〃我们在收听。。。。。。〃他不作声了，身体前倾，沉浸在他编的程序中，
半晌才把话说完，〃在破译截获的密码通讯。〃
他说的是从普林塞顿地区向外发送的密电。绑架发生后，截
获了不少这类密电，全都零零碎碎不成片断。昂纳白道：〃可我们
连这些密电是不是绑架者发送的都不知道。〃我要是金德雷人，一
定会用一次性加密本。才不会用什么劳什子算法密码呢。
杰伯特（记不清他姓什么了）只耸了耸肩，继续埋头于他的
工作。舍坎纳同样一言不发，一脸凄凉，了无生气。他只能这么
做，其他还能做什么？
昂纳白只好重新回到联合指挥部，这里至少还有点进展。哪
怕这些进展只是骗人的假象，总比什么都没有强。
太阳升起后一个小时，史密斯回来了。她飞快地翻了翻各种
否定性报告，动作焦躁烦乱。〃我让贝尔加留在城里，和当地警察
协作。混帐东西，她的通讯手段比警察也强不到哪）L去。〃
昂纳白擦着眼睛，想让眼睛重新发出亮光①。这当然是徒劳的，
只有好好睡一觉才能达到这种效果。〃恐怕昂德维尔上校对仪器设
备一直不够重视。〃放在其他世代，贝尔加准是把好手。可是现在
…唉，适应不了这个全新的科技时代的人并不是只有贝尔加·昂
德维尔一个人。
维多利亚·史密斯在自己的老部下身旁坐下，〃至少她没让新
闻界跑来烦咱们。拉奇纳那里有什么新消息？〃
〃他在安全部办公室。〃老实说，那位年轻少校不怎么信任昂
纳白。
〃他认定这是金德雷国干的。究竟如何，我也不知道。这件事
里有他们一份。。。。。。可是。。。。。。你知道吗？博物馆有个工作人员是极
端保守分子。还有，在博物馆货运门干活的工人失踪了，贝尔加
发现他也是个保守分子。我觉得，这件事上，当地的极端保守派
肯定陷得很深。〃她的声音很轻，很温和，好像一边想一边说，说
出心里的想法。后来，很久以后的后来，昂纳白回想这次谈话时
才意识到，将军的声音很轻，很温和，但她的每一根肢腿都绷得
紧紧的。
不幸的是，伦克纳·昂纳白沉浸在他自己的思索中。整晚都
在看报告，整晚盯着外面的黑暗，祈祷小维多利亚、戈克娜、布
伦特和杰里布的平安。仿佛在自言自语，他忧伤地说：〃我眼看着
他们一天天长大成人，长成任何人一看就会喜欢上的真正的人。他
① 蜘蛛人的眼睛与人类不同
们是有灵魂的。〃
〃你什么意思？〃他太疲劳了，没有听出维多利亚语气中的严
厉。以后许多年，他不断回想着这次对话、这个时刻，想像自己
当时应该怎么做才能避免后来的灾难。但当时，他没能注意到未
来冷酷的瞪视，脱口而出：〃被提前带到这个世界上来不是他们的
错。〃
〃是我靠不住的现代理想送了他们的小命，而不是他们自己的
错？〃史密斯的声音是一种凶狠的嘶嘶声，连痛苦不己、精疲力
竭的昂纳白都察觉到了。他望着浑身颤抖的将军。
〃不，我不是…〃太迟了，已经无法挽回了。
史密斯猛地站起来，一只长长的胳膊向他一挥，甩了他一耳
光，像抽了一记鞭子。〃滚出去！〃
昂纳白被打得一个踉跄，脑袋右边火辣辣的，视线一片模糊。
其他方向的眼睛只见房间里的军官军士们惊然动容，震惊不已。
史密斯向他一步步逼近。〃保守派！叛徒！〃每吐出一个字，
手随之向前猛一戳，仿佛想一拳打死他，好不容易才控制住，〃这
么多年，一直打扮成我们的朋友，却总是在耻笑我们、憎恨我们。
够了！〃她强迫自己停下脚步，收回胳膊。伦克纳知道，她已经
压下了怒火，下面的话将是冷峻的、镇定的，经过思考作出的决
断。。。。。。比火辣辣的眼角疼痛更伤人，〃带着你那套道德走吧。现在
就走。〃
同样的表情他以前见过一两次，都是在大战期间，当他们被
逼得走投无路，但她却仍在顽强抗争的时候。用不着恳求，她不
会动摇。对不起，我并不想伤害你的感情，我爱你的孩子们。但
是太晚了，这些话改变不了任何事。伦克纳转过身，疾步穿过惊
呆了的人群，走出房门。
拉奇纳·思拉克特一听见史密斯回来了，立刻疾步赶向联合
指挥部。昨天晚上他本来应该在那儿工作，可是，让我把自己的
密码破译工作暴露在国内情报处和当地警察面前？要那么干我才见
鬼了呢。幸好独立工作取得了成绩，现在他手里有了过硬的证据。
他差点和迎面而来的伦克纳·昂纳白撞了个满怀。老军士长
丧失了平时的军人气概，踌珊着走下过道，脑袋右边还有一道长
长的、白乎乎的伤痕。
他朝军士长挥挥手，〃你没事吧？〃可昂纳白径直从他身边走
了过去，毫无反应，像被剁了脑袋的水鸟不理会渔夫一样。他差
点想赶上去问个究竟，但又记起自己的紧急公务，于是继续朝联
合指挥中心奔去。
这地方一片死寂，静得像渊致。。。。。。或者坟场。参谋和分析员
们嚓若寒蝉，坐在那儿一动不敢动。拉奇纳穿过房间向将军走去
时，众人又恢复了自己的工作，但感觉总有点不正常，像有意使
自己忙乎起来似的。
史密斯正翻看着一本行动记录，翻阅的速度未免有点太快了，
不大可能看出什么名堂。她示意他在自己身旁的栖架上坐下，〃昂
德维尔发现了一些证据，表明本地极端保守派参与了这次绑架，但
我们还是没有什么过硬的材料。〃语气很平和，跟房间里的肃杀之
气很不调合，或许是有意不理会，〃你有什么新情报吗？我们的金
德雷'朋友'有什么反应？
〃反应相当大，将军。连公开的活动都作出了反响。绑架公开
后一个小时，金德雷的宣传部门立即提高了调门，特别是针对较
落后国家的宣传。内容倒没什么太大变化，兜售的仍旧是'暗黑
中的屠杀'那一套，但强度大大提高了。他们说这次绑架是体面
人所作的最后抗争，这些人认识到激进派已经篡夺了协和国的领
导权。。。。。。〃
房间里再一次一片死寂。维多利亚。史密斯说话了，语气稍
嫌尖刻。〃他们那一套我知道。早就料到他们会这么说。〃
也许该直奔主题，马上拿出他的大发现。〃是的，将军，但他
们的反应未免来得太快了点儿。广播的内容，我们的情报来源事
先完全没有报告。看来这是一个先兆，说明极端行动派终于控制
了金德雷国。昨天一天里，他们的深密局至少处决了五个人，克
林特拉姆、桑斯特，都是温和派。被处决的人里还有德鲁比这种
脓包。唉，真可惜。剩下的人都非常精干，而且比以前的深密局
具有更大的冒险性…〃
史密斯向后一靠，神情很吃惊。〃我…明白了。〃
〃这些情报才得到不足半小时，将军。我已经命令所有分析人
员开始深人研究。目前还没有发现军队调动的迹象。〃
直到这时，他才吸引了她的全部注意力。〃这种做法合乎情理。
还要再过一些年，发动战争才可能对他们有利。〃
〃是这样，长官。这一次不会开战，现在还不会。金德雷国的
大战略肯定不会现在就变，他们会继续慢慢磨那些发展中国家，争
取在暗黑到来之前尽可能多拖垮一批，然后腾出手来，与有能力，
在暗黑期保持清醒的国家开战。。。。。。将军，我们还有一些尚未确认
的情报。〃应该说只是流言，但为了传递出这些流言，他隐蔽得最
深的间谍牺牲了自己的生命，〃佩杜雷似乎成了金德雷国负责对外
情报工作的新头目。您还记得佩杜雷吗？过去我们一直认为她只
是个低级情报人员，但很明显，她的聪明和凶残超过了我们的估
计。这次绑架很可能就是她本人亲自策划的。现在看来，金德雷
国新建深密局时，她可能是第一批元老之一。她说服了金德雷国
的决策者，特别将您和舍坎纳·昂德希尔视为协和国战略成功的
关键。暗杀您很困难，·您对您丈夫的保护同样严密，绑架您的孩
子们却可以…〃
将军的手断断续续敲击着情况桌。〃说下去，少校。〃
假装我们谈论的是其他人的孩子。〃长官，舍坎纳·昂德希尔
经常在广播里谈他对家人的感情，说他是多么珍视他的每一个孩
子。我得到的情报是…〃得自那位为了传出这些情报暴露了自
己身份的潜伏间谍一一〃佩杜雷认为，绑架您的孩子们有百利而
无一弊。在最有利的情况下，她希望将您的全部孩子偷运出协和
国，再悄悄地用孩子们要挟您和您的丈夫，持续多年。按她的估
计，在这种打击下，您不可能继续您目前的工作。〃
史密斯开口了，〃如果他们杀死那些孩子，一个一个杀死他们，
把他们的尸体零零碎碎送回来。。。。。。〃她的声音低下去，〃你关于佩
杜雷的情报是正确的。她明白应该用什么办法对付我和舍坎纳。好
吧，我要你和贝尔加…〃
桌上几部电话机中的一部响了，是宅子内部直通线。维多利
亚·史密斯两根长肢一晃，越过桌子抓起电话。〃我是史密斯。〃
她听了一会儿，轻轻吹了声口哨。〃真的？可是。。。。。。好，舍克，
我相信你。杰伯特做得对，这个消息应该交给昂德维尔。〃
她挂断电话，对思拉克特道：〃舍坎纳解出了密钥，他破译出
了昨天晚上截获的密电。看来孩子们被关在斯帕广场大厦，就在
城里。〃
思拉克特自己的电话也响了起来，他朝免提洞眼里一戳，道：
〃思拉克特。〃
贝尔加·昂德维尔的声音很小，好像没对着麦克风讲话。〃他
们干什么？还能怎么办？让他们给我闭上臭嘴！〃声音大了些，
〃你在听吗，思拉克特？我这儿简直忙得不可开交。你的一个搞技
术的疯家伙给我打电话，说被绑架者关押在斯帕广场大厦顶层。你
的人是当真的吗？〃
思拉克特：〃不是我的人。但这个情报非常重要，上校，不管
J晴报来源是谁。〃
〃该死的，我手头已经有了一条真正过硬的大线索。本地警察
发现了一件丝质衬里，勾在普林塞顿银行楼上。〃离斯帕广场大厦
半哩，〃正是道宁向我们描述过的那种衬里。〃
史密斯走过来，靠近麦克风，〃贝尔加，上面有没有其他什么
东西？比如纸条什么的？〃
线路那边犹豫了一下，思拉克特能察觉到，贝尔加·昂德维
尔刚才怒火中烧，这会儿正在尽量把自己的火气往下压。贝尔加
从来不在乎当着下级的面骂骂咧咧，比如痛斥〃愚蠢透顶的新技
术〃，但史密斯在线路上听着，她可没这个胆子。
〃没有，将军。衬里已经撕烂了。嗯，技术分析人员说是斯帕
广场大厦，那种可能性不能排除。但那个地方人来人往，一向很
热闹。我马上派一队人马进人大厦下面几层，化装成客户。问题
是…〃
〃这样很好，不要打草惊蛇，悄悄地接近。〃
〃将军，我认为发现衬里的地方可能性更大，那里比较冷清，
而且…〃
〃可以，两个地方都查。〃
〃遵命，长官。问题出在本地警察身上。他们已经上路出发了，
警笛长鸣，平时的威慑手段全用上了。〃
前一个晚上，维多利亚·史密斯还谆谆告诫思拉克特，要他
不要小看当地警察的力量。其实有什么力量？经济力量，政治力
量，如此而已。这会儿，将军大吼起来：〃他们干什么？还能怎么
办？让他们给我闭上臭嘴！我负责。〃
她朝思拉克特一挥手，〃出发，进城。〃
４８４页
第三十一章
谢恩克雷特在她的〃指挥所〃里来回踱步。运气这玩意儿，真
是变化莫测啊。这次任务按计划本来应该是一次〃百日潜伏，突
然袭击〃，可潜人还没到十天，他们便成功捕获了目标。整个行动
成了意外和事故大全。这种事其实并不新鲜。实地行动从来都是
错综复杂，而加官进爵只能来自实地行动。谢恩克雷特以前经历
过更为复杂的局势，照样逃出生天。巴克尔和弗雷姆被砸扁了，这
是运气太坏，也怪他们注意力不集中。但最大的错误还是留下了
两个活口…至少这是她肢腿下出现的最大错误己但从好的一面
说，他们到手了六个小孩，至少四个是原定目标。从博物馆脱身
还算顺利，但机场方面的接应却没跟上。协和国安全部门的反应
未免太快了点…多半还是因为那两个活口。
斯帕广场大厦二十五层以上全是办公区。城市有什么动静，这
上头可以一览无余，只有正下方是观察死角。一方面，他们被彻
底陷住了…谁听说过直柞到半空里还能藏身？但另一方面…
谢恩克雷特在她的军士长身后停住脚步，〃特莱维尔那儿的情况如
何，登尼？〃
军士长从脑袋边挪开电话，〃一楼大厅的活动跟平时一样，没
什么异动。他那儿来了几个生意人，一个老家伙，还有几个上个
世代的。他们想从咱们手里转租办公室。〃
〃让他们看三楼的套房。想看别的，叫他们明天再来。〃到明
天，渊致啊，谢恩克雷特和她的手下早就远走高飞了。要不是那
场暴风雨，本来昨天晚上就该走了。金德雷特种部队是玩直升机
的高手，能用直升机做出协和国军队万万想不到的动作。。。。。。好运
气加专业技能，再坚持一两天，她的小队就能带着捕获品回国。按
l｝例，金德雷特种部队更习惯暗杀、斩首突袭，但这一次，佩杜
雷大人制定了全新的策略，这是一次全新的考验。渊数啊，佩杜
雷打算怎么摆布这些小孩？一想到这个，谢恩克雷特便有些畏缩。
自从大战结束，她一直是佩杜雷小圈子内部的人，因此官运亨通。
但她宁愿替那位贵人干上战场的活儿，也不愿跟她一起待在金德
雷审讯室里。那些地方实在太容易。。。。。。出意外了，死亡也来得太
慢了。
谢恩克雷特兜着圈子，用一具反射式放大器观察着下面的街
道。。。。。。坏了，警察车队，一警灯不停地闪烁着。她认出了那些卡车
上面的特种器材。这是警方的〃重武器〃分队。他们惯用的战术
是威吓罪犯，吓得他们魂飞魄散，举手投降。警灯、警笛（用不
了多久，肯定会听见的）都是这种威吓战术的组成部分。可这一
套用在这JL；警察们算是犯了个天大的错误。谢恩克雷特当即行
动，绕着一圈圈同心圆状的办公室飞奔，一边跑一边拔出背上的
枪。
〃军士长！上楼！〃
登尼吃惊地抬起头，〃特莱维尔说他听见了警笛声，但好像不
是朝这边来的。〃
巧合？也许警察打算冲别的什么人挥舞他们的大枪？一向果
断的谢恩克雷特犹豫不决。登尼抬起一只手，继续道：〃可他说那
伙生意人中有。三个老家伙不见了，估计上厕所去了。〃
谢恩克雷特不再迟疑，挥手让军士长起身跟上。〃告诉特莱维
尔混进人群逃命去吧。〃只要他有这个本事的话。〃我们实施五号后
备方案。〃这是特种部队里一个让人害怕的老笑话：后备方案总是
有的，哪怕排到第五号。他们这回还算有点预警时间，还有可能
溜出大厦，混进老百姓的汪洋大海。特莱维尔下士几乎没什么机
会，不过他知道的情况不多，没多大关系。这次任务决不能出现
让金德雷国尴尬的局面。只要不留下后患，或许行动还可以算部
分成功。
奔上中央梯级时，登尼也拔出了自己的枪和战术刀。所谓五
号后备方案，就是说