¡¶The Rainbow-ºç(Ó¢ÎÄ°æ)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

The Rainbow-ºç(Ó¢ÎÄ°æ)- µÚ81²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
of¡¡the¡¡ordinary¡¡schoolteacher¡£¡¡She¡¡would¡¡be¡¡working¡¡among¡¡the
private¡¡students¡¡who¡¡came¡¡only¡¡for¡¡pure¡¡education£»¡¡not¡¡for¡¡mere
professional¡¡training¡£¡¡She¡¡would¡¡be¡¡of¡¡the¡¡elect¡£

For¡¡the¡¡next¡¡three¡¡years¡¡she¡¡would¡¡be¡¡more¡¡or¡¡less¡¡dependent
on¡¡her¡¡parents¡¡again¡£¡¡Her¡¡training¡¡was¡¡free¡£¡¡All¡¡college¡¡fees
were¡¡paid¡¡by¡¡the¡¡government£»¡¡she¡¡had¡¡moreover¡¡a¡¡few¡¡pounds¡¡grant
every¡¡year¡£¡¡This¡¡would¡¡just¡¡pay¡¡for¡¡her¡¡train¡¡fares¡¡and¡¡her
clothing¡£¡¡Her¡¡parents¡¡would¡¡only¡¡have¡¡to¡¡feed¡¡her¡£¡¡She¡¡did¡¡not
want¡¡to¡¡cost¡¡them¡¡much¡£¡¡They¡¡would¡¡not¡¡be¡¡well¡¡off¡£¡¡Her¡¡father
would¡¡earn¡¡only¡¡two¡¡hundred¡¡a¡¡year£»¡¡and¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡her
mother's¡¡capital¡¡was¡¡spent¡¡in¡¡buying¡¡the¡¡house¡£¡¡Still£»¡¡there¡¡was
enough¡¡to¡¡get¡¡along¡¡with¡£

Gudrun¡¡was¡¡attending¡¡the¡¡Art¡¡School¡¡at¡¡Nottingham¡£¡¡She¡¡was
working¡¡particularly¡¡at¡¡sculpture¡£¡¡She¡¡had¡¡a¡¡gift¡¡for¡¡this¡£¡¡She
loved¡¡making¡¡little¡¡models¡¡in¡¡clay£»¡¡of¡¡children¡¡or¡¡of¡¡animals¡£
Already¡¡some¡¡of¡¡these¡¡had¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡Students'¡¡Exhibition
in¡¡the¡¡Castle£»¡¡and¡¡Gudrun¡¡was¡¡a¡¡distinguished¡¡person¡£¡¡She¡¡was
chafing¡¡at¡¡the¡¡Art¡¡School¡¡and¡¡wanted¡¡to¡¡go¡¡to¡¡London¡£¡¡But¡¡there
was¡¡not¡¡enough¡¡money¡£¡¡Neither¡¡would¡¡her¡¡parents¡¡let¡¡her¡¡go¡¡so
far¡£

Theresa¡¡had¡¡left¡¡the¡¡High¡¡School¡£¡¡She¡¡was¡¡a¡¡great¡¡strapping£»
bold¡¡hussy£»¡¡indifferent¡¡to¡¡all¡¡higher¡¡claims¡£¡¡She¡¡would¡¡stay¡¡at
home¡£¡¡The¡¡others¡¡were¡¡at¡¡school£»¡¡except¡¡the¡¡youngest¡£¡¡When¡¡term
started£»¡¡they¡¡would¡¡all¡¡be¡¡transferred¡¡to¡¡the¡¡Grammar¡¡School¡¡at
Willey¡¡Green¡£

