¡¶The Rainbow-ºç(Ó¢ÎÄ°æ)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

The Rainbow-ºç(Ó¢ÎÄ°æ)- µÚ61²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
of¡¡overweening£»¡¡unabateable¡¡fire¡£¡¡She¡¡had¡¡abated¡¡that¡¡fire£»¡¡she
had¡¡broken¡¡him¡£

But¡¡she¡¡caressed¡¡him¡£¡¡She¡¡would¡¡not¡¡have¡¡him¡¡remember¡¡what
had¡¡been¡£¡¡She¡¡would¡¡not¡¡remember¡¡herself¡£

¡¨Kiss¡¡me£»¡¡Anton£»¡¡kiss¡¡me£»¡¨¡¡she¡¡pleaded¡£

He¡¡kissed¡¡her£»¡¡but¡¡she¡¡knew¡¡he¡¡could¡¡not¡¡touch¡¡her¡£¡¡His¡¡arms
were¡¡round¡¡her£»¡¡but¡¡they¡¡had¡¡not¡¡got¡¡her¡£¡¡She¡¡could¡¡feel¡¡his
mouth¡¡upon¡¡her£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡not¡¡at¡¡all¡¡pelled¡¡by¡¡it¡£

¡¨Kiss¡¡me£»¡¨¡¡she¡¡whispered£»¡¡in¡¡acute¡¡distress£»¡¡¡¨kiss¡¡me¡£¡¨

And¡¡he¡¡kissed¡¡her¡¡as¡¡she¡¡bade¡¡him£»¡¡but¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡hollow¡£
She¡¡took¡¡his¡¡kisses£»¡¡outwardly¡£¡¡But¡¡her¡¡soul¡¡was¡¡empty¡¡and
finished¡£

Looking¡¡away£»¡¡she¡¡saw¡¡the¡¡delicate¡¡glint¡¡of¡¡oats¡¡dangling
from¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡stack£»¡¡in¡¡the¡¡moonlight£»¡¡something¡¡proud
and¡¡royal£»¡¡and¡¡quite¡¡impersonal¡£¡¡She¡¡had¡¡been¡¡proud¡¡with¡¡them£»
where¡¡they¡¡were£»¡¡she¡¡had¡¡been¡¡also¡£¡¡But¡¡in¡¡this¡¡temporary¡¡warm
world¡¡of¡¡the¡¡monplace£»¡¡she¡¡was¡¡a¡¡kind£»¡¡good¡¡girl¡£¡¡She¡¡reached
out¡¡yearningly¡¡for¡¡goodness¡¡and¡¡affection¡£¡¡She¡¡wanted¡¡to¡¡be¡¡kind
and¡¡good¡£

They¡¡went¡¡home¡¡through¡¡the¡¡night¡¡that¡¡was¡¡all¡¡pale¡¡and
glowing¡¡around£»¡¡with¡¡shadows¡¡and¡¡glimmerings¡¡and¡¡presences¡£
Distinctly£»¡¡she¡¡saw¡¡the¡¡flowers¡¡in¡¡the¡¡hedgebottoms£»¡¡she¡¡saw
the¡¡thin£»¡¡raked¡¡sheaves¡¡flung¡¡white¡¡upon¡¡the¡¡thorny¡¡hedge¡£

How¡¡beautiful£»¡¡how¡¡beautiful¡¡it¡¡was£¡¡¡She¡¡thought¡¡with¡¡anguish
how¡¡wildly¡¡happy¡¡she¡¡was¡¡tonight£»¡¡since¡¡he¡¡had¡¡kissed¡¡her¡£¡¡But
as¡¡he¡¡walked¡¡with¡¡his¡¡arm¡¡round¡¡her¡¡waist£»¡¡she¡¡turned¡¡with¡¡a
great¡¡offering¡¡of¡¡herself¡¡to¡¡the¡¡night¡¡that¡¡glistened
tremendous£»¡¡a¡¡magnificent¡¡godly¡¡moon¡¡white¡¡and¡¡candid¡¡as¡¡a
bridegroom£»¡¡flowers¡¡silvery¡¡and¡¡transformed¡¡filling¡¡up¡¡the
shadows¡£

