第５０２团的任务是占领３号、４号通路的终端，构筑环形防御阵地，并向西同空降第８２师会合。该团大部分部队没有在指定的空降地区着陆，分布得很散，但是营长们尽量把人员集合起来向指定的目标前进。很快，一个１５人的小组攻占了梅西埃雷斯村并俘虏了１５０名德军。第３营营长率领约７５名士兵向海滩通路推进，于７时３０分顺利地到达了通路。午后不久，该营与正向内陆运动的第４师的登陆部队会合。
第５０６团的任务是占领靠近〃犹他〃海滩的泛区后面的干地，并掩护正在登陆的第７军的左翼。该团着陆得特别分散，但是到６月６日４时３０分，已有２个营的部分兵力向通路运动。中午，第３营攻占了波佩村。不久，空降部队同已在〃犹他〃海滩最南端上陆的登陆部队取得联系。第２营也遇到了激烈的抵抗。１３时３０分，该营的一个连到达海滩２号通路，为第４师的部队和坦克使用该通路扫清了障碍。
李奇微的空降第８２师由伞降步兵第５０５、５０７、５０８团组成，在德军第９１师集结区的边缘着陆，经历了与第１０１师同样激烈的战斗，只有一部分人到达目的地。
４时３０分，第５０５团的一个营占领了位于交叉路口的要地圣梅尔－埃格利斯村，而且成功地击退了德军猛烈的反击。另一个营夺取了梅尔德里特河上的两座桥梁。其他两个团着陆后分布得很散。截止登陆日日终时，空降第８２师的大部分已位于圣梅尔－埃格利斯村的附近和周围，并控制了瑟堡…卡朗坦公路干线，这就可以把德军第９１师全部人马拖住在原地。为了抗击敌军来自三个方向的攻击，第８２空降师有１５６人阵亡，３４７人负伤，７５６人失踪。
英军第６空降师降落在盟军反攻战线东翼冈城东面一带，英空降部队的目标是夺取从冈城到海滨这一段奥温河两岸的重要桥头堡。
在空降过程中，虽然由于风力太大的影响，许多伞兵落到了空降区的东面，但是英军各主要伞兵旅所发动的空降突击仍取得了出奇制胜的圆满效果。他们把德军从奥恩河和运河桥梁附近的朗维尔村赶了出去，并为载有反坦克炮的滑翔机拿下了主要着陆区。大部分桥梁均被突击部队迅速占领并炸毁。
与此同时，１５０名英国伞兵对梅维尔附近一座控制着剑滩的海岸炮台发动猛攻。他们和周围防御工事内的１８０名德军守兵展开了一场肉搏战。尽管他们有一半人伤亡，但最终还是摧毁了敌人的炮台。
师第１批后续梯队在拂晓前开始空降，９８架滑翔机运载４９３人及装备物资实施增援和再补给，由于风大，有２０架拖绳折断，没能着陆在预定地域，发生的事故也很多。第２批在黄昏时空降，２５６架滑翔机有２４６架着陆在预定地区。午夜，进行了第３批空降，由于遭到德军舰炮射击，只有２０％的补给品送到部队手中。
虽然伞兵没有立即实现控制登陆地段后面地区的企图，但是却在内陆占领了大约７英里的地段，吸引了敌人的第１批反击兵力，并且由于伞兵的英勇奋战，使这个地区成为诺曼底５个主要登陆地段中最易攻克的地方。
地狱之战
——盟军阿纳姆空降战役
１９４４年６月，成千上万名盟军士兵在大批军舰和飞机的支援掩护下，渡过浊浪翻滚的英吉利海峡，突破防卫森严的大西洋壁垒，在法国诺曼底登陆。为将盟军赶回大海，德军倾其西线人马，缘缘不断地增援诺曼底，但由于内部指挥的分歧以及盟军成功地实施了欺骗计划并且拥有优势的空中打击力量，德军士兵虽顽强抵抗，终是回天乏术。８月中旬，德军无力继续抵抗盟军的强大攻势，西线防御土崩瓦解。德国士兵抱头鼠窜，向德国边境狂奔。盟军兵分北南西三路，在德军后面紧追不舍。万千铁骑犹似啸奔的马群，碾过空旷的原野。
英国元帅蒙哥马利率领的盟军北路第２１集团军群很快前进到比利时…荷兰边境；美军将领布莱德雷则率领南路第１２集团军群横扫法国北部，直逼比利时…德国边境，猛将巴顿率领第３集团军，好像跟蒙哥马利比赛一样，向前猛冲，很快进抵法国东部的重镇梅斯。
随着战线的向前延伸，盟军的后勤补给线越来越长，补给问题越来越大。因汽油、炮弹补给不济，前线盟军被迫放慢了脚步。为充当进军德国本土的主角，蒙哥马利和巴顿开始争夺数量有限的汽油和炮弹。性情粗犷的巴顿将军扬言，只要有足够的汽油，他在一个月内就可以杀到柏林。而一向保守、谨慎的蒙哥马利元帅这时却提出了一个果敢的出击计划。蒙哥马利元帅这个大胆的军事行动计划，就是第二次世界大战时期著名的〃市场…花园〃行动。
〃市场…花园〃
蒙哥马利的建议是这样的：使用３个空降师和１个空降旅，在荷兰的埃因霍温至阿纳姆１０３公里长的狭窄地带空降，夺取阿纳姆下莱茵河大桥以南的所有桥梁，在德国北部平原开辟一条狭窄的走廊（代号为〃市场〃）。与此同时，英国将领霍罗克斯的第３０军将发动地面进攻，通过被伞兵夺取的桥梁，跃进至莱茵河北岸，夺占进军德国的桥头堡（代号为〃花园〃）。这样，盟军不仅可将荷兰一分为二，消灭从荷兰西部轰击伦敦的德国最新武器Ｖ－２型导弹基地，还可以越过莱茵河，绕过德国苦心经营的齐格菲防线，打开进军德国的大门，并可向南直取德国的主要经济基地鲁尔，或向东横扫德国北部平原，进而攻占纳粹老巢柏林。
盟军最高统帅艾森豪威尔将军并不喜欢性情古怪的蒙哥马利，对他的计划心有疑问。艾森豪威尔清醒地看到，〃任何部队不解决物资供应问题便要进攻柏林，那简直是异想天开〃。然而，艾森豪威尔深知，他与蒙哥马利之间的分歧越来越大，这对于盟军的联合作战行动是十分不利的。艾森豪威尔决定亲自和蒙哥马利谈一谈，劝说他放弃那个大胆的想法。
９月１０日，艾森豪威尔飞到布鲁塞尔蒙哥马利的作战指挥所，由于艾森豪威尔的膝盖有伤，不能离开座机，所以会谈在机上进行。
在会谈时，蒙哥马利极力兜售自己的计划，大谈他所谓的〃单向攻击〃。同时，蒙哥马利还激烈地抨击最高统帅的〃全线推进〃战略。他指出，巴顿继续对萨尔大规模进攻将会使部队遭受重大损失。蒙哥马利说：〃如果允许我和巴顿两路互不协调的挺进继续下去，那么由于物资供应方面的矛盾，我们都将一事无成。〃他宣称，艾森豪威尔必须在他与巴顿之间作出选择。
从会谈一开始，艾森豪威尔便认真倾听蒙哥马利的意见，有时甚至点头表示理解。但蒙哥马利的表情急切，声音高昂，言词又是如此的尖锐和激烈，艾森豪威尔不得不以友好的语起对他说：〃镇静些，蒙蒂！你不能这样对我说话，我是你的上级。〃蒙哥马利立即冷静下来，温和地说：〃对不起，艾克。〃
应该说，〃市场…花园〃计划一提出，就有着很大的缺陷：对于向纵深推进１０３公里到阿纳姆来说，其突破宽度显得非常狭窄，而且只有一条可用的公路，没有任何回旋余地。在空降部队与地面部队会合之前，其补给只能靠空运进行；而且，除非夺得机场，否则所有物资将只能用降落伞空投。由于每个师每天的补给品最少也需１００吨，对于３个师加１个旅这么庞大的一支空降队伍来说，盟军当时的空中补给系统是难以承受的。这不仅因为距离远（在欧洲大陆作战的３个月里，盟军始终未能在法国建立起航空基地，所有运输机仍然要从英国旗飞），而且飞机还会更多地受到天气变化的影响。作战行动的成功将在很大程度上取决于地面部队的进攻速度以及英国和欧洲大陆每天有多少有利于飞行的时间。
此外，由于进攻的节节胜利，盟军统帅部对预先获得的一些情报未能引起足够的重视。如荷兰地下谍报人员报告说，德军装甲部队已到达奈梅根和阿纳姆附近；在将要开始的进攻前的几周内，德军的防御部队已得到了相当的加强；盟军通往海峡港口的漫长补给线已经负担过重；欧洲西北地区的天气正在变坏等。这些因素足以给〃市场…花园〃行动带来地狱般灾难。
盟军的参谋人员和指挥官们无法预见战争的进程和结局，就连盟军最高统帅艾森豪威尔也被蒙哥马利绘声绘色的描述吸引住了。会议结束时，艾森豪威尔与蒙哥马利最终达成了一项协议：蒙哥马利打算进行一次空降作战，以夺取征途前面主航航道上的渡口，从而使盟军有可能进入德国北部平原。这一打算应当付诸实施。
会议之后，蒙哥马利面带笑容，目送艾森豪威尔离去，感到心满意足。他好像已经看到了胜利的辉煌：掌声、荣誉、鲜花。。。。。。可是他不知道，失败的阴影已经来到了身边，上帝之手已经打开了潘朵拉的盒子，千万名盟军士兵即将沿着〃地狱之路〃走向地狱的深渊。一场大灾难就要来临了。
在９月１０日的布鲁塞尔会议之后，盟军开始了紧锣密鼓的准备工作。〃市场…花团〃行动的序幕就此拉开了。蒙哥马利元帅深信，在激战的前线后面，在荷兰境内，德国人已没有多少力量。为了全面击溃德军，迅速捣毁纳粹老巢柏林，必须于几天内尽快发起进攻，否则等德军增援部队赶到就太迟了。于是，他选定９月１７日作为行动的开始日期。
为了实施这次大规模的空降战役行动，成立了以布里尔顿上将为首的空降作战司令部，他将指挥盟军第１空降军完成这次空降作战行动。战役实施则由布朗宁中将负责。
盟军第１空降军由美军第８２空降师和第１０１空降师、英军第１空降师和波兰第１伞兵旅组成，空降总人数计达３．５万名，差不多等于诺曼底登陆时使用的伞兵部队和滑翔机载步兵总数的两倍。
在〃市场…花园〃行动开始之前，参战的每一支空降部队都已进行了足够时间的准备和休整，每一名士兵都得到了充分的恢复，他们的心理和体能都已达到最佳状态。他们唯一期盼的就是进行一场真正的战斗。〃把德国佬彻底打败〃！
把３．５万名武装人员外加他们所配备的各种机动车辆、火炮和器材准确地投送到３００英里外的不同目标，确实使布里尔顿上将伤透了脑筋。为此，他从美军第９运输机指挥部和英国皇家空军第３８和第４６航空大队调来了所有的运输机，并准备动用所能指挥的每一架滑翔机。１３的空降人员将B由滑翔机运载，其余人员用降落伞空降。为此，需要出动１５００多架战斗机进行护航。这样，此次空降行动将需要动用各种型号的飞机５０００余架。
如此庞大的机群，如此规模的空降行动，若是在夜晚实施，哪怕是极其微小的差错，都将会带来难以想象的灾难。为了避免因黑暗而引起混乱，布里尔顿大胆地决定：在白天发起攻占！
经过最初的混乱之后，空降作战司令部开始了高速而有效地运转。〃市场一花园〃行动计划经过不断地修改而趋于完善。盟军各空降部队的突击目标得到了明确的区分：泰勒少将的美军第１０１空降师负责完整地夺取和扼守从埃因霍温到维格之间那段２４公里长公路上的各座桥梁，以保障英军第３０军向前挺进；盖文少将的美军第８２空降师负责控制格拉夫附近马斯河上的桥梁和奈梅根附近瓦尔河上的桥梁，并夺取和扼守格鲁兹别克附近的高地；罗伯特·厄克特少将的英军第１空降师和索萨色斯基少将的波兰第１伞兵旅负责夺取阿纳姆地区的桥梁，在下莱茵河的北面建立桥头堡，以保障地面部队由此进入德国的北部平原，作为英国最早倡导空降战术的高级将领，布朗宁中将十分乐观地认为：此次大规模的作战行动，将是这场战争的终结！
走 向 深 渊
随着攻击日期的临近，战场形势逐步趋于明朗化。在盟军上上下下一片狂热之中，有两位高级将领却始终保持着清醒的头脑，对这次空降行动感到不安。
英军第２集团军司令迈尔斯·登普上将从荷兰抵抗组织发来的最新情报中得知，在埃因翟温与阿纳姆之间，即〃市场…花园〃行动计划主要的空降地区，德军的力量突然增大，这意味着空降部队的突击可能比预料的要困难得多。但在一派乐观的气氛中，这份情报未能引起蒙哥马利和他的助手们的警觉，他们完全把这份重要的情报置于脑后了。
英军年轻的情报首脑布赖恩·厄克特少将也得到了类似的情报。经过综合分析，他认为，在阿纳姆地区的某些地方，至少有德军两个装甲师编制的人员出现。尽管其番号和确切人数不明，这些情报也已令他毛骨悚然。因为〃市场…花园〃行动计划的前提就是假定德军不能进行有效的抵抗。９月１５日，距离行动开始日期还不到４８小时，布赖恩·厄克特少将派出的侦察机证实了他的担心，照片上清楚地显示出，在阿纳姆地区确实有德军大量坦克集结。他急忙将照片送交布朗宁将军。布朗宁一张接一张地看完这些照片后，显露出不屑一顾的样子。看来没有什么东西能够动摇这位指挥官的决心！
与此同时，在英吉利海峡另一边的法国境内，艾森豪威尔的参谋长史密斯中将与情报首脑斯特朗少将发现，在阿纳姆地区的德军装甲部队是党卫军第９装甲师和第１０装甲师。两份将军感到情况十分严重。史密斯将军建议艾森豪威尔修改〃市场…花园〃行动方案。艾森豪威尔对固执的蒙哥马利也是无计可施，他对史密斯说：〃如果必须改变计划，应该由蒙哥马利本人来决定。〃史密斯随即飞往布鲁塞尔，把情报通知了蒙哥马利。此时的蒙哥马利正是春风得意，信心十足，把这些建议全部当作了耳旁风。〃市场…花园〃行动从一开始便蒙上了失败的阴影。
厄克特少将发现在阿纳姆附近集结的大量坦克是德军党卫队第２装甲军，平时该军正在阿纳姆附近休整。德军第２装甲军由第９装甲师和第１０装甲师组成。虽然这支部队在诺曼底遭到了重创，却保留下一些〃虎〃式重型坦克和〃菲迪南〃式自行火炮。这对于没有重武器的伞兵来说不啻是致命的威胁。经过两个多月的休整，这支部队早已恢复了元起。同时，正在阿纳姆附近指挥党卫队第２装甲军和空降第１集团军的是德军最勇猛顽强的将军沃尔特·莫德尔元帅。此外，空降第１集团军的指挥官斯徒登特将军是德军中最了解荷兰的一位将军，而且他知道，空降部队的主要弱点就是缺乏重武器以及地面机动性能较差。用两条腿走路是无论如何也走不过四个轮子的。此时的德军士兵正是在这样两位指挥官的领导下，秣兵厉马，准备迎接即将到来的来自任何方向的攻击。
９月１６日，在盟军第１空降军的司令部内，布里尔顿将军正焦急地等待着晴朗天气的出现。经过连日的阴雨大风，空气变得格外湿润。布里尔顿将军仰望着阴云密布的天空，眉头紧锁。此时，随着一阵敲门声，情报副官约翰中尉走了进来。
〃报告将军，刚刚收到气象专家报告，３天之内，比利时、荷兰将一直是晴天。〃
布里尔顿心头一阵惊喜，〃终于等到了！赶紧电告各部队，明日开始行动〃！
１６日夜，天气果然晴朗起来。空中的乌