Ursula¡¡was¡¡excited¡¡at¡¡making¡¡acquaintances¡¡in¡¡Beldover¡£¡¡The
excitement¡¡soon¡¡passed¡£¡¡She¡¡had¡¡tea¡¡at¡¡the¡¡clergyman's£»¡¡at¡¡the
chemist's£»¡¡at¡¡the¡¡other¡¡chemist's£»¡¡at¡¡the¡¡doctor's£»¡¡at¡¡the
undermanager'sthen¡¡she¡¡knew¡¡practically¡¡everybody¡£¡¡She
could¡¡not¡¡take¡¡people¡¡very¡¡seriously£»¡¡though¡¡at¡¡the¡¡time¡¡she
wanted¡¡to¡£

She¡¡wandered¡¡the¡¡country£»¡¡on¡¡foot¡¡and¡¡on¡¡her¡¡bicycle£»¡¡finding
it¡¡very¡¡beautiful¡¡in¡¡the¡¡forest¡¡direction£»¡¡between¡¡Mansfield¡¡and
Southwell¡¡and¡¡Worksop¡£¡¡But¡¡she¡¡was¡¡here¡¡only¡¡skirmishing¡¡for
amusement¡£¡¡Her¡¡real¡¡exploration¡¡would¡¡begin¡¡in¡¡college¡£

Term¡¡began¡£¡¡She¡¡went¡¡into¡¡town¡¡each¡¡day¡¡by¡¡train¡£¡¡The
cloistered¡¡quiet¡¡of¡¡the¡¡college¡¡began¡¡to¡¡close¡¡around¡¡her¡£

She¡¡was¡¡not¡¡at¡¡first¡¡disappointed¡£¡¡The¡¡big¡¡college¡¡built¡¡of
stone£»¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡quiet¡¡street£»¡¡with¡¡a¡¡rim¡¡of¡¡grass¡¡and
lime¡¡trees¡¡all¡¡so¡¡peaceful£º¡¡she¡¡felt¡¡it¡¡remote£»¡¡a¡¡magic¡¡land¡£
Its¡¡architecture¡¡was¡¡foolish£»¡¡she¡¡knew¡¡from¡¡her¡¡father¡£¡¡Still£»
it¡¡was¡¡different¡¡from¡¡that¡¡of¡¡all¡¡other¡¡buildings¡£¡¡Its¡¡rather
pretty£»¡¡plaything£»¡¡Gothic¡¡form¡¡was¡¡almost¡¡a¡¡style£»¡¡in¡¡the¡¡dirty
industrial¡¡town¡£

She¡¡liked¡¡the¡¡hall£»¡¡with¡¡its¡¡big¡¡stone¡¡chimneypiece¡¡and¡¡its
Gothic¡¡arches¡¡supporting¡¡the¡¡balcony¡¡above¡£¡¡To¡¡be¡¡sure¡¡the
arches¡¡were¡¡ugly£»¡¡the¡¡chimneypiece¡¡of¡¡cardboardlike¡¡carved
stone£»¡¡with¡¡its¡¡armorial¡¡decoration£»¡¡looked¡¡silly¡¡just¡¡opposite
the¡¡bicycle¡¡stand¡¡and¡¡the¡¡radiator£»¡¡whilst¡¡the¡¡great
noticeboard¡¡with¡¡its¡¡fluttering¡¡papers¡¡seemed¡¡to¡¡slam¡¡away¡¡all
sense¡¡of¡¡retreat¡¡and¡¡mystery¡¡from¡¡the¡¡far¡¡wall¡£¡¡Nevertheless£»
amorphous¡¡as¡¡it¡¡might¡¡be£»¡¡there¡¡was¡¡in¡¡it¡¡a¡¡reminiscence¡¡of¡¡the
wondrous£»¡¡cloistral¡¡origin¡¡of¡¡education¡£¡¡Her¡¡soul¡¡flew¡¡straight
back¡¡to¡¡the¡¡medieval¡¡times£»¡¡when¡¡the¡¡monks¡¡of¡¡God¡¡held¡¡the
learning¡¡of¡¡men¡¡and¡¡imparted¡¡it¡¡within¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡religion¡£
In¡¡this¡¡spirit¡¡she¡¡entered¡¡college¡£