He¡¡kissed¡¡her¡¡again£»¡¡under¡¡the¡¡yew¡¡trees¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡she
left¡¡him¡£¡¡She¡¡ran¡¡from¡¡the¡¡intrusion¡¡of¡¡her¡¡parents¡¡at¡¡home£»¡¡to
her¡¡bedroom£»¡¡where£»¡¡looking¡¡out¡¡on¡¡the¡¡moonlit¡¡country£»¡¡she
stretched¡¡up¡¡her¡¡arms£»¡¡hard£»¡¡hard£»¡¡in¡¡bliss£»¡¡agony¡¡offering
herself¡¡to¡¡the¡¡blond£»¡¡debonair¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡night¡£

But¡¡there¡¡was¡¡a¡¡wound¡¡of¡¡sorrow£»¡¡she¡¡had¡¡hurt¡¡herself£»¡¡as¡¡if
she¡¡had¡¡bruised¡¡herself£»¡¡in¡¡annihilating¡¡him¡£¡¡She¡¡covered¡¡up¡¡her
two¡¡young¡¡breasts¡¡with¡¡her¡¡hands£»¡¡covering¡¡them¡¡to¡¡herself£»¡¡and
covering¡¡herself¡¡with¡¡herself£»¡¡she¡¡crouched¡¡in¡¡bed£»¡¡to
sleep¡£

In¡¡the¡¡morning¡¡the¡¡sun¡¡shone£»¡¡she¡¡got¡¡up¡¡strong¡¡and¡¡dancing¡£
Skrebensky¡¡was¡¡still¡¡at¡¡the¡¡Marsh¡£¡¡He¡¡was¡¡ing¡¡to¡¡church¡£¡¡How
lovely£»¡¡how¡¡amazing¡¡life¡¡was£¡¡¡On¡¡the¡¡fresh¡¡Sunday¡¡morning¡¡she
went¡¡out¡¡to¡¡the¡¡garden£»¡¡among¡¡the¡¡yellows¡¡and¡¡the¡¡deepvibrating
reds¡¡of¡¡autumn£»¡¡she¡¡smelled¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡felt¡¡the¡¡gossamer£»¡¡the
cornfields¡¡across¡¡the¡¡country¡¡were¡¡pale¡¡and¡¡unreal£»¡¡everywhere
was¡¡the¡¡intense¡¡silence¡¡of¡¡the¡¡Sunday¡¡morning£»¡¡filled¡¡with
unacquainted¡¡noises¡£¡¡She¡¡smelled¡¡the¡¡body¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡it
seemed¡¡to¡¡stir¡¡its¡¡powerful¡¡flank¡¡beneath¡¡her¡¡as¡¡she¡¡stood¡£¡¡In
the¡¡bluish¡¡air¡¡came¡¡the¡¡powerful¡¡exudation£»¡¡the¡¡peace¡¡was¡¡the
peace¡¡of¡¡strong£»¡¡exhausted¡¡breathing£»¡¡the¡¡reds¡¡and¡¡yellows¡¡and
the¡¡white¡¡gleam¡¡of¡¡stubble¡¡otion¡¡of¡¡the
last¡¡subsiding¡¡transports¡¡and¡¡clear¡¡bliss¡¡of¡¡fulfilment¡£

The¡¡churchbells¡¡were¡¡ringing¡¡when¡¡he¡¡came¡£¡¡She¡¡looked¡¡up¡¡in
keen¡¡anticipation¡¡at¡¡his¡¡entry¡£¡¡But¡¡he¡¡was¡¡troubled¡¡and¡¡his
pride¡¡was¡¡hurt¡£¡¡He¡¡seemed¡¡very¡¡much¡¡clothed£»¡¡she¡¡was¡¡conscious
of¡¡his¡¡tailored¡¡suit¡£

