衩氐闹嘎啡恕�
车速已经到了极限，雷克斯的身体使劲向后靠着，他不停地颤抖着从口袋里掏出药片往嘴里塞。
“你在干什么？你要吓死你父亲吗？”丽贝卡生气地指责乔伊。就在她让乔伊减速的时候，前方的路边又站着一个黑人，黑人指着与他们前行的路线相反的方向。车快速地从那个黑人身边冲过，乔伊暗自得意地笑了起来，他终于摆脱了这些黑人。
这毕竟不是城里，路并不平坦，蒂米在后座上被颠得直蹦，艾维手里的零食不断地向外跳着，她边收好袋口边骂乔伊。只有乔伊一个人对自己的表现很满意。
第15节：引路者（6）
这样跑了一段时间后，乔伊终于把车速减了下来——他看到前面有一个黑人，是的，还是那副德行的黑人，依然在指着方向，这一次，黑人指的方向与车前行的方向是一致的。乔伊一下被搞糊涂了。他放慢车速，想问问那个黑人究竟是什么意思，这是他第一次想到跟指路的黑人交流一下。
可是来到黑人面前的时候，没等乔伊开口，黑人那张呆滞的脸上竟然露出一抹笑容。那个时候，雷克斯在按着自己的胸口，努力地调整着呼吸；艾维和蒂米在捡落在车座下的零食；丽贝卡把《圣经》抵在额头上，嘴里不停地念叨着。所以，这一刻，除了乔伊，谁都没看到那个黑人。乔伊忽然觉得黑人笑起来比不笑的时候还要恐怖，还要怪异，还要使他不安。于是他放弃了询问的想法，一踩油门，从黑人身边离开了。
车一直向前开着，乔伊不明白这些黑人到底是什么意思，他们是商量好的，还是当地的什么习俗，似乎无论自己怎么开，都逃不开他们的控制。
乔伊一直开着，这次速度没那么快了，大家也没再抱怨。来到一个岔路口的时候，乔伊没再等黑人给他指点，而是顺着这条路一直开了下去。大家谁都没有在意，艾维也没有发现，在车的左边，她刚才掉出窗外的那几片零食正安静地躺在那里。
这次没跑多远，车就熄火了。乔伊下车检查，发现油箱里已经没油了，大家悻悻地下了车。如果就这样待在这里，等待他们的只有死路一条。乔伊决定顺着路去找找，看看前面有什么人家没有，他突然感觉，那些黑人指路是有什么意图的。在那里，说不定有什么事情在等着自己，不管是好是坏，总比干等着饿死强。雷克斯想跟去，但被丽贝卡拦下了，她说无论在什么时候，尤其在南方，身边没有男人可是一种冒险。
雷克斯坐在车里休息。丽贝卡陪着孙子在路边抛土玩。无聊的艾维随便走着，她来到车后，看着他们刚才开过来的路，那么的漫长、荒芜，在路上，有两道车印，她发现他们走的路并不是一条直路！艾维好奇地绕着车看了起来，踢了踢车胎，当她踢右边的车胎时，觉得有点异样，于是她弯下腰来，发现车右边的两个车胎都破了一个小口，正吱吱吱不断地出着气，在右后轮上，有一张白纸，白纸的一角有一个血红的指印。艾维蹲下身，端详着那个血指印。
第16节：引路者（7）
“喂！喂！”
大家纷纷转过头去——在很远的地方，只能看到一个极小的身影，从那里传来缥缈的呼唤声。“前面有一个房子！房子里没人，快过来呀！”
“感谢上帝。”丽贝卡在胸前画了个十字。艾维放弃了观察，抱起正在挖坑的蒂米，另一只手搀出车里的雷克斯。几个人一同向“乔伊”所在的地方走去。艾维还为刚才的发现感到奇怪，她不时地回过头，看到那张纸在车胎上静静地黏着，突然一阵风吹来，纸哗的一下飞了起来，在空中，那个血红色的指印是那么鲜艳。
他们一路上走得气喘吁吁，蒂米在丽贝卡和艾维的怀里被交换了好几次，等他们再回头看时，汽车已经成了一个点，可是还没走到“乔伊”在的地方。这时他们真怀念有车的时候。
