出书过程充满传奇
《伊拉龙》的第一位读者是鲍里尼的父亲塔里塔·鲍里尼(TalitaPaolini)。曾经在一家出版公司担任过执行经理的老鲍里尼,出于职业上的敏感,在阅读了儿子的作品后,马上意识到了该书的价值。他决定拿出全家的积蓄自费出版这部小说,为此,他们一家三口注册了一家出版社,并把首印数定为1万册。提起当初这个颇具冒险性的决定,老鲍里尼至今仍充满骄傲:“我一直都认为,我儿子的作品很有想像力,凭我对图书市场运作的理解,我觉得这个数字并不算多。”
当被人问起为什么鲍里尼一家决定自费出书时,鲍里尼说:“因为我们想掌握这本书的经济和创作权。而且,一家人共同完成这个计划,很令人兴奋。”然而,刚开始书卖得很难。谁都没听说过他。鲍里尼回忆说:“那时候真是把所有的鸡蛋都放在一个篮子里了,如果我们没能卖出去足够多的书,最直接的表现就是我们的餐桌上没什么可吃的。”“我穿着那套行头站在柜台后面,口若悬河地说上一整天,最好的时候也就卖出去40本。”
正在山穷水尽之际,忽然出现转机。鲍里尼的读者中有一位是美国著名喜剧作家卡尔·海森(Carl Hiaasen)的继子,他把《伊拉龙》推荐给了海森。海森非常喜欢这部作品,又把它推荐给了在美国著名出版社兰登书屋集团旗下的诺普夫书局(Alfred A。Knopf)做市场总监的一位朋友,最终,诺普夫书局以50万美元的预付款买下了《伊拉龙》及其后续作品的版权。兰登书屋的编辑米歇尔·福雷说:“鼓励读者购买这位年轻作家的‘三部曲’,似乎有很大风险。但当我读过后,就深深喜欢上了他的故事。”
“我第一次听到诺辅的消息时,正在西雅图参加西北书市,推销最初版的《伊拉龙》。我的第一反应是不敢相信。随后也不敢过于乐观,毕竟我不知道诺辅会提出什么条件。等我看到诺辅的条件,我们一家人都忍不住叫起来,太激动了,我每次看到新版的《伊拉龙》都能清晰地感觉到那种激动。”
偏才教育成功的典型
克里斯托弗·鲍里尼从未接受过正规教育,全部教育来自父母。鲍里尼平时最喜欢读魔幻小说,他们家中也不看一般电视节目,但是收藏了四千多部录影带,他的脑海中总是充满了龙、剑客、骑士和精灵。鲍里尼在15岁时通过高中鉴定考试,但他一直苦于找不到真正能让他满意的作品,于是他决定自己把这些在脑海里翻江倒海的故事写出来。
伊拉龙的成长和成熟,大致上反映了鲍里尼作为一位作者和一个人的成长过程。鲍里尼
告诉路透社记者说:“伊拉龙刚开始时确实是我,但我发现随着伊拉龙经历越来越多我自己没遇过的事情,例如打怪兽、骑飞龙以及营救美丽小精灵等,伊拉龙已经自成一格了。在第二部和第三部里,我要显显自己的身手。”
鲍里尼说:“写作《长老》是我所做过的最困难的事情之一,就像写作《伊拉龙》,尽管方式有所不同。我将自己全身心地投入人物性格的发展和故事情节的演变中,这是对我写作技巧的极大挑战。对我来说,第二部小说的完成,标志着一个旧纪元的结束,以及一个新纪元的开始。我觉得第二部(《长老》)的初稿就胜过《伊拉龙》的定稿。”
鲍里尼在谈到《遗产》三部曲最后一本书时显得很小心,表示:“你不能让主角过得太悠哉,否则就没故事了。。。。主角得历经磨难。。。但伊拉龙也到恋爱的滋味。”在被问及书中有哪些情节是说他自己时,鲍里尼腆地说:“这是私密。”但他又补充道:“目前为止,我所得到的求婚可能比任何人应得的都还多。”
尽管目前第三部作品还没有开始写作,甚至连名字都还没有想好,但鲍里尼似乎胸有成竹。鲍里尼本人曾开玩笑地说:“我还很年轻,在死前肯定会完成三部曲。”当有记者问到在《遗产》三部曲全部完成之后,他个人有何打算时,这个从未正经上过学的大男孩却回答得非常干脆:“我会选择进入大学深造。”
缔造罕见的出版奇迹
2003年,美国“80后作家”克里斯托弗·鲍里尼凭借其15岁时创作的《遗产》三部曲第一部《伊拉龙》而蜚声国际文坛。小说推出后,迅即在欧美掀起阅读狂潮——连续上百周雄居亚马逊网站、《纽约时报》、《今日美国》、《出版商周刊》等各大畅销书排行榜最前列,荣登英法德俄日韩等多国畅销书榜。目前,该书的英文版销售已经超过300万册,并已授权全球近40种语言文字出版。
2005年8月 23日,《遗产》三部曲之二《长老》上市。《长老》首印量即达130万册,蓝登书屋斥资50万美元进行强势宣传,上市第一周即销售42。5万多册,短短数天之内就把如日中天的《哈利·波特和混血王子》挤下了该大畅销书排行榜冠军宝座。目前,该书已超越第一部的销量,成为蓝登书屋有史以来卖得最快的图书。2005年末,该书荣登亚马逊年度排行榜第7名,美国畅销书年度总排行榜第10名。
2004年7月,《伊拉龙》中文简体版由接力出版社独家引进并出版,同样市场表现不俗。作为接力出版社2006年度推出的重点图书之一,出版商希望《长老》能掀起一股《哈利·波特》似的高潮。
哈系列最具竞争力的替代产品
随着《哈6》的面世,《哈利·波特》书系亦接近尾声,出版界开始忧心忡忡起来,他们担心后无来者,再难掀类似的热潮,《哈利·波特》美国发行商 Scholastic坦言要为“后哈利时代作好准备”。然而,也有出版商积极物 色新秀接班,比如著名的蓝登书屋集团旗下的诺普夫书局就看好美国一名21岁的超级男生克里斯托弗·鲍里尼,并且希望他成为罗琳接班人。
美国《人物》说:“鲍里尼以其少年崛起使文学充满魔力。”美国《书店在线》则认为:“自斯蒂芬·金以后,出版界还从未见过像他一样的少年天才。”美国《书目》评价道:“非同凡响,充满力量……新奇而流畅。写作生涯不可多得的开端,作者注定将成大器。”美联社称,如今的克里斯托弗·鲍里尼已经成为欧美年轻人心中的超级偶像作家,正享受着与其年龄对比悬殊的巨大成功。鲍里尼经常身穿牛仔裤、背着黑色背包,看上去像个高中生,他每次进行签名售书活动,都会引起无数年轻崇拜者的尖叫。按照目前态势,这位年轻后生极有希望成为继《哈利·波特》作者J。K。罗琳之后的又一个传奇。
好莱坞的押宝产品
好莱坞已经把鲍里尼当成了属于美国的托尔金和罗琳,把《遗产》三部曲当成了属于自己《魔戒》和《哈利·波特》。由20世纪福克斯公司投资一亿美元精心打造、根据《伊拉龙》改编的电影《龙骑士》已于2005年7月底在匈牙利开拍。出演该片男主角伊拉龙的虽然是一个名叫德华·斯皮勒斯的新人,但是能够从18万试镜者中脱颖而出,足以证明其过人之处。而围绕在他身边的一干大腕包括两次提名奥斯卡最佳男配角约翰·马可科维奇和以《命运的逆转》拿下奥斯卡影帝的杰瑞米·艾恩斯。影片的导演斯蒂凡·范格梅尔是技术出身,《终
结者2》、《完美风暴》、《拯救大兵瑞恩》、《侏罗纪公园》等影片的特效都由他担当,曾三次获得过奥斯卡特效奖提名,《伊拉龙》则是他担任导演的处女作。另外,原著作者鲍里尼还将客串出演一个无头骑士。预计此片会作为福克斯的主打影片在2006年圣诞档期隆重上映,其系列产品销售带来的滚滚财源,必然再次成为媒体关注的焦点。
作者简介
克里斯托弗·鲍里尼生于1983年,从未接受过正规教育。2003年,凭借其15岁时创作的《遗产》三部曲第一部《伊拉龙》而蜚声国际文坛。美国《纽约时报》评价说:“《伊拉龙》是作者非凡才华的再现!”英国《观察家》杂志称《伊拉龙》为“2003年全世界所有出版物中最杰出的一本!”美国《书店在线》则评价他说:“自斯蒂芬·金以后,出版界还从未见过像他一样的少年天才。”
美联社称,如今的鲍里尼已成为欧美年轻人心中的超级偶像作家,正享受着与其年龄对比悬殊的巨大成功。他经常身穿牛仔裤、背着黑色背包,看上去像个高中生,每一次进行签名售书活动,都会引起无数年轻崇拜者的尖叫。按照目前态势,这位年轻后生极有希望成为继J。K。罗琳之后的又一个传奇。根据《伊拉龙》改编的电影《龙骑士》也将很快在全球盛大热映,必然再次成为媒体关注的焦点。
媒界赞誉:
才华横溢的鸿篇佳构。
——美国《纽约时报》
奇幻文学最新国际畅销力作。
——《美国新闻与世界报道》
鲍里尼以其少年崛起使文学充满魔力。
——美国《人物》
自斯蒂芬·金以后,出版界还从未见过像他一样的少年天才。
——美国《书店在线》
非同凡响,充满力量……新奇而流畅。写作生涯不可多得的开端,作者注定将成大器。
——美国《书目》
会吸引那些沉迷于《魔戒》的大批读者。
——美国《校园图书馆期刊》
作品风格介绍
《遗产》三部曲受英国奇幻文学大师J。R。R。托尔金的《魔戒》三部曲的影响很大,连主人公的名字伊拉龙(Eragon)和《魔戒》中的阿拉贡(Aragon)也只差一个字母。鲍里尼说:“阅读《魔戒》不仅使我对写作小说有了一种感性的认识,同时,我的写作灵感也来源于这部作品。”在当代作家中,鲍里尼崇拜飞利浦·普曼(Phillip Pullman)和加斯·尼克斯(Garth Nix),并从神话、民间传说、中世纪小说、《贝奥武甫》和ER。艾迪森(ER Edisson,爱尔兰奇幻小说作家)中汲取营养。他还喜欢读科幻小说,弗兰克·赫伯特的《沙丘》
是他的最爱。他的另外一个爱好是自己制作仿中世纪的冷兵器,另外,他家附近的树林里经常有响尾蛇出没,而他没事时又最喜欢在树林里“修身养性”,获取灵感。
《遗产》三部曲故事的背景设在一个叫做阿拉加西亚的幻想世界,鲍里尼在小说中有意采用了奇幻小说惯有的因素:使命、增广见识的旅行、复仇、爱情、背叛和非同一般的宝剑。书中融入了诸如飞龙、战马、精灵、矮人等奇幻元素,另外还有大量中世纪地名和凯尔特古老语言,但他也不怕人说他旁逸斜出,认为借鉴老故事不能到剽窃的地步。他说:“这个世界和这些人物都是我创造出来的。我把现成的材料拿来,对之进行加工。”
《伊拉龙》和《长老》角色众多,情节曲折,故事发生地点涵盖辽阔疆域,加上精灵、矮人等不同种族的历史和古语,颇有《魔戒》般的史诗格局。在伊拉龙所生活的那个国家里,生活着人类、龙族、精灵族、矮人族等,每个族类都有着属于它们自己的特点。龙族和矮人族是那片土地上的原住民,龙族虽然是动物,却有着超凡的智慧和潜力,它们有着悠久的历史,谁也不知道它的产生。精灵族是驾驶银船,远渡重洋到达那片土地的,他们魔术超强,却十分高傲,一个小精灵无意中杀死了一条龙,引起了龙族与精灵族的血雨腥风,但是在一个名叫伊拉龙的小精灵和一条叫拜当的龙的游说下,龙族和精灵族终于缔结了合约,并建立了龙骑士一族,三个世纪以后人类才到达了那里,并加入了龙骑士。矮人族虽然身材矮小,但是却有着可爱的个性,他们在龙骑士一族灭亡之际隐身地下,消失在了这个世界上。
作者是个自学成才的孩子,但却为我们刻画了一个由命运、魔法、力量组成的危险的全新世界,在这个世界中依然有着邪恶与正义,黑暗与光明,但是改变这一切的却是一个未踏足社会的少年。男主角伊拉龙和作者一样,是个十五岁的男孩,由一个平凡的农庄男孩,经过一连串的奇遇和磨难,蜕变成英勇的龙骑士,身负重任,受人景仰。而美丽睿智神龙蓝儿,更是书中灵魂角色,她和伊拉龙相知相惜的默契,偶尔斗嘴时的幽默俏皮,常让读者时而动容,时而失笑。其他角色的刻画,也都鲜明突出,令人印象深刻。有贪得无厌的官员,当然也有墨守陈规的顽固,更有讨厌的屠夫,他们无不是现实中人们的缩影。
但最引人入胜的,当然还是故事情节的发展。书中主人翁随着环环相扣的情节,历经各种艰辛和考验,字里行间充满了丰富的想象及扑面而来的青春的气息,读者在体验紧张刺激和悲伤痛苦中,也体会到了许多幽默与风趣。另外,对于山川、沙漠、荒原等自然景观,或城市、堡垒、农庄等建筑结构,以及人物、动物、妖怪等外观、服饰、武器,均有细腻的描写,这也令读者惊叹不已。
从阅读的角度看,语言是否适合并不是最重要的,关键是故事本身的魔力。与大多数幻想作品不同,《伊拉龙》和《长老》创造了一个完全不依赖现实世界的幻想世界。作品中那种以弱抗恶的抗争勇气、在探险中不断认识和超越自我的勇气,还有精灵世界田园牧歌似的理想生活,代表了作者对人类现状的一种深刻反思,和对未来的一种深切寄望。也许这是一本书,一本充满幻想的书,但又不仅仅是一本书,当你从魔法世界中看现实时,你看到的又将是一个值得你深思的世界。
作者关于小说写作的观念与看法(1)
在哪里写
我在自己家里写作,用的一台苹果电脑。我家的房子在黄石河畔,窗外景色很像电影《魔戒》里的场景。我住在熊牙山,《遗产》三部曲里提到10英里高的博尔山,就是把熊牙山夸大了很多。每当夕阳西下,熊牙山一半变得黝黑,一半变成金色,引人无限遐想。
为什么写
我喜欢冒险。而奇幻故事中通常将冒险与神秘因素掺和在一起,创造出敬畏和奇迹的感觉,那便是魔术的感觉。奇幻故事的语言风格也不同于日常会话。那种语言非常美。在奇幻故事中,作者可以根据人物的弱点设计各种困难,比如,你的人物害怕蜘蛛,他们就可能大如房子的蜘蛛。不过,我尽量使《遗产》三部曲里的世界显得真实。矮人们有点魔法,但他们仍然是用实实在在的泥土,制造实实在在的东西。
我一直喜欢讲故事,不管是写书、写电影还是写剧本。《遗产》三部曲最初是想写成电影剧本的。我从没想过当作家,写《遗产》三部曲只是对自己的挑战,想写出一本书来,却从来没有想过要出版。当然啦,现在情况不错,我就做下来了。
怎么写
我没有上学,而是在家里自学。我母亲打算等我15岁再送我去上大学,所以,读完中学课程后,我就有很多时间。于是我决定写一个我自己爱看的故事。那时候还没想出版。
开始写作之前,我看了一些关于小说写作、角色和情节的书,其中包括《作家手册》。从罗伯特·麦积的《短篇小说》中,我懂得了如何安排故事结构。随后,我花了一个月的时间构思《伊拉龙》和后面两部小说的结构。
很多作者不是这种写法。可我愿意事先计划好写什么,然后就集中精力用最美丽、最流利的语言表达我要写的