¡¨Wasn't¡¡it¡¡lovely¡¡last¡¡night£¿¡¨¡¡she¡¡whispered¡¡to¡¡him¡£

¡¨Yes£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡But¡¡his¡¡face¡¡did¡¡not¡¡open¡¡nor¡¡bee
free¡£

The¡¡service¡¡and¡¡the¡¡singing¡¡in¡¡church¡¡that¡¡morning¡¡passed
unnoticed¡¡by¡¡her¡£¡¡She¡¡saw¡¡the¡¡coloured¡¡glow¡¡of¡¡the¡¡windows£»¡¡the
forms¡¡of¡¡the¡¡worshippers¡£¡¡Only¡¡she¡¡glanced¡¡at¡¡the¡¡book¡¡of
Genesis£»¡¡which¡¡was¡¡her¡¡favourite¡¡book¡¡in¡¡the¡¡Bible¡£

¡¨And¡¡God¡¡blessed¡¡Noah¡¡and¡¡his¡¡sons£»¡¡and¡¡said¡¡unto¡¡them£»¡¡Be
fruitful¡¡and¡¡multiply¡¡and¡¡replenish¡¡the¡¡earth¡£

¡¨And¡¡the¡¡fear¡¡of¡¡you¡¡and¡¡the¡¡dread¡¡of¡¡you¡¡shall¡¡be¡¡upon¡¡every
beast¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡upon¡¡every¡¡fowl¡¡of¡¡the¡¡air£»¡¡upon¡¡all
that¡¡moveth¡¡upon¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡upon¡¡all¡¡the¡¡fishes¡¡in¡¡the¡¡sea£»
into¡¡your¡¡hand¡¡are¡¡they¡¡delivered¡£

¡¨Every¡¡moving¡¡thing¡¡that¡¡liveth¡¡shall¡¡be¡¡meat¡¡for¡¡you£»¡¡even
as¡¡the¡¡green¡¡herb¡¡have¡¡I¡¡given¡¡you¡¡all¡¡things¡£¡¨

But¡¡Ursula¡¡was¡¡not¡¡moved¡¡by¡¡the¡¡history¡¡this¡¡morning¡£
Multiplying¡¡and¡¡replenishing¡¡the¡¡earth¡¡bored¡¡her¡£¡¡Altogether¡¡it
seemed¡¡merely¡¡a¡¡vulgar¡¡and¡¡stockraising¡¡sort¡¡of¡¡business¡£¡¡She
an's¡¡stockbreeding¡¡lordship¡¡over¡¡beast
and¡¡fishes¡£

¡¨And¡¡you£»¡¡be¡¡ye¡¡fruitful¡¡and¡¡multiply£»¡¡bring¡¡forth¡¡abundantly
in¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡multiply¡¡therein¡£¡¨

In¡¡her¡¡soul¡¡she¡¡mocked¡¡at¡¡this¡¡multiplication£»¡¡every¡¡cow
being¡¡two¡¡cows£»¡¡every¡¡turnip¡¡ten¡¡turnips¡£

¡¨And¡¡God¡¡said£»¡¡This¡¡is¡¡the¡¡token¡¡of¡¡the¡¡covenant¡¡which¡¡I¡¡make
between¡¡me¡¡and¡¡you¡¡and¡¡every¡¡living¡¡creature¡¡that¡¡is¡¡with¡¡you£»
for¡¡perpetual¡¡generations£»

¡¨I¡¡do¡¡set¡¡my¡¡bow¡¡in¡¡the¡¡cloud£»¡¡and¡¡it¡¡shall¡¡be¡¡a¡¡token¡¡of¡¡a
covenant¡¡between¡¡me¡¡and¡¡the¡¡earth¡£

¡¨And¡¡it¡¡shall¡¡e¡¡to¡¡pass£»¡¡when¡¡I¡¡bring¡¡a¡¡cloud¡¡over¡¡the
earth£»¡¡that¡¡a¡¡bow¡¡shall¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡cloud£»

¡¨And¡¡I¡¡will¡¡remember¡¡my¡¡covenant£»¡¡which¡¡is¡¡between¡¡me¡¡and¡¡you
and¡¡every¡¡living¡¡creature¡¡of¡¡all¡¡flesh£»¡¡and¡¡the¡¡waters¡¡shall¡¡no
more¡¡bee¡¡a¡¡flood¡¡to¡¡destroy¡¡all¡¡flesh¡£¡¨

¡¨Destroy¡¡all¡¡flesh£»¡¨¡¡why¡¡¡¨flesh¡¨¡¡in¡¡particular£¿¡¡Who¡¡was¡¡this
lord¡¡of¡¡flesh£¿¡¡After¡¡all£»¡¡how¡¡big¡¡was¡¡the¡¡Flood£¿¡¡Perhaps¡¡a¡¡few
dryads¡¡and¡¡fauns¡¡had¡¡just¡¡run¡¡into¡¡the¡¡hills¡¡and¡¡the¡¡farther
valleys¡¡and¡¡woods£»¡¡frightened£»¡¡but¡¡most¡¡had¡¡gone¡¡on¡¡blithely
unaware¡¡of¡¡any¡¡flood¡¡at¡¡all£»¡¡unless¡¡the¡¡nymphs¡¡should¡¡tell¡¡them¡£
It¡¡pleased¡¡Ursula¡¡to¡¡think¡¡of¡¡the¡¡naiads¡¡in¡¡Asia¡¡Minor¡¡meeting
the¡¡nereids¡¡at¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡streams£»¡¡where¡¡the¡¡sea¡¡washed
against¡¡the¡¡fresh£»¡¡sweet¡¡tide£»¡¡and¡¡calling¡¡to¡¡their¡¡sisters¡¡the
news¡¡of¡¡Noah's¡¡Flood¡£¡¡They¡¡would¡¡tell¡¡amusing¡¡accounts¡¡of¡¡Noah
in¡¡his¡¡ark¡£¡¡Some¡¡nymphs¡¡would¡¡relate¡¡how¡¡they¡¡had¡¡hung¡¡on¡¡the
side¡¡of¡¡the¡¡ark£»¡¡peeped¡¡in£»¡¡and¡¡heard¡¡Noah¡¡and¡¡Shem¡¡and¡¡Ham¡¡and
Japeth£»¡¡sitting¡¡in¡¡their¡¡place¡¡under¡¡the¡¡rain£»¡¡saying£»¡¡how¡¡they
four¡¡were¡¡the¡¡only¡¡men¡¡on¡¡earth¡¡now£»¡¡because¡¡the¡¡Lord¡¡had
drowned¡¡all¡¡the¡¡rest£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡four¡¡would¡¡have¡¡everything¡¡to
themselves£»¡¡and¡¡be¡¡masters¡¡of¡¡every¡¡thing£»¡¡subtenants¡¡under¡¡the
great¡¡Proprietor¡£

Ursula¡¡wished¡¡she¡¡had¡¡been¡¡a¡¡nymph¡£¡¡She¡¡would¡¡have¡¡laughed
through¡¡the¡¡window¡¡of¡¡the¡¡ark£»¡¡and¡¡flicked¡¡drops¡¡of¡¡the¡¡flood¡¡at
Noah£»¡¡before¡¡she¡¡drifted¡¡away¡¡to¡¡people¡¡who¡¡were¡¡less¡¡important
in¡¡their¡¡Proprietor¡¡and¡¡their¡¡Flood¡£

What¡¡was¡¡God£»¡¡after¡¡all£¿¡¡If¡¡maggots¡¡in¡¡a¡¡dead¡¡dog¡¡be¡¡but¡¡God
kissing¡¡carrion£»¡¡what¡¡then¡¡is¡¡not¡¡God£¿¡¡She¡¡was¡¡surfeited¡¡of¡¡this
God¡£¡¡She¡¡was¡¡weary¡¡of¡¡the¡¡Ursula¡¡Brangwen¡¡who¡¡felt¡¡troubled
about¡¡God¡£¡¡What¡¡ever¡¡God¡¡was£»¡¡He¡¡was£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡no¡¡need¡¡for
her¡¡to¡¡trouble¡¡about¡¡Him¡£¡¡She¡¡felt¡¡she¡¡had¡¡now¡¡all¡¡licence¡£

