我还要去一趟李庄,颖儿的眼睛已经看不见了,我得先把她安顿好。你不是要我发誓爱她一辈子,照顾她一生一世吗?我保证会做到的。”
王玲打开怀表底壳,将钥匙取出,又将表壳盖上,将表交给沐涧泉,道:“你留着吧,作为一个民族青年资本家,你为祖国的抗战已经做出了很大的贡献,我有你们这两位朋友,是我今生最大的幸福。我们还能一起工作吗·?”沐涧泉道:“也许会吧。”
沐涧颖道:“你有空可得来看我。”王玲道:“那是一定的,不过恐怕要等到抗战胜利后,到那时可就要来参加你们的婚礼了。”沐涧颖娇羞地道:“你就爱胡说八道。”
王玲干脆地道:“那后会有期。”沐涧泉与她握手道:“多加小心。”
沐涧颖又与她拥抱在一起,说道:“再见了,我的好姐妹,我会常常想念你的。”王玲道:“我也是啦。”
王玲坐上宪兵队的车离开了,刚刚经历了一场血战的山谷宁静了,青山绿草之间洒着的鲜血还在流淌。
沐涧泉伸手摸着沐涧颖的脸颊,想到她为了他受了那么多的苦,而且竟是因为对他的思念而把眼睛哭瞎了,忍不住泪如雨下。沐涧颖也伸手去抚摸着他的脸,柔声道:“涧泉哥哥,你怎么哭了?”
沐涧泉双臂抱住她,将她紧紧拥在怀里,泣道:“你这个小傻瓜,明明那么聪明,怎么也会犯那样的傻,有什么事不能跟哥哥说吗?干吗要离开我啊,害得我们都那么痛苦。哥哥这么多年来一直都深爱着你的,我从来都不想让你受到任何的伤害,更没做过任何对不起你的事,真的。”
沐涧颖哭道:“我明白,涧泉哥哥,都是我不好。”沐涧泉道:“颖儿,祖国的抗战还没有取得胜利,我是一个军人……”沐涧颖道:“我理解的,涧泉哥哥,国事为重,你放心地去吧!我会照顾好自己的。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮,涧泉哥哥,我等你!”
沐涧泉道:“我的师母在李庄教书,我这就把你送到李庄去,托她替我照顾你,这样我才能放心地离去!”沐涧颖道:“涧泉哥哥,我真的好想和你在一起,如果我的眼睛都看得见,我一定会和你一起上战场的!”沐涧泉道:“你放心,日本人很快就会被赶出中国的,到那时我就申请退伍,回来和你结婚,就再也不会分开了,如果我死在了战场上……”
沐涧颖平静地接过话道:“如果你死了,我也就死了,那我们就去阴间举行婚礼好了,哎哟!我们都这么爱撒谎骗人,到了阴间肯定会下地狱的,不过这也没有什么大不了的,我们就顺便让阎王爷和他那些鬼兵鬼将为我们举行婚礼,如果他敢不答应,哼!那你就给他来个‘此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗’,你说好是不好?”
沐涧泉百感交集,心中似有千言万语,也尽在不言中,只是微笑着答道:“好!我们先去治好你的眼睛,我们以后永远都在一起,不会再分开了。”沐涧颖道:“只要能和你在一起,我的眼睛看不看得见都没关系,我们真的可以相爱在一起了吗?这是我从小就一直在做的梦。”沐涧泉伸手擦去她脸上的泪水,沐涧颖也伸手去擦他脸上的泪水。沐涧泉握住她的双手,深情地道:“直到现在我才明白,我是天底下最幸福的人。今生今世我都要‘执子之手,与子偕老’。”
沐涧颖紧紧地依偎在他怀里,感到既幸福又凄凉,轻轻叹息一声道:“我的眼睛看不见了,以后怎么给你做饭,洗衣服?”沐涧泉道:“聪明的女孩子傻起来还够可爱的,我说过我要好好照顾你的,只是我做得不怎么好,你会不会不喜欢?”沐涧颖道:“你做的什么我都喜欢,只是以后我写小说不太方便了。不过也没关系,左丘明双目失明了不是照样能写出《左传》吗?我也一定要继续写。”
沐涧泉道:“那你说这样好不好?你给我讲故事,我来替你写。”沐涧颖道:“那我可要把我们的故事写出来,写我们的爱情。”
沐涧泉低头用自己的脸颊轻轻揉擦着她的脸颊,吻着她的秀发,喃喃道:“好,写我们的爱情,一直写到老。”看着染血的山谷,想到了那些死去的同志,心中又是一阵伤痛,长叹一声,道:“还要把我们的朋友全都写出来,让他们的英雄事迹传遍天下,让将来的人们永远记住那些为了祖国的安宁而战斗在秘密战线的无名英雄,让读者和我们一起缅怀他们。”
二○○六年四月十二日第一稿于简阳石盘
二○○七年七月二十一日第二稿于成都城隍庙
二○○九年七月二十三日第三稿于简阳石盘
后记
这部小说最初在网上连载时用的书名是《女间谍之谜》,后来在柳云龙官网上刊载修改稿时,将书名改成了现在的《破译》,或许这样更为贴切。俄国作家约瑟夫·弗莱利赫曼曾写过一部名叫《章鱼的触角》的间谍小说,主要讲述冷战时期敌国派遣一名代号为“女演员”的女间谍在苏联从事间谍活动的故事,翻译成中文后书名凑巧就改成了《女间谍之谜》。这部小说我是后来才看到的,与之同名实属巧合。
书中的人物里,我个人特别喜爱沐涧颖,在书中一直把她当着局外人来写,不愿意让她介入到复杂的斗争中去,所以她的性格写得并不怎么突出,反不如后来才出场的刘茜。在和一些读者的交流中得知,她也和这部小说一样存在着不小的争论,有人喜欢,有人不喜欢。沐涧颖喜爱武侠小说和侦探小说,甚至自己也在写小说。这些都是根据我自己的喜好来写的,所以就借用了她的原名陈雨涵作为我的笔名。当然,我无法像她写的那么好。
小说中用了一些真实的历史人物来写虚构的故事,这是通俗小说中常见的现象,诸君不必追究其真伪。主要故事情节虽然是虚构的,但熟悉历史的读者或许都可以从中找到一些真实历史的蓝本,这里就不一一详述。特别要提一下的是川岛芳子这个大家所熟悉的人物。有关川岛芳子的书籍特别多,正史、野史、杜撰、民间传说都有。她在历史中算不上真正的大人物,人们对她感兴趣,也许是因为她拥有满清皇族血统和日本国籍的特殊身份的缘故。关于这些,大众所熟悉的可能还是1990年由梅艳芳女士在电影《川岛芳子》中饰演的川岛芳子这个角色。此外,也请诸位别把另外的几个女性人物拿来与历史上真实的人物对号入座:
1。别把李芳兰当成日本间谍李香兰。李香兰原名山口淑子,1945年日本战败,伪满洲国灭亡,全国上下一时兴起了讨伐汉奸的行动。李香兰被军事法庭以汉奸罪嫌疑审讯(另一有名的案例就是川岛芳子),后因公布了属于山口家的日本户籍,证明自己的日本人身份才得以幸免,被判无罪。1946年二月,她被释放回国。但是,李香兰的名字及她的音乐、电影,却被遗忘在许多文献里,唯有香港对于这位曾经“演”过中国人的李香兰还抱着友善的态度,二十世纪六十年代尚邀请其至香港卲氏访问、拍片。日后,李香兰在自传中谈到这段时说到:“当时我还只是个十几岁的少女,只是按照大人们要求的去扮演交给我的角色,是一个曾冒充中国人为日本的远东政策效力的女明星。”
2。此“刘茜”非彼“刘茜”。1937年在延安,有一个叫刘茜的女学生,当时才十五六岁。她容貌清秀,被分到抗日军政大学四队学习,队长是黄克功。后来因为爱情,黄克功将刘茜杀害,自己也被枪决。小说里的刘茜与她不是同一人。
在写作过程当中,我一直是用手写,完稿后是好友王思义帮我用电脑敲打完成的。王思义兄是我的同乡同学,我们对文学都有着共同的爱好。在网上连载过程当中,柳云龙官网的版主刘松女士、王蕾女士和江佳珈女士、莫虎兄弟等都给予过很多的关心和帮助。因为都是朋友,所以从来不曾向他们表示过谢意,现在小说出版之际,特别要在后记里面加上几句,真的非常感谢你们,感谢你们对我和这部小说的关心和帮助,因为有你们这样的朋友,我感到很荣幸。同时真诚地感谢所有对这部小说给予关心和帮助过的人,特别是那些不知名的热心读者朋友们。
这部小说本来就是初学者的习作,限于阅历,加上知识有限,以及对历史的认识不够深刻,小说写成之后虽然作了数次修改,仍难免会有很多不尽人意之处,在此真诚地希望能得到广大读者朋友的指教。
二○○九年七月二十二日于简阳石盘
┏┓
//。。 。
整理
附:【
!
┗┛