The¡¡harshness¡¡and¡¡vulgarity¡¡of¡¡the¡¡lobbies¡¡and¡¡cloakrooms
hurt¡¡her¡¡at¡¡first¡£¡¡Why¡¡was¡¡it¡¡not¡¡all¡¡beautiful£¿¡¡But¡¡she¡¡could
not¡¡openly¡¡admit¡¡her¡¡criticism¡£¡¡She¡¡was¡¡on¡¡holy¡¡ground¡£

She¡¡wanted¡¡all¡¡the¡¡students¡¡to¡¡have¡¡a¡¡high£»¡¡pure¡¡spirit£»¡¡she
wanted¡¡them¡¡to¡¡say¡¡only¡¡the¡¡real£»¡¡genuine¡¡things£»¡¡she¡¡wanted
their¡¡faces¡¡to¡¡be¡¡still¡¡and¡¡luminous¡¡as¡¡the¡¡nuns'¡¡and¡¡the¡¡monks'
faces¡£

Alas£»¡¡the¡¡girls¡¡chattered¡¡and¡¡giggled¡¡and¡¡were¡¡nervous£»¡¡they
were¡¡dressed¡¡up¡¡and¡¡frizzed£»¡¡the¡¡men¡¡looked¡¡mean¡¡and
clownish¡£

Still£»¡¡it¡¡was¡¡lovely¡¡to¡¡pass¡¡along¡¡the¡¡corridor¡¡with¡¡one's
books¡¡in¡¡one's¡¡hands£»¡¡to¡¡push¡¡the¡¡swinging£»¡¡glasspanelled¡¡door£»
and¡¡enter¡¡the¡¡big¡¡room¡¡where¡¡the¡¡first¡¡lecture¡¡would¡¡be¡¡given¡£
The¡¡windows¡¡were¡¡large¡¡and¡¡lofty£»¡¡the¡¡myriad¡¡brown¡¡students'
desks¡¡stood¡¡waiting£»¡¡the¡¡great¡¡blackboard¡¡was¡¡smooth¡¡behind¡¡the
rostrum¡£

Ursula¡¡sat¡¡beside¡¡her¡¡window£»¡¡rather¡¡far¡¡back¡£¡¡Looking¡¡down£»
she¡¡saw¡¡the¡¡lime¡¡trees¡¡turning¡¡yellow£»¡¡the¡¡tradesman's¡¡boy
passing¡¡silent¡¡down¡¡the¡¡still£»¡¡autumnsunny¡¡street¡£¡¡There¡¡was
the¡¡world£»¡¡remote£»¡¡remote¡£

Here£»¡¡within¡¡the¡¡great£»¡¡whispering¡¡seashell£»¡¡that¡¡whispered
all¡¡the¡¡while¡¡with¡¡reminiscence¡¡of¡¡all¡¡the¡¡centuries£»¡¡time¡¡faded
away£»¡¡and¡¡the¡¡echo¡¡of¡¡knowledge¡¡filled¡¡the¡¡timeless¡¡silence¡£

She¡¡listened£»¡¡she¡¡scribbled¡¡her¡¡notes¡¡with¡¡joy£»¡¡almost¡¡with
ecstasy£»¡¡never¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡criticizing¡¡what¡¡she¡¡heard¡£¡¡The
lecturer¡¡was¡¡a¡¡mouthpiece£»¡¡a¡¡priest¡£¡¡As¡¡he¡¡stood£»¡¡blackgowned£»
on¡¡the¡¡rostrum£»¡¡some¡¡strands¡¡of¡¡the¡¡whispering¡¡confusion¡¡of
knowledge¡¡that¡¡filled¡¡the¡¡whole¡¡place¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡singled¡¡out
and¡¡woven¡¡together¡¡by¡¡him£»¡¡till¡¡they¡¡became¡¡a¡¡lecture¡£

