厮婕唇矗饺艘黄鸢雅宓倥撂毓寐璋吹缴撤⑸希鹛亓粝掳参克雇级卦蚣泵Τ逑蚝笤喝タ赐防寄荨Ｖ劣谒辜卫觯揪兔豢磁宓倥撂毓寐枰谎郏苯泳腿乒榘逝芙⑾＠窦胰チ恕�
阿希礼站在门厅里，他看上去目光呆滞，像在梦游似的。他家的客厅里挤满了人，可是全被苏埃伦挡在梅兰妮的卧室外面。太太们神情紧张的窃窃私语，使得不清楚状况的阿希礼更加失措。眼下，看到亲爱的妹妹前来，顿时伸出一只手紧紧握住她的胳臂：“印迪亚，梅兰妮她……”
印迪亚胡乱拍了拍哥哥的手背：“让我去看看她。我去看看她。”
阿希礼梦游似的摇了摇头：“巴特勒太太和米德大夫在里面，他们不让人进去。”
斯嘉丽挤开几个对她面露厌恶和轻蔑之意的太太，站过来，抓住阿希礼的另一只手，安慰道：“我去。苏埃伦不敢拦着我的。”
印迪亚稍微一顿，没有反对。她们一起朝梅兰妮的卧室走去。这时候，卧室的门从里面打开了，米德大夫神情严肃的走了出来。他灰白的长胡子垂在胸前，眼睛静静的扫视过满厅突然安静下来的人群。过了一小会儿，他对阿希礼说道：“我们谈谈。”阿希礼顿时全身僵硬住了。
接着，他机械的挪动腿，木偶似的朝米德大夫走去。米德太太、梅里韦特太太和艾尔辛太太等几个焦急的无法再等下去的太太们已经趁这个机会奔进了梅兰妮的卧室。随后，门被轻轻关上了。剩下的人继续在外面胡乱猜测着、祈祷着，刚到的印迪亚、斯嘉丽和斯图尔特三人被忽略过去了。
不知道过了多久，一直沉浸在自己思绪之中的斯嘉丽猛然发现客厅里彻底安静了。印迪亚和斯图尔特也不在她身边了，其他人也都不知道在哪里。起居室里的熊熊火光将一睦高大的阴影投射在她身后的墙壁上。屋里静极了，这寂静像一阵凄冷的细雨渗透她的全身。斯嘉丽猛然跳了起来，阿希礼，阿希礼和米德大夫去谈梅兰妮的情况了，她到底怎么样了？他又怎么样了？阿希礼，她需要阿希礼。
作者有话要说：JJ又欠抽打了，写好了存稿箱却不给发TT
☆、第 113 章
阿希礼站在梳妆台前，对着一双梅兰妮修补到一半的手套出神。他先拿起一只，注视着它，仿佛以前从没见过似的。然后他把手套轻轻地放下，似乎它是玻璃的，随即把另一只拿起来。
斯嘉丽从穿堂跑过，她看到了他。这时，苏埃伦也正被过分热情的太太们从梅兰妮的房间护送出来，穿过走廊准备回到佩蒂帕特姑妈家去，瑞特还在那里等着接她回家。当她们走到梅兰妮简陋的起居室前的拐角时，斯嘉丽已经先一步走进了阿希礼所在的房间。她们看到了她，可是她所站的地方却看不到她们。斯嘉丽走近阿希礼，用颤抖的声音轻声喊道：“哦，阿希礼！”随即，她背着身子关上了房门。
苏埃伦第一时间趴了过去，兴致勃勃准备听壁脚，完全无视身后一群太太惊诧不解的困惑神情。斯嘉丽和阿希礼第三次独处的好戏，无论如何也不能错过。苏埃伦乐滋滋的盘算着，第一次是战争之前在十二橡树庄园，斯嘉丽邀请阿希礼逃婚私奔。原本应该无人察觉的，可是被她领导着众人来了一场大围观；第二次是在锯木厂，这一回她没参与，于是跟原来一样，被艾尔辛太太等人目睹；这一回是第三次，也应该是最后一次了，斯嘉丽认识到自己不爱阿希礼。但是现在，她没有瑞特，而且和梅兰妮没有感情，那么，她会不会再次向阿希礼示爱，向他表示要代替梅兰妮照顾他和小博呢？苏埃伦越想越高兴，如果斯嘉丽真的那么做了，那她就永远也别想再踏进亚特兰大一步了。在她有生之年，永远！