Skrebensky¡¡sat¡¡beside¡¡her£»¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡sermon£»¡¡to¡¡the
voice¡¡of¡¡law¡¡and¡¡order¡£¡¡¡¨The¡¡very¡¡hairs¡¡of¡¡your¡¡head¡¡are¡¡all
numbered¡£¡¨¡¡He¡¡did¡¡not¡¡believe¡¡it¡£¡¡He¡¡believed¡¡his¡¡own¡¡things
were¡¡quite¡¡at¡¡his¡¡own¡¡disposal¡£¡¡You¡¡could¡¡do¡¡as¡¡you¡¡liked¡¡with
your¡¡own¡¡things£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡you¡¡left¡¡other¡¡people's¡¡alone¡£

Ursula¡¡caressed¡¡him¡¡and¡¡made¡¡love¡¡to¡¡him¡£¡¡Nevertheless¡¡he
knew¡¡she¡¡wanted¡¡to¡¡react¡¡upon¡¡him¡¡and¡¡to¡¡destroy¡¡his¡¡being¡£¡¡She
was¡¡not¡¡with¡¡him£»¡¡she¡¡was¡¡against¡¡him¡£¡¡But¡¡her¡¡making¡¡love¡¡to
him£»¡¡her¡¡plete¡¡admiration¡¡of¡¡him£»¡¡in¡¡open¡¡life£»¡¡gratified
him¡£

She¡¡caught¡¡him¡¡out¡¡of¡¡himself£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡lovers£»¡¡in¡¡a
young£»¡¡romantic£»¡¡almost¡¡fantastic¡¡way¡£¡¡He¡¡gave¡¡her¡¡a¡¡little
ring¡£¡¡They¡¡put¡¡it¡¡in¡¡Rhine¡¡wine£»¡¡in¡¡their¡¡glass£»¡¡and¡¡she¡¡drank£»
then¡¡he¡¡drank¡£¡¡They¡¡drank¡¡till¡¡the¡¡ring¡¡lay¡¡exposed¡¡at¡¡the
bottom¡¡of¡¡the¡¡glass¡£¡¡Then¡¡she¡¡took¡¡the¡¡simple¡¡jewel£»¡¡and¡¡tied¡¡it
on¡¡a¡¡thread¡¡round¡¡her¡¡neck£»¡¡where¡¡she¡¡wore¡¡it¡£

He¡¡asked¡¡her¡¡for¡¡a¡¡photograph¡¡when¡¡he¡¡was¡¡going¡¡away¡£¡¡She
went¡¡in¡¡great¡¡excitement¡¡to¡¡the¡¡photographer£»¡¡with¡¡five
shillings¡£¡¡The¡¡result¡¡was¡¡an¡¡ugly¡¡little¡¡picture¡¡of¡¡herself¡¡with
her¡¡mouth¡¡on¡¡one¡¡side¡£¡¡She¡¡wondered¡¡over¡¡it¡¡and¡¡admired¡¡it¡£

He¡¡saw¡¡only¡¡the¡¡live¡¡face¡¡of¡¡the¡¡girl¡£¡¡The¡¡picture¡¡hurt¡¡him¡£
He¡¡kept¡¡it£»¡¡he¡¡always¡¡remembered¡¡it£»¡¡but¡¡he¡¡could¡¡scarcely¡¡bear
to¡¡see¡¡it¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡hurt¡¡to¡¡his¡¡soul¡¡in¡¡the¡¡clear£»¡¡fearless
face¡¡that¡¡was¡¡touched¡¡with¡¡abstraction¡£¡¡Its¡¡abstraction¡¡was
certainly¡¡away¡¡from¡¡him¡£

