¡¶The Rainbow-ºç(Ó¢ÎÄ°æ)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

The Rainbow-ºç(Ó¢ÎÄ°æ)- µÚ29²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
triumphant¡¡before¡£¡¡Suddenly¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡torn¡¡with¡¡passion
for¡¡her¡£¡¡He¡¡became¡¡alive¡¡again£»¡¡in¡¡an¡¡anguish¡¡of¡¡passion¡£¡¡He
could¡¡not¡¡bear¡¡to¡¡think¡¡of¡¡her¡¡tearshe¡¡could¡¡not¡¡bear¡¡it¡£
He¡¡wanted¡¡to¡¡go¡¡to¡¡her¡¡and¡¡pour¡¡out¡¡his¡¡heart's¡¡blood¡¡to¡¡her¡£¡¡He
wanted¡¡to¡¡give¡¡everything¡¡to¡¡her£»¡¡all¡¡his¡¡blood£»¡¡his¡¡life£»¡¡to
the¡¡last¡¡dregs£»¡¡pour¡¡everything¡¡away¡¡to¡¡her¡£¡¡He¡¡yearned¡¡with
passionate¡¡desire¡¡to¡¡offer¡¡himself¡¡to¡¡her£»¡¡utterly¡£

The¡¡evening¡¡star¡¡came£»¡¡and¡¡the¡¡night¡£¡¡She¡¡had¡¡not¡¡lighted¡¡the
lamp¡£¡¡His¡¡heart¡¡burned¡¡with¡¡pain¡¡and¡¡with¡¡grief¡£¡¡He¡¡trembled¡¡to
go¡¡to¡¡her¡£

And¡¡at¡¡last¡¡he¡¡went£»¡¡hesitating£»¡¡burdened¡¡with¡¡a¡¡great
offering¡£¡¡The¡¡hardness¡¡had¡¡gone¡¡out¡¡of¡¡him£»¡¡his¡¡body¡¡was
sensitive£»¡¡slightly¡¡trembling¡£¡¡His¡¡hand¡¡was¡¡curiously¡¡sensitive£»
shrinking£»¡¡as¡¡he¡¡shut¡¡the¡¡door¡£¡¡He¡¡fixed¡¡the¡¡latch¡¡almost
tenderly¡£

In¡¡the¡¡kitchen¡¡was¡¡only¡¡the¡¡fireglow£»¡¡he¡¡could¡¡not¡¡see¡¡her¡£
He¡¡quivered¡¡with¡¡dread¡¡lest¡¡she¡¡had¡¡gonehe¡¡knew¡¡not
where¡£¡¡In¡¡shrinking¡¡dread£»¡¡he¡¡went¡¡through¡¡to¡¡the¡¡parlour£»¡¡to
the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡stairs¡£

¡¨Anna£»¡¨¡¡he¡¡called¡£

There¡¡was¡¡no¡¡answer¡£¡¡He¡¡went¡¡up¡¡the¡¡stairs£»¡¡in¡¡dread¡¡of¡¡the
empty¡¡housethe¡¡horrible¡¡emptiness¡¡that¡¡made¡¡his¡¡heart
ring¡¡with¡¡insanity¡£¡¡He¡¡opened¡¡the¡¡bedroom¡¡door£»¡¡and¡¡his¡¡heart
flashed¡¡with¡¡certainty¡¡that¡¡she¡¡had¡¡gone£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡alone¡£

But¡¡he¡¡saw¡¡her¡¡on¡¡the¡¡bed£»¡¡lying¡¡very¡¡still¡¡and¡¡scarcely
noticeable£»¡¡with¡¡her¡¡back¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡went¡¡and¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡on
her¡¡shoulder£»¡¡very¡¡gently£»¡¡hesitating£»¡¡in¡¡a¡¡great¡¡fear¡¡and
selfoffering¡£¡¡She¡¡did¡¡not¡¡move¡£