屋子里静了好一会儿才传出阿希礼嘶哑的声音：“你来了。我正需要你。”苏埃伦闻言，精神振奋。
斯嘉丽说话了：“阿希礼，我来了。别担心，我来了，我在你身边。”苏埃伦不屑的撇了撇嘴，可心里却松了一大口气。这样看来，斯嘉丽对阿希礼依旧贼心不死，而这一回，梅兰妮死不了，阿希礼依然不会娶她。得不到阿希礼的斯嘉丽是绝对不会倾心于别的男人的，苏埃伦十分安心的继续偷听。
斯嘉丽的声音中带着极大的困惑和不可思议，她惊讶的问道：“阿希礼，你在……害怕？”斯嘉丽情不自禁的高声喊起来：“你怎么会害怕？你不会——你不可能害怕，”斯嘉丽的声音不受控制的越来越高：“你从来没有害怕过——你一向是那么勇敢，坚强……”、
“如果说我一向很坚强，那是因为有她在背后支持我，”阿希礼的声音中透出一种对自己失去信心的无精打采，“我所有的力量都来自于她，因为有她在，我知道她在那儿，所以……”
苏埃伦听到一声裙摆擦到地毯的“刷拉”声，猜测着大概是斯嘉丽不敢置信的倒退了一步。
接着，斯嘉丽的声音慢吞吞的响起：“这算什么？阿希礼……你爱她，是不是？你爱梅兰妮！”苏埃伦能听出来，这句话耗费了斯嘉丽多大的力气才能说出口。她恼火的钦佩着斯嘉丽的勇气和果决，她怎么能说出这种等同于自己斩断恋情最后希望的判断来呢？这种事，不是应该知道也假装不知道的吗？
“她是我曾经有过的唯一的梦想，唯一活着、呼吸着、在现实面前没有消失过的梦想。”阿希礼梦幻一般的声音让奥哈拉姐妹俩同时皱起眉头来，这个人，从来就只活在梦里。他只会谈梦想，念念不忘的也只是梦，而永远不去谈现实。苏埃伦得意的想到，斯嘉丽恼火的想到——在这一点上，瑞特/威尔要务实多了。
“你一直就爱她，对不对？从很多年前开始……”斯嘉丽的声音十分沉重，而且不熟悉的人都能听出那是饱含痛苦的，“在十二橡树的时候，你就爱她，对不对？”斯嘉丽终于哭了出来：“你在很多年前就爱她，可你为什么不知道呢？如果你知道，一切就会不一样了，就会完全……唔，你早就应当明白，不要用你那些关于名誉和牺牲一类的话来敷衍我，让我一直迷恋你而不知悔改。你要是许多年前就告诉了我，我就会——尽管当时我会非常伤心，但我还是能挺得住的，可是你一直等到现在，等到梅兰妮快死了的时候，才发现这个事实，可现在已经太晚了，什么办法也不能挽救了。唔，阿希礼，男人应该是懂得这种事的——但是女人并不懂啊！你本该早就看得清清楚楚，你始终在爱她，而我呢，你要我只不过像……像……”她顿了一下，似乎在寻找一个比喻的例子，随后她想到了一个，“就像瑞特·巴特勒那家伙要贝尔·沃林特那种女人一样！”苏埃伦猛然听到瑞特的名字，紧张的一时没有反应过来具体内容。等她想明白了以后，不禁勃然大怒，“哐当”一声推开了房门。“你们要吵架就吵，别扯上瑞特。尤其是，别把贝尔·沃林特跟他说在一块儿。”
而阿希礼则只注意到了另外一点：“谁说梅兰妮要死了？她不会死，她不会死。”激动的扔开了手套，阿希礼灰色的眼睛里已经没有了过去那种朦胧的冷漠的神色，而是睁得大大的，显得毫无遮掩，里面的脆弱和惶恐一目了然。他转向苏埃伦，带着无助的恐惧请求的问道：“她没有事，她不会有事的，对不对？巴特勒太太，你最清楚她的情况了，苏埃伦小姐，请告诉我，她没事对不对？米德大夫说她可能会不好，但是她会没事的，是不是？告诉我，苏埃伦小姐。我相信你的话，请告诉我，她没事。”
苏埃伦真的开始同情他了。这个倒霉的男人，从很多年前开始就爱着青梅竹马的梅兰妮，因此才会对倾倒全县小伙子的斯嘉丽无动于衷。却因此激发了斯嘉丽的好胜心，死缠烂打的追求了他很多年，搅和得他头昏脑涨，莫名其妙被拐的以为自己动了心却无法背弃原则得到她，又不能全心全意忠于妻子而心怀愧疚，背负罪恶感，结果到头来，却被热情洋溢了多年的精神恋爱对象一针见血的指出他自欺欺人的精神恋爱其实就是变相的嫖｜客和妓｜女的关系。他没有崩溃真是奇怪了！
撇了撇嘴，苏埃伦决定就不再这个倒霉蛋的伤口上撒盐了：“别担心，她没事。梅兰妮死不了。”最后这句话是冲着斯嘉丽说的。
阿希礼在苏埃伦开口的瞬间僵硬住了，幸而听到的是喜讯。其他太太们也走了进来，梅里韦特太太神情古怪的盯了斯嘉丽一会儿，嘴巴张了张，顿一下，又张了张，可是到底也没说什么。高大的胖老太太似乎对自己说不出口的话十分气愤，便没什么好气儿的推了阿希礼一把：“过去吧，她在等你。”艾尔辛太太让出门口，往旁边撤的同时也伸手拉了拉阿希礼的袖口：“去看看梅兰妮吧。她怀着孩子，不稳定，很辛苦，你得陪着她。”
阿希礼这才猛然惊醒，顾不上问好，有生以来第一次忽略了礼貌的阿希礼急急忙忙跑进穿堂，手里还紧抓着那只手套，着急的忘记了放开。众人听见他急促地脚步一路响去，接着是隐约的关门声。房间重新安静了下来，众人陆陆续续把目光收回，转向低着头，看不清神情的斯嘉丽。
苏埃伦慢慢走上前去，邦内特太太担心的拉住她，似乎害怕斯嘉丽会伤害她。但是米德太太拉开了邦内特太太的手，她轻轻拍了拍她的手臂，安慰道：“她们是姐妹。”
斯嘉丽抬起头，看着面前的苏埃伦。第一次，她的目光中没有了往常的厌恶和反感，苏埃伦看她的目光也没有了妒忌和憎恨。她们平静的对视着，就连在母亲埃伦面前都从未有过如此淡然的相处。
“你准备怎么办？”苏埃伦率先开口问道。斯嘉丽慢慢后退一步，在凳子上坐下来。同时，她抬脚把另一把椅子朝苏埃伦的方向踢了踢，示意她可以坐下。苏埃伦领了情，她现在怀着孕，肚子有些沉，腰也时常酸痛，能坐还是坐着好。梅里韦特太太一见这副姐妹长谈的架势，识相的招呼众人一起出去了。
“阿希礼并不爱我，而且一直不爱我。”斯嘉丽的声音十分平静，但不难听出其中空洞的自嘲。“一直以来，我以为我是依靠着他的爱在生活，它支持着我闯过了那么多艰难险阻。我以为自己是不能离开阿希礼的，”斯嘉丽居然在和我谈心？苏埃伦心中冒出惊叹号，但她很识相的没有开口讽刺，而且破天荒安静的听着。“可是当我面对面听到他的心声的时候才发现，在那个本应无比痛苦的时刻，我的伤心远远不及母亲去世的时候所感受到的绝望。”苏埃伦心头一紧，随着斯嘉丽的话也回想起了奔赴母亲葬礼时的那种惶恐，凄凉和无助。
“但是我依然爱他。”斯嘉丽站起身来，苏埃伦一怔，她怎么没幡然醒悟自己并不爱阿希礼呢？一直信任着自己熟知的未来生活的苏埃伦再次忘记，前世的斯嘉丽之所以不再爱阿希礼是因为她爱上了瑞特，而这一次，她和瑞特从头到尾没有交集，又怎么可能因为瑞特的爱而断掉阿希礼的爱呢？
斯嘉丽从那感觉迟钝近乎麻木的状态中慢慢恢复过来，这让她有些气愤自己居然在和苏埃伦平静的剖析内心，特别是在被情人拒绝的难堪之后。于是，她把本来有可能很长很完整的谈话匆匆截短：“我爱了他很多年，即使是……爱情也不能在顷刻之间变得冷淡。但是我不会再打扰他们了，不管这一次梅兰妮能不能……”斯嘉丽倔强的抿紧了嘴唇，这让她又展露出了曾经迷倒许多男人的特质，“我都不会再和他在一起了。”
“为什么？”苏埃伦听得晕头晕脑的，基本上，她还在琢磨为什么斯嘉丽没有跟她宣布她爱的人其实是瑞特，叫她苏埃伦最好乖乖让出巴特勒太太的位置来呢。
斯嘉丽瞟一眼就知道苏埃伦其实根本不关心她的感情挫败，幸好，她也没指望这个从小就看不顺眼的妹妹会突然对她尊敬友爱，亲密无间。因为，斯嘉丽抖了一下肩膀，无法想象如果苏埃伦真有一天表现的像霍尼对印迪亚那样温顺亲热言听计从，她到底是会感动还是惊吓，亦或是会恶心的想扇她耳光。
“我要回塔拉去，明天就走。”斯嘉丽简洁的说道：“也许会回来，也许不会再回来了。不过，即使再回来，我也不是来见你的。所以，苏埃伦，最后一次再见吧！”
“呃？嗯，哦哦，你要回去了？那再见。”苏埃伦愣愣的看着斯嘉丽把下巴高高翘起，端起肩膀，挺直腰背，昂首挺胸的走出了她的视线，也走出了她的生命。从那天之后，她再也没有见过斯嘉丽。她生下小小船长的时候，卡丽恩来看望她，告诉她斯嘉丽在塔拉为弗兰克服最后几个月丧期；梅兰妮终究没有保住孩子流产的时候，印迪亚和霍尼分别跟随丈夫前来探视，她们告诉她，斯嘉丽脱下丧服之后就带着孩子们出门旅行了，但是对于她的目的地都说不清楚，印迪亚说她去了马里塔，而霍尼却信誓旦旦说曾经在凡塞纳看到过她……后来的几年中，还有其他一些人断断续续给她传来过一些斯嘉丽的近况，而她也回到亚特兰大来几次，却从来没有和苏埃伦见面。苏埃伦听人说起她曾经带着韦德去拜访亨利伯伯，还曾把韦德留在亨利伯伯那里几段不短的时间；也有人说斯嘉丽被梅兰妮邀请过去威尔克斯家做客，佩蒂帕特姑妈也不再拒绝斯嘉丽的来访。但每一次斯嘉丽来亚特兰大的时候，苏埃伦都没机会见到她。有时候是瑞特领她出门旅行，有时候是她又怀有身孕不能出门也无法在家宴客。苏埃伦也曾回过塔拉几次，通常是去看望要生产或是刚生产完的凯瑟琳，更多则是顺路去塔尔顿家探望卡丽恩，结果她每次去的时候，斯嘉丽都不在塔拉。
离开了斯嘉丽的阴影之后，苏埃伦对于她和瑞特的婚姻再没有了担心。她和瑞特一起平静而幸福的生活了很多年，一直生活在瑞特的宠爱中。后来，比苏埃伦大了十多岁的瑞特先她而去，已经长大的小船长和小小船长接过了父亲的叮嘱，继续为几十年没有长进的母亲营造舒适安心的生活环境。可是苏埃伦对于没有瑞特的生活无法适应，一直到最后都不知道自己究竟是在什么时候深深爱上瑞特的苏埃伦在他离开之后没有多久也了无牵挂的走了。在她去世的时候，卡丽恩和梅兰妮都已经不在人世了，但是斯嘉丽还活着，可是，就如斯嘉丽所说的那样，在梅兰妮家简陋破旧的起居室里说的那句再见，是她们姐妹俩最后的交集。终其一生，没有再见。
作者有话要说：全文完
﹎┈﹎ ● ○ 。﹎
//。。 。 【盼盼°】整理