〃胡说，山坡后是村庄，有好几户人家。〃
〃呵，〃我又想起，〃电呢？没有电？
〃没有电。〃
〃没有电灯、电话、电锅？〃
〃是，也没有熨斗、吹风、冰箱、电视，什么都没有。〃
〃老天，〃我格格地笑，〃别有风味。〃
裘忽然问：“你不怕？〃
〃我为什么要害怕？〃我反问，〃我应当害怕吗？〃我凝视他。
〃到了。〃他向上一指。
我朝他手指的方向看去，那间木屋像是临时搭起来的，门一推就开。
〃祖母呢？〃我问。
〃年纪大，不喜见人。〃裘说，〃跟她的猫同住，〃一边便把我的行李搬进屋子里去，〃你是这间房，她在走廊另外一头。〃
那扇门关着。
我的房内有一张铁床，罩着帐子，也有书桌跟椅子。
〃你呢？你住度假营哪一角？〃我问。
〃客厅。〃他说，〃睡地板上。〃
〃你心情很沉重啊，不像来度假。〃
〃过数日就好了。〃
〃厨房在哪儿？〃我问，〃够食物吗？〃
〃满坑满谷，你过来瞧。〃
我去一看，那是些罐头，算了，谁打算到这里来吃法国大菜。
〃什么炉子？〃我问。
〃火油，〃他说，〃没有煤气，所以你要当心。〃
〃我要当心？干嘛要我当心？〃我追打他，〃我有答应说天天煮饭吗？〃
〃才那么几天，忍耐忍耐。〃他握住我拳头。
一切设备倒还齐全。
我打开箱子，除了一大堆书报杂志，还有简单的画具，裘待我真的周到，趁我睡觉，他去办货，他还带了一整套的钓鱼工具。
〃这个岛到底叫什么？〃
〃钓鱼台，这你总听过吧？〃
我没好气，摊开地图，〃指给我看。〃
〃反正你插翅难飞，〃他声音低沉，〃没船没路，你走不了。〃
我一怔，随即笑，〃你祖母也在，我怕什么？〃
一个苍老的声音自走廊另一头传出，〃约瑟，约瑟，你来了吗？〃夹杂着猫的叫声。
裘拍拍我的手，〃我过去一下，你收拾收拾，屋后有一口井，学学打水。〃
他向走廊那头走去，推门进房。
打水，我想，怎么个打法？我跑到屋后，果然看到一口井，而山下也确实尚有相似的几间屋，远远还看见人家养着鸡与犬。
我想到鸡犬相闻，老死不相往来的故事。
我提着铁皮桶打了一桶水回屋，洗了一把脸，隔很久，裘才自祖母房内出来。
〃没什么吧？〃我关心问。
〃七十二岁了，〃他说着摊摊手，〃平时还能照顾自己，但不喜见客。〃
〃就靠她自己？〃我罕纳，〃你父亲也不照顾她？〃
〃村上有一个娘姨，我们在就不必她来。〃
〃也好，让我做顿饭，孝敬她老人家。〃
〃还振振有词？你会做什么？炒饭？咕噜肉？〃
我说：“这里可真偏僻，有什么三长两短，谁知道？生了急病，怎么通知人？〃
〃机帆船每天来， 通知警方，可以坐直升机去医院，比在市区内等计程车要快得多。〃
〃嘿，可真没想到香港有这种地方。〃我摇摇头，〃听上去居然还没有什么不便。〃
〃叫你开了眼界了。〃
〃可真是的，我该怎么谢你呢？〃我调笑说。
裘去打水洗澡，我在屋内四处打量。
走廊的门边还放着一碗猫饭与一碗水，我走过去瞧，两样都是新鲜添上的，没有腥气，也不见猫毛，看样子老太太顶会照顾，身体还很健康，我放心了。
房内隐隐传出咳喇声。
我略为犹疑，提高声音说：“老太太，我是约瑟的朋友，来住几天玩。〃
房内隐隐传出〃嗯，嗯〃的声音。
我又说：“我不打扰你了。〃
有几声猫叫答我。
裘回来了，看见我就笑着摇头，〃你站那儿干什么？〃他问，〃你跟谁说话？〃
