它们行动之前，它们能够每小时行进18英里。后来在5…18英寸厚的雪中，它们的速度降到每小时5英里。奇怪的是，它们很少试图冲到芬兰防线面前，而是在芬兰人面前移来移去的。当苏军士兵犹豫不决，缺乏进攻的兴趣时，这些坦克绕到他们的两翼把他们赶回来，同时保护他们的侧翼。
当苏军最初的进攻带来的震撼逐渐消退后，芬兰的边防部队开始显露自己的才智了。他们注意到俄国人躲避夜战，就在夜晚派遣巡逻部队穿过树林攻击敌人的营地。奥斯特尔曼的边防部队把大炮平射以击毁冲过来的坦克，同时滑雪士兵从侧面攻击苏军步兵。芬兰的神射手成百上千地击倒紧紧挤在一起的红军士兵。奥斯特尔曼注意到在5天之内他的部队就击毁了80辆坦克。如果敌人不是像苏联那么庞大的话，这就是个相当不错的成绩了。当然还需要做更多，奥斯特尔曼把情况向曼纳海姆的总部作了汇报。俄国坦克 – 战场之王 – 必须被阻止。壕沟、路边埋设地雷、巨石筑成的障碍，这些还不够。芬兰人还需要想一些其它的方法。
首先，工兵（前锋营）想出了用钢管制成地雷的主意。通过按一根连到钢管的拉发线来引燃导火索，钢管会在地面上空三英尺的地方爆炸。前线部队可以在钢管理填入一种氯化树脂来制造这样的地雷。
随后阿沃。萨罗朗塔上校发明了一种木盒子地雷。这种雷没有磁性，几乎不可能被发现。不久苏军被迫在坦克进入一个区域之前派遣人员带着铁条先清理战场和道路。
随着曼纳海姆的总部命令在每个师、团、营、连都建立反坦克特别部队，出现了越来越多的反坦克方法。芬兰酒类委员会参与战争后就诞生了莫洛托夫鸡尾酒。该委员会提供了4万个酒瓶，里面装满了一种煤油、焦油和汽油的“混合饮料”。在战争初期，芬军士兵将一种浸满汽油的破布绕在瓶颈然后点燃仍出去。后来，一种含有硫磺酸的针剂被附在瓶口以点燃瓶里的液体。
尽管装有汽油的瓶子在以前的战争中也用过，不过是冬季战争中的芬兰士兵将其命名为莫洛托夫鸡尾酒的。在冬季战争期间，芬兰军队使用了7万瓶，包括在前线制造的2万瓶。当芬兰士兵点燃酒瓶对准俄国坦克的透气孔或敞开的舱盖扔过去时，对坦克乘员来说是个恐怖的灾难。对芬兰游击队来说，这意味着60…70％的伤亡率。他们唯一所想的是在献身之前让敌人付出尽可能大的代价，或者尽可能时间长地保存自己。
这种人对坦克战斗的可怕的戏剧性的景象在整个前线都可以看到。一开始，当得到坦克来临的报告后，反坦克人员匍匐爬到路的两边他们事先挖好的洞里。这些洞被杉树枝条或其他树枝以及大量的积雪巧妙地伪装起来，因为炮塔里的俄国人对这种把戏一直保持警惕。
没过多久，奥斯特尔曼将军就报告说俄国坦克已经不再能够随心所欲地碾压前行了。一方面反坦克人员沿着路边骚扰坦克，另一方面，芬军其他人员使用各种方法来跟这些“死亡之盒”作斗争。厨师、军需人员、工兵、和步兵不久就发现他们可以把一根圆木塞进前行的坦克的履带里，使其出轨，坦克也就作废了。当坦克乘员处理修理时，他们面临的是芬兰人的机枪火力。
俄国的坦克人员在试图越过冰冻的湖面时很快发现，在黑冻（Hard frost）来临之前，他们的对手就已经在水面底下安放了一排排的地雷，地雷的两端都连着拉绳。这些防水的地雷里面被部分地灌满炸药，但留下足够的空气以使它们在湖水冻得严实的时候能跟冰层的底部紧紧合并在一起。能浮在水面的金属容器也能够使地雷保持在足够高的地方起作用。当坦克在地雷的正上方或恰好经过时，地雷就爆炸了，因而坦克没有撤退的机会。
俄国人还发现他们的坦克开进了在冰层里面的反坦克障碍。这些障碍是芬兰人在冰层中用锯子锯开的通道。在那些因极端寒冷无法使的“水沟”一直保持开口的地方，芬兰人把宽大的带状玻璃纸铺在积雪覆盖的湖面上，希望来误导俄国的侦查飞机，使他们相信湖面被开了口，坦克无法通过。芬兰人用纸板来建造假的坦克防御建筑，甚至树立用稻草做成的人马使俄国轰炸机把弹药浪费在伪造的芬兰军队的“集结地点”。芬兰人的锦囊妙计似乎是无穷无尽的，但是每一条计谋都需要个人的极大的勇气，虽然总部的军官对这些粗糙的、不同寻常的战斗方法所造成的令人惊讶的效果赞许有加，他们对战场上的单个的士兵仍然抱有极大的敬意。
反坦克人员卡尔洛。伊尔霍（Kaarlo Erho）在往前线走的时候能够听见大炮的轰鸣声，他不知道哪里的情形怎么样了。他知道在这个区域，芬兰人处于一比十的劣势，他所在的排里，许多人将会战死，可是谁会是第一个呢？
伊尔霍的部队就驻扎在前线的后面。士兵们被分派到他们的帐篷里了，里面有咖啡，一切看来都相当舒服。
突然一个卫兵对着帐篷的开口处喊道：“反坦克人员，准备好酒瓶和弹药，给你们两分钟时间”
伊尔霍和他的同伴冲出帐篷加入10个人的反坦克小组。他们的班长奥蒂。赫拉斯（Outi Helas）命令他们在路旁的五个不同的地点挖洞。一些人带着莫洛托夫鸡尾酒隐蔽在路的一边，另一些人带着TNT炸药隐蔽在另一边。
伊尔霍想，我们准备好了，让他们来吧。
伊尔霍被告知有10辆俄国坦克突破了防线，正向他的这个地域开来。从他隐蔽的地方他可以看到中尉在分派机枪手来对付任何逃逸的坦克乘员。
第一辆怪兽进入了视线，它的大炮朝各个方向开火，它信心十足地前行，仿佛没有什么能够阻挡它的。后面还跟了8辆坦克，也朝每个方向都开火。伊尔霍想：“难道我们要用一些汽油瓶和手榴弹来跟这些钢铁怪兽战斗？”这种想法似乎疯了。假如慢慢地站起来，朝后走，离开这些乱哄哄的东西，也许这样才是更明智的做法。
已经有3辆坦克开过了伊尔霍的位置，但还是没有攻击的命令。终于看到信号了，伊尔霍拉出导火索，数了三下，然后把装满炸药的口袋扔向第三辆坦克。几声巨大的爆炸声震撼了地面，然而伊尔霍抬起头来看到这辆坦克以及其他几辆坦克都慢慢地朝刚才来的方向转回去了。看到他所攻击的坦克没有无望地躺在一边，伊尔霍感到非常郁闷，他用肩膀推了推伙伴基维维尔塔（Kivivirta），告诉他自己已经没什么好扔的了。
“让我们用这最后一瓶来打掉它们，” 基维维尔塔说。他镇静地点燃了导火索，然后把瓶子扔向最后一辆坦克。瓶子正好打中了坦克透气孔后面的地方，坦克立即着火了，其黄色的火焰反射到了周围的地方。很快，整个坦克都被包围在大火中，基维维尔塔说：“肯定把俄国人烤焦了。”
与此同时，卡尔托中尉把2根3公斤重的TNT棒绑在一起，然后仍进了第2辆坦克的履带里。这辆坦克很快也停了下来。现在，第3辆坦克被班长本人击中着火，而其他的坦克则逃到了芬兰人攻击范围之外了。第2辆坦克的乘员试图逃到树林里去，不过埋伏着的芬兰人用托米机枪很容易地把挡住了他们的去路。
第五部分 冰冻的地狱
冰冻的地狱（一）
起初苏军士兵对寒冷的天气并不太在意。他们开始发动进攻的时候肚子吃得饱饱的，认为胜利唾手可得，因此都精神饱满，斗志昂扬。他们的武器不但个头大，而且是崭新的，许多是刚出厂的产品。他们穿的轻质的衣服只略略有些不舒服。不过，随着温度下降到零下十度、二十度、三十度、四十度，一切都发生了变化。这是真正的冰冻的地狱，冬季战争开始了。
