The Rainbow-虹(英文版)- 第74部分

For　the　present；　however；　Ursula　only　envied　and　admired
Maggie。　She　herself　had　still　to　get　where　Maggie　had　got。　She
had　still　to　make　her　footing。　She　had　taken　up　a　position　on
Mr。　Harby's　ground；　and　she　must　keep　it。　For　he　was　now
beginning　a　regular　attack　on　her；　to　drive　her　away　out　of　his
school。　She　could　not　keep　order。　Her　class　was　a　turbulent
crowd；　and　the　weak　spot　in　the　school's　work。　Therefore　she
must　go；　and　someone　more　useful　must　e　in　her　place；　someone
who　could　keep　discipline。

The　headmaster　had　worked　himself　into　an　obsession　of　fury
against　her。　He　only　wanted　her　gone。　She　had　e；　she　had　got
worse　as　the　weeks　went　on；　she　was　absolutely　no　good。　His
system；　which　was　his　very　life　in　school；　the　oute　of　his
bodily　movement；　was　attacked　and　threatened　at　the　point　where
Ursula　was　included。　She　was　the　danger　that　threatened　his　body
with　a　blow；　a　fall。　And　blindly；　thoroughly；　moving　from　strong
instinct　of　opposition；　he　set　to　work　to　expel　her。

When　he　punished　one　of　her　children　as　he　had　punished　the
boy　Hill；　for　an　offence　against　himself；　he　made　the
punishment　extra　heavy　with　the　significance　that　the　extra
stroke　came　in　because　of　the　weak　teacher　who　allowed　all　these
things　to　be。　When　he　punished　for　an　offence　against　her；　he
punished　lightly；　as　if　offences　against　her　were　not
significant。　Which　all　the　children　knew；　and　they　behaved
accordingly。

Every　now　and　again　Mr。　Harby　would　swoop　down　to　examine
exercise　books。　For　a　whole　hour；　he　would　be　going　round　the
class；　taking　book　after　book；　paring　page　after　page；　whilst
Ursula　stood　aside　for　all　the　remarks　and　faultfinding　to　be
pointed　at　her　through　the　scholars。　It　was　true；　since　she　had
e；　the　position　books　had　grown　more　and　more　untidy；
disorderly；　filthy。　Mr。　Harby　pointed　to　the　pages　done　before
her　regime；　and　to　those　done　after；　and　fell　into　a　passion　of
rage。　Many　children　he　sent　out　to　the　front　with　their　books。
And　after　he　had　thoroughly　gone　through　the　silent　and
quivering　class　he　caned　the　worst　offenders　well；　in　front　of
the　others；　thundering　in　real　passion　of　anger　and　chagrin。

〃Such　a　condition　in　a　class；　I　can't　believe　it！　It　is
simply　disgraceful！　I　can't　think　how　you　have　been　let　to　get
like　it！　Every　Monday　morning　I　shall　e　down　and　examine
these　books。　So　don't　think　that　because　there　is　nobody　paying
any　attention　to　you；　that　you　are　free　to　unlearn　everything
you　ever　learned；　and　go　back　till　you　are　not　fit　for　Standard
Three。　I　shall　examine　all　books　every　Monday〃

Then　in　a　rage；　he　went　away　with　his　cane；　leaving　Ursula　to
confront　a　pale；　quivering　class；　whose　childish　faces　were　shut
in　blank　resentment；　fear；　and　bitterness；　whose　souls　were　full
of　anger　and　contempt　for　her　rather　than　of　the　master；　whose
eyes　looked　at　her　with　the　cold；　inhuman　accusation　of
children。　And　she　could　hardly　make　mechanical　words　to　speak　to
them。　When　she　gave　an　order　they　obeyed　with　an　insolent
offhandedness；　as　if　to　say：　〃As　for　you；　do　you　think　we　would
obey　you；　but　for　the　master？〃　She　sent　the　blubbering；
caned　boys　to　their　seats；　knowing　that　they　too　jeered　at　her
and　her　authority；　holding　her　weakness　responsible　for　what
punishment　had　overtaken　them。　And　she　knew　the　whole　position；
so　that　even　her　horror　of　physical　beating　and　suffering　sank
to　a　deeper　pain；　and　became　a　moral　judgment　upon　her；　worse
than　any　hurt。

She　must；　during　the　next　week；　watch　over　her　books；　and
punish　any　fault。　Her　soul　decided　it　coldly。　Her　personal
desire　was　dead　for　that　day　at　least。　She　must　have　nothing
more　of　herself　in　school。　She　was　to　be　Standard　Five　teacher
only。　That　was　her　duty。　In　school；　she　was　nothing　but　Standard
Five　teacher。　Ursula　Brangwen　must　be　excluded。