He¡¡waited¡£¡¡The¡¡hand¡¡that¡¡touched¡¡her¡¡shoulder¡¡hurt¡¡him£»¡¡as¡¡if
she¡¡were¡¡sending¡¡it¡¡away¡£¡¡He¡¡stood¡¡dim¡¡with¡¡pain¡£

¡¨Anna£»¡¨¡¡he¡¡said¡£

But¡¡still¡¡she¡¡was¡¡motionless£»¡¡like¡¡a¡¡curled¡¡up£»¡¡oblivious
creature¡£¡¡His¡¡heart¡¡beat¡¡with¡¡strange¡¡throes¡¡of¡¡pain¡£¡¡Then£»¡¡by¡¡a
motion¡¡under¡¡his¡¡hand£»¡¡he¡¡knew¡¡she¡¡was¡¡crying£»¡¡holding¡¡herself
hard¡¡so¡¡that¡¡her¡¡tears¡¡should¡¡not¡¡be¡¡known¡£¡¡He¡¡waited¡£¡¡The
tension¡¡continuedperhaps¡¡she¡¡was¡¡not¡¡cryingthen
suddenly¡¡relapsed¡¡with¡¡a¡¡sharp¡¡catch¡¡of¡¡a¡¡sob¡£¡¡His¡¡heart¡¡flamed
with¡¡love¡¡and¡¡suffering¡¡for¡¡her¡£¡¡Kneeling¡¡carefully¡¡on¡¡the¡¡bed£»
so¡¡that¡¡his¡¡earthy¡¡boots¡¡should¡¡not¡¡touch¡¡it£»¡¡he¡¡took¡¡her¡¡in¡¡his
arms¡¡to¡¡fort¡¡her¡£¡¡The¡¡sobs¡¡gathered¡¡in¡¡her£»¡¡she¡¡was¡¡sobbing
bitterly¡£¡¡But¡¡not¡¡to¡¡him¡£¡¡She¡¡was¡¡still¡¡away¡¡from¡¡him¡£

He¡¡held¡¡her¡¡against¡¡his¡¡breast£»¡¡whilst¡¡she¡¡sobbed£»¡¡withheld
from¡¡him£»¡¡and¡¡all¡¡his¡¡body¡¡vibrated¡¡against¡¡her¡£

¡¨Don't¡¡crydon't¡¡cry£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡with¡¡an¡¡odd¡¡simplicity¡£
His¡¡heart¡¡was¡¡calm¡¡and¡¡numb¡¡with¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡innocence¡¡of¡¡love£»
now¡£

She¡¡still¡¡sobbed£»¡¡ignoring¡¡him£»¡¡ignoring¡¡that¡¡he¡¡held¡¡her¡£
His¡¡lips¡¡were¡¡dry¡£

¡¨Don't¡¡cry£»¡¡my¡¡love£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡the¡¡same¡¡abstract¡¡way¡£¡¡In
his¡¡breast¡¡his¡¡heart¡¡burned¡¡like¡¡a¡¡torch£»¡¡with¡¡suffering¡£¡¡He
could¡¡not¡¡bear¡¡the¡¡desolateness¡¡of¡¡her¡¡crying¡£¡¡He¡¡would¡¡have
soothed¡¡her¡¡with¡¡his¡¡blood¡£¡¡He¡¡heard¡¡the¡¡church¡¡clock¡¡chime£»¡¡as
if¡¡it¡¡touched¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡waited¡¡in¡¡suspense¡¡for¡¡it¡¡to¡¡have¡¡gone
by¡£¡¡It¡¡was¡¡quiet¡¡again¡£

¡¨My¡¡love£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡her£»¡¡bending¡¡to¡¡touch¡¡her¡¡wet¡¡face¡¡with
his¡¡mouth¡£¡¡He¡¡was¡¡afraid¡¡to¡¡touch¡¡her¡£¡¡How¡¡wet¡¡her¡¡face¡¡was£¡¡¡His
body¡¡trembled¡¡as¡¡he¡¡held¡¡her¡£¡¡He¡¡loved¡¡her¡¡till¡¡he¡¡felt¡¡his
heart¡¡and¡¡all¡¡his¡¡veins¡¡would¡¡burst¡¡and¡¡flood¡¡her¡¡with¡¡his¡¡hot£»
healing¡¡blood¡£¡¡He¡¡knew¡¡his¡¡blood¡¡would¡¡heal¡¡and¡¡restore¡¡her¡£

She¡¡was¡¡being¡¡quieter¡£¡¡He¡¡thanked¡¡the¡¡God¡¡of¡¡mercy¡¡that¡¡at
last¡¡she¡¡was¡¡being¡¡quieter¡£¡¡His¡¡head¡¡felt¡¡so¡¡strange¡¡and
blazed¡£¡¡Still¡¡he¡¡held¡¡her¡¡close£»¡¡with¡¡trembling¡¡arms¡£¡¡His¡¡blood
seemed¡¡very¡¡strong£»¡¡enveloping¡¡her¡£

And¡¡at¡¡last¡¡she¡¡began¡¡to¡¡draw¡¡near¡¡to¡¡him£»¡¡she¡¡nestled¡¡to
him¡£¡¡His¡¡limbs£»¡¡his¡¡body£»¡¡took¡¡fire¡¡and¡¡beat¡¡up¡¡in¡¡flames¡£¡¡She
clung¡¡to¡¡him£»¡¡she¡¡cleaved¡¡to¡¡his¡¡body¡£¡¡The¡¡flames¡¡swept¡¡him£»¡¡he
held¡¡her¡¡in¡¡sinews¡¡of¡¡fire¡£¡¡If¡¡she¡¡would¡¡kiss¡¡him£¡¡¡He¡¡bent¡¡his
mouth¡¡down¡£¡¡And¡¡her¡¡mouth£»¡¡soft¡¡and¡¡moist£»¡¡received¡¡him¡£¡¡He¡¡felt
his¡¡veins¡¡would¡¡burst¡¡with¡¡anguish¡¡of¡¡thankfulness£»¡¡his¡¡heart
was¡¡mad¡¡with¡¡gratefulness£»¡¡he¡¡could¡¡pour¡¡himself¡¡out¡¡upon¡¡her
for¡¡ever¡£

When¡¡they¡¡came¡¡to¡¡themselves£»¡¡the¡¡night¡¡was¡¡very¡¡dark¡£¡¡Two
hours¡¡had¡¡gone¡¡by¡£¡¡They¡¡lay¡¡still¡¡and¡¡warm¡¡and¡¡weak£»¡¡like¡¡the
newborn£»¡¡together¡£¡¡And¡¡there¡¡was¡¡a¡¡silence¡¡almost¡¡of¡¡the
unborn¡£¡¡Only¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡weeping¡¡happily£»¡¡after¡¡the¡¡pain¡£¡¡He
did¡¡not¡¡understand£»¡¡he¡¡had¡¡yielded£»¡¡given¡¡way¡£¡¡There¡¡was
no¡¡understanding¡£¡¡There¡¡could¡¡be¡¡only¡¡acquiescence¡¡and
submission£»¡¡and¡¡tremulous¡¡wonder¡¡of¡¡consummation¡£

The¡¡next¡¡morning£»¡¡when¡¡they¡¡woke¡¡up£»¡¡it¡¡had¡¡snowed¡£¡¡He
wondered¡¡what¡¡was¡¡the¡¡strange¡¡pallor¡¡in¡¡the¡¡air£»¡¡and¡¡the¡¡unusual
tang¡£¡¡Snow¡¡was¡¡on¡¡the¡¡grass¡¡and¡¡the¡¡windowsill£»¡¡it¡¡weighed¡¡down
the¡¡black£»¡¡ragged¡¡branches¡¡of¡¡the¡¡yews£»¡¡and¡¡smoothed¡¡the¡¡graves
in¡¡the¡¡churchyard¡£