在这样冰冷的温度下，红军士兵的武器冻住了，他们的食物冻住了，他们的手和脚也冻住了。如果他们给自己的武器上太多的油，这些武器就会失效。如果他们用手去碰枪管，然后再拿开，枪管上会留下血迹。坦克和卡车的驾驶员发现这些车辆的发动机每隔两个小时就会有一刻钟停顿下来，电池也不工作了。部队需要比平时更多的食物。如果要生存下来，士兵们需要有比硬面包和不加糖的茶更多更好的食物才行。
在极度寒冷的情况下，人体的血液会冻住，血浆会失效。寒冷确实可以帮助伤员止住流血，但是如果他们肌肤撕裂出血，暴露在外面，在地上躺得太久的话，他们的肌肤就会变黑，会出现薄薄的绿色液体，这是坏疽的标志。芬兰医护人员会在嘴里塞上含有吗啡的针管，在看护伤员的时候用来使伤口解冻。苏军方面因医疗急救人员不足甚至经常缺乏，所以似乎很少有这样的措施。大多数红军士兵冰冻致死，像奇形怪状的雕塑，保持着他们被击中时的姿势。
芬兰人同样生活在这样的严寒的天气下，他们也同样日子艰难，尤其是他们需要在夜间作大迂回机动，而不是围绕着火堆取暖。但是几乎没有人抱怨天气。他们对此已经习惯了，更重要的是，寒冷的温度有时候能拯救他们的性命。
恩西奥。尼库拉（Ensio Nikula）讲述了严寒的一月的某天里，发生在舒玛的一件事。在苏军密集炮轰后，他突然发现在无人地带有一个人站了起来，开始向芬军的战线走了过来，他既没带头盔也没有武器。由于在这个人的肩上有一块似乎是白色伪装服的碎片，尼科拉（他是芬军的连长）命令手下人不要开枪。然而，在这个士兵到达芬军的散兵坑之前，苏军发射的大量子弹从其身后射中了他。
“我们解开了他的夹克制服，看见他里面穿着羊毛衣 … 我们在他的胸前数了数，有六个子弹打的洞，但没有出血。
有人说：‘把这个人弄到放死人的帐篷里去。他肯定完了。医护人员会在几个小时内把他抬走。’
人们把这个人放进了缓和的帐篷里，那天早晨大约两点钟的样子，新的换班的人站岗回来，他们点起香烟，倒好了咖啡，突然听见一个声音说道：‘嘿，给我一支烟’
我们立刻意识到是那个‘死人’在说话。我为他点了一支烟，他开始抽了起来，自言自语道：‘ … 看起来我的腿没事 …’
‘是啊，不过你胸前有六个弹孔，‘我告诉他
‘我想也是。在我到你们散兵坑的时候有一种火烧的感觉。’这个人名叫拉克森宁（Laaksonen）。他被爆炸的炮弹给震昏了，在地上躺了很久，被冻得半死。他站起来向自己的防线走去时被从后面击中，子弹从他的胸膛穿过。
拉克森宁被紧急送到急救站，医护人员认为是冰冻的天气救了他的命。正常情况下，他会因出血过多而死亡。”
冰冻的地狱（二）
芬兰人对这种天气很习惯。更重要的是，他们的穿衣方式适应这种天气。他们是一层一层地穿衣服的，厚厚的内衣，毛线衣，裤子，野外夹克，在所有的衣服外面还有一层用床单做成的外套。巡逻小队穿的披风和兜帽被英国观察员沃特。西特里尼（Walter Citrine）描述为“看上去极像美国的三K党。”
根据情况芬兰人穿的衣服任何一件都可以被拿掉。大多数芬兰人都有一堆国内的人提供的杂七杂八的编织衣物，这些可爱的编织物是由老太太，家庭主妇，青春少女以及其他任何会使用编织针的人制成的。有护颈，绒线帽，围脖，手套，毛袜，这些保暖的衣物不一定合尺寸但穿了很舒服。这些礼物极受芬兰士兵的欢迎。一个士兵写信给一个寄包裹给他的陌生人：“谢谢您的滑雪衣服，虽然我不知道您长得什么样，也许我们可以约定一个动作，在赫尔辛基我们举行胜利阅兵的时候，我可以做这样的动作。然后您就能够知道我是多么喜欢这个礼物。在卡累利阿，它是最棒的。我穿着它去巡逻的时候会感到自豪。至于护膝，我能够一只膝盖跪在地上，射击几个小时而不感到冷。”
苏军的轻质的橄榄绿的外衣只比粗棉布外衣稍微暖和一些。他们穿的内衣很不保暖，甚至比芬兰人夏天穿的衣服还薄。从一开始，红军就没有外套。
不像芬兰人有自己的掩蔽洞和取暖的帐篷，苏军仅有的遮蔽的地方是他们在雪地里挖的洞，他们在那儿生火取暖以免被冻死。要么他们就是围着篝火挤在一起，但这样他们就成为芬兰神枪手的活靶子。
虽然芬兰人以前也没有打过一场冬季战争，但他们的身体很快适应了严寒，以至于当他们进入取暖帐篷或掩蔽洞时，他们经常会抱怨里面的空气热得有些窒息。他们学会用一种汽油和枪油混合物来清洁武器以防冻，保持武器能够运转。在没有防冻液的时候，他们在机枪的冷却系统里使用酒精和甘油。
而被芬兰人称为“移动动物园”苏军士兵则不断地战斗，受伤，死亡。到他们最终面临芬兰的防线时，畅通无阻地迈步进入维堡和赫尔辛基的梦想被击碎了。他们遇到的不是他们要解放的芬兰人民的欢乐的笑脸，相反，他们看到的只是村庄燃烧的废墟，黝黑的森林，芬兰人的致命的火力，以及自己军队里的绝望情绪。敌人到处都是：如果不在滑雪的路上，他们在杉树的后面，藏在树枝中，突然用自动步枪的火力向自己开火。
对受过训练有经验的红军士兵来说，在严寒的情况下靠微薄的食物配给来进行持续不断地战斗，而且没有机会洗澡，这成了一场为了生存而要进行的绝望的斗争。对于那些对武器和纪律毫无所知的新兵来说，这是一场灾难。他们战斗仅仅是因为无法转身回去。首先，他们大多数人对为什么会来芬兰根本就不知道。他们被告知如果被俘的话就会被杀。如果他们朝俄国逃回去，政治委员就会枪毙他们。逃跑是根本不可能的，因为即使他们躲过了政治委员，他们也会迷路，而且会冻死。假如他们抱怨食物，抱怨手里的枪缺乏润滑油，抱怨虱子，伤口和冻疮，政治委员会在笔记本里仔细地记下这些不忠的言论。
有时候，苏军士兵能够写信回家，他们会在笔记本纸上吃力地涂抹几句，然后用一块湿面包把它封起来。在冻僵的苏军士兵的身上发现了成百上千的这样的信。“我怀疑在战线的这一边是否真有很多人相信是芬兰攻击了俄国？”一个士兵写道：“为什么我们会被带来跟这个国家打仗？”
第六部分 空战
空战（一）
战争爆发的第二天，在伊莫拉空军基地（Immola Air Base），芬兰空军上尉恩诺。卢卡南（Eino Luukkanen）早上5：30起床，穿上毛皮制服，步行穿过阴沉的飞机场，来到白色伪装覆盖的福克飞机前。他和机械师扯下覆盖在他的D…XXI的伪装物，爬进了飞机座舱。卢卡南检查了机枪和子弹带，随即用脚踩踏板发动方向舵，一边注视着副翼，一边摇动操纵杆，然后向机械师发出信号。启动器低声响起来，发动机发出像人一样咳嗽的声音，卢卡南用节流杆制动，发动机爆发出一种让他感到放松的低沉的声音。他检查了一下各种设备，然后切换了节流杆，慢慢等着。
黑夜已经变成了阴暗的灰色，东方的天空变成了一种偏黄的粉红色。突然，在空勤人员的待命室里，电话铃尖锐地响起来。有命令下来，在沃克森拉克索（Vuoksenlaakso）上空连续保持两架战斗机的巡逻。卢卡南率领第二巡逻组，由维克。约特西亚（Vic Pyotsia）驾驶僚机。
在巡逻区域飞到第二圈越过恩索（Enso）的上空时，卢卡南发现有两架轰炸机以3；200英尺的高度超东北方向飞去。他给约特西亚发出了进攻的信号，猛地压下节流杆，发动机怒吼起来。他试图把自己的飞机置于