At¡¡first£»¡¡she¡¡preserved¡¡herself¡¡from¡¡criticism¡£¡¡She¡¡would¡¡not
consider¡¡the¡¡professors¡¡as¡¡men£»¡¡ordinary¡¡men¡¡who¡¡ate¡¡bacon£»¡¡and
pulled¡¡on¡¡their¡¡boots¡¡before¡¡ing¡¡to¡¡college¡£¡¡They¡¡were¡¡the
blackgowned¡¡priests¡¡of¡¡knowledge£»¡¡serving¡¡for¡¡ever¡¡in¡¡a¡¡remote£»
hushed¡¡temple¡£¡¡They¡¡were¡¡the¡¡initiated£»¡¡and¡¡the¡¡beginning¡¡and
the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡mystery¡¡was¡¡in¡¡their¡¡keeping¡£

Curious¡¡joy¡¡she¡¡had¡¡of¡¡the¡¡lectures¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡joy¡¡to¡¡hear¡¡the
theory¡¡of¡¡education£»¡¡there¡¡was¡¡such¡¡freedom¡¡and¡¡pleasure¡¡in
ranging¡¡over¡¡the¡¡very¡¡stuff¡¡of¡¡knowledge£»¡¡and¡¡seeing¡¡how¡¡it
moved¡¡and¡¡lived¡¡and¡¡had¡¡its¡¡being¡£¡¡How¡¡happy¡¡Racine¡¡made¡¡her£¡
She¡¡did¡¡not¡¡know¡¡why¡£¡¡But¡¡as¡¡the¡¡big¡¡lines¡¡of¡¡the¡¡drama¡¡unfolded
themselves£»¡¡so¡¡steady£»¡¡so¡¡measured£»¡¡she¡¡felt¡¡a¡¡thrill¡¡as¡¡of
being¡¡in¡¡the¡¡realm¡¡of¡¡the¡¡reality¡£¡¡Of¡¡Latin£»¡¡she¡¡was¡¡doing¡¡Livy
and¡¡Horace¡£¡¡The¡¡curious£»¡¡intimate£»¡¡gossiping¡¡tone¡¡of¡¡the¡¡Latin
class¡¡suited¡¡Horace¡£¡¡Yet¡¡she¡¡never¡¡cared¡¡for¡¡him£»¡¡nor¡¡even¡¡Livy¡£
There¡¡was¡¡an¡¡entire¡¡lack¡¡of¡¡sternness¡¡in¡¡the¡¡gossipy¡¡classroom¡£
She¡¡tried¡¡hard¡¡to¡¡keep¡¡her¡¡old¡¡grasp¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡spirit¡£¡¡But
gradually¡¡the¡¡Latin¡¡became¡¡mere¡¡gossipstuff¡¡and¡¡artificiality
to¡¡her£»¡¡a¡¡question¡¡of¡¡manners¡¡and¡¡verbosities¡£

Her¡¡terror¡¡was¡¡the¡¡mathematics¡¡class¡£¡¡The¡¡lecturer¡¡went¡¡so
fast£»¡¡her¡¡heart¡¡beat¡¡excitedly£»¡¡she¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡straining¡¡every
nerve¡£¡¡And¡¡she¡¡struggled¡¡hard£»¡¡during¡¡private¡¡study£»¡¡to¡¡get¡¡the
stuff¡¡into¡¡control¡£

Then¡¡came¡¡the¡¡lovely£»¡¡peaceful¡¡afternoons¡¡in¡¡the¡¡botany
laboratory¡£¡¡There¡¡were¡¡few¡¡students¡£¡¡How¡¡she¡¡loved¡¡to¡¡sit¡¡on¡¡her
high¡¡stool¡¡before¡¡the¡¡bench£»¡¡with¡¡her¡¡pith¡¡and¡¡her¡¡razor¡¡and¡¡her
material£»¡¡carefully¡¡mounting¡¡her¡¡slides£»¡¡carefully¡¡bringing¡¡her
microscope¡¡into¡¡focus£»¡¡then¡¡turning¡¡with¡¡joy¡¡to¡¡record¡¡her
observation£»¡¡drawing¡¡joyfully¡¡in¡¡her¡¡book£»¡¡if¡¡the¡¡slide¡¡were
good¡£

