「换你了。」月雅抛了一条干毛巾给零，他接住了，而视线却从未转向自己，到底是如何做到的呢？
等零走进浴室之后，月雅从手袋里拿出一台手提电脑，顺便上网搜寻有关零所说的黑主学院，却只找到一堆她从来都没接触过的漫画资料，只好放弃搜索，开始整理文书。
「零，过来一下。」他才出来几步就被月雅叫住，头发还滴着小水点。
月雅将电风筒递给他，然后又继续说下去，「换你来帮我个忙，有个朋友叫我帮他做日语文稿的翻译，可是有些字我看不懂，你可以帮帮我吗？」
林子祺是一家电视台的职员，而他介绍的外聘兼职是可以在家完成的日语翻译工作，依她自己的半桶水日语是没可能自己完成，因为会讲不代表精通，一但提起地方名或者专有词之类的非生活用语便完全看不懂，但如果有锥生零这位〃专家〃在旁辅助就不一样了。
「我试试。」
零不抗拒解释字词的意思，反正他也早已习惯监督别人的功课，却十分在意这女人的理解能力，这简直不能只用言语解释，连肢体语言都要用上才能让她明白字词的意思，再说在他住下来之后，她连半次都没提起自己的名字，她本人似乎完全没有自我介绍的自觉与打算。
就这样，每天看书等她回家一起吃饭，然后帮她整理文稿的日子持续了一个多月，还有就是她每天努力找学院资料的结果，依然是一无所获。
「来，这是文稿翻译的薪金，全数归你。」月雅伏在沙发后面笑嘻嘻地对他说。
「怎么可以？」
「与其说是我的兼职，不如说是你的，根本由头到尾都是你在做吧，我对日文的写法本来就一窍不通。」
她笑得眯起了眼，像是遇到了什么开心的事，零也不好意思扫她的兴，只好收下。
「因为公司之前办的大型活动，害我们整个月都在加班，每人派了两张高级食府的优惠卷作补偿，正好我今天放假，你要陪我去吗？」
零默不作声地对上她亮晶晶的双眼，记起了有次无意间发现夹在书页的一张合照。看来她十分期待此行，可是为什么要挑自己陪她去呢？
「难得的假日，你还是陪重视的人比较好吧？」
只见她脸色一转。
「你不想去就算了，害我还怕你整天呆在家里会无聊，反正我不出去也没所谓，让我自闭就好了。」话音刚落，她已经把自己反锁在房间里。
连她都不知道为什么要说这种抠气的说话，明明清楚零毫不知情，但他也太多事了吧？约他就约他啊！忽然说什么重视的人，要是还有的话也不会每晚都陪他呆家里啊，真是个大笨蛋！
“名字。”隐约听见门外的零说了这么的一句话。
「什么？」
「告诉我。。。你的名字，我就跟你出去。」
「你这是在跟我谈条件吗。。。？」月雅压低声线摚糯酱蚩朔棵牛从置Ｈ徽驹谀抢锍聊耸耄肝颐桓嫠吖懵穑俊�
「没有。」
「真的没有？」
「对。」
「哈。。。？」她转了转眼珠子，好像真的没讲过，「凌月雅。」
作者有话要说：
☆、He's your cousin ？
「不气了？」
「为什么要生气？」月雅笑着回应。
「没什么。」
刚才还气得跟一根箭似的飞进房里，现在又若无其事，女人果然是变幻莫测的生物。
「选到哪件就告诉我，我去帮你跟售货员讲，只有三套衣服应该不够吧？而且天气愈来愈冷了。」月雅端起一件黑色的卫衣，开始量着零的手长，「上次买的那两件也不太称身。」
「其实不用理合不合身，穿得上去就好了，反正外套穿上了也看不到袖子短。。。了。。。」难得的长句被月雅凌厉的眼神制止了。
「麻烦你帮我包起这几件。」月雅示意售货员，才说完就打了个冷颤，扫扫手臂，想说怎么忽然变得这么冷，谁知回头一看，零的脸像盖了层阴霾。
「够啦，你这台流动冷气机，现在是冬天啊！不穿多件衣服会生病的，这次最后，好不好？」
「我自己付钱。」
「知道啦，你肯买就可以了。」
虽然只是有几次无意间的接触，但确实感到零的手常常都很冰冷，而且脸色那样地苍白，即使知道自己这样做会让零觉得很困扰，也只能硬着头皮上了。其实月雅还想叫零晚上早点睡，不要老等到差不多天亮才睡，然后再煮点补身的东西给他喝之类的，可是那样做她就真的要成为母亲了。
「要不要喝点什么？」月雅忽然想起附近有家不错的台式餐厅。
「随你。」
听过零的回应后，月雅偶尔会微微点头，然后努力想办法从他口中听到更多话语。
因为不爱表达自己的人，多半都是失去自我的人；他们每分每秒都在观察身边的事物，甚至完全忽略自己的感受去维护别人，只为别人而存在，那叫悲观，绝不是幸福。
「奶茶？」
零摇摇头。
「那，两杯薄荷绿茶。」月雅折好餐牌放回原位。
零原本一直紧盯着落地玻璃外的视线缓缓移动，她逐之看去，却什么都找不着。
「这里的治安很差？」
月雅正为了目光错开而婉惜，零却问了这么的一句。
「为什么这样说？」
「刚才看到穿制服的人带着步枪。」
制服、步枪。
听起来真的好有危机感，可是香港政府就算对付暴民也只会用胡椒喷雾。
「他们是不是约两三个人，其中一个提着个黑色大皮箱？」
「嗯。」
「零，那是银行解款车的保安。」
零眼瞪瞪地看着她，不明白她所说的。
「银行，拿钱去柜员机的人，因为提着大量现金，怕会被抢劫，所以会备枪。」
零听后犹疑了一下，「Ginkō goei sharyō」
月雅冒了一额汗，看来自己又犯老毛病把广东话直译日语了，难怪零听不懂。
「多谢零老师教导。」
微笑永远都是遮丑的最佳办法，就这样月雅皮笑肉不笑地看着零。
「凌？月？雅！」
她吓了大跳，站起了半个身。
「别忽然从背后拍人肩膀啊！笨蛋林子祺！」
「哈，果然是有了新男友呢。」子祺看她急红了眼的反应很有趣，决定顺势火上加油一下。
「你在胡说什么？」这家伙到底是从哪个角度联想出来的？
子祺阴险地笑向零，「你刚不是看他看得快流口水了？」
「谁流口水了？那叫尴尬！不是害羞！」
「有分别吗？」
零不明所以，但两人的表情看起来好像很有趣，决定不插嘴让他们说下去。
月雅想了想，好像真的没很大分别，「总而言之我跟他不是你所想那样，而且他是我从日本来的表弟，请你放尊重点。」
这是她唯一制止子他乱猜下去的方法，可是说谎要吞千根针哦，还好零听不懂广东话。。。
「日本人？」
〃我认识的人里就只有你跟我能接这兼职。〃月雅的脑海浮现子祺曾说过的一句话，糟了，完全忘记子祺学过日语。
零扫了子祺一眼，然后点头回应，「是的。」
「好啦，你先走吧，别打扰我们姊弟叙旧。」月雅推着子祺要他离开。
「喂，我才刚进来想吃饭。」子祺摊开手摆出一副无奈相。
「给我去另一家吃！」
子祺忽然停下了脚步，「根本不像表姊弟，你说谎。再见啰！玩得开心点哦！」
随着子祺的脚步渐远，月雅的怒气愈发飒升，反正他也是不会听自己解释，不！解释也没有意义，这人自小就很爱玩扭曲事实。
「你们点的饮品。」真是难得有礼的店员，离开前还向他们露出个一百分笑容，平常餐厅的店员应该都是放下了就什么都不说直接离开。
慢着，那九成是看中了零的相貌吧？所以今天的服务员什么的全都特别有礼貌。
这就是人情冷暖啊！
「抱歉，扫兴了？」月雅回身问向零。
「被扫兴的是你才对吧。」他的唇边泛起了几分笑意。
「连你也要拿我来消遣吗？」
「我没有这意思。」零轻咳了一声，尽量表现得正色起来。其实月雅每次生气都包起脸，那样子可真能让人欢乐，也难怪刚才那个男生会故意惹她玩。
这口气很快就随着绿茶一起被她吞了下去，她那漫游窗外的视线正在寻找下一个去处。
「唔！」她想到了，却发觉一口绿茶差点就漏出来，赶紧吞回去继续说，「优惠卷要七点才能用，现在还有些时间，要不要去看个电影？」
「嗯，」他是觉得没所谓，「但是我应该听不懂吧？」
「先去看看？应该多数都是英文或者其他的。」
广告板前的身影沉默得吓人，零递出一张纸巾，她接过了印着泪水急步往反方向径直走去，突如其来的情绪变化使紧随在后的零无所适从。
他们走了一段长长的路，直到在商场的平台时，零终于忍不住捉紧她的双肩让她面对自己。
「你到底怎么了？」手心间的颤抖让他明白到，刚才的电影广告必然令她回忆起不愉快的事情。零想起了早上她发的小脾气，也许跟这件事有关。
「先坐下再慢慢讲好吗？」平台的阳光令他眼睛发痛。
「抱歉呢，我没事哦，来，我们再去逛逛。」她试着换个表情面对零，实在是不想让别人看到自己这副模样，泪水却违背她不停滑落。
「一点都不像没事，好吗？」
「真的没事。」月雅微笑着想要肯定自己的说话。
在那一切发生之前，〃她〃也说过类似的话。
一直将自己的悲伤藏在心里，然后笑着面对别人，不是一样吗？
「告诉我。」零低垂着头，一息间浏海掩盖，使被泪水模糊了视线的她无法看清他的双眼，「没办法安心，所以。。。告诉我。」
低沉的声线却犹如弦片，一点一点牵动着她的情绪，当她伸手轻触上零的脸庞，神色变得更难看。
「看来我才是最扫兴的那个，原本想你可以出来轻松一下，不用困在家里那么辛苦，却没控制好自己的情绪，连累你也变成这样子，抱歉。。。」
他的手加紧了力度，却依旧俯首，彷佛沉思了许久，直到耳边的泣声消褪，才缓缓望向月雅。
「不想说就算了，但别把事情都往自己身上推，走吧。」
「电影，不看没所谓吗？。。。啊湫！」月雅揉揉鼻子，想必是冷伤风了。
「刚才买的围巾你先戴着吧。」自从来了这里危机感日渐消散，几乎忘却自己体内流有吸血鬼血液的他居然在月雅面前有了嗜血的意欲，若不是低头闭眼去掩饰，恐怕经已把她吓坏。
只是瞬间冲动，却吓了自己一跳。
说起来血液锭剂已经所剩无几，终有一天必须回去，否则无法想象自己将会变成什么样子。
瞥了瞥身后的月雅，更不希望有一天伤害了她。
「零一直都是这样呢，总是给人外冷内热的感觉。」
突然感触起来了？即使冷静下来，大概也不是那么容易平服心情。
『如果你想回去的话就走吧，我没关系的。』他很想这样讲，可是月雅铁定又会开始责怪自已，犹疑之际却看到她再展笑容，棕啡色的双瞳对他来说过于深遂。
比任何人都接近的距离，却遥远得令人沮丧的感觉吗？好像曾经有过相似的感受，却又有所不一。
「没办法呢，唯有委屈你陪我找点乐子了。」
再一次跑起来，轻快的，与顷刻前相反的气氛。
「等等，游乐场？」
「日本应该也有这种游戏机中心吧？对对，是给小鬼玩的。」
灯饰迷乱，对小孩来说也许真是个梦境似的地方，但是。。。
「你都几岁了？不会害羞吗？等等。。。别爬上去！喂。。。」
月雅向他伸了伸舌头，「难道零是小气鬼吗？都几岁了？丢一丢脸有差吗？」
喂，小姐你这是什么理论？
「你。。。」
零的身边彷似有几块黑色的云朵凝聚，她妄想迷你篮球可以把它们驱散般直接掷到他的脸上，随即又跑起来。
几步后发觉零没有追来，那是当然的，他又怎会跟自己一起疯。
忐忑不安地走到零的前方，抬头探看那张应该是因为气炸了而毫无反应的脸。
「好红。。。呀！放我下来，你突然做什么？」
「不准再跑来跑去。」气得连牙都快被他自己咬崩了。
「知道啦，那个，零。。。」
「你还想跑去哪？」
「不，我想说我在穿短裙，附近貌似很多〃观光客〃哦。。。可以放下我吗？」
作者有话要说：
☆、Please；don't say any congrat
「难道你每次外出都是这样大吵大闹的吗。。。」
好不容易缓和的尴尬气氛又变得严肃，锥生零其实没有要责怪月雅的意思，只是爱玩也实在太过火了。
「偶尔闹一下又不会少块肉，怕什么？」然而本人却若无其事地笑着，见零郁闷的表情便再加了句，「要是零能打起精神的话，我当一辈子小丑也愿意。」
「你又在说什么蠢话。」
受伤的人，总会希望身边有个人可以共患难的知音。即使他理解月雅的意思，却仍是尴尬得别过了脸。
「快进去吧，这里的大厨可是等了锥生君一整天呢！」
「等。。。等我？」
零拉住了月雅让她停步。
「雅，是不是走错地方了？」望望周围，只有长长的吧台和高脚椅围着水吧的位置，更别说餐点，墙上的菜单更是连小食都没有。
「这边啦，外面是酒吧，里面才是餐厅。」
店面充满西部风味，在吧台侧有道木栏门，穿过后发现里面设计成和式楼房。
「分开两家店不是比较好吗。。。好怪。」零喃喃自语，小声的只有身旁的月雅能听见。
「开店的时候吵了很久，一个一心想开本家的分店，另一个说梦想要开家酒吧，结果就搞成这样了。」
「你认识店长？」
月雅微笑，「先坐一下吧，走了整天都累了。」
今天的她整天在整古作怪，根本不知道她想做什么，零不太乐意被她牵着鼻子跑，却记起她方才所说的话，便决定不去追问，反正也不是很重要的事。
「你终于来了，可爱的小月酱～」
意识到准备要被扑上的月雅退了半身，来人一下子就趴了在桌子上。
「呜，好过份哦！」
她的眉筋抽了抽，「当作是我求你了，别吓到我的朋友啊，小舅父。」
「舅。。。日本语。。。？」说回来这家伙看来跟黑主灰阎一样难对付。
「我算是小舅和舅母带大的。」
「你舅妈还在准备料理，小月要陪我下棋吗？」舅舅从袋里翻出个小盒子，封装的纸都被撕走了，看不出是什么样的棋子。
「好，输了可别哭哦！」
零默坐在旁观察着他们，原本应该充满温情和自信的话语，话者却带着苦涩的眼神。
「对了，还没介绍呢，朋友君叫什么名字？」
「诶？」零正想开口却被月雅阻止。
「他是锥生零，他不爱说话，你可不要欺负人哦。」
「什么嘛，我也只是想问他一些问题而已，没什么别的。」
「所以才说你是想欺负他。零，舅舅的名字叫做居介。」月雅从小盒子取出一张棋纸，把它平放在桌上。零托着腮，那只不过是飞行棋，输赢也只靠运气，哪来输了要哭的道理呢？
「零要一起玩吗？」舅舅用水汪汪的眼神看着他，万分期待似的。
「