科技的发展给我们带来了很多的便利，我们觉得很幸福，很难想象没有这些东西的时候人们是怎么活着的，实际上，没有那些高科技产品的时候，人们照样活着，而且活得很好。科技给我们带来了懒惰、依赖的习惯。
“乔伊”还在挥手，他们之间似乎很近，可是三个人都已经走得疲惫不堪了，却还没走到“乔伊”那里。
“喂，你们去哪儿？”一个疲倦的声音响起。三个人一愣。
“爹地！”蒂米从丽贝卡的怀抱里挣脱出来。
见到乔伊在马路边坐着，三个大人都很吃惊。他们抬头再向前看去时，远处那个身影却不见了。
乔伊坐在地上，抱着蒂米，用脸充满柔情地蹭着他，蒂米被乔伊的胡子刺得咯咯直笑。
“你怎么在这里？”艾维走过去，拉起乔伊。
“我累坏了，还以为要死在这里了。”乔伊嘴唇发白，两眼无神，不断地流着鼻涕。
“他可能感冒了。”艾维刚想向乔伊解释他们为什么走到这里来，丽贝卡赶忙插话。同时丽贝卡给艾维使了个眼色，乔伊的确累了，他需要的是休息，而不是谜语。艾维知趣地收住了话头。此时，如果他们交谈一下，或许会觉得有必要另做打算。很多时候，盲目、草草地行动比犹豫要危险得多。
第17节：引路者（8）
就这样，五个人再次上路。搀扶病恹恹的乔伊让上了年纪的雷克斯感到有些吃力。他们途中休息了三次，这才看到前方不远处有一幢别墅，别墅分两层，外面的漆干裂得厉害。门和窗都蒙上了一层灰，看样子是很久没人来过了。
“雷克斯，你要坚强，乔伊病了。”丽贝卡拉住雷克斯的手，雷克斯在颤抖，他没有回头，可是丽贝卡可以想象，雷克斯的脸色或许比乔伊的还要难看。
“我知道。”雷克斯掏出药来，一仰头吃了一片。
艾维走了过去，轻轻地推开了门，一道光线射了进去，无数灰尘在光中欢快地舞动着。里面脏极了，没有一样东西上没有厚厚的一层灰。艾维掩鼻而出。
“我们先住在这儿吧，天快黑了。”丽贝卡无力地提议道。其他的人没有应声，大家默默地选着自己的房间。雷克斯和丽贝卡在一楼选了一间，乔伊一家三口在二楼选了一间。巧的是，他们的房间正好上下对着。
行李都在车上，这一晚只能先凑合一下了。他们大体收拾了一下，发现屋里的褥子都已经腐烂，于是只好先把地擦干净，在地上将就一夜。
乔伊病得很严重，很快就睡着了，艾维和蒂米因为旅途劳累也很快就睡着了。听着楼上传来的鼾声，丽贝卡和雷克斯紧紧地握着手。
“我们还是住进来了。”丽贝卡说。
“生死由命吧。”
“上帝保佑。”丽贝卡另一只手握紧《圣经》，合上的眼皮颤动了几下，眼泪从眼角流了出来。
在相互的安慰中，两个人进入了噩梦之乡。
第18节：夜里的走动声（1）
第三章 夜里的走动声
今天是个好天气，阳光准时照进了屋子里。这一夜大家睡得都很熟，似乎什么声音也没听到。但雷克斯坚信有什么声音在夜晚出现过，昨天睡觉的时候，他甚至有种置生死于度外的悲怆。
这就是那座凶宅——雷克斯和丽贝卡曾经在这里工作过，而且是很长一段时间，那是一段恐怖的经历。丽贝卡离开后从没想过会再回来，就像从虎口脱险的羊，没想到自己会再入虎口，而且，还是主动送上门。
乔伊的病情越来越严重，因此他没法去找在这里的朋友给他们安排新的住处——这种事不能操之过急。雷克斯打算下午的时候去找找以前的朋友，看看有没有什么法子。现在最重要的就是饮食问题，他们不得不去找他们的车子，因为食物都在车上。乔伊难受得不能动弹，大家决定让他一个人在屋子里等着，他们把食物带回来大家在屋子里一起吃。