She¡¡soon¡¡made¡¡a¡¡college¡¡friend£»¡¡a¡¡girl¡¡who¡¡had¡¡lived¡¡in
Florence£»¡¡a¡¡girl¡¡who¡¡wore¡¡a¡¡wonderful¡¡purple¡¡or¡¡figured¡¡scarf
draped¡¡over¡¡a¡¡plain£»¡¡dark¡¡dress¡£¡¡She¡¡was¡¡Dorothy¡¡Russell£»
daughter¡¡of¡¡a¡¡southcountry¡¡advocate¡£¡¡Dorothy¡¡lived¡¡with¡¡a
maiden¡¡aunt¡¡in¡¡Nottingham£»¡¡and¡¡spent¡¡her¡¡spare¡¡moments¡¡slaving
for¡¡the¡¡Women's¡¡Social¡¡and¡¡Political¡¡Union¡£¡¡She¡¡was¡¡quiet¡¡and
intense£»¡¡with¡¡an¡¡ivory¡¡face¡¡and¡¡dark¡¡hair¡¡looped¡¡plain¡¡over¡¡her
ears¡£¡¡Ursula¡¡was¡¡very¡¡fond¡¡of¡¡her£»¡¡but¡¡afraid¡¡of¡¡her¡£¡¡She¡¡seemed
so¡¡old¡¡and¡¡so¡¡relentless¡¡towards¡¡herself¡£¡¡Yet¡¡she¡¡was¡¡only
twentytwo¡£¡¡Ursula¡¡always¡¡felt¡¡her¡¡to¡¡be¡¡a¡¡creature¡¡of¡¡fate£»
like¡¡Cassandra¡£

The¡¡two¡¡girls¡¡had¡¡a¡¡close£»¡¡stern¡¡friendship¡£¡¡Dorothy¡¡worked
at¡¡all¡¡things¡¡with¡¡the¡¡same¡¡passion£»¡¡never¡¡sparing¡¡herself¡£¡¡She
came¡¡closest¡¡to¡¡Ursula¡¡during¡¡the¡¡botany¡¡hours¡£¡¡For¡¡she¡¡could
not¡¡draw¡£¡¡Ursula¡¡made¡¡beautiful¡¡and¡¡wonderful¡¡drawings¡¡of¡¡the
sections¡¡under¡¡the¡¡microscope£»¡¡and¡¡Dorothy¡¡always¡¡came¡¡to¡¡learn
the¡¡manner¡¡of¡¡the¡¡drawing¡£

So¡¡the¡¡first¡¡year¡¡went¡¡by£»¡¡in¡¡magnificent¡¡seclusion¡¡and
activity¡¡of¡¡learning¡£¡¡It¡¡was¡¡strenuous¡¡as¡¡a¡¡battle£»¡¡her¡¡college
life£»¡¡yet¡¡remote¡¡as¡¡peace¡£

She¡¡came¡¡to¡¡Nottingham¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡with¡¡Gudrun¡£¡¡The¡¡two
sisters¡¡were¡¡distinguished¡¡wherever¡¡they¡¡went£»¡¡slim£»¡¡strong
girls£»¡¡eager¡¡and¡¡extremely¡¡sensitive¡£¡¡Gudrun¡¡was¡¡the¡¡more
beautiful¡¡of¡¡the¡¡two£»¡¡with¡¡her¡¡sleepy£»¡¡halflanguid¡¡girlishness
that¡¡looked¡¡so¡¡soft£»¡¡and¡¡yet¡¡was¡¡balanced¡¡and¡¡inalterable
underneath¡£¡¡She¡¡wore¡¡soft£»¡¡easy¡¡clothing£»¡¡and¡¡hats¡¡which¡¡fell¡¡by
themselves¡¡into¡¡a¡¡careless¡¡grace¡£

