人离开他们的阵地。他们宁肯死也不愿后退。只有两种条件下才能俘获苏联边防军人：一是他已经死了；一是他受了伤，且伤势很重，失去了知觉……我们营当时有九百人。仅被打死的就有一百五十人。还有一百多人受了伤。许多人被激流冲走，我们在慌乱中没能把他们拉上岸来……”
对于德军司务长无所避讳的供词，我没有什么可以补充的。我们的边防军人就这样迎接了战争的第一日。
而此刻在各边防筑垒地域阵地又发生了什么事呢？
我想再次提醒一下，直到敌人开始进犯时，我军区的大多数边境筑垒地域的工事构筑尚未完成，只有一些永备发射点可以使用。构筑好的野战防御阵地，也没有派我掩护国界的步兵师去占领。这就使防守筑垒地域变得更加困难。在猛烈炮火支援下实施进攻的希特勒分子，较迅速地封锁了我大多数永备发射点，但却未能摧折其为数不多的守军的顽强意志。法西斯的火炮和坦克用混凝土破坏弹对永备发射点进行直接瞄准射击。敌工兵携炸药爬近发射点。苏军战士以准确的火力、勇敢的出击，一次又一次打退了敌人。为数不多的战士总是打到最后一息。永备发射点兵力不大的守军，哪怕只剩下一个红军战士，也不会停止搏斗。只在大部分法西斯军队从两翼迂回筑垒地域，已深入我后方时，守军余部才会收到退却命令。他们毁掉重武器，从敌人严密的包围圈中杀出一条血路。这些人真可说是立了奇勋。我们总是怀着极其激动的心情展读筑垒地域的每一份报告。
斯特鲁米洛夫筑垒地域有一个由J·C·库利什少尉指挥的永备发射点。战争一开始，该永备发射点即被敌人合围，遭到有步骤的围攻。法西斯分子用大威力火炮实施直射，迫击炮弹也倾泻而至。战士们被毒烟呛得喘不过气来，但斗志并未消减。法西斯分子眼看不能迫使苏军战士放下武器，便向永备发射点搬炸药。这时为数不多的英雄突然出击，在激烈的白刃格斗中消灭了敌人的工兵。战斗更加白热化了。
分别由B·J·达宁少尉和E·A·恰普林少尉指挥的
佩列梅什利筑垒地域两个永备发射点的守军，几昼夜中打退了法西斯分子的多次冲击。为了节约子弹，达宁把希特勒匪徒放到跟前，然后带领战士们进行白刃格斗。可是子弹打完了。小要塞的保卫者几乎全部阵亡。只有两个人还活着：一个是受伤的达宁少尉，一个是梅尔库洛夫上士。法西斯分子要他们投降。而达宁和梅尔库洛夫却抓起了最后几颗手榴弹，打开门一声不响地扑向希特勒匪徒。梅尔库洛夫被一个冲锋枪点射击中倒下了。法西斯分子向他扑去。上士使出最后的力气猛拉了一下手榴弹握把。爆炸声响了……满身是血的达宁终于走到了友邻永备发射点。
法西斯分子对恰普林少尉指挥的守军所坚守的永备发射点打了几百发混凝土破坏弹。战士们的耳朵被爆炸的巨响震聋了，几乎全都被墙上掉下的混凝土碎片击伤。烟尘呛得他们喘不过气来。有时永备发射点好久没有动静。但一等希特勒匪徒发起冲击，小要塞就又复活了，以准确的射击使敌人接二连三丧命。法西斯分子夺取了桑河铁路桥。但他们没能利用这座铁桥，因为它处于苏军永备发射点的机枪火力控制下。就这样一直僵持了一星期，直到勇士们弹尽。只是到了此时法西斯的工兵才能把炸药送到永备发射点下。恰普林和他的部下都牺牲了，他们就这样始终没有离开自己的岗位。
这样的筑垒地域守备部队为数很多。
苏联边界上的发射点及其数量很少但却百折不挠的守军，是法西斯重兵东进的第一个障碍。边防军人和边防战士的英勇斗争具有巨大意义。德军刚踏上苏联领土，希特勒统帅部精心炮制的闪击战计划就出了岔子。
3．忠于职责
当各边防总队和筑垒地域守备部队在法西斯军队重兵合围中进行众寡悬殊的战斗时，驻在边界附近的师正竭力前出预定地区。苏军指战员英勇履行着自己的职责。他们不顾进攻的敌人拥有好几倍的数量优势，不断对它实施反冲击。
在第5集团军地带，步兵第45、62、87师各两个团（这些兵团的第三团因进行营建来不及赶到交战地点）和步兵第124师全部，于6月22日午后首先进入战斗。各部队接警报后紧急集合，只带少量弹药（辎重已装载，但滞留在常驻地仓库旁），直接从行军状态投入反冲击。指战员们不惜一切力量和生命。法西斯分子无法摧折这些尚未征战过的战士们的勇气。敌人用密集的火力阻挡他们，但未能迫使他们后退。
而那些驻在边境地区纵深的兵团，在进至各自地区之前还要走相当远的距离。他们在法西斯航空兵不间断的突击下，在身后留下斑斑血迹，正以我军基干师所特有的那种组织性和坚韧不拔精神开赴边界。
当第2梯队兵团驰援已经和敌人交战的四个师时，这四个师正承受侵略者主力的突击，死守阵地。
只要看看我军和德军的兵力对比，你就会对苏联士兵的百折不挠精神赞不绝口。
我第5集团军地带由乌斯季卢格到克雷斯诺波尔七十五公里宽的地段，是敌人实施主要突击，实际上也是决定整个边境交战命运的所在。战争第一日这里仅有步兵第87、124师，其余兵力距离还很远。
对这两个兵团实施猛攻的敌人，是得到航空兵强大支援的将近八个步兵师和三至四个坦克师。但我军岿然未动。
总的兵力对比对我也不利。在敌人主要突击方向，西南方面军的整个集团（三个步兵师和两个机械化军——机械化第15、22军）没有严整的战役布势，且分散在很大的纵深，共有约十万人和两千门火炮和迫击炮。在其当面，德军第6集团军和坦克第1集群共有近三十万官兵和约五千五百门火炮和迫击炮，早已预先展开并做好了准备。这就是说，法西斯分子在这里的总优势是：有生力量多两倍，炮兵多一倍多。另外，他们还掌握了制空权。
在希特勒分子主要突击方向，我机械化第9、19军配置在距边界二百五十至三百公里处。我军全部四个机械化军的坦克总数不比敌人少，但基本上是陈旧的教练战斗坦克。当时技术上最先进的KB和T－34型新坦克，在上述四个军中总共只有一百六十三辆。而敌人则有七百辆新式坦克。
还不应该忘记这样的事实：如果说机械化第15、22军最早能在战争第2日进入交战的话，那么机械化第9、19军所属兵团在最好情况下也要过四天才能赶到边界。假如加上驾驶员还来不及掌握新坦克这一因素，那就不难看出坦克优势究竟在哪一方了。
在第6、26集团军地带，法西斯有十二至十四个步兵师在我五个步兵师和一个骑兵师当面进攻。德国人尽管占有比我多一倍以上的兵力优势，实际上却在这里原地踏步，只在我们由于情况不利而主动撤走部队时，他们才能前进。
德军“南方”集团军群在第5集团军地带实施经过周密准备的主要突击。在该集团军右翼弗拉基米尔－沃伦斯基以北，A·A·费久宁斯基上校的步兵第15军以一系列坚决的反冲击阻住了敌人。
该军步兵第45师师长，富有经验而冷静的B·A·舍尔斯秋克少将为了节省炮弹和子弹，命令尽可能把法西斯散兵线放近打，然后指挥战士们上前拚刺刀。敌人虽遭很大损失，但未取得明显进展。
由年轻的M·E·季莫申科上校指挥的步兵第62师各
部队进行了艰苦的战斗。当该兵团所属步兵第44团被法西斯分子合围后，季莫申科调集其最后的兵力不大的预备队，亲自率领去援救遭到不幸的那个团。由团长B·A·费先科中校和营政委级政治副团长H·A·别索诺夫率领的被围人员得知此情后，也发起了猛烈的白刃冲击。据目击者说，该团突围时，身强力壮的人走在最前面。伤员在他们后面一瘸一拐地走着，有的用未受伤的手拿着步枪，有的拿着手榴弹。而那些不能走路的人则手拿武器在后面爬行。当能站的同志们想抬他们时，他们回答说：“不用。你们前进吧，我们用火力支援你们！”排长、巴什基尔人C·3·阿赫梅德萨芬少尉受伤后失去了知觉。战士们用手抬着他。但萨比尔·扎希罗维奇一醒就立即站起来，又带领自己的部下冲击。大无畏精神和坚决性起了作用：这个团终于突围成功了。
由E·C·加夫里洛夫斯基少校指挥的步兵第306团指
战员和政工人员也同样奋不顾身地同敌人作战。步兵第1连在反冲击时深深楔入敌人配置，被切断了同自己人的联系。接着又出现了令人绝望的情况：子弹快打完了，机枪不响了。司务长亚历山大·伊万诺维奇·列兹尼琴科发扬勇敢精神救了该连。他虽然受了伤。但仍带领一些战士冲到被围同志那里，给他们送去了子弹。于是该连又对敌人发起了冲击。
不久，敌人进至步兵第3连后方。连长尼古拉·菲利波维奇·斯克利亚连科中尉带领战士们突围。他端着步枪走在最前面，在激烈的白刃格斗中，用刺刀刺死了四个希特勒分子。战士们受到他的榜样的鼓舞，一举突出了包围圈。
傍晚，前进中的第1营在扎姆伦耶村遭法西斯分子合围。法西斯分子很久未能冲到我军战士的阵地。子弹打完后，营长列昂尼德·谢尔盖耶维奇·科坚科上尉出敌不意地带领部下发起白刃冲击。他们在敌人死尸中开辟了一条通向团主力的道路。
步兵第4连由安德拉尼克·萨尔基索维奇·姆克尔特强少尉指挥的排，负责掩护贝斯特拉基村旁的渡口。法西斯两个连朝我们这一排压过来，但他们的所有冲击都遭到苏军战士的顽强抗击。当希特勒分子终于爬上东岸后，姆克尔特强率部勇猛突击，将敌人赶下了河。
有一个报告是介绍机枪手伊万·伊万诺维奇·阿帕纳先科的功勋的。他在激烈战斗中用火力支援自己反冲击的连，没有发现法西斯分子已把他围住了。希特勒分子时而在这一侧，时而在那一侧企图接近这位勇士。他用准确的点射打退了三次冲击。子弹快打光了。希特勒分子喊道：“俄国佬，投降吧！”苏军战士一声不响。法西斯分子壮起胆子向他的小掩体冲击。机枪手镇静地射击立起来的希特勒分子，并向卧倒的敌人投掷手榴弹，终于突回自己人那里。
我记得第306团的报告中说，该团第3营近半数指战员都受了伤，但都拒绝离开战场。在艰苦的搏斗中，J·C·西斯曼少尉奉命指挥第9连。他已经两次负伤，但仍继续厮杀。
直到他第三次负伤，才在昏迷中被送到后方。
A·A·费久宁斯基向方面军司令部报告了步兵第87、124师各团的英勇顽强事迹。起初我感到奇怪，因为按国界掩护计划规定，这两个师都编入第27军。不过我一看地图就猜到为什么会这样了。希特勒分子进犯时，这两个师距本军司令部很远。于是集团军司令员便命令它们暂时隶属A·A·费久宁斯基，当时他指挥的步兵第15军已进入交战了。
根据简短的几行报告是难以想象战斗的详细图景的。可是情况一小时一小时地逐渐明朗了。费久宁斯基很赞赏他这两个新兵团。
步兵第87师师长G·G·阿利亚布舍夫得知希特勒分
子进犯后，率他的两个团由弗拉基米尔－沃伦斯基急忙奔赴边界。他的部队赶到边境筑垒地域，对进攻的希特勒分子实施了出其不意的突击。但敌人拥有巨大的数量优势。它利用我们在这里没有绵亘正面的情况，从两翼包围了这两个突出的团。同时，德军坦克第14师向我步兵第87、62师间的缺口急进。德军坦克面前展现了一条通向卢茨克的畅通无阻的大路。
被合围的两个团顽强作战，吸引了敌人庞大兵力。敌人不惜任何代价要消灭苏军这个师。冲击一次接着一次。希特勒分子终于切断了步兵第96团。但该团团长叶梅利扬·伊万诺维奇·瓦西连科中校很快建立了突击群，带领这个群发起反冲击。在反冲击者战斗队形中，炮兵第197团第1营的炮兵在其勇敢的营长米哈伊尔·扎哈罗维奇·沃伊特科上尉率领下，用手推着火炮，对法西斯实施直射。希特勒分子支持不住，让出了一条去路。该师各部队重新会合，更加顽强地作战。我提前说一下，该师在边界旁一直英勇地坚守阵地，直到6月底接到命令后才打回来。
在弗拉基米尔－沃伦斯基以南的索卡利方向也展开了浴血战斗。6月22日下午，由我亲密的同志和伏龙芝军事学院的同窗菲利普·格里戈里耶维奇·苏谢沃将军指挥的步兵第124师各团赶到这里。他的部队从行进间冲击敌人，迫其后退。但双方兵力太悬殊了。在敌人的压力下，该师一边据守每一道有利地区，一边被迫缓慢退却。
傍晚，法西斯分子突至该师榴弹炮兵第341团发射阵地前。炮兵们大胆把敌人放到近距离上进行直射。希特勒分子损失惨重，慌忙后退。他们在得到增援后发起新的冲击，又被苏军炮火打退。待到一发炮弹也不剩时，炮兵团长费奥多尔·基里洛维奇·谢琴科少校带领自己的炮兵象步兵那样转入反冲击，又一次赶走了法西斯分子。
敌人在这里也利用了我方正面的缺口。它的坦克迂回我暴露翼侧，向拉泽胡夫急进。为了改变态势，方面军司令员决定把机械化第15军主力调到这里。我们得知，该军最前面的坦克第10师现在还距拉泽胡夫六十至七十公里。这个师能抢在敌人前面赶到吗？不见得。即使能这样，该军也不可避免地要一部分一部分地进入战斗，这样就将使任务大大复杂化。我们忐忑不安地等着军长A·A·卡尔佩佐少将的最初报告。
正当我们采取措施对付从索卡利突进的坦克和摩托化纵队时，从北面弗拉基米尔－沃伦斯基附近传来了令人快慰的消息。在那里，迂回步兵第87师并向卢茨克急进的敌军坦克部队，未能象在拉泽胡夫方向那样深远地推进。赶到这里的反坦克炮兵第1旅截住了他们的去路。该旅各先遣分队已在沃伊尼察地域，即弗拉基米尔－沃伦斯基以东二十公里外与敌遭遇。
旅长K·C·莫斯卡连科少将接到关于各先头连已向敌坦克实施猛烈射击的报告后，同机械化第22军军长C·M·孔德鲁谢夫少将及其参谋长B·C·塔姆鲁奇少将急忙登上附近一高地，以便分析情况。他们看见路上有一些被黑烟笼罩的坦克。机械化第22军军长生气地朝莫斯卡连科嚷道：“你的炮兵在干什么？这是我们的坦克！”（孔德鲁谢夫将军确信，这是他那个军的坦克第41师的退却，战争前夕该师驻弗拉基米尔－沃伦斯基地域）。但是坦克驶近后，却看得见法西斯的识别标志了。就连坦克的外形也与苏军坦克明显不同。就在这时，炮弹落到高地上来了。孔德鲁谢夫将军受了重伤。基里尔·谢苗诺维奇·莫斯卡连科转移到新观察所。该旅大部分及时在公路两边展开。反坦克炮弹很少，因此将军命令炮兵一定要有十分把握才可射击：“一发炮弹，一辆坦克！”
法西斯坦克慢慢逼近了。旅长观察所里电话铃响个不停。
“可以打吗，将军同志？”各营长问。将军回答：“再忍耐一下。”坦克加快了速度。再过一会，坦克就要冲进炮兵发射阵地了。
莫斯卡连科终于发出了信号。
几十门火炮几乎同时射击。还进行了几次齐射，于是敌