So　that；　pale；　shut；　at　last　distant　and　impersonal；　she　saw
no　longer　the　child；　how　his　eyes　danced；　or　how　he　had　a　queer
little　soul　that　could　not　be　bothered　with　shaping　handwriting
so　long　as　he　dashed　down　what　he　thought。　She　saw　no　children；
only　the　task　that　was　to　be　done。　And　keeping　her　eyes　there；
on　the　task；　and　not　on　the　child；　she　was　impersonal　enough　to
punish　where　she　could　otherwise　only　have　sympathized；
understood；　and　condoned；　to　approve　where　she　would　have　been
merely　uninterested　before。　But　her　interest　had　no　place　any
more。

It　was　agony　to　the　impulsive；　bright　girl　of　seventeen　to
bee　distant　and　official；　having　no　personal　relationship
with　the　children。　For　a　few　days；　after　the　agony　of　the
Monday；　she　succeeded；　and　had　some　success　with　her　class。　But
it　was　a　state　not　natural　to　her；　and　she　began　to　relax。

Then　came　another　infliction。　There　were　not　enough　pens　to
go　round　the　class。　She　sent　to　Mr。　Harby　for　more。　He　came　in
person。

〃Not　enough　pens；　Miss　Brangwen？〃　he　said；　with　the　smile　and
calm　of　exceeding　rage　against　her。

〃No；　we　are　six　short；〃　she　said；　quaking。

〃Oh；　how　is　that？〃　he　said；　menacingly。　Then；　looking　over
the　class；　he　asked：

〃How　many　are　there　here　today？〃

〃Fiftytwo；〃　said　Ursula；　but　he　did　not　take　any　notice；
counting　for　himself。

〃Fiftytwo；〃　he　said。　〃And　how　many　pens　are　there；
Staples？〃

Ursula　was　now　silent。　He　would　not　heed　her　if　she　answered；
since　he　had　addressed　the　monitor。

〃That's　a　very　curious　thing；〃　said　Mr。　Harby；　looking　over
the　silent　class　with　a　slight　grin　of　fury。　All　the　childish
faces　looked　up　at　him　blank　and　exposed。

〃A　few　days　ago　there　were　sixty　pens　for　this
classnow　there　are　fortyeight。　What　is　fortyeight　from
sixty；　Williams？〃　There　was　a　sinister　suspense　in　the　question。
A　thin；　ferretfaced　boy　in　a　sailor　suit　started　up
exaggeratedly。

〃Please；　sir！〃　he　said。　Then　a　slow；　sly　grin　came　over　his
face。　He　did　not　know。　There　was　a　tense　silence。　The　boy
dropped　his　head。　Then　he　looked　up　again；　a　little　cunning
triumph　in　his　eyes。　〃Twelve；〃　he　said。

〃I　would　advise　you　to　attend；〃　said　the　headmaster
dangerously。　The　boy　sat　down。

〃Fortyeight　from　sixty　is　twelve：　so　there　are　twelve　pens
to　account　for。　Have　you　looked　for　them；　Staples？〃

〃Yes；　sir。〃

〃Then　look　again。〃

The　scene　dragged　on。　Two　pens　were　found：　ten　were　missing。
Then　the　storm　burst。

〃Am　I　to　have　you　thieving；　besides　your　dirt　and　bad　work
and　bad　behaviour？〃　the　headmaster　began。　〃Not　content　with
being　the　worstbehaved　and　dirtiest　class　in　the　school；　you
are　thieves　into　the　bargain；　are　you？　It　is　a　very　funny　thing！
Pens　don't　melt　into　the　air：　pens　are　not　in　the　habit　of
mizzling　away　into　nothing。　What　has　bee　of　them　then？　They
must　be　somewhere。　What　has　bee　of　them？　For　they　must　be
found；　and　found　by　Standard　Five。　They　were　lost　by　Standard
Five；　and　they　must　be　found。〃

Ursula　stood　and　listened；　her　heart　hard　and　cold。　She　was
so　much　upset；　that　she　felt　almost　mad。　Something　in　her
tempted　her　to　turn　on　the　headmaster　and　tell　him　to　stop；
about　the　miserable　pens。　But　she　did　not。　She　could　not。

After　every　session；　morning　and　evening；　she　had　the　pens
counted。　Still　they　were　missing。　And　pencils　and　indiarubbers
disappeared。　She　kept　the　class　staying　behind；　till　the　things
were　found。　But　as　soon　as　Mr。　Harby　had　gone　out　of　the　room；
the　boys　began　to　jump　about　and　shout；　and　at　last　they　bolted
in　a　body　from　the　school。

This　was　drawing　near　a　crisis。　She　could　not　tell　Mr。　Harby
because；　while　he　would　punish　the　class；　he　would　make　her　the
cause　of　the　punishment；　and　her　class　would　pay　her　back　with
disobedience　and　derision。　Already　there　was　a　deadly　hostility
grown　up　between　her　and　the　children。　After　keeping　in　the
class；　at　evening；　to　finish　some　work；　she　would　find　boys
dodging　behind　her；　calling　after　her：　〃Brangwen；
BrangwenProudacre。〃

When　she　went　into　Ilkeston　of　a　Saturday　morning　with
Gudrun；　she　heard　again　the　voices　yelling　after　her：

〃Brangwen；　Brangwen。〃

She　pretended　to　take　no　notice；　but　she　coloured　with　shame
at　being　held　up　to　derision　in　the　public　street。　She；　Ursula
Brangwen　of　Cossethay；　could　not　escape　from　the　Standard　Five
teacher　which　she　was。　In　vain　she　went　out　to　buy　ribbon　for
her　hat。　They　called　after　her；　the　boys　she　tried　to　teach。

And　one　evening；　as　she　went　from　the　edge　of　the　town　into
the　country；　stones　came　flying　at　her。　Then　the　passion　of
shame　and　anger　surpassed　her。　She　walked　on　unheeding；　beside
herself。　Because　of　the　darkness　she　could　not　see　who　were
those　that　threw。　But　she　did　not　want　to　know。

Only　in　her　soul　a　change　took　place。　Never　more；　and　never
more　would　she　give　herself　as　individual　to　her　class。　Never
would　she；　Ursula　Brangwen；　the　girl　she　was；　the　person　she
was；　e　into　contact　with　those　boys。　She　would　be　Standard
Five　teacher；　as　far　away　personally　from　her　class　as　if　she
had　never　set　foot　in　St。　Philip's　school。　She　would　just
obliterate　them　all；　and　keep　herself　apart；　take　them　as
scholars　only。

So　her　face　grew　more　and　more　shut；　and　over　her　flayed；
exposed　soul　of　a　young　girl　who　had　gone　open　and　warm　to　give
herself　to　the　children；　there　set　a　hard；　insentient　thing；
that　worked　mechanically　according　to　a　system　imposed。

It　seemed　she　scarcely　saw　her　class　the　next　day。　She　could
only　feel　her　will；　and　what　she　would　have　of　this　class　which
she　must　grasp　into　subjection。　It　was　no　good；　any　more；　to
appeal；　to　play　upon　the　better　feelings　of　the　class。　Her
swiftworking　soul　realized　this。

She；　as　teacher；　must　bring　them　all　as　scholars；　into
subjection。　And　this　she　was　going　to　do。　All　else　she　would
forsake。　She　had　bee　hard　and　impersonal；　almost　avengeful　on
herself　as　well　as　on　them；　since　the　stone　throwing。　She　did
not　want　to　be　a　person；　to　be　herself　any　more；　after　such
humiliation。　She　would　assert　herself　for　mastery；　be　only
teacher。　She　was　set　now。　She　was　going　to　fight　and　subdue。

She　knew　by　now　her　enemies　in　the　class。　The　one　she　hated
most　was　Williams。　He　was　a　sort　of　defective；　not　bad　enough　to
be　so　classed。　He　could　read　with　fluency；　and　had　plenty　of
cunning　intelligence。　But　he　could　not　keep　still。　And　he　had　a
kind　of　sickness　very　repulsive　to　a　sensitive　girl；　something
cunning　and　etiolated　and　degenerate。　Once　he　had　thrown　an
inkwell　at　her；　in　one　of　his　mad　little　rages。　Twice　he　had
run　home　out　of　class。　He　was　a　wellknown　character。

And　he　grinned　up　his　sleeve　at　this　girlteacher；　sometimes
hanging　round　her　to　fawn　on　her。　But　this　made　her　dislike　him
more。　He　had　a　kind　of　leechlike　power。

From　one　of　the　children　she　took　a　supple　cane；　and　this　she
determined　to　use　when　real　occasion　came。　One　morning；　at
position；　she　said　to　the　boy　Williams：

〃Why　have　you　made　this　blot？〃

〃Please；　miss；　it　fell　off　my　pen；〃　he　whined　out；　in　the
mocking　voice　that　he　was　so　clever　in　using。　The　boys　near
snorted　with　laughter。　For　Williams　was　an　actor；　he　could
tickle　the　feelings　of　his　hearers　subtly。　Particularly　he　could
tickle　the　children　with　him　into　ridiculing　his　teacher；　or
indeed；　any　authority　of　which　he　was　not　afraid。　He　had　that
peculiar　gaol　i