Ursula¡¡was¡¡much¡¡more¡¡carefully¡¡dressed£»¡¡but¡¡she¡¡was
selfconscious£»¡¡always¡¡falling¡¡into¡¡depths¡¡of¡¡admiration¡¡of
somebody¡¡else£»¡¡and¡¡modelling¡¡herself¡¡upon¡¡this¡¡other£»¡¡and¡¡so
producing¡¡a¡¡hopeless¡¡incongruity¡£¡¡When¡¡she¡¡dressed¡¡for¡¡practical
purposes¡¡she¡¡always¡¡looked¡¡well¡£¡¡In¡¡winter£»¡¡wearing¡¡a¡¡tweed
coatandskirt¡¡and¡¡a¡¡small¡¡hat¡¡of¡¡black¡¡fur¡¡pulled¡¡over¡¡her
eager£»¡¡palpitant¡¡face£»¡¡she¡¡seemed¡¡to¡¡move¡¡down¡¡the¡¡street¡¡in¡¡a
drifting¡¡motion¡¡of¡¡suspense¡¡and¡¡exceeding¡¡sensitive
receptivity¡£

At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year¡¡Ursula¡¡got¡¡through¡¡her
Intermediate¡¡Arts¡¡examination£»¡¡and¡¡there¡¡came¡¡a¡¡lull¡¡in¡¡her
eager¡¡activities¡£¡¡She¡¡slackened¡¡off£»¡¡she¡¡relaxed¡¡altogether¡£
Worn¡¡nervous¡¡and¡¡inflammable¡¡by¡¡the¡¡excitement¡¡of¡¡the
preparation¡¡for¡¡the¡¡examination£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡exaltation
which¡¡carried¡¡her¡¡through¡¡the¡¡crisis¡¡itself£»¡¡she¡¡now¡¡fell¡¡into¡¡a
quivering¡¡passivity£»¡¡her¡¡will¡¡all¡¡loosened¡£

The¡¡family¡¡went¡¡to¡¡Scarborough¡¡for¡¡a¡¡month¡£¡¡Gudrun¡¡and¡¡the
father¡¡were¡¡busy¡¡at¡¡the¡¡handicraft¡¡holiday¡¡school¡¡there£»¡¡Ursula
was¡¡left¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡with¡¡the¡¡children¡£¡¡But¡¡when¡¡she¡¡could£»¡¡she
went¡¡off¡¡by¡¡herself¡£

She¡¡stood¡¡and¡¡looked¡¡out¡¡over¡¡the¡¡shining¡¡sea¡£¡¡It¡¡was¡¡very
beautiful¡¡to¡¡her¡£¡¡The¡¡tears¡¡rose¡¡hot¡¡in¡¡her¡¡heart¡£

Out¡¡of¡¡the¡¡far£»¡¡far¡¡space¡¡there¡¡drifted¡¡slowly¡¡in¡¡to¡¡her¡¡a
passionate£»¡¡unborn¡¡yearning¡£¡¡¡¨There¡¡are¡¡so¡¡many¡¡dawns¡¡that¡¡have
not¡¡yet¡¡risen¡£¡¨¡¡It¡¡seemed¡¡as¡¡if£»¡¡from¡¡over¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡sea£»
all¡¡the¡¡unrisen¡¡dawns¡¡were¡¡appealing¡¡to¡¡her£»¡¡all¡¡her¡¡unborn¡¡soul
was¡¡crying¡¡for¡¡the¡¡unrisen¡¡dawns¡£

