“没关系，我能理解。”飞湶也望着元帅发呆，两人就这么讲话。
“你的耳朵呢？”这时，他突然转过头看他，说话时指着自己的耳朵。
“这一边，只要戴上助听器就没问题了。”她笑笑，特别是在看到他失落的表情时。
海斯勒上前子曦端详着她戴着助听器的左耳，现在从外表来看根本察觉不出什么异样。
她能听见他叹气，她解释说“已经没关系了，现在是恢复到最好的时候，也算完全康复了。”
海斯勒没说什么，只是心里很瑟，他握住她冰凉的小手，两人一步一个脚印的往回走去。
之后，来看元帅成了他俩每日的必修课，飞湶为海斯勒找了一套便装穿上，隐藏了他的军人身份。两个人就暂时隐居在这里，海斯勒每天仍然很少说话，对于过去发生的事情和战争，他都绝口不提，飞湶自然也没有问他些什么，默默地照顾着他，每天，两个人一起吃饭，一起去看元帅，在家里没事的时候，就一起下棋，飞湶的国际象棋都是海斯勒教的，她能看出他喜欢沉浸在棋盘中，因为那样他就能什么都不想，也可以抛开一切杂念。
就这样两人静静地度过了这一段平凡而安静的时光，海斯勒的状态也正从阴暗中出来。。。
只是，这一切终结在那个傍晚。那天飞湶正从市场回到家并没发现这栋房子已被美军包围，打开门，玄关早已站了两名美军，他们拿枪低着飞湶。
“请问。。你们。。。”她的英语还不够好，只有放下手中的东西，举起双手。
立刻，就能听见客厅里的海斯勒用英语吼道“我跟你们走！别把枪口对着她！”
“等一下！你们要干什么？”飞湶一面上来制止美军，却被控制住了。剩余的美军士兵都粗鲁的羁押着海斯勒，其中一位美军军官，指着海斯勒说道“他是纳粹军官，在战争中犯下了不可饶恕的罪行，现在我们必须逮捕、并将他移交军事法庭！”
“你们有没有搞错！”飞湶在挣扎，一边海斯勒让她住口别说了，可她无法淡定，明明他的情况刚好了一些，现在又要陷入战争所带来的泥潭！你们非要把他折磨的没个人样才高兴么？
“他从来没有杀过战场以外的任何一个人！也没有虐待战俘！！你们倒是弄清楚后再来抓人啊！！”飞湶挣扎的厉害，情绪接近崩溃，但根本无法挣脱美军的控制。
“丫头，别说了！”海斯勒手臂被他们压的生疼，但他又想去关心飞湶，所以只能这样看着她崩溃。
“他有没有在战争中犯过罪行这不是你说了算的，同盟国会查清楚并给他一个交代，但现在！他必须要跟我们走！”
就这样，飞湶眼睁睁看着美军在自己眼皮子底下俘走了海斯勒，她无能为力。就算她算尽了一切，但这件事情却是她无法控制的
她瘫倒在了空旷的屋子中央，痛哭到不能自已，夜晚，冷风肆虐，更加映衬了这座屋子里的凄凉，海斯勒和飞湶在这里隐居了几个月后，还是被美军发现并俘虏，飞湶该何去何从？是等待命运的审判？还是改变命运？
作者有话要说：去看电影《帝国的毁灭》吧，大名鼎鼎的（元首的愤怒）就是出自此作之手。
说道战后的事情，古德里安跟曼斯坦因都被俘虏过，尽管都是国防军但也跟小胡子脱不了干系，所以海斯勒的情况也必须使这样，于是乎就有了他被俘的剧情。
☆、战后，从未离去
阴暗的牢房内，铁门被拉开，伴随着吱呀的声音，脚步声逐渐清晰，随着投入房间的亮光，一尊黑暗的影子出现在门口，那个高大的看守人盯着房里的罪犯冷冷道
“XXXX号罪犯，出来；有人来探视你了。”
监狱里的人闻讯后慢慢的站了起身，在门口拖着长长的影子，他金色的头发已然凌乱，胡茬凌乱的在宽阔的下巴上生长着，那双蓝色的眼睛早已没有曾经的神气，有的只是冰冷和凛然。