Soon£»¡¡it¡¡began¡¡to¡¡snow¡¡again£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡shut¡¡in¡£¡¡He¡¡was
glad£»¡¡for¡¡then¡¡they¡¡were¡¡immune¡¡in¡¡a¡¡shadowy¡¡silence£»¡¡there¡¡was
no¡¡world£»¡¡no¡¡time¡£

The¡¡snow¡¡lasted¡¡for¡¡some¡¡days¡£¡¡On¡¡the¡¡Sunday¡¡they¡¡went¡¡to
church¡£¡¡They¡¡made¡¡a¡¡line¡¡of¡¡footprints¡¡across¡¡the¡¡garden£»¡¡he
left¡¡a¡¡flat¡¡snowprint¡¡of¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡as¡¡he¡¡vaulted
over£»¡¡they¡¡traced¡¡the¡¡snow¡¡across¡¡the¡¡churchyard¡£¡¡For¡¡three¡¡days
they¡¡had¡¡been¡¡immune¡¡in¡¡a¡¡perfect¡¡love¡£

There¡¡were¡¡very¡¡few¡¡people¡¡in¡¡church£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡glad¡£¡¡She
did¡¡not¡¡care¡¡much¡¡for¡¡church¡£¡¡She¡¡had¡¡never¡¡questioned¡¡any
beliefs£»¡¡and¡¡she¡¡was£»¡¡from¡¡habit¡¡and¡¡custom£»¡¡a¡¡regular¡¡attendant
at¡¡morning¡¡service¡£¡¡But¡¡she¡¡had¡¡ceased¡¡to¡¡e¡¡with¡¡any
anticipation¡£¡¡Today£»¡¡however£»¡¡in¡¡the¡¡strangeness¡¡of¡¡snow£»¡¡after
such¡¡consummation¡¡of¡¡love£»¡¡she¡¡felt¡¡expectant¡¡again£»¡¡and
delighted¡£¡¡She¡¡was¡¡still¡¡in¡¡the¡¡eternal¡¡world¡£

She¡¡used£»¡¡after¡¡she¡¡went¡¡to¡¡the¡¡High¡¡School£»¡¡and¡¡wanted¡¡to¡¡be
a¡¡lady£»¡¡wanted¡¡to¡¡fulfil¡¡some¡¡mysterious¡¡ideal£»¡¡always¡¡to¡¡listen
to¡¡the¡¡sermon¡¡and¡¡to¡¡try¡¡to¡¡gather¡¡suggestions¡£¡¡That¡¡was¡¡all
very¡¡well¡¡for¡¡a¡¡while¡£¡¡The¡¡vicar¡¡told¡¡her¡¡to¡¡be¡¡good¡¡in¡¡this¡¡way
and¡¡in¡¡that¡£¡¡She¡¡went¡¡away¡¡feeling¡¡it¡¡was¡¡her¡¡highest¡¡aim¡¡to
fulfil¡¡these¡¡injunctions¡£

But¡¡quickly¡¡this¡¡palled¡£¡¡After¡¡a¡¡short¡¡time£»¡¡she¡¡was¡¡not¡¡very
much¡¡interested¡¡in¡¡being¡¡good¡£¡¡Her¡¡soul¡¡was¡¡in¡¡quest¡¡of
something£»¡¡which¡¡was¡¡not¡¡just¡¡being¡¡good£»¡¡and¡¡doing¡¡one's¡¡best¡£
No£»¡¡she¡¡wanted¡¡something¡¡else£º¡¡something¡¡that¡¡was¡¡not¡¡her
readymade¡¡duty¡£¡¡Everything¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡merely¡¡a¡¡matter¡¡of
social¡¡duty£»¡¡and¡¡never¡¡of¡¡her¡¡self¡£¡¡They¡¡talked¡¡about¡¡her¡¡soul£»
but¡¡somehow¡¡never¡¡managed¡¡to¡¡rouse¡¡or¡¡to¡¡implicate¡¡her¡¡soul¡£¡¡As
yet¡¡her¡¡soul¡¡was¡¡not¡¡brought¡¡in¡¡at¡¡all¡£

So¡¡that¡¡whilst¡¡she¡¡had¡¡an¡¡affection¡¡for¡¡Mr¡£¡¡Loverseed£»¡¡the
vicar£»¡¡and¡¡a¡¡protective¡¡sort¡¡of¡¡feeling¡¡for¡¡Cossethay¡¡church£»
wanting¡¡always¡¡to¡¡help¡¡it¡¡and¡¡defend¡¡it£»¡¡it¡¡counted¡¡very¡¡small
in¡¡her¡¡life¡£

Not¡¡but¡¡that¡¡she¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡some¡¡unsatisfaction¡£¡¡When
her¡¡husband¡¡was¡¡roused¡¡by¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡churches£»¡¡then¡¡she
became¡¡hostile¡¡to¡¡the¡¡ostensible¡¡church£»¡¡she¡¡hated¡¡it¡¡for¡¡not
fulfilling¡¡anything¡¡in¡¡her¡£¡¡The¡¡Church¡¡told¡¡her¡¡to¡¡be¡¡good£º¡¡very
well£»¡¡she¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡of¡¡contradicting¡¡what¡¡it¡¡said¡£¡¡The¡¡Church
talked¡¡about¡¡her¡¡soul£»¡¡about¡¡the¡¡welfare¡¡of¡¡mankind£»¡¡as¡¡if¡¡the
saving¡¡of¡¡her¡¡soul¡¡lay¡¡in¡¡her¡¡performing¡¡certain¡¡acts¡¡conducive
to¡¡the¡¡welfare¡¡of¡¡mankind¡£¡¡Well¡¡and¡¡goodit¡¡was¡¡so£»¡¡then¡£

Nevertheless£»¡¡as¡¡she¡¡sat¡¡in¡¡church¡¡her¡¡face¡¡had¡¡a¡¡pathos¡¡and
poignancy¡£¡¡Was¡¡this¡¡what¡¡she¡¡had¡¡e¡¡to¡¡hear£º¡¡how¡¡by¡¡doing¡¡this
thing¡¡and¡¡by¡¡not¡¡doing¡¡that£»¡¡she¡¡could¡¡save¡¡her¡¡soul£¿¡¡She¡¡did
not¡¡contradict¡¡it¡£¡¡But¡¡the¡¡pathos¡¡of¡¡her¡¡face¡¡gave¡¡the¡¡lie¡£
There¡¡was¡¡something¡¡else¡¡she¡¡wanted¡¡to¡¡hear£»¡¡it¡¡was¡¡something
else¡¡she¡¡asked¡¡for¡¡from¡¡the¡¡Church¡£

But¡¡who¡¡was¡¡she¡¡to¡¡affirm¡¡it£¿¡¡And¡¡what¡¡was¡¡she¡¡doing
with¡¡unsatisfied¡¡desires£¿¡¡She¡¡was¡¡ashamed¡£¡¡She¡¡ignored¡¡them¡¡and
left¡¡them¡¡out¡¡of¡¡count¡¡as¡¡much¡¡as¡¡possible£»¡¡her¡¡underneath
yearnings¡£¡¡They¡¡angered¡¡her¡£¡¡She¡¡wanted¡¡to¡¡be¡¡like¡¡other¡¡people£»
decently¡¡satisfied¡£

He¡¡angered¡¡her¡¡more¡¡than¡¡ever¡£¡¡Church¡¡had¡¡an¡¡irresistible
attraction¡¡for¡¡him¡£¡¡And¡¡he¡¡paid¡¡no¡¡more¡¡attention¡¡to¡¡that¡¡part
of¡¡the¡¡service¡¡which¡¡was¡¡Church¡¡to¡¡her£»¡¡than¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡an
angel¡¡or¡¡a¡¡fabulous¡¡beast¡¡sitting¡¡there¡£¡¡He¡¡simply¡¡paid¡¡no¡¡heed
to¡¡the¡¡sermon¡¡or¡¡to¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡the¡¡service¡£¡¡There¡¡was
something¡¡thick£»¡¡dark£»¡¡dense£»¡¡powerful¡¡about¡¡him¡¡that¡¡irritated
her¡¡too¡¡deeply¡¡for¡¡her¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡it¡£¡¡The¡¡Church¡¡teaching¡¡in
itself¡¡meant¡¡nothing¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¨And¡¡five¡¡us¡¡our¡¡trespasses¡¡as
we¡¡five¡¡them¡¡that¡¡trespass¡¡against¡¡us¡¨it¡¡simply¡¡did
not¡¡touch¡¡him¡£¡¡It¡¡might¡¡have¡¡been¡¡more¡¡sounds£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡have
acted¡¡upon¡¡him¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡want¡¡things¡¡to¡¡be
intelligible¡£¡¡And¡¡he¡¡did¡¡not¡¡care¡¡about¡¡his¡¡trespasses£»¡¡neither
about¡¡the¡¡trespasses¡¡of¡¡his¡¡neighbour£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡in¡¡church¡£
Leave¡¡that¡¡care¡¡for¡¡weekdays¡£¡¡When¡¡he¡¡was¡¡in¡¡church£»¡¡he¡¡took¡¡no
more¡¡notice¡¡of¡¡his¡¡daily¡¡life¡£¡¡It¡¡was¡¡weekday¡¡stuff¡£¡¡As¡¡for¡¡the
welfare¡¡of¡¡mankindhe¡¡merely¡¡did¡¡not¡¡realize¡¡that¡¡there
was¡¡any¡¡such¡¡thing£º¡¡except¡¡on¡¡weekdays£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡goodnatured
enough¡£¡¡In¡¡church£»¡¡he¡¡wanted¡¡a¡¡dark£»¡¡nameless¡¡emotion£»¡¡the
emotion¡¡of¡¡all¡¡the¡¡great¡¡mysteries¡¡of¡¡passion¡£

He¡¡was¡¡not¡¡interested¡¡in¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡himself¡¡or¡¡of
her£º¡¡oh£»¡¡and¡¡how¡¡that¡¡irritated¡¡her£¡¡¡He¡¡ignored¡¡the¡¡sermon£»¡¡he
ignored¡¡the¡¡greatness¡¡of¡¡mankind£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡admit¡¡the¡¡immediate
importance¡¡of¡¡mankind¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡care¡¡about¡¡himself¡¡as¡¡a¡¡human
being¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡attach¡¡any¡¡vital¡¡importance¡¡to¡¡his¡¡life¡¡in¡¡the
drafting¡¡office£»¡¡or¡¡his¡¡life¡¡among¡¡men¡£¡¡That¡¡was¡¡just¡¡merely¡¡the
margin¡¡to¡¡the¡¡text¡£¡¡The¡¡verity¡¡was¡¡his¡¡connection¡¡with¡¡Anna¡¡and
his¡¡connection¡¡with¡¡the¡¡Church£»¡¡his¡¡real¡¡being¡¡lay¡¡in¡¡his¡¡dark
emotional¡¡experience¡¡of¡¡the¡¡Infinite£»¡¡of¡¡the¡¡Absolute¡£¡¡And¡¡the
great¡¡mysterious£»¡¡illuminated¡¡capitals¡¡to¡¡the¡¡text£»¡¡were¡¡his
feelings¡¡with¡¡the¡¡Church¡£

It¡¡exasperated¡¡her¡¡beyond¡¡measure¡£¡¡She¡¡could¡¡not¡¡get¡¡out¡¡of
the¡¡Church¡¡the¡¡satisfaction¡¡he¡¡got¡£¡¡The¡¡thought¡¡of¡¡her¡¡soul¡¡was
intimately¡¡mixed¡¡up¡¡with¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡her¡¡own¡¡self¡£¡¡Indeed£»
her¡¡soul¡¡and¡¡her¡¡own¡¡self¡¡were¡¡one¡¡and¡¡the¡¡same¡¡in¡¡her¡£¡¡Whereas
he¡¡seemed¡¡simply¡¡to¡¡ignore¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡his¡¡own¡¡self£»¡¡almost¡¡to
refute¡¡it¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡soula¡¡dark£»¡¡inhuman¡¡thing¡¡caring
nothing¡¡for¡¡humanity¡£¡¡So¡¡she¡¡conceived¡¡it¡£¡¡And¡¡in¡¡the¡¡gloom¡¡and
the¡¡mystery¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡his¡¡soul¡¡lived¡¡and¡¡ran¡¡free£»¡¡like¡¡some
strange£»¡¡underground¡¡thing£»¡¡abstract¡£

He¡¡was¡¡very¡¡strange¡¡to¡¡her£»¡¡and£»¡¡in¡¡this¡¡church¡¡spirit£»¡¡in
conceiving¡¡himself¡¡as¡¡a¡¡soul£»¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡escape¡¡and¡¡run¡¡free
of¡¡her¡£¡¡In¡¡a¡¡way£»¡¡she¡¡envied¡¡it¡¡him£»¡¡this¡¡dark¡¡freedom¡¡and
jubilation¡¡of¡¡the¡¡soul£»¡¡some¡¡strange¡¡entity¡¡in¡¡him¡£¡¡It
fascinated¡¡her¡£¡¡Again¡¡she¡¡hated¡¡it¡£¡¡And¡¡again£»¡¡she¡¡despised¡¡him£»
wanted¡¡to¡¡destroy¡¡it¡¡in¡¡him¡£

This¡¡snowy¡¡morning£»¡¡he¡¡sat¡¡with¡¡a¡¡darkbright¡¡face¡¡beside
her£»¡¡not¡¡aware¡¡of¡¡her£»¡¡and¡¡somehow£»¡¡she¡¡felt¡¡he¡¡was¡¡conveying¡¡to
strange£»¡¡secret¡¡places¡¡the¡¡love¡¡that¡¡sprang¡¡in¡¡him¡¡for¡¡her¡£¡¡He
sat¡¡with¡¡a¡¡darkrapt£»¡¡halfdelighted¡¡face£»¡¡looking¡¡at¡¡a¡¡little
stained¡¡window¡£¡¡She¡¡saw¡¡the¡¡rubycoloured¡¡glass£»¡¡with¡¡the¡¡shadow
heaped¡¡along¡¡the¡¡bottom¡¡from¡¡the¡¡snow¡¡outside£»¡¡and¡¡the¡¡familiar
yellow¡¡figure¡¡of¡¡the¡¡lamb¡¡holding¡¡the¡¡banner£»¡¡a¡¡little¡¡darkened
now£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡murky¡¡interior¡¡strangely¡¡luminous£»¡¡pregnant¡£

She¡¡had¡¡always¡¡liked¡¡the¡¡little¡¡red¡¡and¡¡yellow¡¡window¡£¡¡The
lamb£»¡¡looking¡¡very¡¡silly¡¡and¡¡selfconscious£»¡¡was¡¡holding¡¡up¡¡a
forepaw£»¡¡in¡¡the¡¡cleft¡¡of¡¡which¡¡was¡¡dangerously¡¡perched¡¡a¡¡little
flag¡¡with¡¡a¡¡red¡¡cross¡£¡¡Very¡¡pale¡¡yellow£»¡¡the¡¡lamb£»¡¡with¡¡greenish
shadows¡£¡¡Since¡¡she¡¡was¡¡a¡¡child¡¡she¡¡had¡¡liked¡¡this¡¡creature£»¡¡with
the¡¡same¡¡feeling¡¡she¡¡felt¡¡for¡¡the¡¡little¡¡woolly¡¡lambs¡¡on¡¡green
legs¡¡that¡¡children¡¡carried¡¡home¡¡from¡¡the¡¡fair¡¡every¡¡year¡£¡¡She
had¡¡always¡¡liked¡¡these¡¡toys£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡the¡¡same¡¡amused£»
childish¡¡liking¡¡fo
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü