恕；裟菀蚕袼辜卫鲆谎不侗环畛小⑾不冻龇缤罚墒撬疵挥兴辜卫龅拿烂埠兔匀耍璺桉柴驳牡酱Ω腥巳鼋柯舫眨槿艘桓雒徽业剑椿榉蚧贡蝗斯戳巳ィ饪谄略诨裟菪耐妨侥炅耍丶腔苟肆趁妫馐焙蚰米×舜蟪鹑说陌驯窨戏殴�
当即，霍妮指着斯嘉丽就尖声哭叫起来：“你这个冷血黑心的蛇蝎女人。当初在‘十二橡树’就追着阿希礼献殷勤，明明知道我哥哥和梅兰妮有婚约，却还是在他订婚宴之前下流的勾引他，还要私奔，被拒绝了以后又去勾引查尔斯。你勾就勾了，只要查尔斯好，我也让给你了，可你是怎么对他的？全亚特兰大都知道你无礼撒泼把他逼上了战场，现在他死了，他死了！你开心了！你高兴了！你又可以没脸没皮的缠着阿希礼了！”霍妮的控诉一声高过一声，周围所有人的视线全被吸引过来了，就连自己家里死了儿子、丈夫、父亲、兄弟的都被这惊天动地的绯闻大爆料懵的忘记哀泣，一个个傻眼的看着汉密尔顿家的马车——佩蒂帕特小姐瘫在撇下大肚子女儿赶来照料她的梅里韦特太太怀里，梅兰妮小姐搂着印蒂亚小姐双双哭成了泪人儿，苏埃伦小姐一边哽咽一边劝慰她俩，霍妮小姐声泪俱下为查尔斯鸣不平，唯有身为新晋寡妇的斯嘉丽汉密尔顿，一张脸虽然也是煞白，可眼中一滴泪也没有，惨白的脸上没有哀伤，没有后悔，却是盈满怒气，看那样子，要是霍妮再不闭嘴，她能一巴掌抽上去似的。所有人全都惊讶的发现，在被指责、被揭穿、被讽刺到这种地步以后，斯嘉丽不但没有痛哭流涕着祈求原谅，反而一敛过去那故作温柔甜美、总是仰着头讨好男人时的可爱神态，她的两只黑眼睛熠熠生辉，比一般女子粗重得多的黑眉刀锋般扬起，毫不示弱也毫不在乎的面对着霍妮的指控，一种野性的、带着粗俗味儿的、生气勃勃的美把她衬托的那样惊人，也那样吓人。
霍妮不敢说话了；梅兰妮也不敢站出来，无论是帮内定且占理的小姑子还是却是曾有不堪的嫂子她都不知道该怎么做；印蒂亚倒是对斯嘉丽充满威胁的神态丝毫不惧，她那两只本来暗淡的眼睛像要迸出火光似的，气势汹汹的和斯嘉丽的目光针锋相对，为自己妹妹撑腰提气；苏埃伦也很想帮着霍妮借机把上一辈子的愤恨都骂出来，可是考虑到斯嘉丽顶着她姐姐的名头，这会儿痛快了，说不定会给自己抹黑，便折了个中，想开口提议大家回家去，别杵在这广场上让人看笑话。可是这一抬头不要紧，苏埃伦又惊又怒的发现，瑞特巴特勒，他的眼睛正一眨不眨的盯在斯嘉丽的脸上，那海盗般黝黑的俊颜上流露出盎然的兴味和明摆着的欣赏。他欣赏她！他欣赏她这种放荡下流的不知悔改！！他欣赏她对待自己丈夫的无情无义冷血无耻！！！他居然……她居然……
“苏埃伦！”“苏埃伦小姐！”……一连串的叫喊明明近在咫尺，可听在耳中却好似远在天边，苏埃伦站在马车踏板上的纤细身影摇摇欲坠，可是这一回却没人即使相扶了。从大清早就起床赶路，风尘仆仆之后接上一连串伤感和愤怒，现在更添了隐隐的悲观和绝望，连番打击之下，苏埃伦终于扛不住了。她的脑子里“嗡嗡”作响，她的眼前浮现出上一世临终前那几年寡淡无味的生活，她的心底涌上一股难言的酸涩和痛苦，为什么会这样？为什么她会为瑞特目光的偏移而伤心？是因为失去了一个绝好的靠山而难过吗？不，不是的，仅仅是靠山的崩塌不会让她产生绝望。毕竟她现在的靠山不止一个了，斯图尔特没有死，卡丽恩出嫁后也会一样和她亲密无间对她百般照拂，她可以住到塔尔顿庄园里去，不必在斯嘉丽的淫威下讨生活。那么为什么心还是隐隐作痛呢？这种感觉，就好像当年听到弗兰克和斯嘉丽结婚时一样。这么说，她是爱上瑞特了？不，不会的，她从一开始就打算吸引住瑞特好享受荣华富贵的，瑞特之于她，只应该是一只钱袋，最多还能做报复斯嘉丽的平台，她怎么会爱上一只钱袋？怎么会爱上一个复仇的跳板？对，不是爱，她不会爱他。只要没有爱，不管他怎么做都不会伤害到她。得到了固然最好，得不到也没什么大不了，反正她依靠着卡丽恩也一样能衣食无忧，而且还不用受气。那么，为什么心口的揪痛还是没法缓解？是因为瑞特又看上了斯嘉丽吗？对，一定是这样，因为她看不得斯嘉丽再一次得到一个有钱又深情的丈夫。只要让她得不到就好了，对，就是这样，她可以得不到瑞特，但是斯嘉丽也不能得到。只要她得不到就好了，自己，得不得的到都……无所谓……蝴蝶般翩跹的身影终是折翼跌落，苏埃伦闭目摔下马车，扑向尘埃。众人惶急着上前将她抱起，飞快驾车回家，就连正伤心又失去了一个儿子的塔尔顿先生都强压住悲痛帮忙驾车。同样因失去长子而哀伤不已的米德大夫也把太太推到了小儿子怀中，抹着眼泪准备药箱好给苏埃伦看病。可是又有谁知道她的病在哪里呢？那满脸的清泪，究竟是为何泉涌不绝？是为南方阵亡的将士们哀恸？还是小女孩儿跌痛了后的娇气？亦或是，为了心底那处自己都说不清缘由的悲伤？
作者有话要说：
☆、真心与错过
斯嘉丽成了一个寡妇。
一个寡妇必须穿难看的黑色衣服，上面连一丁点装饰也不能有，不能有花、丝带或镶边，当然更不能戴珠宝。最多也只能戴一枚黑玛瑙的胸针，或是用死者头发做成的项链。而她帽子上缀着的那幅黑纱必须到垂到膝盖，要到守寡满三年之后才能缩短到肩头的部位。寡妇决不能开怀畅谈和放声大笑，连微笑也只能是愁苦的，悲戚的。还有，最可怕是的是，她们不能露出一点乐意跟先生们在一起的样子。要是有位先生缺乏教养，竟至于表示对她感兴趣，她就得措辞适当地严肃谈起她的亡夫，使对方听了肃然恭敬，并从此死了这条心。
可是斯嘉丽怎么能做到这点呢？如果阿希礼对她表示兴趣，她怎么能够拒绝呢？查尔斯的死讯已经传过来三天了，这期间，塔尔顿先生神情灰白沉默寡言的由威尔克斯先生护送会县里给托马斯举行葬礼。这还不能是一个完整的葬礼，因为现在托马斯的遗体还没有运回来，甚至他们都不清楚到底能不能运回来。但是仪式还是要有的，家族墓地和圣经上也要记录上这一笔惨痛的损失。第二个了，战争开始以来，他们家已经失去了第二个儿子了。还有两个，也在昨天赶回部队里去了。他们愤怒盈胸，气势汹汹，他们说要给死去的兄长们和其他阵亡的南方将士报仇。能报仇当然是好的，可是会不会这一去，他们也将需要别人来报仇了呢？塔尔顿先生精神恍惚，萎靡不振，一路上，要不是有威尔克斯先生的不间断的照料和安慰，他一个人恐怕都很难平安回到县里。
霍妮也被威尔克斯先生带走了。她的情绪太惊动，她的言辞太尖刻，再让她和斯嘉丽呆在一起，准保要出大乱子的。印蒂亚倒是留下了，因为梅兰妮伤心太过，卧病在床，佩蒂帕特也像只受惊的兔子似的，天天淌眼抹泪，家里的大事小情一发的没人去管了，便央求着他把印蒂亚留下做个伴儿。威尔克斯先生很想说，你家明明有个名正言顺的少奶奶好端端的没病没灾呢，可是正因为斯嘉丽没病没灾的，反而说不过去了。那天被霍妮那样石破天惊的一嚷嚷，斯嘉丽要是聪明的就应该赶快表现出伤心欲绝来，就算真跟查尔斯没感情，死活表现不出来，那也应该披好黑纱闭门不出，别让人看见啊。可她不，那一脸的喜形于色啊，那穿黑纱时的不情不愿啊，那偷偷摸摸在自己房间里戴彩色帽子后美滋滋的样子啊，任凭什么人看了都深觉气急败坏心凉齿冷。
威尔克斯先生苦笑着留下了印蒂亚，带着气呼呼的比自己死了丈夫都激动的霍妮和神情恍惚哭都哭不出来的塔尔顿先生回县里去了。他还得替塔拉送信呢，查尔斯死了，斯嘉丽要留在亚特兰大守孝，苏埃伦从得到消息就病倒了，也回不来，得去安抚一下奥哈拉一家，还得问问他们是不是派个人上亚特兰大去照顾两个姑娘。威尔克斯先生盘算着，如果埃伦夫人腾不出空儿而卡丽恩小姐又要去劝慰塔尔顿太太和小姐们的话，说不得他还得把霍妮送过去帮忙，虽然看上去，她帮倒忙的可能性会更大。
瑞特倒是不怎么关心塔拉那里收到消息以后是如何悲伤哀叹，他现在注意的重点全在又一次留在亚特兰大的两位奥哈拉小姐身上了。或者，更确切的说，他关注的重点是那位曾经被曾为奥哈拉小姐的汉密尔顿寡妇身上。
他实在太想知道，她会不会再一次干出请求阿希礼在婚前和她私奔的事儿啦！
瑞特骑在马上，送送的握着缰绳驱使马儿小跑向桃树街尽头的汉密尔顿家红砖房。他的脸上挂着恶意的微笑，心中愉快的猜测着那位美丽勇敢的小寡妇会不会再一次对那位端庄虚伪的阿希礼先生提出“动人”的诱惑。现在她是寡妇了，而阿希礼还未婚，那么再来一个私奔也是顺理成章的嘛！瑞特十分恶趣味的摸着下巴，接连两天的阵亡名单上都没有阿希礼威尔克斯的名字，汉密尔顿太太的脸上都明明白白的开始高唱“哈利路亚”了，欢乐之情溢于言表。反观在第一时间承受了从小相依为命的哥哥战死噩耗的梅兰妮小姐，才一天，小脸就死灰一片了，第二天的邸报送来的时候她甚至都没有体力再去守门等消息。不过这不能说明她重视哥哥比未婚夫多，实在是因为现在住在汉密尔顿家里的人都没法出门了，三个抱病，一个禁足，最后一个忙得不可开交，连带黑妈妈和厨娘两个房里的黑奴都跟着脚不沾地。但是她家的那位彼得大叔依然是天不亮就堵在报馆门口了，名单一出来，他不争不抢都能接第一份。
阿希礼平安的消息对于梅兰妮来说，是一片死灰中复燃的希望，虽然失去了亲爱的哥哥，但是未婚夫还平安，比那些同时失去兄弟和未婚夫的姑娘，例如可怜的凯瑟琳卡尔弗特，她的一个哥哥雷福特卡尔弗特中尉和已经订婚的拉斐特芒罗上尉同时出现在第一天的阵亡名单上，还有更惨的，失去的是兄弟和未婚夫的更高级——丈夫，像悲惨的萨利，她才刚刚生了乔方丹的儿子，甚至都还没有复原呢！一想起这些从小就熟悉的姑娘们比她更加悲惨的境地，梅兰妮那天性中的善良伤感又全面出头了。在床上躺了两天之后，她就由印蒂亚扶着走出家门，穿起一身黑纱，挨家挨户去抚慰那些失去亲人的邻居好友们。米德大夫失去的大儿子达西、麦克卢尔两姐妹在这个世界上唯一的亲人达拉斯也战死了、范妮艾尔辛在那天之后也病倒了，大家都仔仔细细的坚持了名单，没发现她弟弟休艾尔辛的名字，而且艾尔辛太太看上去倒没有那么悲痛欲绝，看起来范妮是有一个秘密情人的，可惜，现在也没了……还有很多很多，这次战役的失败，整个亚特兰大，甚至整个南方付出的代价都太大了，全城里没有一家不披起黑纱，没有一个妇女不哭泣的。在这个时候，梅兰妮还能压抑着自己的悲痛四处去用她的温言软语安抚别人，不得不说，这真可谓是媲美天使的行为了。
有她这么一对比，原本就对斯嘉丽不满的人们就彻底爆发了。现在的斯嘉丽，在亚特兰大居民心目中的形象之卑劣直逼瑞特巴特勒这个投机商了。毕竟霍妮的嗓门穿透力太强，形容词够犀利，名词够准确，吐字清晰，言简意赅，描述精湛，被她一嚷，斯嘉丽那点子不能见人的秘密全曝光了，连细节都不带含糊的。
一个无耻的、放荡的女人，在亲如姐妹的好朋友订婚前几个小时，下贱的要求和对方的未婚夫私奔。在那个正直的男人毫不犹豫的拒绝之后，转而把被拒绝的怒火和丢脸的气愤发泄在姑娘的哥哥身上，欺辱他、虐待他、伤害他，连他英勇战死沙场都无法换回那个冷血女人的一丝愧疚之情，而且，她现在很有可能还在惦记着掠夺那个不属于她的男人呢！证据？看她穿着丧服时的满脸不甘还不清楚吗？！
现在的斯嘉丽在亚特兰大不说人人喊打，至少也是人人没好脸色了，可她也真是强悍，居然就这么若无其事的继续住下去了。别人可能不明白是为什么，可瑞特心里清楚得很，她为的是那封他昨天送来的、阿希礼晋升少校的电报。原本的阿希礼，为了要和梅兰妮结婚的关系，曾特意像将军请过一个婚嫁，但是就在他假期将近的时候，李将军挥军南下把他也带了过去，这个假期自然就泡了汤。按照军中规定，因为战期错过的休假是不能顺延或补休的，想休假就只能再重新申请一次。可是阿希礼的情况比较特殊，他请的是婚嫁，而他内定的妻舅又死于这次战役，因此于情于理，上司都会特别批给他一个假期的。能不能结婚再说，未婚妻家里总得去安慰一下才行啊！因此，阿希礼那位直脾气的上司直接就在电报上注明：由于阿希礼威尔克斯少校作战英勇，奖励圣诞节三天休假。现在，斯嘉丽等的就是这个圣诞节。她是多么雄心勃勃啊！现在她摆脱了婚姻的枷锁，而阿希礼却因为梅兰妮要戴孝的缘故，这次注定无法成婚了。看梅兰妮那个意思，恐怕是要为查尔斯守满三年呢！三年，能改变多少事啊！这一次一定要把阿希礼拉到自己的怀里，然后，等到战争结束，她就是威尔克斯太太了！斯嘉丽高兴的幻想着，满腔的喜悦只在看到镜子中黑压压的影像后才减淡了些许。该死的黑纱！该死的丧服！！该死的查尔斯！！！
与瑞特同时琢磨斯嘉丽内心活动的还有另一个人——苏埃伦。那天先是大哭又是大哀把她所剩不多的一点子体力和精力都折腾个精光，更要命的是，由于从马车上摔下来角度不对，她的额头上磕破了不小的一块皮，虽然没有流血，可是擦出的青肿和鼓包就足够吓人了。即使得到了米德大夫不会破相的保证，苏埃伦也不打算在脸好之前出门见人了。更何况，她还需要足够的时间来整理自己的思路。她觉得，自己需要重新对人生进行一下规划了。以前那个勾引瑞特报复斯嘉丽的念头现在看来不止天真，而且愚蠢。一个连目标都没有搞清楚的计划，哪里有成功的可能呢？
苏埃伦托腮坐在紧闭的窗前，双眼远远眺望窗外，可是却没有焦距。为什么想得到瑞特呢？为了他能活？为了他的钱？为了报复斯嘉丽？苏埃伦模模糊糊的想到，虽然战争死掉许多人，可是除了瑞特，也还有别的她认识又活下来的小伙子，方丹家的亚力克就没有死，卡尔弗特家的凯德也不是直接死于战场，而是因为伤势过重日益衰弱死去的。当然了，他们即使活下来也是穷光蛋，不比瑞特腰缠万贯。所以呢？她是为了利益最大化才选择瑞特的么？苏埃伦揉着这两天哭得通红肿胀的双眼，嫁给瑞特，等于嫁给一座金山，而且还是一座慷慨的金山，想起前世斯嘉丽婚后会塔拉小住时的风光富丽，那确实是她想要的生活。可仅仅是如此吗？她仅仅是为了这个才壮起胆子去和那个臭名昭着、连外貌都很吓人的巴特勒船长搭讪？她苏埃伦几时这么委屈过自己？她最大的目的不是为了报复斯嘉丽吗？见鬼，如果不是和瑞特有过一段婚姻，斯嘉丽根本不会爱他，那她的报复岂不成了笑话？如果没了这个最大的功能，她为什么还要去忍受着又一个男人在撩拨了她的芳心之后的三心二意呢？从前的弗兰克是这样，现在