〃你祖母呀。〃
〃她耳朵不好，听不见。〃
〃可是她听到我。〃
〃她至多'嗯嗯嗯'地答复你，是不是？〃
〃又被你说对了。〃
〃别去打扰她，我们管我们玩，她只要有那只猫就有伴了。〃
〃谁做饭？〃
〃不是说有佣人吗？〃裘略为不耐烦。
〃又毛躁了。〃我看他一眼。
那天我们睡得早。
郊外风很大，吹得窗门啪啪响，我心里无限的不安，我与裘的前途……不如说服他与我一起回纽约……我已开始想家，家里定时的三顿饭，父母的呵护，温暖舒适的被窝，这一切上裘，我都希望兼得，我是一个贪心的女人，但我非常勇于原谅自己，人的本性都如此呢。
我想起床与裘去商量，木板床令我腰酸背痛，但我四肢发软，使不出劲道。
我既好气又好笑，这好比《水浒传》中好汉中了迷药似地。
迷药。
我心中闪过一阵亮光，我真的服了迷药？否则如何解释这些日子来，我一碰到床便昏迷不醒？
是裘！
他为什么这么做？
我心一阵寒冷，整个人却堕入黑甜乡。
第二天清早，是裘把我闹醒的同，他拿起我的辫梢，拨我的鼻孔，使我打喷嚏。
我惊醒便说：“你益发会欺侮人了。”
他问：“睡得可好？”
我想到昨夜的事，很犹疑，但尽量做到自然，“这张床，硬得简直像棺材！”
他歉意，“我替你找张褥子来。”
我凝视他。
“看着我干什么，过来吃早饭。”
我就一盆冷水冼了脸，看见桌子上摆着白粥，喝一口觉得也还香甜。
我说：“裘，我到底不惯乡下地方。”
“我以为你会觉得新奇。”
“裘，我想回去。”
“再住几天，快了。”他说
“‘快了’？那是什么意思？”我有点害怕。
老太太房中打翻了东西，猫咪在声叫，老太太斥责的声音。
我的心又有点平安，也许是我多疑了，无论如何，不可以让他发觉我有异样之处。
我低下头说：“可是我总是要回纽约的。”
“你是否要我立刻向你求婚？我们的认识还不够，”他把手放在我脖子上，缓缓收紧，“说不定我是蓝胡子，你们女人做事全凭感性，太不小心。”
我轻笑，丝毫不觉畏惧，尽管我对他起疑心，但是我不觉得他会伤害我，女人对这种感觉是一向灵敏的。
他叹一口抽气。
早餐后他带我到山上去写生，下午我们钓鱼，我懒洋洋躺在他大腿上，问他何以老祖母不出来晒晒太阳。
“你怎么知道她不出来？也许现在她与猫正坐在空地上。”裘说。
我问：“你呢？现在你又没工作，裘，你可愿意与我一起到纽约去？”
“什么？”他愤怒地说，“投靠你们香家？”
“裘，你有自己的本事，怎么可以这样说？”
“万万不能！”他决绝地说，“绝对是你香芍药跟着我走，我岂可以跟你？“
“是是是，大男人，是是是。”
“你们香家——哼！”他自鼻子里发出来的蔑视。
我也不禁有气，“我们香家怎么了？真好笑，我们三代是移民，美国华侨，三代是珠宝商，守法纳税的规矩人，你又怎么了？”
“三代之前呢？”他冷笑。
“三代之前难道是长毛不成？”我说，“我家曾祖，也是个珠宝匠人。”
“他多行不义！”
“谁呵，”我惊叫着跳起来，“你在说谁啊？从没见过你这样的人，娶老婆要打听她三代祖宗的事迹，裘约瑟，你脑筋有毛病。”
他怔住了，隔一会儿又静下来。
他问：“你可有听过你们香家的跟凌家的纠葛？”
“有。”我简单地说。
“你不知道你家曾祖干过些什么好事？”
“呸！”我说，“神经病，你咬牙切齿地看着我干什么？莫说你不姓凌，就算你姓凌又如何？那不折不扣是两百年前的事了，我怎么知道他做过些什么？”
裘低下头，不出声。
“你为何对这两家的事那么有兴趣？”我说，“告诉你吧，是凌家对不起香家！曾祖是玉器匠人，被凌家做官的抓了去做苦工，还打折了一条腿，怎么倒还怪我们！”我的脸涨红，仿佛祖先的血液在我体内复活，一切荣辱在我的身上。
“可是你知道姓香的后来做了什么？”裘的脖子都粗了，额角上都是青筋。
我不怕，我问：“做了些什么？请你这个历史学家多指教！”
“姓香的把凌家最大的秘密去告诉长毛，然后一走了之，跑到金山去落籍，这事你可知道？”
“什么秘密？”
“一幅夹墙，墙内藏着凌家所有的财产。”
“活该！”我说，“不义之财，冤枉来，冤枉的去。”
“芍药，你未免太武断了，你可知凌家除了那只翡翠西瓜，什么也没带出来？穷了三代？”
我“霍”地站起来，“这些事你是怎么知道的？又干你什么事？总不是为了我祖先与一家姓凌的恩怨，你就因此与我闹翻了？”
他也站起来，一言不发，步下山去。
我追在他身边，非常苦恼，又气又急，“你从哪里听了闲言闲语来？他们家不穷，经过天翻地覆的时代变迁，也不一定带得了产业出来，政变后多少人倾家荡产，这种道理我也懂得，你难道不明白？”
他不理我，只是匆匆走下山。
我气苦，握紧拳头大叫：“我要回家了，裘约瑟，你听见没有？我要回家了！”
他不理我。
那天我没有再见过他。
到晚上我肚子饿了，自己做饭吃，气也消了一半，找不到裘约瑟，我去敲老太太的房门，没有人应。那碗猫饭仍然搁在近门口处，已经干了一半。
我提高声音说：“老太太，饭菜做好了，请将就着吃一点。”
没有回音。
我敲敲门。
还是没有回音。
老人家莫是有了什么意外，我惊心。
我把晚饭端回厨房，再回去敲门。
这回连猫叫的声音都没有了。
猫呢？
自早上没见过它。
事实上我从来没有见过这只猫，我也没有见过老太太，我只听过他们的声音。
他们到底在什么地方？
我心跳得很厉害，我轻轻地推开房门，房门并没有锁，只是在里面有一个小搭链钩住。
我拨开搭链。推开进去，室内很暗，一时看不清楚什么，等我定下神来，才发觉是一间空房，什么都没有！
床、椅、桌，什么都没有？
我呆住了。
然后一种冰凉的感觉自我背脊缓缓升上来。
老人呢？猫呢？
我走进房内，脚上踢到一件东西，低头一看，黑暗间也知道是一架录音机。
我摸索着开了录音机，传出一阵熟悉的咳嗽声与猫叫声。
我恐怖地尖叫一声，立刻关了录音机。
为什么？为什么？裘为什么要这样做？他把他祖母怎么样了？他干嘛把我骗到这个荒僻的离岛来？
我立刻想到我自己的处境，现在我知道他的秘密了，他又会拿我怎么样？
我想马上离开这个地方，我一生当中，第一次真正地觉得害怕，我浑身簌簌地发抖。
裘为什么要伤害我？我们通信已有六年，我们——门外灯光一闪，我连忙缩在一个角落。
灯光越来越近，我吓得落下泪来。
“出来吧——”一个女人的声音。
我没接话。
“我知道你在里面，出来吧。”她越来越近。
我抹了抹眼泪，勇敢地走出来，脚像踩在去雾里。
灯一提起，我看到的是白丽丽的面孔。
“你！”我如见到鬼魅，“是你？”
“可不就是我。”她没有化妆的脸在灯光掩映下显提阴沉可怕，“我们又见面了！”
“裘呢？”
“什么裘？”她阴恻恻地笑。
“裘约瑟。”
“什么裘约瑟？从来没见过这个人。”
我尖叫起来，“你说的是什么？什么叫从来没见过这个人？”
“你还在梦里呢，香芍药！谁告诉过你，他叫裘约瑟？哈哈哈！”
我忽然明白了，如遭电击般站在那里，不能动弹，是，谁告诉过我，他是裘约瑟？
一出飞机场，他只叫了我一声，我就把他当作裘，我与裘信中的事，他一概不知道，他甚至没有冒认过他是裘约瑟，但他的确是个冒牌货！
“为了什么？”我颤声问，“他到底是谁？你又是谁？”我尖叫，“你们到底是谁？有什么企图？”
“啧啧啧，天下有你这样的蠢人，小凌居然还对你倾心，你知道吗？短短三个星期，他仿佛爱上了你呢？”
我失声问：“小凌？他姓凌？”呵姓凌，凌家的人！
“你终于明白了，他是凌家的人，姓凌唯一的后代，向你算帐来了。”
“这件事与我有什么关系？”我问。
“你还不明白？”
“你们把他的祖母怎么样了？”我喝问。
“祖母？什么祖母？”她闲闲地问。
我瞠目看着白丽丽。
“从来没有这个人，”她伸脚把录音机踢到一个角落，“骗你的，好叫你放心在这离岛上躺几天，方便我们办事，少点麻烦，你明白没有？”
“没有老太太？”我惊问，“你们没有杀了她？”
白丽丽仰头大笑，忽然止住，“要杀的人是你！”
“我？”我退后一步，“为什么是我？”
“你这蠢货，”她咬牙切齿地说，“因你抢走了我的爱人——”她万分恼怒的自怀内拔出一枝枪来，“因你害我挨了他一记耳光，事后为顾全大局，还要我亲自登门道歉！”
她扬起枪，指着我。
我浑身如浸在冰水里，我相信她真会开枪，她的眼光怨毒，在黑暗中看来如一头受野兽。
“放下枪。”我身后的声音。
我转头，是裘，不，不是裘约瑟，我悲哀地问：“你是谁？你们到底是谁？”
“放下枪，走开。”“裘”向白丽丽说。
“反正你们要杀她灭口，”白丽丽恨道，“何不给我拣这个便宜？”
“走开！”
“你再呼喝我，把我当一条狗，我连你也一并杀了。”白丽丽咬牙切齿。
“裘约瑟”说：“请便。”他挡在我面前。
白丽丽眼睛欲喷出火来，但她终于把手枪收在怀内，转头走了。
我看着“裘约瑟”。
他说：“我将整件事告诉你。”
“好让我做一个明白鬼？”我气愤地说。
“正是。”他说。
他英俊的脸益发冷冰冰，木无表情。
我跟他回到房间，坐下来，我仍不相信他会伤害我，我不置信地看着他，杀我干什么？我什么也不知道，我根本不知道他跟白丽丽之间有什么秘密。
他的声音出奇地温柔，“芍药，自你踏出飞机场那一刹那，你已被绑票了。”
“谁绑我票？”我跳起来。
“我。”他按我坐下来。
“为什么？”
“我姓凌，我已被你们香家迫得山穷水尽，不得不出此下策。”
“我落下泪来，“我不明白。”
“我冒了裘约瑟的名，一封信把你叫了来，裘约瑟可以说是我的旧同学，我在无意中知道你与他通信已有多年，而且你便是香家的后人，真是我起死回生的天赐良机。”
我眼睁睁地听他说下去。
“我把你接走以后，马上通知你父亲，叫他付赎金，你并不知道你自己已被绑票，摇电话回家，正好证明你在我们手中。”
“你对我说谎！你骗我！”我心撕肺裂地说。
“芍药，”他苦涩地说，“这世界里充满了说谎的人，你的天真建筑在我的痛苦上，如果我凌家不为香氏所害，我也可以活得和你一样