏不由得愣了一下。也是……这是梦，因为是在梦中，所以……
“我没有化妆吗？我现在是素面朝天吗？”阿雏用手覆住脸。
听到她和平时完全不同的沙哑的声音，屏风偷窥男惊奇地说：
“你在说什么啊？从我们第一次见面开始，你就是素面朝天啊。谁会画着妆睡觉？”
“……”
阿雏说不出话来。不知不觉中，她没有往脸上抹任何东西就和别人见面了。自从开始化妆以来，这还是头一回。上次素面朝天是几年之前了？虽然一数就能数出来，但此刻阿雏心神大乱，浑身汗毛直竖，
怎么也记不起来了。
“我不是说过，你肤色白皙吗？你那时候没意识到吗？”
阿雏摇摇头。屏风偷窥男一声苦笑。
“你不用化妆就很可爱了，我之前不也说过吗？如果想化妆，往唇上点一点胭脂就够了。”
阿雏很勉强地笑了一下。
“笑了？嗯，笑了就好，我就喜欢你笑的样子。”屏风偷窥男高兴地说道，“你一笑，我就不用挨仁吉的打了。那家伙并非人类，力气大得惊人，被他打可真是受不了。”
“啊，仁吉不是人类？”阿雏大吃一惊。但屏风偷窥男接下来说出了更令人吃惊的话。
“那当然，他是妖怪，本名叫白泽。另一个伙计佐助也是妖怪，本名叫犬神。厢房里还经常有很多其他妖怪出没呢。”
屏风偷窥男说，铃铃在长崎屋吵嚷，也是有妖怪的缘故。
“不知道为什么，那个孩子能看到妖怪，可能是年龄还小。”
铃铃特别喜欢叫鸣家的小妖怪，一看到他们，就想抱在怀里。不知道是因为害怕，还是玩官兵捉强盗太兴奋了，鸣家们总是吱吱哇哇地拼命乱叫，一起跑出来。上次他们玩官兵捉强盗的时候，甚至弄倒
了厢房里的屏风。每次阿雏出现在长崎屋的厢房里，总会听到奇怪的声音，原因就在于此。
“嗯，长崎屋聚集了好多妖怪。要问原因嘛，是因为上一代老板娘阿吟夫人其实是本名叫皮衣的大妖怪。”
也就是说，少爷虽然动不动就卧病在床，身体弱得一塌糊涂，身上却流着有名的妖怪的血；他虽然弱得连出一趟门都不容易，却能看到妖怪。两个伙计对他疼爱有加，是因为他们本就是妖怪。
“太厉害了！今天的梦太精彩了！”
阿雏惊诧不已。
“哎，你怎么还说这是梦啊？”
屏风偷窥男微微一笑，嘟囔了一句。算了，今晚是最后一次见面，认为是梦的话，不可理解的地方就会少些。
“嗯……你以后真的再也不到我的梦里来了吗？”阿雏小心翼翼地问。
屏风偷窥男点点头。“你已经可以素面朝天地笑了，烦恼已解决了。”
“但是……真的可以吗？也许还会出现其他的问题呢。从明天起，我就梦不到你了吗？”阿雏鼓起勇气问。
屏风偷窥男坚决地摇了摇头，微微一笑。“你明天可别再抹香粉了。以后的烦恼就告诉正三郎吧，他不久就会成为你的夫君，不是吗？有什么话就跟他说吧。”
“嗯……话虽如此……”
阿雏还没说完，蓝光就消失了。屏风偷窥男一下子不见了。
“怎么回事？这么黑！”
阿雏慌张起来，忽然变得特别害怕。这明明是梦啊……为什么跟想的不一样呢？为什么会被单独留在一片不安之中呢？
这吋，黑暗中又响起了熟悉的声音。
“现在是晚上啊，当然很黑了。快睡吧，为明天作好准备。”
语气很温和，却分明是离别的话。屏风偷窥男还说，现在要把包装纸还回去。
“请等一下！可不可以把它们留给我？不然的话，到了早上，我就不知道祖父母是不是真的关心我了。”
屏风偷窥男含笑回答“这与东西无关。在梦里，你完全信赖祖父母，也就是说，你明白你们的心是紧紧连在一起的。这就够了。”
“可、可是……”
阿雏害怕起来，但是黑暗中，再也没有听到回答。
“屏风偷窥男？”
没有回应。阿雏在黑暗中独自呆呆地坐了好一阵子。
“已经走了？屏风偷窥男真的不在了……”
到了明天早上，房内肯定依旧如常。因为这一切都是梦，屏风偷窥男只是梦里的人。到了早上，一切都会消失。是的，不然的话，长崎屋就是妖怪屋，少爷也就成了妖怪的孙子。铃铃还跟小妖怪们一起
玩……怎么可能会有这样不可思议的事呢？这是梦。
（明天……我真的能不抹香粉吗？）
也许可以做到。虽然是在梦里，但是有人说，自己素面朝天很可爱。梦到祖父母收集自己用过的香粉包装纸，是因为自己希望他们这样做，也相信他们会这样做。