走过冷清的走廊，走出另一道铁门，熟悉的身影就站在那里等着他。他慢慢的走过去，不慌不惊，其实他早知道她会来看他，两年前她能从柏林城内把他带出来，她也就能够现在来见他。
她呼唤他的名字，听到这个再熟悉不过的声音，他的心中有些拨动，但这消弭不了这两年他在监狱里所受到痛苦的一半。
他能看出她脸上的隐忍，她的声音很轻很轻，小心翼翼的，像是再对一头随时可能会发怒的猛兽说话似的“你还好么？”
轻声呼出一句话，她明知道在这里他不会很好，可这个时候她根本不知道该说些什么，他看着他，勉强似的点点头
随后，两人无言，但又和这里的气氛格格不入，她低头想些什么事，他用余光偷偷观察她，这两年像是很久过后一般，他不曾在她身上发现她曾经的稚气跟活泼了，或许他不清楚，当两年前子被美军俘虏去后，不仅是对自己，对她的打击也很大，这让她改变了很多。他或许能想到她伤心的样子，亦不免为之恻隐，可现在，对于他来说却什么也做不到，他现在只是在盟军监控下的一名罪犯而已，没有自由，禁锢着灵魂和信仰，虽然他来到这里时没有受到过肉体上的折磨；可成天面对着压抑的环境和气氛，迟早会把人给逼疯的。
终于，他见她抬起了头，像下定决心似的，慢慢的从包里拿出一个信封，她将纸张摊开，和笔一起递到他面前。
他看清楚那张纸上面是什么内容时，霎时间怔忡了。这也是她决定留在德国，倾尽全力所争取到的一个机会，那张薄薄的纸上赫然昭示着婚姻关系证明，连宣章都盖好了，就等着他签名。
“海斯勒”终于，她叫出了他的名字，看着他的容颜愈来愈僵硬，她声音飘渺，说道“签字吧。。。”
因为现在他的情况还不稳定，如果有一段婚姻的话，日后应该会好一点，但这不是飞湶所有的理由，正因为是这个时候，她才想把婚姻证明书递给他，也好让他有一丝希望和安慰。
但她怎么都想不到，海斯勒最后竟是撕了那张纸来回复她的。
“你走吧！”他将剩余的碎片攥紧在手心里，一面指着门的方向，偏过头厉声呵斥道。
他强迫自己不去看她，但能感受到她瑟瑟发抖和迟钝的身影。
“走啊！！！”没有先兆的，他突然爆发！对着她咆哮。狱警赶忙上去拉住他，但仍在针扎。
飞湶水雾的眸子看着他此时的状态，也亲眼见他撕掉了她的心意。。。
一阵清脆的响声，什么东西摔碎了，飞湶一看，正是她送给他的那块玉佩，海斯勒曾什么都不要，他只要把这块玉佩带进狱中，不时拿出来看看就能想起她，而他此时却把它摔碎了。
尽管能理解他的感受，飞湶也在极力说服自己要照顾到他的心情和状态，可以往那个平和严谨，会温柔对待自己的海斯勒的影子在他身上全然消失时，她是真的心碎了。
“我没有别的意思。。你可不可以不要这样。。。”她启齿，语气一度崩溃。最终，带着失落的背影离开了他的视线。
自从45年海斯勒被俘后，飞湶几经困难，终于能在德国安身，其中也要多靠亲朋好友的帮忙，当海斯勒被俘走的那刻起飞湶就清楚肯定免不了牢狱之灾，她决定帮他到底，所以也就有了今天这一幕，一个外国人想要拿到婚姻证明是何等的很难？最后通过唯依搞定了这件事。但她做梦都想不到，海斯勒的回应却是这般不可理喻。
另一方面，等飞湶完全离开后，海斯勒恢复了平静，他慢慢的从地上捡起摔碎的玉佩，自顾往牢房里走去，当铁门再次关上时，紧绷的情绪终于控制不住，那高大的身影似崩溃一般倒在墙边，久久不曾缓过来。
47的年那个冬天，他们再次错过。。。
时间的步伐从未停止过，海斯勒最终在49年获释，得以重见光明。他出狱的时候是一个春天，带齐行李后，往外面迈出了第一步，阳光暖暖的照在身上，海斯勒有些恍惚，许久不曾感觉到外界的阳光和空气了。
走出监狱大门，一辆插着国旗的奔驰车早已静候，门打开，飞湶从里面下来，看着他毫无表情道
“我是大使馆工作人员，奉命来接你回柏林，请上车吧，先生。”他看着她默默掏出工作证在他面前示意，语气生冷，话说完后上了副驾驶的位置。
他抿了抿嘴，看着她此刻的态度，两年前拒绝了她的求婚，还摔了玉佩，想必对自己的讨厌度一定没有减少。从她冷冷的道出先生那两个字时就能看出。
海斯勒轻叹口气，打开了后座的车门。一路上，两人再无多说话。车子行驶在冗长的高速路上，因为是ZF的车，所以还算顺利，最终进入柏林，海斯勒望着街景，难以想象战后的恢复如此迅速。
“这里是？”他甚至怀疑自己眼花了。
“柏林”她字不多不少的回答，沉默了几秒又说道“去年实施了经济改革，这对战后重建有很大的帮助。”
随后就没再说话了，海斯勒看了她一眼，想张口，但又闭上了。从他出来到现在为止没少伤脑筋。她可能不知道，在他获释后第一眼看见她时，还有这一系列的举动对他的心里造成多大的震撼。这可是他思念了好多年的人，但又怎么办啊？他在心里忖度，真是把丫头惹怒了。。。
车子最终在市政厅前停下，两人下车后，相关工作人员早已在门口等候，飞湶带着他走了两步路，示意人已移交给他们后，在海斯勒眼皮子底下转身离开，甚至都没看他一眼。
另一边工作人员已经上来招呼了，他只好遥望着她的背影，人却进了市政厅内，那次谈话主要是关于他工作的安排，ZF想把他按插进联邦国防军继续任职，海斯勒这边自然是没问题，之后又谈了些事宜，他便起身离开，走出市政厅后，街道上已然没了她的人影。。。
一头乱麻的海斯勒像个迷路的人似的呆呆的站在街角，他摇了摇头，脑海里思考着飞湶的事情，他觉得是自己做过分了？虽然能明白她一切的良苦用心，但那时他在监狱，他是个战争罪犯！难道她不明白这是什么概念么？所以当她把婚姻证明摆在自己面前时，他除了震惊以外，更多的是感动，世上居然会有个女人为她做这种事！
所以，正是因为看到了她的牺牲，他才会有那样的举动，再加上自己身处囹圄，情绪又不稳定。事情才稍微有些跑偏了。
回到柏林的这些天，海斯勒根本没见到飞湶，除了忙自己就职的事情以外，他跑遍了许多地方来找回联络簿，特别是以前在北非的老战友，这样或许能帮他些什么，终于他联系到了马尔塞尤，两人通了一次电话后约定什么时候见面，总算搞定了一件事情，下午他又有就职文件需要到盖章。
在到达市政厅后，他遇见了唯依，海斯勒总算是看见了救命稻草！。
“哦对！我都忘了你已经出来了啊？”唯依也还没反应过来，这个消息还是上午从马尔塞尤那儿听到的。
“我上周回的柏林”海斯勒简短回答后就直接开门见山道“你看见飞湶没？知道她的联系方式吗？”
“哦，她呀！”唯依正准备说，这时，飞湶刚好抱着文件袋打开了市政厅的大门。
“她来了。”唯依先发现飞湶的，海斯勒随后转身，不远处，她看到了唯依在招手，只见飞湶笑了笑，又指了指里边的屋子，便径直而去，并没有怎么在意海斯勒。
唯依点了点头，招呼道“待会儿出来有事情跟你说啊。”
里面的屋子门是开着的，海斯勒这个角度恰巧能看见飞湶在里面做什么，他一边偷瞄她，一边听唯依说道“她现在在大使馆工作，靠我和他姐夫帮忙，找了份不错的事业。”
屋里的飞湶把文件交给另外一个亚洲面孔的女人，然后她就靠着桌子和她用中文有说有笑了起来。
又看到了她的笑容，海斯勒十分欣慰，这几天的心情了缓了不少。开玩笑！一想到飞湶对他的态度，这几天海斯勒就没睡好觉！
“哎！”唯依伸手使劲戳着他“你呀你呀！！！”
飞湶去监狱探望他的那些事情唯依早就知道了。她继续说道“你说你明白她的用意，但怕辜负她，就不能好好跟她说嘛？整得那么激动，最后还摔了人送给你的东西！她能不伤心嘛！！”
海斯勒低下了头，听着房间里面传来用中文愉快的对话声。
“我也只有尽量的劝劝她了。”唯依一边说道“关键还是你呀！大哥你得迟早把她哄回来啊！”
海斯勒点点头“就拜托你多帮我劝劝她了，谢谢。”
“哎！其实你还不是知道她的，她表面上那样，其实心里还不是关心你，要不然怎么还能专门去接你回来啊？”
两人话说至此，飞湶才慢慢出来，看了看唯依，又看了看海斯勒，似乎有些别扭，站在离他们几步远的地方问道“你有话要跟我说吗？”
“就是！”她又上前搂住飞湶把她带到海斯勒身边，飞湶有些抵触，可还是没挣脱，唯依搂着她说道“周末有时间吧？”
“有。”飞湶点点头道。
“那好~！来我家聚会，为了庆祝这位出狱，好么？”说话时拍了拍海斯勒。
飞湶点了点头，“好的，我会来的。”
话说完后飞湶就先行离开，海斯勒一边等着事情办完后再追了出去。他看着她的背影喊道“丫头！”
只见前方的身影顿了一下，却怎么都无法迈开脚步。有听着那个熟悉的声音叫她丫头，往事一幕幕浮现在脑海中。
他慢慢走过去，柔声道“还在生我的气啊？”
飞湶慢慢转过身去，没有看他
“好吧，我给你一个晚上的时间，但过了今天凌晨，我俩的所有恩怨一笔。。”他话说到一半，被她打断
“我还有事。。。而且我有名字！”话毕，转身扬长而去。
咦！？这招不管用了？？海斯勒望着她远离的背影，从影子下透出的婀娜身姿，以及坚定的步伐都在告诉海斯勒，她已不是曾经在战场上的那个稚气，需要人保护的小丫头了，如今她一成为一名成熟，知性，优雅的女性，和两年前又大不相同了！现在的她足以强更大，更能够独立了！
海斯勒眼中不禁弥漫着笑意，看着已然成长的飞湶走远，但是，无论她变得怎样强大，自信，成熟
“你都永远是我的丫头。”
他笑着转身，走上了相反的那条街道，心里的忧虑也没了，因为他明白，他的丫头迟早会回到他身边。
作者有话要说：
☆、（终）情定，普鲁士
周末，唯依家的别墅。
马尔塞尤这些年做生意赚了大钱，所以生活自然优渥了起来，他和唯依养育两个孩子，一个男孩儿，一个女孩儿，小孩子叽叽喳喳的在花园里跑动着，海斯勒先来的时候，看见了好多熟面孔，除了比朔夫外，曼陀菲儿也受邀前来，他俩自从阿登战役后就没再见面。
由于是家庭聚会，曼陀菲儿也把他最小的孩子带来，之后，飞湶也牵了个小孩子出现，这下热闹了！四个熊孩子聚在一起还不把他家别墅屋顶掀翻！
海斯勒看见飞湶带来的那个亚洲面孔的小女孩，他还不知道是飞湶姐姐的孩子，倒是唯依特别喜欢当个宝贝似的抱了过去。
“今天姐姐晚上才回来，所以就把娃带到你这里了，反正你也不嫌弃，”在玄关，飞湶一边脱下大衣，两人一边交谈着。
唯依死死的抱着丽萨，说道“当然不嫌弃~！小姑姑好久都没见你了，想死我了。”
飞湶就不明白了，他家里面都两个混血萌娃了，为何还偏爱姐姐家的，突然，唯依用中文问道“海斯勒的事情你怎么想的？”
“什。。。什么怎么想的？”当头一棒，打得飞湶有些反应不过来。
“我说你啊。”唯依帮小丽萨脱下了小外套，一边说道“气生过就算了，你怎么不像以前那么大度？不能理解他么？”
“没有啊，我早就不生气了，只是。。。”话说到此，马尔塞尤和海斯勒双双来