处四散飞射。江志丽两眼发直，双手紧握方向盘。她并没有一定的行驶目的，她
是想用飞车的剌激麻醉自己的思维。
她的视野中不是公路，而是一幅一幅的画面。一个紫色火蛇缠绕的金属笼子，
然后是突然的、绝对的停顿；一辆正向深渊坠落的大道吉，它随后变成一团火球
；索雷尔教授捂住伤腿慢慢倾颓，但他的表情仍然带着令人愤恨的优越。
她不由得又踩足油门，汽车呼啸着在山路上颠簸跳荡。偶然遇上的逆行车辆
惊恐地躲到一边。20分钟后，她才放松踏板，开始梳理自己的思路。
现在她该怎么办？该住哪儿去？
她恍然悟到，刚才一直啮咬心房的羞辱、绝望、愤恨，原来正基于这种“无
家可归”的感觉。三年前负气离开祖国时，她已经对那个死水一潭的环境彻底厌
倦了。她破釜沉舟，亲手斩断所有退路，尤其是感情上的退路。在短短的三年里
她已经从心理上真正融入美国社会──可惜，看来她是一厢情愿，美国并未接纳
她。
她曾经真心爱着索雷尔，这个父亲般的情人。甚至在思维传输取得突破时，
她首先想到的是为教授挣得荣誉，而不是对自己母族的潜在益处。而教授呢……
看来，她的思维层次确实比不上教授，差得太远了。
她想起不久前看到的一篇《纽约时报》社论。社论鼓吹要遏制日本，因为尽
管日本已经极度西方化，但是一旦欧美的西方文明和亚洲文明爆发冲突，日本最
终还是要回到亚洲文明的家庭中去的。
记得那时她曾为日本人悲哀。她接触到不少日本人，能感受到他们对西方文
明的极度依赖，对其它黄种人潜意识的疏远。不知道这些对白人有恋母癖的日本
人，看到这篇社论会作何感想。她也十分畏惧这些深不可测的美国人，他们在日
常交往中爽朗、坦荡，像一群永远学不会世故的大孩子。他们真诚的向世人（包
括印弟安人、日本人、黑人）撒播友谊，但这并不妨碍他们冷静地计划着遏制日
本、遏制中国……一句话，他们知道必须保持自己的绝对优势，可以向别人普洒
仁慈的优势，而绝不能落到依赖别人仁慈的软弱地位。他们真是天生的世界领导
人。
索雷尔正是这样一个代表。
想起她与索雷尔的恩仇，心中又涌起刀砍锯割的感觉。半个小时后，她的心
境才逐渐平静。路况也变好了，一辆辆载重车辆和小轿车迎面驶来。她已决定该
怎么办，她想把这个礼物送给自己的母族，但她不知道自己是否还有脸回到母族
的怀抱。
她踩足油门，拐过一个急弯。忽然看到公路上有一个红色的停车标志，有一
对男女在那儿修车。由于心绪纷乱，等她意识到需要躲避时已经嫌迟了。她急打
方向，丰田撞到了路边的山坡又反弹回来，脑袋撞到风挡玻璃上，一阵晕眩。她
总算控制住汽车，刹在路边。她看见那个刚修完车的黑人男子和他的白人妻子─
─他们可真肥！──急忙走过来，关切地看着她。但她只能看到对方的嘴唇在翕
动，听不见声音，她喃喃地说：“我不要紧，我不要紧。”她看见黑人男子把她
扶到后座，他自己艰难的挤进丰田车的座椅中，开上受了伤的丰田。那个胖女人
则驾着自己的福特车跟在后边。这一切都像是一场模糊的无声电影，她缩在汽车
后排座椅中，不久就丧失了意识。
八挂上电话，刘易斯就按电钮唤来秘书维多利亚小姐，让她通知联邦局的专
机《天使长号》立即准备起飞，并通知拉姆齐、迪茨、米泽纳跟他一快去。维多
利亚走到门口时，他又把她喊回来，说：“拉姆齐不要通知了，只通知迪茨和米
泽纳吧。”
他想起来了，拉姆齐是印弟安人。在索雷尔教授所说的“种族主义自然法则”
中，印弟安人成了上帝的宠儿！这真是不可思议。尽管拉姆齐精明干练，是他的
得力手下，但要突然间承认他是优等种族，而刘易斯却成了弱智者，他无论如何
也难以接受。
刘易斯局长不是科学上的外行，尽管索雷尔语焉不祥，但他已经彻底领悟到
这个发现的重要性。在等机的片刻，他又给菲尼克斯警局局长戴维。汤姆逊打了
电话，他告诉这位黑人局长──谢天谢地，他是黑人而不是印弟安人──说：
“我大约两个半小时后赶到，在这之前，请你挑选几十名干练的警察在佐治县附
近寻找这辆黄色丰田轿车，车牌号FK 14538。 开车的是一名年轻的中国女子。你
部署完毕大约需要多少时间？”
“一个小时之内。”
“好，再加上在这之前耽误的半个小时，疑犯应在方圆150 英里之内。你要
在这个范围内布上检查哨，务必抓到她！她身上带有武器，你们要小心，另外，
不允许惊动新闻界。”
汤姆逊很想问问这个中国女人犯了什么案子，值得局长亲自出马，又不许惊
动新闻界。不过，他不会这么不识趣的。他立即对下边作了详细的部署，不到十
分钟，各路人马已经出发。
两个小时后，他赶到沃尼军用机场去迎接局长。看到那架银灰色的波音757
穿过云层时，他还在想，这个中国女子是否牵涉进某位要人的桃色事件中了？
刘易斯走下飞机后听到了他不愿听到的消息：“到目前为止，那辆车仍未找
到。我们布置了两道封锁线，估计她肯定没有跑出警戒圈，可能是丢弃车辆藏匿
起来了。现在我们正用三架直升机寻找这辆车。”
刘易斯阴郁地沉默了片刻，决然道：“发通辑令吧，这件事太重大了，我们
失败不起。索雷尔教授呢？”
“已经到了菲尼克斯警察局。通辑令上如何措词？”
“就说她是贩毒集团一个职业杀手，是极其危险的人物。警察和民众务必小
心，必要时可以将其击毙。”
“新闻界……”
“不要管它，等抓到或击毙她之后，由我来应付新闻界。”
江志丽从昏迷中醒过来，已是两个小时之后。在这一段时间里，她的头脑始
终处在一种奇怪的临界状态。她似乎一直清醒着，能隐约听见这对夫妇开车、停
车、抬她进屋。她顽固地拒绝一切意识和思维，知道那里面有尖锐的痛苦和恐怖。
但缠着紫色光蛇的笼子，着火的汽车，鲜血淋漓的面孔，仍然不时硬闯进来。她
慢慢睁开眼睛，看见一间普通的房舍，一个妇人欣喜地说：“好了，你总算醒了。”
她的视野捕捉到了那个极胖的白人妇女──白人！她猛然想坐起来，妇人慈
爱地把她按下去：“不要起来，再休息一会儿。你的伤不要紧。刚才你是想到哪
儿去？”
江志丽在毛巾被下摸了摸，手枪还在，这使她放心一些。她小心翼翼地说：
“我要到菲尼克斯。”
胖女人奇怪地问：“到菲尼克斯？你是从哪儿来？这儿很偏僻，去菲尼克斯
不该路过这儿的。”
“这儿是什么地方？”
“是我家的小农场，离你刚才撞车的地方有20英里。”
江志丽虚弱地说：“谢谢你们，我的车呢，还能行驶吗？”
“没问题。只有燃油管有点漏油，我丈夫──他叫保罗。巴巴斯──正在修
理。但你不要着急，晚上就在我家休息，明天再走，现在已经是下午4 点了。”
“谢谢你，巴巴斯夫人。但我有急事。”
“那好吧，你喝完这杯咖啡，起来走一走，我看看你的伤势。”
她端来一杯热咖啡，江志丽贪婪地喝完，问：“我可以用你的电话吗？”
“请吧，就在你的右边。”
江志丽拨通问号台：“请你查一查中国驻美大使馆的电话，我是一名中国访
问学者，有急事，谢谢。”
正在这时，巴巴斯先生闯进来，这个黑人和妻子一样肥胖，他手里端着双筒
猎枪，枪口指着江志丽的胸膛，厉声喝道：“不许动，放下电话！”
巴巴斯夫人惊愕地站起来：“保罗，怎么了？”
巴巴斯一边对江志丽严阵以待，一边对妻子说：“你去打开电视。”
巴巴斯夫人打开电视，上面正播放着江的头像，男播音员用急迫的语调说：
“这名女子是贩毒集团的一名职业杀手，残忍嗜杀，极其危险。再重复一遍，如
果发现此人立即报警，必要时可以不经警告将其击毙。”
巴巴斯夫人紧张地盯着她，江志丽惨笑着，目光倒是十分平静，她缓缓地说
：“想知道这个职业杀手的来历吗？只用5 分钟时间。”她扼要回顾了7 天来的
枝枝叶叶。“……我们发现的就是这样一种带有种族主义偏见的自然法则，而且，
白人第一次没有成为上帝的宠儿。所以我就成了万恶之徒，可以不经警告就击毙。”
巴巴斯显得不敢相信：“你是说只有蒙古人种才能激发出这种能力？”
“到目前为止是这样。还有，索雷尔的担心很可能是真的，不能具备这种能
力的种族有可能落后于时代。所以，如果你也是索雷尔那样的种族卫士，那就请
开枪吧。”
巴巴斯对这一番话将信将疑，他妻子低声说：“她刚才是在向中国大使馆打
电话。”
那枝猎枪仍严密地监视着床上的人，巴巴斯犹豫良久，问道：“你说你偷走
了索雷尔教授的手枪？”
“对。”
“在哪儿？”
“我感觉还在我的裤袋里。”
巴巴斯先生口气和缓地命令道：“请掀掉毛巾被，把枪扔出来。”
江志丽突然发作道：“我为什么要扔掉它？我还准备用这支小小的手枪剌杀
总统，或用它击落空军一号呢。巴巴斯先生，你为什么不开枪？开呀，否则我就
要拔出自己的手枪了！”
巴巴斯先生犹豫一会儿，果断的扔掉猎枪，微笑道：“我宁可上一次当，也
不愿违背自己的直觉。江小姐，我相信你的话，我们两个站在你的一边。”
这下轮到江志丽犹豫不决了。经历了几天的背叛和阴谋后，她不相信能遇到
好人。她迟疑地说：“那么，你作为一个非蒙古人种的黑人……”
魁伟的巴巴斯先生挥挥手，笑道：“不，我不相信有种族主义的自然法则，
线粒体DNA 的研究证明，人类全部都是三百万年前一个雌性猿人的后代，怎么可
能有这么大的基因差异？蒙古人种能做到的，白人和黑人也能做到。最多早晚几
天而已。”“可是……”
巴巴斯挥手打断了她和话：“即使人类中真的只有一部分才有这种潜能，那
也是全人类的财富。你知道非洲的行军蚁吗？它们成千上万地迁移，中午在烈日
下，它们就抱成一个大球，外面的蚂蚁晒焦了，但保护了里面的蚁群。等到天气
凉爽，它们再散开，继续行军。我想，如果需要我去当外围的牺牲者，我绝不会
犹豫，更不会同内部的蚁群互相残杀。”
江志丽悲喜交加，她没有想到险遭暗杀之后，却在一个小农场里遇上这样一
位胸怀宽广的哲人。片刻后她忽然大悟：“我知道了，你是著名作家保罗。巴巴
斯！我读过你的不少作品，没想到能在这儿碰到你。”
巴巴斯夫妇相视而笑，男主人说：“对，有人称我是作家，不过按我自己的
评价，我首先是一个好农夫，我培育的土豆和西红柿比我的文学作品更好。闲暇
时我会领你参观我的农场，看看我自己培育的微型马。不过现在不行，刚才，我
进屋之前已经通知了警察，估计他们很快就要赶到，我们该如何应付这个场面？”
江志丽说：“我想向中国大使馆打一个电话。”
巴巴斯不快地说：“请你相信美国社会的良知，我们能自己处理这件事。像
索雷尔那样的偏执狂毕竟是少数。”
江志丽苦笑道：“那你怎样评价刚播发的通辑令？这似乎不是一个人能作到
的。”
“我会想办法对付的。这样吧，我马上给一位老朋友打电话，他是纽约时报
的副主编，是新闻界的一颗重磅炮弹。这两天他正在父母家休假，离这儿只有10
分钟的路程。我要让他亲眼目睹你被警察逮捕，这样你的安全就有了绝对保证。”
他立即拨通电话：“哈罗，我是巴巴斯，谢天谢地，这会儿你正好在家，请
快点到我这儿来，一分钟也不要耽误，这儿有一条上报纸头条的新闻。”
他挂上电话笑道：“他已经出发了，我知道只要抛下这副诱饵，他会不顾性
命的吞钩。现在，”他微笑着，但口气很坚决，“是否请你把武器交出来？如果
你信任我的话。”
江志丽略为犹豫，从腰中掏出手枪扔过来：“好吧，我也宁可再上一次当，
这个世界上总得有几个可以信赖的人吧。”
她挣扎着下床，巴巴斯夫人慈爱地扶住她，问她是否需梳妆一番，想吃东西
吗？“请放心，保罗一定会为你的安全负责的。”
电话铃急骤地响了，巴巴斯拿起电话：“是德莱尼？”
“我正在路上，离你还有7 分钟的路程，我看见几十辆警车正在向你家的方
向开去，有几百名防暴警察，甚至还有一架OH－6 印弟安人小种马式直升飞机。
是怎么回事，你是否窝藏了哥伦比亚的大毒枭？”
巴巴斯笑道：“我没有夸大其辞吧，这条新闻我准备收费100 万元呢。”他
简略地谈了江志丽的科学发现和索雷尔教授制造的凶杀。对方吃惊地说：“慢着，
你说的是真的，不是科幻小说里的情节？”
“是真是假，你就看看那些警车吧。德莱尼，我希望你运用自己的影响制止
这种卑鄙勾当，保障江小姐的人身安全。对联邦调查局或中央情报局那些盖世太
保杂种们我是很清楚的，他们在实现‘崇高’的目的时，从来不计较手段的卑鄙。
他们敢暗杀卡斯特罗、卢蒙巴、卡扎菲、吴庭艳……想来也不在乎在这个名单上
再添一个普通人。你能保证江小姐从现在起到开庭审讯时的安全吗？我要听到你
的明确保证。”
那边沉默了一会儿。“老朋友，我还不知道这件事的深浅，但我保证将尽自
己最大的努力。”
直升机的轰鸣声已经到头顶。几个人都跑到阳台上，看到一架深绿色的OH－
6 在头顶盘旋，直升机舱门里的枪口都看得清清楚楚，圈里的微型马惊得乱窜乱
跳。巴巴斯让妻子和凯伦小姐回屋内。两分钟后，几十辆警车飞速驰来，训练有
素的防暴警察迅速散开，严密地包围了这幢小楼。十几个狙击手立即找到自己的
位置，把FN－30狙击步枪瞄准屋内。一辆指挥车随后开来，停在50米外，联邦调
查局副局长刘易斯从车上下来。巴巴斯拿起猎枪返回凉台，对天开了两枪：“喂，
我是巴巴斯，是我报的案。现在请你们的头头讲话。”
刘易斯用扩音器喊道：“巴巴斯先生，我是刘易斯，罪犯仍在你家中吗？你
家人的生命是否受到了威胁？”
巴巴斯笑道：“对，她仍在我的屋里，我们已经控制了她。你看，这是她的
武器。”他掏出那把玩具似的0。22鲁格手枪。刘易斯松口气，说：“太好了，谢
谢你。请把她交给我们吧。”
巴巴斯摆摆手说：“不，先不要急，我是一个轻信的人，在这10分钟内已被
她说服，相信她是一个科学家，不幸发现一条种族主义的自然法则，于是