（也许这是真的，祖父母真的在收集我的包装纸。明天去找一找。）
如果真的有包装纸……明天不化妆就去深川，和正三郎见面，素面朝天地笑。这么一来，就不会再在意那个画淡妆的女孩了。阿雏平生第一次这么想。
（我做得到吗？）
肯定，肯定可以做到，因为好想这么做，好想让正三郎看看自己温柔的微笑。肯定可以的，肯定可以的。
阿雏轻轻地点点头，在一片黑暗中钻进被窝，慢慢地合上了眼睛。
移动的影子
1
一天，长崎屋厢房的纸拉门上出现了一个奇怪的影子。
这一天天气晴好，刚过正午，刚生完一场病的少爷穿得鼓鼓囊囊的，乖乖坐在向阳的走廊边上。少爷映在身后纸拉门上的影子却不断地动来动去。
“什么东西？”佐助盘问着，目光严厉地朝纸拉门看去。仁吉则很快护在少爷身后。
影子很快慌慌张张地逃跑了。
两个伙计一脸严肃地盯着空白的纸拉门。这时，少爷悠闲的声音响起。
“啊，好久没有发生这样的事了。是影女吗？”
话音刚落，起居间屋顶的角落里出现了很多影子，是小鬼鸣家。
“少爷，您是说影女吗？”
“她又出现了吗？”
“影女一出现的话，可不能再随便外出了哦。”
“看啊，佐助他们的表情好恐怖哦。”
鸣家们爬到少爷的膝盖上，吱吱哇哇地吵闹着。
听了这些话，仁吉歪着头问：“影女是谁？之前在厢房里出现过吗？”
“随便外出？什么时候的事？”佐助的声音听起来很低沉。
少爷赶紧解释道：“不是啦，是很久以前的事。那时候，你们俩还没来长崎屋呢。”
的确，应该是在影女的事情发生后不久，外祖父伊三郎才把两个伙计带到长崎屋的，好像是认为，玩心越来越重的外孙光有一个乳母可不够。
听了这话，鸣家们挺起胸膛说：“这么说来，我们就是厢房里最长的长辈了。少爷还是个婴儿的时候，我们就已经在了。”
“我们对少爷更了解！”
“我们才是第一，第一！”
屏风偷窥男对着争先恐后的鸣家们冷哼一声，把腿伸到屏风外，微笑着说：“这算什么第一啊？在伙计们来之前，你们不过是在檐头远远地看着少爷罢了，连话都没说过吧？”
“你还不是跟我们一样。”
大家吱吱喳喳地吵成一片。的确。少爷和妖怪们亲近起来，是在本名为犬神的妖怪佐助和本名为白泽的妖怪仁吉来了之后。在此之前，少爷只是知道有妖怪，但是从没想过还可以一起玩。
“那时候也是一天到晚躺在床上……也没有妖怪们相陪。真是很孤单啊！现在有大家陪着我，好开心啊！”少爷说着，摸摸鸣家们的小脑袋。
“吱……”不知道是不是因为很舒服，鸣家们都争着钻进少爷的手掌里，或爬到少爷的膝盖上，看起来像一个个大米粉团。
“真是麻烦。你们很沉的！”仁吉说着，把鸣家们赶跑了。
“以前，我好像每天光想着去外面玩。”
少爷想起儿时的伙伴，好像只有三春屋的荣吉。对于荣吉来说，少爷只是众多伙伴中的…个。但是在影女事件发生之后，荣吉和少爷一起玩的时间明显增加了。他们经常在——起聊天，讲讲心里话，长大后成了彼此心中最重要的朋友。
作为这一切起因的影女事件，一太郎已经深深地铭记在心。
“那件事情之后，我在床上躺了好长好长时间，眼看着稍稍好一点儿了，结果又卧床不起，等到真正恢复的时候，已经是夏天了。你们是那时候从外祖母那里拿了药来长崎屋的吧？”
但即使如此，影女事件仍是美好的回忆。
听少爷这么一说，伙计们饶有兴趣地看着他。
少爷坐在走廊边上，讲起了自己小时候的事。
2
一太郎五岁那年春天，有一段时间卧病在床。身体这个样子，自然不能出去玩了，他只好呆呆地坐在长崎屋厢房的走廊上。乳母阿曲在一旁做针线活，她给少爷讲了一个奇怪的传闻，说是长崎屋所在的
通町的大和桥边，最近出了一个叫飞缘魔的妖怪。
“据说飞缘魔是个很漂亮的妖怪，谁要是被他迷住了，轻则失财伤身，重则丧命。”
起先都以为这只是谣言，但是传闻一直没有消失，不禁令人担心。前天，长崎屋的老板伊三郎约了通町上几家店铺的主人，前往著名的广德寺，商量如何赶走妖怪。
“飞缘魔？”一太郎像个小大人似的叹了一口气，“那么，外祖父现在很忙了，今天肯定也不能陪我玩了。”
对于小一太郎来说，比起妖怪，玩显然更重要。五岁，本来应该是和附近的小孩一起整天玩也玩不够的年龄，但是一太郎几乎没有朋友。
（因为乳母不让我到外面去玩。）
但这样做也并不是毫无理由。一太郎体弱多病，在这一带无人不知，无人不晓。有一次，跟大家一起玩了小半个时辰的捉迷藏，结果因为太累，摔倒在地上，还发了高烧，躺了好一阵子。
（老让别人提心吊胆，就再也没人来找我玩了。）
少爷身边，比阿曲更担心他的就是父母。
只要一太郎到外面去玩，他们就会担心不已，宝贝儿子会不会摔倒了，会不会发烧了，会不会被外面的狗吓到了。要是染上麻疹和天花的话，后果就不堪设想了。要是碰上人贩子，那更可怕了。而且不知道会不会迷路，摔个大口子……好像所有灾难都会降临到一太郎头上。
（父母是在担心我啊。）
就因为这样，一太郎更不能外出了。他有时也小声嘟囔：“我想和其他的小孩玩嘛。”
不知道阿曲有没有听到，她很快转换了话题：“对了，少爷，老爷最近好像准备买下隔壁的房子，再开一家药材店。长崎屋的生意年年都那么好，简直就像有神灵在守护一样。”
少爷还是第一次听说要再开一家店。阿曲在圆火盆旁边微笑着——新店的日常事务将交给她打理。
（长崎屋有神在守护吗？）
一太郎抬头朝屋顶和房檐底下看去。那里常常可以看到一些小鬼。虽然从没听店里的人提过小鬼，但是他知道，长崎屋有很多。
（难道说这些小鬼就是守护神吗？）
看起来没那么厉害，但他们并非人类啊。一太郎以前跟外祖父说过房间里有小鬼，当时外祖父好像有点吃惊，笑着说：“一般人在小的吋候都能看到一些不同寻常的东西，而你……”外祖父没有再说下去。接下去会说什么呢？看来大人一般是看不到小鬼的。
但是今天，小鬼们却在屋檐下看着自己。定睛一瞧，他们明明一动不动，映在纸拉门上的影子却在晃来晃去。
（好奇怪啊。）
一太郎指着对面的屋檐，说：“乳母，那个……”
少爷本想指那些小鬼，但是阿曲好像看不到。正好走廊上过来一个僧人，阿曲以为少爷说的是他。
“那是广德寺有名的和尚，请来降妖的。因为事出紧急，少爷才能看到他。”
广德寺就是前天外祖父等一行人去的寺庙。
“飞缘魔已经被抓住了吗？”
“这个嘛，他来是为了别的事。那天和老爷他们见面之后，好像发生了一件很奇怪的事。”
寺里一面很重要的镜子不见了。广德寺声称，即使花再大的价钱，也要把那镜子找回来。于是僧人们来到上次参加集会的大店家，打听有没有人在卖偷来的东西，或是有没有听到过这样的事。
少爷觉得阿曲话里有话，就问：“和尚们不会认为是参加集会的某个人偷了他们的镜子吧？”
“寺庙方面当然不会这么明说了。”
但其实是在怀疑，才会进出各店。
“去广德寺的都是大店家。大家都很有钱吧？一面镜子，想要就能买啊。”
“世上还有很多钱买不来的东西啊。”
阿曲说着，给少爷冲了一碗炒米粉。喝了一口炒米粉汤，少爷好像理解了，轻轻地点了点头。要是花钱能够得到一切，自己的身体早就好了。
看来寺里的和尚寻找的，应该是一面很重要的镜子。
“在找到之前，和尚们有得忙了。”
不仅是和尚，外祖父和父亲也很忙，大人们好像都很忙，忙得没工夫陪一太郎玩了。事实上乳母阿曲也有一大堆的事要做，可能是因为新开的店。
阿曲有事去了正房，厢房里只剩下少爷一个人。真是太孤单了，好讨厌。
（要是能出门玩就好了。）
忽然，一太郎的脸亮了，他朝院子里挥挥手。
“荣吉，我在这里呢。”
荣吉比少爷大一岁，是附近的小点心铺三春屋的少爷，可以说是一太郎唯一的好朋友。
外祖父因为最近不能常来厢房，就让三春屋每天给一太郎送点心过来。两家店挨得很近，点心基本上都是由荣吉送过来的。今天，荣吉环带上了妹妹阿春。
“是柏饼，一太郎喜欢吃吗？”
一太郎接过小包袱，里面透出槲树叶好闻的香味。他微微一笑，请两人一起吃。
活泼的荣吉有很多朋友，虽然他每天给少爷送点心来，但不会久留，因为外面还有很多小孩约他一起玩呢。
（真想跟他去玩啊，可是……肯定不行。）
少爷不想死气白赖地拉着荣吉，那样太自私了。所以，很多时候，荣吉马上就会回去，留下一