一边用炸药炸，迅速地向里进展着。
乔尼回到基地去研究那些关于一千多年以前的战争的报告去了。要想击败塞
库洛们，他们必须对塞库洛的战术有所了解。乔尼还念念不忘丹佛的那辆“坦克”。
他们对丹佛作了一次彻底的侦探，因为那儿有一个“美国制币厂”。乔尼非
常希望能在那儿找到一些钩子。如果在那儿什么也找不到的话，一旦矿上找不到
第二条金矿带，那他们可能就别无他法了。
乔尼想，基地里的报告上说，军队在丹佛并没有布置坦克，那么这辆“坦克”
很可能是用来运送金币的。
特尔并不打算在制币厂加工他的金子。他把加工地点选在离制币厂不太远的
一所冶炼厂的地下室里。他只把制币厂作为一个交货地点。
乔尼和丹那迪恩再次来到制币厂附近。他们确信没有什么遥控监测仪的监视，
便把车停在一片灌木丛里，徙步向制币厂走去。
四周一片寂静。以前也有人来侦探过。他们这次只抱着一线希望，看看能不
能碰上好运气。他们在制币厂里搜了一圈，什么也没找到。
他们在黑夜里徘徊着。丹那迪恩生性乐观，他不愿意被愁事缠绕，于是便掀
开周围土堆上的草，看看土堆里面是什么东西。原来是报废的破车，丹那迪恩想
象着一千多年以前，它们是什么样子。
乔尼则琢磨着特尔给他看过的照片。他走到制币厂的背部，举起矿灯照了照
四周。一会儿，他发现周围的土堆中有一个比其他任何的土堆都大。他突然产生
一个念头：这一定就是那辆被塞库洛战机摧毁的坦克！那辆不属于美国军队的坦
克！
土堆上面是一层草皮。乔尼小心翼翼地掀开上面的草。民发现下面盖着的不是
一辆普通的车。它的外壳非常厚实坚硬，上面有一道可以射击的狭缝。被的地方
留下一道凹痕，这是个什么东西呢？他用一根铁橇撬开一块金属，一缩身钻了进
去。里面一片漆黑，车身里地板上似乎有什么东西。
半分钟后，乔尼兴高采烈地学了一声鸟叫，把丹那迪恩叫了进去。
这丝毫也不难。当塞库洛向地球发起进攻时，美国制币厂想方设法要把制成
的金币转移出动。而他们用来运送和转移货币的工个就是这辆与众不同的车。
放在车里地板上的是黄澄澄的金子。它们在这儿躺了一千年，丝毫没有受过
打扰。人人都误以为它是一辆战用坦克，谁也没想到里面会有金子。他们大约地
估算了一下金子的重量，大约有二百磅。
“还不到一吨的十分之一呢！特尔会满意吗？”丹那迪恩说。
乔尼没有回答。他心里清楚，特尔绝对不会满意的，他是个异常贪婪的家伙。
“有了总比没有强。”丹那迪恩又说。
他们把这二百磅金子用包包好放到他们的飞机里。然后，他们又把“坦克”
恢复了原样。他们在它的外表盖上了刚才掀下来的那层草皮，又在上面酒了一层
雪。他们把一切都布置得不留痕迹。
他们现在总共有大约三百磅金子。
他们要凑够一吨。
他们回到住所的时候，历史学家说，他们像是变戏法似地一下子变出了这么
多金子。如果会点金术就好了，无论碰到什么东西，一点它，它就变成了金子。
乔尼想入非非地琢磨了好半天。
牧师到乔尼的村庄去了一趟，去说明人们离开村庄搬到那个旧基地里。他告
诉乔尼说他的姨妈很想他，并让他一个人在外要多加小心。
乔尼发现牧师对他的姨妈爱伦有那么点儿意思。他暗暗地祝他好运。
8
在新年的第86天，值班的矿工仍像入党一样，继续挖着矿。石英矿带变得越
业越窄，后来便消失了。虽然他们一开始就做了最坏的打算，但 很大力气也没
有挖到金子，他们仍然有说不出的失望。
丹那迪恩一边擦着脸上的汗，一边不停地用铁锹挖。突然，他觉得自己脸上
的汗珠流进了眼里，接着便变了颜色。他使劲地擦了擦眼睛，但眼前仍是一片金
黄。
这不是幻觉！在石英矿带即将消失的地方，有一小块金黄的东西在闪闪发光！
他蹲下身仔细地看了看，又摸了摸，没错！是金子！他情不自禁地高叫了一声，
人们呼啦一下子全都围了上来。
没错！他们终于打到了第二条金矿带。
大家高声欢呼起来，接着便投入了更紧张的工作。有人给基地歇班的人们送
了个信。他们按捺不住心中的喜悦，顾不得休息便赶到工地。
每个人都加入了挖矿的行列。就连那几个老太太也跑到矿上来帮着忙这忙那。
他们出了一袋子一袋子的金矿石。当然，上面还带有些许的石英。
在新年的第88天太阳下山之前，他们把金矿石全都挖出来了。除去金矿石上
附带的其他万分，他们这次出的金矿石净重大约1647磅。加上他们原有的360磅，
共是1953磅。
虽然不足一吨，但也差不了多少。
计划进行很顺利。
他们开始给他们的突击枪上油。
牧师地进行了长时间的祈祷。祈祷上帝能够保佑他们打胜伏。
9
新年的第89天太阳下山两小时以后，特尔在“美国制币厂”的门前迫不急待
地等待着乔尼给他送金子来。他尽可能地装出很随便的样子。这天晚上夜很黑，
正合特尔的心意。
春天马上就要来了。近几天，天气有点儿变暖，雪开始融化。特尔想，在这
样暖和的夜晚里，多等一会儿也没关系。动物的时间观念是淡薄的，
特尔靠在一辆他开来的平底卡车上。这辆卡车很破，仓库的登记表上甚至没
有把它列上去。特尔细地心地这辆卡车上作了好些准备工作。
出乎他的意料，时间刚到，动物们便准时赶约来了。他们开着车来到离特尔
只有几英尺的地方停下。
特尔瞅了瞅，车上装得满满当当，动物们显然是按照他们定好的交易条件去
做了。唉。这群傻动物！
车里有三只动物。特尔急不可待走上前去用抓子打开麻袋，哈！黄金！没有
加工过的纯金矿石，上面还沾着一点点石英……噢，这儿还有一些已经加工好了
的硬金币。
他用一个辐射侦探器对着麻袋探了探，没有铀辐射，纯金。
他根据以往的经验大体地目测了一下金子的重量。这些矿石，扣除沾在上面
的石英，再加上那些加工好了的硬币，大约有一千九百多磅吧。最近，特尔从
《经济贸易报》上看到消息说，在塞库洛星球上，金子的价格猛涨。一盎司的金
子就值好多钱呢！他的这些金子能兑换成大约18971880000塞库洛元。
巨大的财富啊！接着，权力和地位都会有 。他高兴的心情科无法形容。
动物们都没下车。特尔走上前去用微弱的灯光向里照了照，这三只动物全都
有黑胡子！
实际上，车里坐的是丹那迪恩，德威特和另一名苏格兰人。
特尔打着手势问乔尼在哪儿。他的手势可能被看懂了，也可能没有，德威特
会说塞库洛语，他一下子便明白了特尔的意思。他故意用结结巴巴的塞库洛语说：
“乔尼不来了。他出了点事，他脚伤。他让我们来。抱歉。”
特尔有点失望，这会破坏他原定的计划。他知道这只动物没说谎。从今天下
午的侦探照片上，他看到了架翻了个的螺旋式挖矿机，而且一向出现在矿上的棕
胡子乔尼也不见了。一连几个月，这只动物一直守在矿上。只有今天，照片上没
有他。这也无所谓。反正对他的计划影响不大，只是还得让那两只母兽多活几天
罢了。那只动物的脚伤了，他还仍然会有“心灵感应”的。如果他此时把那两只
母兽杀了，他会有所觉察的。一旦他们闹起来，事情可就麻烦了。当然了，什么
麻烦他特尔也不怕，他全能对付得了。
“要我们把袋子搬到你车上吗？”德威特问。
“不，”特尔一边打着手势一边说，“我们换一下车。我开你们的车，你们
开我的。”
三人下来上了特尔的车。
丹那迪恩驾驶着车快速地向前开去，车顺着他们来时的路线飞速地行驶着。
特尔站在黑夜里狞笑着。
车到一个拐角处转了弯，离开了特尔的视线。丹那迪恩一边驾车一边命令其
他两人把车门打开。
“快跳！”他冲德威特和另一名苏格兰人喊道，德威特和另一苏格兰人迅速
地跳下车。
丹那迪恩把他自己身边的门打开，浑身滚成一个球跳到了车外的街道国上。
他向后看看，其他两人正爬起身向前跑来。他拿出随身带的隔热装置披在身上就
近躲了起来。
平底卡车向前又跑了大约一百英尺便“轰”地一声爆炸了。街道两边的建筑
物都被震得摇摇晃晃。
特尔望着满车的金子，暗自笑出声来。他听到了远处卡车爆炸的声音和两
建筑物倒塌的声音。他太高兴了！要是那只动物乔尼也在里面的话，他会更高兴
的。这三只动物肯定全部炸死了。他用不着过去查看。再；地也看不到什么东西，
因为车和动物一起全被炸没了。 他在车座下安置了定距炸弹。
特尔开着装满金子的卡车向冶炼厂驶去。
再说其他的苏格兰人，他们人人穿着隔热披风守候在附近。丹那迪恩他们三
人跳下车后，他们立即作了接应。他们开始准备进入第二步作战计划。这一次他
们很幸运地躲过了一场灾难。下一次，他们还会这么幸运吗？看来，特尔这家伙
真是什么事都干得出来的。
10
特尔把厂里的一间工作室全都收拾妥当。他把窗子和门全都关严。屋里剩下
的唯一一件旧器具是地板中央的一口大敞口锅。特尔对它重新作了加工，他在锅
的四周装上冶炼速度控制器。
所需要的工具、模型以及分子喷射器全都准备好了。有些工具是特尔从营地
的陈尸所里拿来的。
特尔把平底卡车开到厂的门前。为了小心起见，特尔没有点灯。他毫不费劲
地便把一袋袋的金子搬到屋里，倒进屋子中央的大锅里。
他把平底卡车藏好，走进屋插上门，又检查了一遍窗子，确信窗子全都关好
了。他没有注意到一个窗子的角落处有一个被钻开的小孔。他打开了手电。随后，
他又习惯性地债券侦探器在屋子里侦探了一圈，确信屋里没有窃听器或窃摄机之
类的东西。
他刚在凳子上坐下，便有一只手在提前钻好的小孔里放进了摄像机。
特尔似乎听到有点儿声响，他以为是老鼠也就没在意，这些旧建筑物里有许
多老鼠。
特尔打开了装在大锅四周的冶炼速度控制器。金子受热后慢慢地开始熔化。
在熔化金子时，必须准确地掌握好熔化速度，一不小心，金子就会变成蒸汽跑掉。
他注意到屋顶的梁上布满了一层金末，他眼睛一眨也不眨地盯着温度计。
锅里的金子变成了液体，特尔把控制旋钮打到恒温。
模子早就准备好了，就是做棺材盖子的模子，用来盛塞库洛尸体的棺材都是
在当地做的。在离营地不远的地方，就有一个加工车间。
特尔戴上手套，拿着大久子把液体的金子舀进了第一个模子里。
他打算在每个棺材盖里藏二百磅的金子。一共需要十个棺材盖。他熟练地操
作着，昼地不漏掉一滴金液。液体金子倒进模子里时发出的嘶嘶声对他来说像音
乐一样的美妙。公司规定棺材一律用铅材料做。在塞库洛统治的几个星上，时常
有塞库洛因为受到铀辐射而发生意外死亡。按规定，他们的尸体必须被运回家乡
的星。而在以前的发射运输 ，曾发生过棺材破裂的意外事情。所以，公司在五
六万年以前就明确规定，棺材必须是铅的。
铅在塞库洛星上到处都是。那儿不仅有大量的铅，而且有大量的黄铜和铬，
所缺的只是黄金、矾土、钼以及其他几种金属。所没有的，谢天谢地，是铀以及
跟铀相关的其他东西。
因此，塞库洛的棺材永远是铅做的。里面最多掺入铋或其他万分以使之加固。
他只须做棺材盖即可。陈尸所里有的是棺材。现在，他已在九只模子里装满
了黄金液体，到了第十只的时候，液体已接近锅。里面混有许多渣滓，他得仔细
点。
但他必须抓紧时间在黎明之前把事情办完。他反沉在锅底的渣滓快速冷却后，
用一个器具把它们舀进了第十只模子里。
趁着金子冷却的工夫，他把锅和久子全都擦拭干净，他又把地板好好地打扫
了一遍，确信没有任何的珠丝马迹。
他嫌金液冷却得不够迅速，便找来一只大电扇对着金子吹起来。
待金子完全冷却后，它把金块从模子里取出来放在凳子上，然后拿出分子喷
射器在其表面上喷上了一层铅铋混合物。
他摘下手套，把从陈尸所里拿来的器具收拾到一起。他又从口袋里拿出死者
名单，照着名单上的内容，他把死者的姓名、工号以及死亡日期全都整整齐齐地
写在了棺材盖上。
特尔费了不小的劲才弄齐了十具尸体。有三具哨兵的尸体，加上纳木夫和杰
德，一共五具，其他五具尸体很不好搞。由于公司采取了系统的安全防护措施，
所以意外死亡事故很少发生。从上次的发射以后，仅有三名塞库洛意外死亡。这
样还缺两具尸体，怎么办呢？
特尔在塞库洛上下班的必经之处放下了一个爆炸帽。结果一名塞库洛在上班
途中被炸死。他本来以为 一个爆炸帽怎么着炸死两三个塞库洛，没想到只炸死
一个，他太失望了。还得再想别的办法。
他把一辆三轮矿车方向盘上的一个螺丝给偷偷地拧松了。三天后，螺丝滑落，
司机因为方向盘失灵而丧生。
这样，他凑齐了他所需要的十具尸体。
他又仔细地检查了一下喷好表层的棺材盖。有两个盖还隐隐约约地露出金子。
他用分子喷射器又补喷了一遍。这下没问题了。
他用一个尖尖的器具在每一个棺材盖的左下角处作了一个“X”记号。这个记
号划得很轻，不仔细看根本看不出来。
时间不多了，他迅速地收拾好各种用具，又从大锅上撤下了冶炼速度控制器，
他了一下四周，一切都准备妥当。
他熄了灯，把卡车开到门口处，然后三下五除二把十个棺材盖子全都搬到了
车上。同时，他把各种用具也都装进了车里。
他又回到屋里，找出一袋了尘土在屋子里扬了一圈。然后捭电在屋子里又籽
两三遍。确信没有任何危险后，他才驾着车兴高采烈地驶向陈尸所。
他走后，一只手迅速将墙洞里的窃摄器取下，然后用土把洞堵上了。
特尔驾车经过营地时，已是下半夜了。其他的塞库洛正处在睡梦中。近几个
星期以来，特尔经常夜里驾车在营地四周逛悠，所以他这次半夜驾归来并没有引
起任何塞库洛怀疑。因为他们对这样事情已经司空见惯了。
夜很黑。
特尔在陈尸所门口停下，他对这儿的路已经很熟。他摸黑把十个棺材盖搬进
屋。然后，他驾车来到附近的废品堆处，从车上拿下刚才用过的器具藏到废品堆
下面。
他走回陈尸；关上门，打开灯。然后，他习惯性地检查了一遍屋里是否有窃听
器或窃摄机之类折东西。他没有注意到，厚厚的墙壁上有一个小孔。他刚关上侦
探器，便有一只手往小孔里旋转了一个微型摄像机。