As¡¡she¡¡sat¡¡looking¡¡out¡¡at¡¡the¡¡tender¡¡sea£»¡¡with¡¡its¡¡lovely£»
swift¡¡glimmer£»¡¡the¡¡sob¡¡rose¡¡in¡¡her¡¡breast£»¡¡till¡¡she¡¡caught¡¡her
lip¡¡suddenly¡¡under¡¡her¡¡teeth£»¡¡and¡¡the¡¡tears¡¡were¡¡forcing
themselves¡¡from¡¡her¡£¡¡And¡¡in¡¡her¡¡very¡¡sob£»¡¡she¡¡laughed¡£¡¡Why¡¡did
she¡¡cry£¿¡¡She¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡cry¡£¡¡It¡¡was¡¡so¡¡beautiful¡¡that¡¡she
laughed¡£¡¡It¡¡was¡¡so¡¡beautiful¡¡that¡¡she¡¡cried¡£

She¡¡glanced¡¡apprehensively¡¡round£»¡¡hoping¡¡no¡¡one¡¡would¡¡see¡¡her
in¡¡this¡¡state¡£

Then¡¡came¡¡a¡¡time¡¡when¡¡the¡¡sea¡¡was¡¡rough¡£¡¡She¡¡watched¡¡the
water¡¡travelling¡¡in¡¡to¡¡the¡¡coast£»¡¡she¡¡watched¡¡a¡¡big¡¡wave¡¡running
unnoticed£»¡¡to¡¡burst¡¡in¡¡a¡¡shock¡¡of¡¡foam¡¡against¡¡a¡¡rock£»
enveloping¡¡all¡¡in¡¡a¡¡great¡¡white¡¡beauty£»¡¡to¡¡pour¡¡away¡¡again£»
leaving¡¡the¡¡rock¡¡emerged¡¡black¡¡and¡¡teeming¡£¡¡Oh£»¡¡and¡¡if£»¡¡when¡¡the
wave¡¡burst¡¡into¡¡whiteness£»¡¡it¡¡were¡¡only¡¡set¡¡free£¡

Sometimes¡¡she¡¡loitered¡¡along¡¡the¡¡harbour£»¡¡looking¡¡at¡¡the
seabrowned¡¡sailors£»¡¡who£»¡¡in¡¡their¡¡close¡¡blue¡¡jerseys£»¡¡lounged
on¡¡the¡¡harbourwall£»¡¡and¡¡laughed¡¡at¡¡her¡¡with¡¡impudent£»
municative¡¡eyes¡£

There¡¡was¡¡established¡¡a¡¡little¡¡relation¡¡between¡¡her¡¡and¡¡them¡£
She¡¡never¡¡would¡¡speak¡¡to¡¡them¡¡or¡¡know¡¡any¡¡more¡¡of¡¡them¡£¡¡Yet¡¡as
she¡¡walked¡¡by¡¡and¡¡they¡¡leaned¡¡on¡¡the¡¡seawall£»¡¡there¡¡was
something¡¡between¡¡her¡¡and¡¡them£»¡¡something¡¡keen¡¡and¡¡delightful
and¡¡painful¡£¡¡She¡¡liked¡¡best¡¡the¡¡young¡¡one¡¡whose¡¡fair£»¡¡salty¡¡hair
tumbled¡¡over¡¡his¡¡blue¡¡eyes¡£¡¡He¡¡was¡¡so¡¡new¡¡and¡¡fresh¡¡and¡¡salt¡¡and
not¡¡of¡¡this¡¡world¡£

From¡¡Scarborough¡¡she¡¡went¡¡to¡¡her¡¡Uncle¡¡Tom's¡£¡¡Winifred¡¡had¡¡a
small¡¡baby£»¡¡born¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡summer¡£¡¡She¡¡had¡¡bee
strange¡¡and¡¡alien¡¡to¡¡Ursula¡£¡¡There¡¡was¡¡an¡¡unmentionable¡¡reserve
between¡¡the¡¡two¡¡women¡£¡¡Tom¡¡Brangwen¡¡was¡¡an¡¡attentive¡¡father£»¡¡a
very¡¡domestic¡¡husband¡£¡¡But
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü