缓罄账馈�
艾奇嘴里念念有词，几朵亮丽的火苗从他的魔杖喷出，向那棵东西射去。不过几秒钟，原本伸向艾奇的卷须好像被光和热吓着了，蠕动着、挥舞着退下了，让他掉到底下的通道里。
这里是下坡路，滴滴答答的水沿着墙壁往下流。路的尽头是一间亮堂堂的房间，房顶高高地拱起，里面全是一些像宝石般发亮的小鸟，在不停地拍着翅膀飞舞着，仔细看它们闪闪发光——这是一群长着翅膀的钥匙。房间后面是一扇又厚又实的木门。
艾奇观察门锁的款式，钥匙是和锁一套的，从门锁可以推断出一些关于钥匙的线索。一把大的，式样古老的——跟把手一样，是银色的钥匙。
“统统石化！”艾奇的魔法让所有的钥匙一下子像被人掐住了翅膀，从空中无力地坠落下来。有了范围，几百个钥匙里找到正确的那个，也不怎么费事。艾奇把钥匙插进门锁，转一下，就开了。
这间房子一开始十分黑暗，他根本就看不见里面有什么，可是他一踏进去，房里立即洒满了光线。他正站在一个巨型棋盘的边上，前面是黑棋子。这些棋子都比成年人要高，像是用黑色石头雕刻成的。接着发现，通过房间的路上站着一排白子。
下棋？艾奇不会像罗恩一样去扮成棋子，这里的黑白双方都是满额，他只要站到一个高地去，就能指挥了。
当白色的国王把他的王冠摔到艾奇脚下，所有棋子都让开一边屈膝跪下，空出了到达对面门口的路。
艾奇把门推开。一股发霉的气味马上钻进了他的鼻孔，使得他不得不用衣服捂住了鼻子，他眼睛被熏出了眼泪！
这是一只比万圣节夜里遇到的还要大的巨怪，见到生人，凶残地露出獠牙，挥舞着一根巨大的木棒朝着艾奇的脑门砸下。木棒呼啸着，带着风声。
他快，艾奇更快！“除你武器！统统石化！昏昏倒地！”三连咒发出，巨怪庞大的身体甚至没来得及躲，就被撂倒了，让房间宛如地震一样摇晃好一会儿。
最后一间屋子里只有七瓶不同形状的酒瓶，整齐地排在一张桌子上。
艾奇一走过门槛，就有一团火在他后面的入口处燃烧起来——这可不是普通的火，因为它是紫色的。在同一时间，一团黑色的火在通向前面的门口处轰然点着。
他被困在中间了！
酒瓶旁边插着显眼的一张纸，上面是这样写的：你的前面有危险，而后面是安全的，如果你找到的话，我们中的两瓶可以帮你，七瓶中的一瓶会助你继续向前，另一瓶会把你送回原地，而有两瓶只是普通的荨麻酒，有三瓶是致命的毒酒。
不想永远呆在这儿就快选吧！
为了帮你选择，我们有四个提示：首先，无论毒酒藏得多么秘密，你总能在荨麻酒的左边找到它们；第二，站在边缘的总是不同的酒，但如果你继续向里移的话，就没有好酒了；第三，正如你见到的，所有瓶大小不一，短小的或高大的瓶都没有危险；第四，左边第二个和右边的第二个其实是一对的，虽然看起来并不像。
看完，艾奇拿起那最小的一瓶和最右边的圆形瓶子，拔开橡木做的塞子，一手扇着药剂仔细闻，“都是冰霜药剂啊……那今天就可以一次结束了。”对于能用来抵抗火焰的药剂，本身就挺少的，艾奇自然会有所准备，原著甚至说明了喝下去的感觉，范围更少了。如果实在不行，身上的药都不对，大不了回去。艾奇作为学院继承人，肯定能找机会搞到药剂，只是要再花时间。
最后的庞大的房间里空零零地放着一面镜子，那是一面壮丽的，有着华丽装饰的金色边框的镜子。向上直挂到天花板，放置在两只爪形脚上，在镜子的上部刻着铭文，倒着念就是：我显露你内心真实的渴望。
想要魔法石，却不想用。这个诀窍还真亏邓布利多想得出来。艾奇看见镜子里的他把一颗血红的石头放进他的口袋里，就在这时，他的口袋变重了！镜子里的他又从另一个口袋里拿走一张羊皮纸，边读，边捂着嘴笑，就像偷吃得逞的埃尔文，然后包起一枚再普通不过的鹅卵石。
做完一切，艾奇还不打算离开，在看着厄里斯魔镜。看着镜子里的他牵着一个女孩的手进入一处巨大的庄园，才露出幸福的微笑转身离开。
………………………………
第十九章 养龙事发
学校的氛围变得有些紧张了，可能是和十个星期后的期末考试有关，教授们给每个学生布置了大量的功课，以致使复活节过得比圣诞节逊色多了。只要是课间，图书馆里的座位找不几个是空着的。到处有人在练习魔咒和背书。
艾奇突然发现：海格居然会来图书馆！这比罗恩为奇洛教授打抱不平还让人难以置信。放在以前，罗恩可是最爱看奇洛的课出事故的。可这些日子，哈利每次遇到奇洛，都会给他一个鼓励般的微笑，而罗恩则开始斥责那些取笑奇洛口吃的人。
艾奇去海格鬼鬼祟祟转悠的那片区域看了一下，尽是些讲关于龙的书籍，像《大不列颠爱尔兰龙的种类》，《从蛋到成年龙——养龙手册》什么的。显然他是想养龙了。
图书馆里注意到这点的还有几个人，像海格这么大的体型，猫在书架后都能轻松认出来。罗恩那蠢货就知道引人注意，他以为找到了了不得的证据，从书架上抱起一堆的书，跑到哈利那里，兴奋地猛力掷在桌子上，完全没有留意到就离他们不远的三个人。
艾奇因为要调教纳威，和赫敏的魔法讨论都停了。最近，赫敏不服气地制定了一份详细的复习计划，打算在期末考试压过艾奇。顺便带着哈利两个，试图帮他们完成积累的功课。对于不喜欢学习的两个人，这是种煎熬。好容易有个转移注意力的话题，罗恩显得极为兴奋，他快让赫敏学习的热情给烧融了。对于龙，他有比万事通小姐更灵通的消息——他的大哥查理就在罗马尼亚研究龙。这是少有的能对两人炫耀的资本，大为满足他的虚荣。
马尔福的耳朵在偷听他们说话的时候，耳朵简直竖得比兔子的还直！在哈利他们收拾东西离开图书馆的时候，好奇心蒙蔽了他们所有的警惕，都没注意到后面的拙劣的尾巴——克拉布和高尔。
马尔福为什么没去？他来到艾奇和纳威的面前，他对艾奇有话说。从小耳濡目染的贵族教育让马尔福学会了能屈能伸，对于强者，要给予相当的尊重。图书馆斗法的第二天，他就上门对纳威道歉了。尽管语气依旧令人不爽，马尔福那带着贵族气息的趾高气扬的话语让人难以想象他是在道歉。但他确实在道歉，起码他自己是这么以为的。不过那道歉更多是做给艾奇看，这是要和艾奇修补关系。在霍格沃兹和拉文克劳继承人斗，那是格兰芬多的白痴罗恩才会坚持的。
“有事吗？马尔福？”艾奇放下他手里的作业，对于任何人，就连罗恩，他也总是抱以基本的礼貌。
“艾奇，听说你最近开始了对人的训练，不知道能不能算上我一个。”配合上马尔福之前看纳威的眼神，简直在说：“既然这个家伙能参加，那我也可以吧！”
“嗯，可以，以后每天下午，有时间就来吧。”艾奇没怎么看纳威就同意了。
马尔福像是解决了一件心事，很快就道别，看样子是去追哈利他们了。
纳威的脸色很不好看，在他心里，马尔福无疑是座大山，对于当日骂的“废物”，尽管道了歉，还沉甸甸地压在他心头。
“纳威！”艾奇的话像是一道雷霆，在他耳边乍起。
“噢，对不起，我走神了。”纳威刚刚没注意到艾奇开始讲下一题。
“听我说，知道为什么我让马尔福一起来吗？这对你有好处。有了比较，你才有更多动力去进步。而且，他已经成了你的心病！这也是给你个机会，能合情合理教训他的机会，证明你不是废物的机会。”艾奇的目光仿佛看透了纳威之前的心思。“逃避，是解决不了问题的。”
纳威嘴角泛着苦笑，“我知道了。”
几天后的一个下午，艾奇和纳威，马尔福结束了他们的训练。马尔福故意落在后面，告诉艾奇一个劲爆的“秘密”——海格在养龙！马尔福打算邀艾奇一起去看。人一辈子能看到多少次龙的出世？
养龙，也是马尔福最艳羡的事物了，他的名字有一层意思就是龙，而且他从小就想拥有一条属于他的龙。
上次他和克拉布，还有高尔去跟踪哈利，就在海格家听墙角听到了这个秘密。今天午饭的时候，罗恩这个傻瓜一定也不低调，让马尔福听到了：小龙要出生了。
天还没黑，马尔福和艾奇快速冲到禁林的边缘。海格的屋子在那儿。
“统统石化！”艾奇迅速解决了一条忠诚的看门狗，两人趴在门旁边的窗户上。里面海格，哈利，罗恩和赫敏全齐活了。四个人把所有目光都盯在龙蛋，一点也没发现外面多了两个不速之客。
蛋正放在桌上，正面有一条深深的裂痕，有东西在里面蠕动，发出古怪的“嘎达”声。突然，蛋里面传出一阵零碎的嘈杂声，然后蛋壳裂了开来。小龙“扑通”一声落在桌子上。它不是很可爱，就像一把皱巴巴的黑伞。它弱小的翅膀跟它瘦削的身子比起来显得很大，它的鼻孔很大，额上有一对疙瘩似的角，眼睛鼓突突的，呈橙色的。它打着喷嚏，两柱火花从鼻孔飞出。
“它很漂亮吧！”海格轻声说，伸出一只手来敲敲它的头。它则猛地咬住他的指头，露出毒牙。“它认得它的妈妈！”海格的脑子绝对不正常！他的审美本就有问题，现在连攻击和亲热都分不清楚了。就这卖相和脾气，埃尔文能甩它几个对角巷。
“海格，”赫敏问，“'挪威脊背龙'成长得有多快？”
“一星期就能长到现在的三倍，半个月就能和这屋子一样大。”马尔福在低声回答，就像是在问他一样。看样子马尔福真的挺喜欢龙的，熟悉得一下子给出来答案。
但突然，艾奇拉了他一下，“被发现了！”马尔福得了提醒，也拔脚就跑。留给在门口张望的哈利一个模糊背影。至于艾奇，早就藏在黑暗里，找不到了。
自从被抓到了这个把柄，哈利三个人在马尔福面前完全抖不起来，一见到他不怀好意的笑就紧张得要命，生怕马尔福去告密。
………………………………
第二十章 夜游也要求本事
终于赫敏在魔咒课后把艾奇堵住了。“艾奇，我想和你说件事。海格的事。”
海格在小龙出世的那天其实看到了两个男孩趴在窗户上，但哈利只认出马尔福一个，另一个是谁？
如果马尔福叫上跟班，克拉布和高尔一定一起叫上，但海格确信只有两个人。赫敏查了一下最近和马尔福走得近的人，觉得只可能是艾奇，而且听纳威说，当日马尔福和艾奇留在后面有话讲。
万事通小姐脸上洋溢着自信的风采，她肯定是艾奇知道了海格的事，换做别人，可能老早就告发他们了。
“你知道海格在养龙了吧。”见艾奇不置可否，她继续着，“在一星期内小龙的身子就已经长大了三倍。海格由于要照顾小龙，已无暇顾及看守的工作，他小屋的地板上堆满了空白兰地酒瓶和小鸡羽毛。可它长得太快了，再过不久海格就瞒不下去了……”
“所以你来找我想办法？我记得公元1790年的时候，巫师大会就宣布养龙为非法。这在后来成了一条妇孺皆知的禁令。你不会让我到时候去给海格做无罪辩护吧！”艾奇开了个不好笑的笑话。
“不是，艾奇，我们已经想到办法了。你知道罗恩有个哥哥在研究龙，我们已经写信去请他帮忙，相信很快就有结果。但这段时间，能不能请你帮我们稳住马尔福？我们担心他会捣乱。”赫敏只能请艾奇出手，要是马尔福发现了并搞事情，海格会被关进阿兹卡班的，一提那儿海格就浑身发抖。
“可以，不过……”艾奇拖着长音，让赫敏才激动的心凉下来，“你得让海格让我抽点龙血。不多，就一个小试管。”
赫敏让他的趁火打劫气得跺脚。但还是答应了，临走不忘瞪了艾奇一眼，像个受气的小媳妇。
当天下午，艾奇就实现了他的承诺，事实上，马尔福巴不得他们把小龙送走呢。在霍格沃兹，小龙再怎么养都是归海格那个没脑子的家伙，可要是到了外面，马尔福能让他父亲把小龙轻松转籍到家族名下的养龙场，那就归他了。要是现在举报，无疑是两败俱伤。
一个星期过去了，赫敏诚信地送来一小管龙血，还热乎乎的，可想而知其中蕴含的魔力。
罗恩这个讨人厌的家伙知道了艾奇的条件，更是整天叫他毒蛇！让周围的人愈发嘲笑他：连鹰和蛇都分不清。在哈利的阻止下，罗恩总算没说出海格的事。
这几天他遭报应了，在一次喂食小龙的时候，被狠狠地咬了一口，真是喜闻乐见。他用来包住手指的手帕一会儿就浸满了血，肿得大大的，估计得好几天才能握笔。据赫敏说，海格还责怪他惊动了小龙。
马尔福在罗恩住进校医室的那一天下午，就去寻他开心，还带回他看的一本书。
“罗恩这个红头发就是个蠢货，”马尔福把借来的书摔在只有艾奇的教室的桌上，“我过去的时候，那个白痴慌里慌张地把一封信塞进书里，生怕我注意不到。”
他果然从书里抖出一个拆开的信封，“我赌里面是关于小龙的事。要不是我把它借过来，庞芮夫人一定会把这件事告诉邓布利多教授的。我看得出来，罗恩手指上的伤已经让她觉得不对了。是啊，在霍格沃兹里，怎么会中龙牙的毒？”
“亲爱的罗恩
近来可好？谢谢你的来信。我很乐意照顾'挪威脊背龙'，但要把它弄到这儿不太容易。我想最好的办法是托我的朋友带来，他们下个星期将要来看我。但麻烦的是，携带龙是非法的，千万不能被人发现。
你们能将那条龙于星期六午夜放在最高的塔顶吗？我的朋友们将与你们碰头，他们将会趁着天黑把那条龙带走。
请尽快给我答复。
查理”
马尔福把信上的内容抑扬顿挫地读了出来，让艾奇发现他有唱诗班的潜质。“韦斯莱一家全是白痴，这个查理居然以为能不动声色地进入霍格沃兹带走龙，不行，我得过去盯着。”马尔福焦急地在教室里转来转去，最后下定决心，“就这一次，帮那群傻瓜一次。”
艾奇阻止不了他，对于小龙的执念，马尔福已经不下于海格了。
终于等到了星期六，海格就要和小龙分手了，哈利他们也为他感到难过。
这天夜晚，天十分漆黑，天上布满了云，真是干坏事的好机会。哈利他们由于要避开正在大堂打网球的皮皮鬼，迟了一点才赶到海格的小木屋。
海格已经把小龙装在一个大木箱里。里面有老鼠和白兰地吃，他还把一只玩具熊也放了进去。
“再见了，”海格呜咽着说，哈利和赫敏把隐形披风披到木箱上，同时他们自己也走到披风下。罗恩因为手上的伤，被关在校医室观察，所有没来。
他们不知当时是怎样把木箱运到城堡里的。当他们把木箱举上大堂的大理石石阶、沿着漆黑的走廊走时，已接近午夜了。步上一级楼梯、再一级——哈利抄了近路，但