Then¡¡war¡¡was¡¡declared¡¡with¡¡the¡¡Boers¡¡in¡¡South¡¡Africa£»¡¡and
everywhere¡¡was¡¡a¡¡fizz¡¡of¡¡excitement¡£¡¡He¡¡wrote¡¡that¡¡he¡¡might¡¡have
to¡¡go¡£¡¡And¡¡he¡¡sent¡¡her¡¡a¡¡box¡¡of¡¡sweets¡£

She¡¡was¡¡slightly¡¡dazed¡¡at¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡his¡¡going¡¡to¡¡the
war£»¡¡not¡¡knowing¡¡how¡¡to¡¡feel¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡romantic
situation¡¡that¡¡she¡¡knew¡¡so¡¡well¡¡in¡¡fiction¡¡she¡¡hardly¡¡understood
it¡¡in¡¡fact¡£¡¡Underneath¡¡a¡¡top¡¡elation¡¡was¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡dreariness£»
deep£»¡¡ashy¡¡disappointment¡£

However£»¡¡she¡¡secreted¡¡the¡¡sweets¡¡under¡¡her¡¡bed£»¡¡and¡¡ate¡¡them
all¡¡herself£»¡¡when¡¡she¡¡went¡¡to¡¡bed£»¡¡and¡¡when¡¡she¡¡woke¡¡in¡¡the
morning¡£¡¡All¡¡the¡¡time¡¡she¡¡felt¡¡very¡¡guilty¡¡and¡¡ashamed£»¡¡but¡¡she
simply¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡share¡¡them¡£

That¡¡box¡¡of¡¡sweets¡¡remained¡¡stuck¡¡in¡¡her¡¡mind¡¡afterwards¡£¡¡Why
had¡¡she¡¡secreted¡¡them¡¡and¡¡eaten¡¡them¡¡every¡¡one£¿¡¡Why£¿¡¡She¡¡did¡¡not
feel¡¡guiltyshe¡¡only¡¡knew¡¡she¡¡ought¡¡to¡¡feel¡¡guilty¡£¡¡And
she¡¡could¡¡not¡¡make¡¡up¡¡her¡¡mind¡£¡¡Curiously¡¡monumental¡¡that¡¡box¡¡of
sweets¡¡stood¡¡up£»¡¡now¡¡it¡¡was¡¡empty¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡crux¡¡for¡¡her¡£¡¡What
was¡¡she¡¡to¡¡think¡¡of¡¡it£¿

The¡¡idea¡¡of¡¡war¡¡altogether¡¡made¡¡her¡¡feel¡¡uneasy£»¡¡uneasy¡£¡¡When
men¡¡began¡¡anized¡¡fighting¡¡with¡¡each¡¡other¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡her¡¡as
if¡¡the¡¡poles¡¡of¡¡the¡¡universe¡¡were¡¡cracking£»¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡might
go¡¡tumbling¡¡into¡¡the¡¡bottomless¡¡pit¡£¡¡A¡¡horrible¡¡bottomless
feeling¡¡she¡¡had¡£¡¡Yet¡¡of¡¡course¡¡there¡¡was¡¡the¡¡minted
superscription¡¡of¡¡romance¡¡and¡¡honour¡¡and¡¡even¡¡religion¡¡about
war¡£¡¡She¡¡was¡¡very¡¡confused¡£

Skrebensky¡¡was¡¡busy£»¡¡he¡¡could¡¡not¡¡e¡¡to¡¡see¡¡her¡£¡¡She¡¡asked
for¡¡no¡¡assurance£»¡¡no¡¡security¡£¡¡What¡¡was¡¡between¡¡them£»¡¡was£»¡¡and
could¡¡not¡¡be¡¡altered¡¡by¡¡avowals¡£¡¡She¡¡knew¡¡that¡¡by¡¡instinct£»¡¡she
trusted¡¡to¡¡the¡¡intrinsic¡¡reality¡£

But¡¡she¡¡felt¡¡an¡¡agony¡¡of¡¡helplessness¡£¡¡She¡¡could¡¡do¡¡nothing¡£
Vaguely¡¡she¡¡knew¡¡the¡¡huge¡¡powers¡¡of¡¡the¡¡world¡¡rolling¡¡and
crashing¡¡together£»¡¡darkly£»¡¡clumsily£»¡¡stupidly£»¡¡yet¡¡colossal£»¡¡so
that¡¡one¡¡was¡¡brushed¡¡along¡¡almost¡¡as¡¡dust¡£¡¡Helpless£»¡¡helpless£»
swirling¡¡like¡¡dust£¡¡¡Yet¡¡she¡¡wanted¡¡so¡¡hard¡¡to¡¡rebel£»¡¡to¡¡rage£»¡¡to
fight¡£¡¡But¡¡with¡¡what£¿

Could¡¡she¡¡with¡¡her¡¡hands¡¡fight¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡beat
the¡¡hills¡¡in¡¡their¡¡places£¿¡¡Yet¡¡her¡¡breast¡¡wanted¡¡to¡¡fight£»¡¡to
fight¡¡the¡¡whole¡¡world¡£¡¡And¡¡these¡¡two¡¡small¡¡hands¡¡were¡¡all¡¡she
had¡¡to¡¡do¡¡it¡¡with¡£

The¡¡months¡¡went¡¡by£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡Christmasthe¡¡snowdrops
came¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡little¡¡hollow¡¡in¡¡the¡¡wood¡¡near¡¡Cossethay£»
where¡¡snowdrops¡¡grew¡¡wild¡£¡¡She¡¡sent¡¡him¡¡some¡¡in¡¡a¡¡box£»¡¡and¡¡he
wrote¡¡her¡¡a¡¡quick¡¡little¡¡note¡¡of¡¡thanksvery¡¡grateful¡¡and
wistful¡¡he¡¡seemed¡£¡¡Her¡¡eyes¡¡grew¡¡childlike¡¡and¡¡puzzled¡£¡¡Puzzled
from¡¡day¡¡to¡¡day¡¡she¡¡went¡¡on£»¡¡helpless£»¡¡carried¡¡along¡¡by¡¡all¡¡that
must¡¡happen¡£

He¡¡went¡¡about¡¡at¡¡his¡¡duties£»¡¡giving¡¡himself¡¡up¡¡to¡¡them¡£¡¡At
the¡¡bottom¡¡of¡¡his¡¡heart¡¡his¡¡self£»¡¡the¡¡soul¡¡that¡¡aspired¡¡and¡¡had
true¡¡hope¡¡of¡¡selfeffectuation¡¡lay¡¡as¡¡dead£»¡¡stillborn£»¡¡a¡¡dead
weight¡¡in¡¡his¡¡womb¡£¡¡Who¡¡was¡¡he£»¡¡to¡¡hold¡¡important¡¡his¡¡personal
connection£¿¡¡What¡¡did¡¡a¡¡man¡¡matter¡¡personally£¿¡¡He¡¡was¡¡just¡¡a
brick¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡great¡¡social¡¡fabric£»¡¡the¡¡nation£»¡¡the¡¡modern
humanity¡£¡¡His¡¡personal¡¡movements¡¡were¡¡small£»¡¡and¡¡entirely
subsidiary¡£¡¡The¡¡whole¡¡form¡¡must¡¡be¡¡ensured£»¡¡not¡¡ruptured£»¡¡for
any¡¡personal¡¡reason¡¡whatsoever£»¡¡since¡¡no¡¡personal¡¡reason¡¡could
justify¡¡such¡¡a¡¡breaking¡£¡¡What¡¡did¡¡personal¡¡intimacy¡¡matter£¿¡¡One
had¡¡to¡¡fill¡¡one's¡¡place¡¡in¡¡the¡¡whole£»¡¡the¡¡great¡¡scheme¡¡of¡¡man's
elaborate¡¡civilization£»¡¡that¡¡was¡¡all¡£¡¡The¡¡Whole
matteredbut¡¡the¡¡unit£»¡¡the¡¡person£»¡¡had¡¡no¡¡importance£»
except¡¡as¡¡he¡¡represented¡¡the¡¡Whole¡£

So¡¡Skrebensky¡¡left¡¡the¡¡girl
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü