鳗鱼滑脱，蹦回了水中。一阵恶心袭来，他踉跄了一下，几乎要晕倒。有好一阵，他都不敢朝手上看，但又只能逼着自己看。钩子从他的手掌进去，扎进拇指的肉肌，从另一端戳了出来，撕开一道可怕的裂口，钩子穿透的地方，皮肤还在晃荡。血已经从伤口渗出，滴进了冰冷的湖水。
算他走运，那个弯钩戳了出来，没有埋在肉里，可他明白，照这样子，钩子是拔不出来的；因为一端是弯刺，另一端是一个连接鱼线的圆环。
现在，只有一个办法。
他把鱼竿靠在岩石上，另一只手从背包里取出刀具。
他深吸一口气，拿刀具钳住系线的那一头，用力一夹啪圆环断了下来。他不容自己有时间多想，立马捏住那根弯刺，嗖地拔出了钩子。又一阵剧痛袭来，他倚着岩石，腿才勉强站住。
他明白，今天钓不成鱼了，忍不住哭了起来。一切辛苦就换来这个：一条恶心的鳗鱼和受伤的拇指。这不公平。他伤心了一阵，才打起精神，收拾残局。他在湖里洗了洗手，鲜血从伤口汩汩涌出，在冰冷的湖水里变得乌黑油亮，他又从衬衣口袋里掏出一块手帕，把拇指紧紧包住。他浑身发抖，头昏眼花，小心收拾起自己的全部家当，趟着血染的湖水，顾不得湖水又黑又腻，他得赶紧靠岸。
正在这时，他感觉不对劲。
他的大腿被撞了一下。
然后又是一下。
更多的鳗鱼不知打哪儿冒了出来。可它们这是干吗？鳗鱼从来不袭击人。它们只吃碎屑、青蛙和小鱼……
他使劲想着：该不是他的幻觉吧。
不，它又来了。一次明确无误的撞击。真是活见鬼了。
他朝水下张望，昏暗的光线下，他看见……成百上千的，在水中滚成一团，卷曲成球，像海底水母飘荡的头发，纠结着。全是鳗鱼，他周围布满了鳗鱼，大大小小，从黑色的幼细长条，到巨型的凶残大物，比他抓到的那条还大一倍。湖水被搅得稀里哗啦，它们扭动着、纠缠着、翻滚不息……碰撞着他的大腿，他脚步踉跄，受伤的手刚拍进水里，一拨饥饿的鱼嘴蜂拥而上，叼走了他血淋淋的手帕，衔着它钻进了泥泞的深处。
他惊恐万状，想跑上岸去，可脚底打滑，他挣扎着站稳，却一脚踏进了深水区。一时间，水没过了头顶，鳗鱼扫过他的面颊，有一条还缠上了他的脖子，他用没受伤的手把它拉开。脚一碰湖底，他赶紧把自己蹬出水面，大口喘气，可眼下，他的防水靴已经灌满了水……水和鳗鱼，他感觉到它们就在自己的大腿旁边，被橡胶困住了。
他知道，如果把脚提上来，就可以在水面漂浮，但惊慌失措之中，身子根本不听使唤。
“救命，”他尖叫起来，“救救我！”又沉了下去，这时，水里的鳗鱼更密了。一个鱼头还伸进了他的嘴里，鱼颚抵着他的嘴唇。他不由怒火中烧，这下反倒又来了劲。他把鳗鱼扯开，用力把脚瞪下去，借着一块硬地的反作用力再次浮出水面。周围的湖面上挤满了疯狂翻腾的鳗鱼。
“救命，救命……来人哪，救救我……”他的嘴被鳗鱼咬伤，鲜血淋漓。他死命拍打着水面，可是，怎么也无法吓跑这群畜生。
这时，他在眼角瞥见了一个人，一个男人从远处岸上飞奔而来。男孩拼命挥手，再次尖声呼救。眼下，他才不管是不是看守呢……总比被这些可怕的鳗鱼围困强。
那人靠近了，一个猛子扎进湖中。
第3节：新来的男生
不，男孩想叫喊，不要下水，不要靠近鳗鱼群。可他看见水面上冒出一个头来。这下没事了。他能得救了。
那人勇猛地划着水朝他游来。感谢上帝，感谢上帝。他可以得救了。一时间，他几乎忘记了鳗鱼，光顾望着那人稳稳地向他挺进，可又一次的撞击，使他一下失去了平衡，再次陷入重围，上百个冰冷的肉团疯狂纠结，把他死死困住。
不，不，他不能让它们袭击自己，他双手乱挥，两腿猛蹬，又浮上来，呛得上气不接下气。
可是，那个人呢？他失踪了。
男孩绝望地环顾四周。鳗鱼缠住他了？
周围一下子静了下来：水里的捣腾似乎停止了，好像什么都没有发生过……
然后，他看见那人了，在水下，鱼群中有一个庞大的黑影，突然，哗啦一声，水花飞溅，那人浮出水面，男孩尖叫起来。
他沉入漆黑的水底之前，最后看到的，是那个人的脸；只不过，那不是一张人的脸……那是一张鳗鱼的脸，一张噩梦中的脸：没有下巴，蒙着光滑的、灰灰的、没有毛发的皮肤，肥厚的鲸脂嘴唇一直向后拉到耳朵处。脸的正面是变形的，朝前突出，鼻子可怕地坍塌着，鼻翼张开，暴突的眼睛被强行拉开，看上去没有一点人样。
鬼魅般的厚唇张开，嘶嘶地喷出阴湿的气息。
湖水再次没过男孩的头顶，他什么也不知道了。
第一部分伊顿公学
第1章新来的男生
早晨七点二十分，挤满男孩子的学校过道中，气味和噪音是很要命的。最糟糕的是气味想想看，在这堆乱七八糟的人群中，没有洗澡的身体散发出汗臭，加上两百年老学校的石炭酸和地板蜡味道，会是个什么样子。
男孩子大都不会注意臭味，他们的脑袋瓜里装满了别的事情，可有个男孩却不同。当兴高采烈的孩子们像急流一样在他身边冲过时，他则孤单地站在这拨骚乱的家伙当中，他不习惯这样的拥挤、人群、吵闹和气味。他希望自己在别的地方。
这是个新来的男生，在同龄人中算是长得高的，瘦长条，一双淡淡的灰蓝色眼睛，他想把一头黑发梳成完美挺刮的发型，却老也搞不好。一缕头发耷拉下来，正好挂在右眼上方，像一个黑色的逗号。
几分钟前，过道里还是空荡荡的，他正纳闷人都去了哪里，可一下子又热闹非凡，满是大喊大叫的学生，涌下楼梯到食堂去了。
“喂，叫你哪！”有个声音在喊，男孩四下张望。
一个矮个子男人站在那边瞪着他，这人看上去比一般男生还矮小，却有一种自以为是的味道。
“是，先生？”
“孩子，你叫什么名字？”
“邦德，詹姆斯·邦德”
“你应该说，先生，我叫詹姆斯·邦德。”
“是，先生，对不起。”
那人瘦得像根棍儿，苍白的皮肤，深陷的蓝眼窝，铁丝般的灰发，短而黑的络腮胡布满了大半张脸，让邦德想起乔治国王。
他打量着邦德，冷冷地说：“邦德先生，你知道我是谁吗？”
“恐怕不知道，先生，我刚来。”
“我是考德鲁斯先生。你们宿舍的主管。你在这里上学期间，我就是你的神父和牧师。本来昨晚就要见你的，可一些该死的蠢小子在街上给车撞了，我在医院待了大半夜。你见过校长夫人了？”
“是的，先生。”
“好，快走吧，赶不上晨课了。晚饭前我会找你聊的。”
“是，先生。”詹姆斯转身走了。
“等一下！”考德鲁斯用他那双冰冷的鱼眼瞪着詹姆斯。“邦德，欢迎来伊顿公学。”
詹姆斯是前一天到达温莎车站的，他透过迷雾遥望着温莎城堡，围墙森森，高塔耸立，心想，国王会不会在里面，兴许他正坐在窗边，俯瞰着火车呢？
他跟着一群男孩出了车站，穿过宽阔、灰色的泰晤士河，进了温莎镇。河流把小镇一分为二，一边是城堡，另一边是伊顿公学。学校的规模令人吃惊，校园全方位撒开去，占据了近半个城镇。一千多个男孩在这里上学，而且都住在遍布全镇的房子里。
他边走边问路，照着地址来到了朱迪巷，却犯了迷糊，因为两侧高耸的楼房看起来都差不多，连个门牌标记也没有，他不知如何是好。
这时，一个微胖的、裹着白色包头布的印度男孩走了过来。
“你就是那个新来的男生吗？”他问道。
“是，”詹姆斯说。
“詹姆斯·邦德？”
“是的。”
男孩微笑着握了握他的手。
“我叫帕里珀尔·南达，”他说，“我正在找你呢。”
他把詹姆斯领进了附近一幢旧房子。
“我的房间在你隔壁，”帕里珀尔说：“你得跟我混了。”
“混？”
“我们会一起煮茶，”帕里珀尔解释说，“然后轮流在每个人的房间喝茶。你，我和另一个男孩。我们正琢磨你会是个怎样的人呢。”
“我还行吗？”
帕里珀尔再次微笑：“我想还可以吧。”
詹姆斯跟着帕里珀尔走进昏暗的楼道，沿着古老的扶梯上了三楼，便来到一条狭长迂回的过道。
“我们到了。”印度男孩说着推开吱嘎作响的房门，詹姆斯第一次看到了自己的房间。
房间小小的，一侧的屋顶倾斜下来，在一个角落几乎碰到了地板。一条黑色大梁把屋顶一分为二。詹姆斯看到自己的行李箱已经安全到达，不由松了口气，感到一阵亲切，这箱子给了他一个小小提醒，让他想起了来这里之前的生活。
“这就是你的新家，”帕里珀尔说。“现在没有什么好看的，不过，你可以布置它呀。”
詹姆斯环顾四周，有一套破败的家具，是一个抽屉柜、一张书桌和一个小书架的组合，上面刻着前主人们的名字，一个豪情万丈的男孩还把自己的名字用火钳烙在了上面，还有一张小方桌、一个盥洗架、一把椅子，壁炉边的地板上铺着一张薄薄的、褪了色的地毯。他皱了皱眉，觉得缺了什么东西。
“我睡在哪里？”他问。
帕里珀尔笑了起来。
“你的床在后面呢，”他说，指着窗帘下面那个靠墙的大家伙。“照顾我们生活的女佣会在晚祈祷前帮你翻下来。这里有很多事情需要习惯，可你会学得很快。你先得在房间里添点东西。躺椅啦、扶手椅啦、鞋柜什么的，再搞些画片……”
第4节：命运如何
“等等，”詹姆斯说，一下子跌进椅子里。“别说那么快好不好？”
“对不起，老伙计，”帕里珀尔说。“可在这里把自己弄得舒服点是很要紧的呀。你半截子就在这房间过了。”
半截子？詹姆斯听得一头雾水。这一切对他来说都有点稀奇古怪。他前几年在家学习，由姑姑教他，现在忽然间被扔到这新地方，它古老的传统、拥挤的人群和特有的怪话，着实叫人摸不着头脑。
“来吧，”帕里珀尔说着把詹姆斯从椅子里拉起来。“别犹犹豫豫的啦，还有好多活儿要干呢。我们去看看你要碰上谁。”
“碰上……谁？”
“就是说，那些教你的人会是谁。跟我来，我们去校园转一圈。”
帕里珀尔领着詹姆斯出了考氏公寓，沿着朱迪巷走到长步街，马路中央的安全岛上，耸立着一盏华丽的街灯，上面装饰着精致的铸铁镂花。他停下，朝那灯柱歪了歪脑袋：
“那是火焰岛，”他说，“它是著名的伊顿标志，一个很有用的约会地点。伙计，认得清方向吗？”
不等詹姆斯回答，帕里珀尔一把拽住他穿过马路，走进了一所长方形建筑的大门。
他们穿过大楼的阴影，进入了另一边的红砖庭院，里面人来人往，好不热闹。
“来，让我们看看你的命运如何。”帕里珀尔说，他们挤进告示牌前人头济济的男生堆里，帕里珀尔给詹姆斯报了一长串课程和老师的名字，听起来十分复杂，詹姆斯竖起耳朵，还是赶不上趟，总的印象是，老师（或是帕里珀尔说的“头儿”）有好有坏，顶坏的那些，据说是从地狱最底下几层钻出来的魔鬼。
不过，他总算明白，主管他大部分课程的指导老师将是米洛特先生，一个大好人。
研究完告示牌之后，他们到大街上去买一些拉丁语法书，帕里珀尔事先解释说，作为低年级学生，他们只能走大街的东侧。
“即使你从布朗大楼出来，去同一边仅有十米远的斯珀特大楼，你也得穿过马路，走到斯珀特大楼对面，再穿过马路回来。”
“这是为什么？”詹姆斯说。
“轮不到我们问为什么，就这么着了，”帕里珀尔说。
“可总得有个道理吧，这也太荒唐了。”
“你很快就会知道，伊顿有很多传统早就失去了意义。许多事情，没人知道为什么，照做就是了。”
詹姆斯一夜没睡好。他的房间冰凉，床上的弹簧透过薄薄的垫子戳着他的身体。他不停地做梦，梦里见到了父母，半夜醒来，搞不清自己到底在哪里，好不容易睡着，六点三刻又被女佣吵醒，她叫简奈特，是个双脚肿胀的红脸膛老妇人。詹姆斯好像刚刚打了个盹，她就端着盆热水，在门外叮呤咣啷地喊起床。
詹姆斯从床上爬起来，端起热水倒进盥洗架上的脸盆里，洗手洗脸。然后作了个深呼吸，硬着头皮对付早晨最艰巨的任务穿校服。
他每穿一样新东西就添一分不自在：痒兮兮的黑长裤、硬领白衬衣、背心，精巧的黑领结比卡片好不了多少，伊顿紧身茄克，最荒唐的是那顶高帽子。詹姆斯穿惯了简单舒适的衣服，这一来搞得他浑身难受，好比去参加衣冠楚楚的烦人宴会，简直活受罪。这些衣服跟他不合拍，周围的环境已经假模假式了，现在倒好，自己又披上一层假皮。他骂骂咧咧地系上笨重黑靴的鞋带，心里烦透了。
他穿戴完毕，匆匆下楼，满以为走道里会挤满同学，可屋子里死一般寂静，走廊里空无一人。他紧张地瞄了瞄钟七点十分。有人告诉他，晨课七点半开始，人都上哪儿去啦？
他查看了餐厅没人。或许他们在捉弄他，对新生耍花招，不让他知道晨课是在早餐之前，吓他一跳。
他到屋外张望了一下，还是没人。
他只好进来干等，看着墙上时钟的长针滴答移动。七点十五分……二十分……他正要上楼去找帕里珀尔，突然间，楼里爆发出一阵雪崩似的轰响，成群结队的男生从楼梯上涌下，在他身边推搡着，跑到餐厅去了，很快，他们嘴里鼓着隔夜小圆面包，喝着可可饮料，脚步咚咚地涌出了大楼。
男生的急流涌进了小巷，詹姆斯紧紧跟上，他也不清楚自己要去哪里，但还是尽力不掉队，心里祈祷，但愿自己没搞错方向。他觉得自己像是在梦里一样，周围发生的一切都有点神秘兮兮，直到他在人群中发现了帕里珀尔，才大大地松了一口气，跑过去和他一起走。
“詹姆斯，你学会了伊顿的第一课，”印度男孩气喘吁吁地说，“千万别在七点一刻之前起床。”
詹姆斯笑了起来。“诀窍那么多，我真学得了吗？”
“当然。别太担心。好，来吧，我把你的教室指给你看。”
“谢谢。”
“你以前的地方是啥样的？”帕里珀尔问。“比这儿小多了吧？”
“是啊，”詹姆斯说，“小好多，”他解释了在家由姑姑教学的情况。
“听上去很好玩嘛。”
“跟这里自然完全不一样。”
帕里珀尔笑着说：“想想我吧，从印度来，”他说，“英国这么冷，太阳又这么蔫……还有食物！上帝呀，英国真是个野蛮的种族哦。小心……！”
“什么？”
可来不及了，詹姆斯跑着拐弯时，跟两个大男孩撞了个满怀。
“走路看着点啊，新土豆，”其中一个大个子男生嘲笑道，这人顶着个大而扁的板刷头，门牙处有漏风口。
“对不起。”
“对不起是不够的，”另一个男