159 索拉利斯星- 第7部分

　　“你好，凯文！”他瓮声瓮气地问道，“怎么样，有新发现吗？”

　　“有的……他并非单独一人。”

　　斯诺幸灾乐祸地咧嘴笑起来。

　　“哦，是吗？那倒是个新发现。他那里来客人了吗？”

　　“我就是不明白，你为什么不肯告诉我这儿发生的一切，”我很激动，大声反问他，“既然我要在这里待下去，真相早晚会被我发现的，你又何苦弄得这么神秘呢？”

　　“等你有机会亲自接待新来者时．你就明白了。”

　　看得出来，他并不欢迎我的到来，不想深谈下去。

　　我转身要走。

　　“你要去哪里？”

　　我不回答。

　　太空港依旧是我来时的样子。起降平台上，我搭乘的太空舱还静静地立在那儿，舱门大开，外壳已被烧成炭黑。我到处找一件外出用的防护服，一边找一边想：这样瞎忙乎，也许全白搭。那实验室的天窗，也许是透光不透明的玻璃做的，通过那里窥视萨托雷斯，也许什么也看不到。这样一想，我对自己的冒险行动也就失去了兴趣。

　　我打消了外出冒险的念头，转而向下走去，顺旋转楼梯来到底层的储藏舱。这罩堆满各式各样的废箱废罐，使通道变得异常狭窄，两边的墙壁覆盖了一层薄薄的金属板，闪着蓝莹莹的光。再往前，可以看到从制冷舱延伸出来的众多管道，管道结满了霜，沿着走廊拱顶延伸到尽头。最后，我来到冷藏舱，那门足有两英寸厚，外面还加了隔热层，推开门，一股冷气冲出来，我不觉打了一个寒噤。只见整个拱形舱壁结满厚厚的冰，管道坪在冰里，隐隐凸出，蜿蜒曲折，如冰雕一般。顶壁上挂着粗大的冰笋，地板上的木箱、金属罐也覆盖着一层薄霜。冷藏架上放着其他东西，有匣子，有塑料袋。那透明的塑料袋里面装着一种油状的黄色东西。我挤到舱室的后部，这里停着一个铝制的架子，架子上，一物长卧，上面罩一张帆布。

　　我揭起帆布一角，往里一看，原来是吉布伦干硬的尸体。只见他黑发盖顶，油亮亮的；咽喉挺起，突出如骨；两眼空空瞪着，黯然无光，玻璃珠子一般；一滴清泪挂在眼角，早已结成小冰珠。突然，一阵寒气袭来，我小觉牙齿格格作响，壮着胆子，伸手摸_了摸死者的面颊。胡须依旧扎人，但已冰冷坚硬，如石化了的木头。还有那嘴唇，紧抿而弯曲，依旧昭示着死者那傲视一切、坚忍不拔的品质与精神。

　　就在放下帆布单的当儿，我瞥了一眼吉布伦的脚，一物赫然映入眼帘，我倒吸一口冷气，吓得魂飞魄散。只见帆布单下，吉布伦脚边，有五个小小的、圆圆的东西，从大到小，一字排着，如五粒黑色的珍珠。

　　那是五个赤裸裸的脚趾头！裹尸布下，紧紧贴着吉布伦尸体的，竟是那个黑女人！我把裹尸布慢慢揭开……她一丝不挂地侧卧着，一头鬈发的脑袋枕在粗大的臂弯里；肥厚的背上，皮肤闪着亮光，肉圆滚滚的，已显不出背脊。那巨大的躯体，已然死去，无任何生命之象。我再次察看那双大脚掌，煞是奇特：圆鼓鼓，光溜溜，细腻如肩背肌肤，无通常的扁平，无行走的茧结，更无重压下的变形！

　　我鼓起十二分的勇气，伸出手去，碰了碰那脚掌。天啊！那已然死去的躯体。那坚冰里的死尸，竟是活的！还会动！是的，那脚缩了一下！如睡狗的爪子被谁碰了一下！

　　“她会冻上的。”极度惊恐中，我急切地安慰自己。可是，那肌肤，依然温宛可触！我甚至感到了她的脉搏，还在有节律地跳动！我慢慢退出来．没命地逃走了。

　　冲出冷藏舱，被外面热气一熏，我几乎昏厥，赶紧摸索着爬上旋转楼梯，回到停机库。

　　坐在卷起的降落伞上，我双手抱头，六神无主，默默发呆。脑子里万端思绪，无从理起。我这是怎么啦？如果注定要中邪发疯，那倒不如让我早些失去知觉，越早越好。然而，正是这样一种突然毁灭的威胁，反倒唤起了一种不可名状的、不切实际的希望。

　　除非再次见到斯诺和萨托雷斯，告诉他们这一切．否则，无人能真正理解我在此处的亲身经历，尤人能相信我的所见所闻，也无人能体会我的手触摸到的恐怖。这一切。只可能有一种解释，一种结论：中了邪。是的，情况就是这样，我一到这里，就跟着中了邪。海洋散发的神秘气息毒害了我的大脑，幻觉之后还是幻觉。我不愿再费神去破解那一个个虚幻的谜冈，我还是求助医疗救治吧，发出无线电紧急呼救信号，向普罗米修斯号或其他邻近的飞船求救吧。

　　一想到自己中了邪，我反倒平静下来。这真是一个奇怪的变化。

　　然而……我的确听过斯诺说话呀，清清楚楚的——如果那是真的，就说明真有斯诺其人，我也真与他交谈过。不过，也许，甚至在那之前幻觉就已经产生了，也许甲在普罗米修斯号七我就中了邪，也许我的大脑神经早出了毛病，现在撞见的这一切，原本只是我受损的大脑的幻觉而已。如果假定我病了，那么就有理由相信，我会好起来——这就给了我解脱的希望，而这希望，应有别于我对现状的判断，应对立于目前我处身其中的这场可怕的噩梦。　总之，情况不外两种：要么我真中了邪，成了一个无可救药的妄想狂；要么我所经历之事都是真实的，尽管它们荒诞无稽。我很希望能构想出一个合理的逻辑实验，验证这两种情况孰真孰假。

　　我脑海里翻腾着一个又一个稀奇古怪的想法，目光盯着那条单轨滑道，以及它所通向的起降平台。那平台钢铁结构，离地一码高，漆成绿色。由于搬运火箭的台车的碰撞，平台上的油漆已大片脱落，斑斑驳驳的。用手摸摸那钢铁，手指有暖意；用关节敲敲，关节有痛感。若是幻觉，能有这样的真实感么？能，我肯定地告诉自己。我在想什么，我清楚地知道。毕竟，我是学心理学的，我知道存在各种各样的心理现象。

　　那么，有可能设计出这样一个可行的实验吗？我告诉自己，答案足否定的。原因很简单，既然我的大脑已经出了毛病（假定我真疯了），它就会应我所求，产生相应幻觉。即使是健康人，做梦的时候也会梦到与陌生人交谈，向对方提问，并听到对方的回答。有意思的是，尽管那对话完全出于我们的心理活动，受我们的意识所控制，并非独立，但只要对方不开口，梦中的我们也不知道梦中的他会说出什么来。当然，那些对话仍然由我们大脑的某一区域加工，因而，当我们在为假想的对话者加工对话时，我们似乎应该知道那是什么样的话。所以，如果我白行设计一个实验，则不论实验采取什么形式，用什么方法，仍可能是梦中之物。因此，如果斯诺和萨托雷斯并不存在，那么针对他们的提问也就没有意义，我也就无从证明白己究竟处于现实中，还是处于幻觉里。

　　我也想到过服用某种高效药物，比如迷幻药什么的，帮大脑产牛幻觉。如果药一服，幻觉随即产生，则可证明最后我尚处真实世界中，所经历之事也都是真实的，也都是真实世界的一部分。然而，旋即一想，又发现自己错了。依靠药物产生幻觉，同样不能证明我是清醒的。因为所选药物的药效，我事先知道，于是便会产生这样的双重幻觉：既幻想服用该药，又幻想服用该药后产生的相应幻觉。

　　是真是幻，要想证明这一点，却总陷入循环论证的怪圈，似乎永远无法摆脱。也就是说，你只能用自己的大脑证明自己的大脑是否有毛病。超乎它之外，如何证明？你总不能在心灵之外观察心灵的活动吧……有了，我突然想到一个简单易行的办法，可以解此难题。

　　我跳起来，直奔无线电通讯舱。舱里无人。抬头一看，墙上的电子钟已经四点，索拉利斯时间夜里四点。外面，红大阳挂在天上。我飞快插上插头，打开发射器。在发射器预热过程中，我又在脑子里把主要实验步骤想了一遍。

　　我忘了卫星自动站的呼叫信号，后来在控制台上方的一张卡片上找到了，立即用莫尔斯电码发了出去，八秒钟后收到卫星自动站发回的信号。卫星——准确地说是卫星的电脑——通过有节律的电子脉冲证实了自己的存在。

　　卫星在天空环绕索拉利斯运行，每22秒跨越一条子午线。我向卫星发出指令，指令它传回各子午线的长度数据，要求精确到五位小数。

　　我坐下，静候回音。两分种后，数据传回来了。我从传真机上撕下刚打印出来的数据纸条，一眼不看，立即藏到抽屉里。接着，我来到书架旁，取出星空图、对数表、标有卫星每日路线的日历和各种工具书、参考书一大堆，然后坐下，开始工作，处理自己提出的问题。大约一个小时后，我列出了几个方程。我已经很久没有做过如此复杂的计算了，最后一次做这方面的题，大致是在我参加应用天文学考试的时候吧。

　　后来，我再利用基地的大型计算机，把答案计算出来。我的想法是这样的：利用星空图，我和基地的计算机计算出一个答案，再将此答案与卫星传回的答案进行对照，便可核实二者是否一致。当然，这种一致是近似的。因为，由于海洋的异常变化，卫星飞经各地时所受引力发生改变，此外，它更受到索拉利斯本身与两个太阳的双重影响，结果，其运行轨道也相应发生连续微小改变，而这种微小改变会导致实际数据与理论数据的微小差异。我把这两个数据组——卫星发回的实际数据与我计算出的理论数据——进行对照，再作适当调整，忽略不可估计的海洋异常活动导致的误差，那误差仅在第五位小数上，这样，两组数据可望在保留四位小数时一致起来。

　　即使卫星传回的数据是我错乱的大脑的幻觉，它也不可能与计算机参与的后一组数据一致。毕竟，我的大脑，哪怕它完好无损，也不可能与基地的大型计算机相提并论；若是没有计算机的帮助，单靠我自己的大脑独立算出答案，起码也得苦干好几个月。因此，只要两组数据一致，就可以判定：基地的计算机是真实存在的；我的的确确使用过它；我也没有神经错乱。

　　我两手颤抖，小心翼翼地把窄窄的传真纸带从抽屉里取出来，放在宽大的电脑打印纸旁，两相对照，不出所料，两组数据从左到右，直到第四位小数，竟然完全一致！

　　我把两张纸都扔到抽屉里，颓然无奈地坐着。这就是说，计算机独立于我真实地存在着；同时也意味着，基地及其居民们，也都真实地存在着。

　　就在准备关上抽屉时，注意到抽屉里塞满了类似的纸条，上面草草写着各种数据结果。扫一眼就明白，早在我之前，已经有人做过类似实验，也向卫星索取过数据，不过不是有关索托利斯子午线的，而是有关它的反照率的，每40秒的行星反照率。

　　我还好着，没疯。求疯的最后一线希望破灭了。我关上无线电发射器，喝干保温瓶里的残汤，回自己卧舱睡觉。

　　《索拉利斯星》作者：＇波兰＇　斯坦尼斯拉夫·莱姆

　　（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）

　　　

　　第五章　美女瑞亚

　　在摆弄电脑的整个过程中，绝望和愤懑之情一直纠缠着我，挥之不去。现在，我已精疲力竭。稀里糊涂，连床如何放也不知道了。我忘记要拉开固定栓，结果床怎么也放不下来，只好用尽全身力气又扳又吊，结果床轰然一声倒下，床垫倒扣在我头上。

　　我三把两把扯下身上的衣服，扔在一边，来不及给枕头充气，倒床便睡，转眼就睡着了。房间里的灯兀自亮着。

　　不知何时，睁开眼来，感觉只打盹了几分钟，不过已经神清气爽，浑身是劲。此时，房间里充满了幽暗的红光，凉快多了。

　　我一把掀开被子，浑身赤条条的，舒展开肢体，惬意地躺着，百叶窗已半拉起，窗玻璃被红尺阳照着，红彤彤的。猛然一惊，那是谁？！我对面，红红的窗户旁，一人恍然在座，瑞亚！那是瑞亚！只见她一身白色的沙滩弹力装，双乳被弹力装紧紧束起，显出清晰完美的轮廓来；她赤着脚，两腿交叉，身子略后仰，支撑在晒黑的双臂上。她就坐在那儿，一动不动，黑睫毛下一双明亮的眸子直勾勾地凝视着我。瑞亚，没错。正是瑞亚。瞧那一头的黑发，瀑布一股垂在脑后。也不知过了多久，我就那样静静地躺着，对视着她。脑子里，我一遍又一遍地提醒自己：我在做梦，我在做梦，我明白着呢，这是在做梦。然而，即使是做梦，我也宁肯相信那不是她，她不该在这该沮咒的地方。我使劲拉下眼皮，紧闭了一下，想赶走那梦。可一睁眼，瑞亚还在我对面，真真切切。她小嘴微微噘起——她习惯那样——好像要轻声说什么，又有几分忧郁。一时问，我想到了近日思考过的梦境解析。

　　瑞亚芳容未改，美丽依旧，与我最后一次见到的她一模一样。那时，她还是一个19岁的姑娘，现在，她该29岁了。当然，谁都知道，死者是不会改变的，他们青春永驻，永远年轻。她依旧凝视着我，一脸惊异。我真想抓个什么东西，朝她扔去，赶走她。当然我不会的，即使在梦中，我也不能伤害一个死者。

　　我低声自语道：“可怜的小东西，你是上这儿来看我的吧？”

　　我听到自己的声音！这让我心惊：房间，瑞亚，一切的一切，都显得那么真实。一个三维的梦，声音，还有地板上凭空出现了一些物品，我睡觉前这些东西是没在那里的。我提醒自己，梦醒之后，不要忘了察看这些梦中所见之物，看看是否仍在，比如瑞亚。

　　“你想在这儿久待吗？”我说。我发觉我说得很轻，像怕人听去似的。难道梦呓还担心被人偷听不成？

　　红太阳正在地平线上升起。这是个有用的记号。我是在红太阳日上床睡觉的，红太阳日后是蓝太阳日，再后又是红太阳日。按索拉利斯的运行规律，同一太阳出现的周期在15小时以上，而我从未一觉睡过15小时的。因此，足见这的的确确是一场梦！

　　疑虑打消了，我心安理得凝视瑞亚，细细欣赏她。太阳在她身后勾勒出她窈窕的身影，一缕阳光打在她左边的面颊上，光洁的肌肤闪闪发亮，长长的睫毛在脸上投上两道阴影。她是多么漂亮可爱啊！我对她的印象，即使在梦中也竞能如此毫厘不爽，真是不可思议。我一边看着太阳缓缓移动，等待着那熟悉的甜甜酒窝出现在她的嘴角，一边又希望自己早些醒来。我该工作了。我使劲闭上眼，想摆脱梦境。

　　听到吱嘎一声金属响，我睁开眼，瑞亚已经坐到我的床边！她注视着我，依旧神色忧郁。我对她笑笑，她也报以一笑，并向前凑了凑。接着，我们接吻了，开始是孩子般的小心翼翼地吻，后来就深深地吻在一起了。我久久地抱紧她不放。梦境中竟会有如此真切销魂的感觉么？我惊异不已。我从未背叛过她，她一直活在我的记忆里，因为我梦见的人是她，只有她；只不过以前从未像今天这样……

　　怎么，我又心生疑意了么？我反复告诫自己，这只是萝，只是梦，只是梦。然而，我的心似乎不信，依然十分紧张。

　　我一收身，准备从床上跳起，可并不太相信真能跳起，因为通常情况下，梦中人的肌体疲软无力，不会做出反应的，我只是希望这一折