乔伊躺在地上，看着窗外射进来的阳光，感受着从外面吹进来的凉风，刚开始还觉得很舒服，时间长了，就觉得有点冷。他艰难地站起身，踉跄地来到窗前，伸手要把窗户合好，在关窗之前，他看了看外面。他的目光被繁密的树枝所吸引，没有了叶子的枝干，宛如一堆爪子向天空伸展着。乔伊凝视着林子，忽然想知道林子的那一边是什么。是荒野，还是农田，或者是没有止境的林子？他甚至恶作剧地想，会不会这时在林子的那边有人路过，不巧看到了自己的目光而感到恐惧？想到这，乔伊不由得呵呵笑了起来。
吱——
有动静。
乔伊转过身，关着的门纹丝不动，也不像是床板发出的声音。
吱——哐。
是关门的声音，可能是有人回来了。
“你们回来了？”
乔伊试探地问道。没有人回答，楼下走廊里传来急促的脚步声，乔伊披上衣服，向一楼走去。昨天进来的时候太匆忙，身体不舒服，光线又暗，乔伊没有注意这里的布局。此时他便好好打量了一番。房间呈T字形分布，一楼一进门就是一条门廊，门廊很长，可能是为了避免单调，在两边的墙上各挂着一排相框，走廊的尽头是一个向左右分开的岔口，两边都有楼梯可通向二楼，右侧有两个斜对着的卧室，现在雷克斯和丽贝卡住在其中一间，另一间卧室的旁边有一个浴室；左侧有一个厨房和一个小客厅，还有一个洗衣房。二楼的布局跟一楼相仿，只是门廊的中间被一道生锈的铁门隔断了。
房间的门有的开着，有的关着，但都没有人气，不像有人来过。厨房那边响起一阵门开的吱呀的声音。难道是丽贝卡在厨房做饭？乔伊好奇地向厨房走去，沿路走过的房间和房间里衰老的灰尘也都沐浴在阳光中，即使明亮，却仍然显得破旧。乔伊挨个房间看了看，没有人。
第19节：夜里的走动声（2）
“蒂米，你在跟我开玩笑吗？”乔伊挨个唤着家人的名字，一路走出了大门，看来家人都没有回来。算了算时间，他们应该刚到车边才对。刚才是自己听错了？乔伊放弃了搜索，带着疑问向林子中走去，他想看看林子的那头到底有什么。
林子很深，它的茂密我已经形容过了，乔伊走进去没多远，就看不到宅子了。越往深处走，行动就越不自在，乔伊甚至怀疑自己会被困死在这里，但他并没有恐慌，冥冥中他觉得自己可以走出这片林子。
有时候，男人的感觉并不是那么不靠谱，经过长时间的努力，乔伊终于拖着被汗水浸湿的疲惫的身体走出了林子。出现在他眼前的是一望无际的野草，黄得发褐的颜色，干瘪、枯萎。
乔伊觉得这就是他们前天夜里走过的那片荒野。走出了林子，好奇心得到了满足，他一时不知道自己还要做什么了，眼睛茫然地凝望着远方，看着这茫茫的荒野，乔伊觉得人是这么渺小。如果走在这片荒野里，只要自己不想出来，恐怕任何人都找不到你，而掩盖你的，不过是枯萎的草。如果是森林，是群山，是大海，人一旦迷失了方向还能回去吗？幸运的是，人有极强的动手能力，即使在荒无人烟的地方，也可以想方设法让自己活下来。所以，最可怕的并不是迷路，而是在行走中迷失自己。
每个人都在行走，形式上的，抽象意义上的，而在行走中，人们往往会被周围的舆论所影响，由此改变自己的初衷，从而使自己最后只是平庸地度过时光。可悲的是，许多人直到生命的最后一刻，都没有发现自己这一生不过是机械地、毫无意义地听别人的话，模仿别人，完全没有发现自身存在的特殊意义。
看着眼前的荒野，乔伊对自己来这里的目的有些怀疑，他怀疑自己来这里是否明智。面对眼前的荒野和身后的那座宅子，他已经感到自己的脆弱了。他无法想象那些伟人是怎么力挽狂澜，是怎么拯救世界的。那些故事听起来都很传奇，又似乎都顺理成章，但当事情摆在面前的时候，乔伊才知道这可不是个小事。伟人不是那么容易当的。
第20节：夜里的走动声（3）
大约百米外，乔伊看到荒野中有一道像伤疤那样歪歪曲曲的小路，他猛然意识到，或许那就是前天夜里他们的车开过的地方。不知道从哪里来的胆量，认准方向后，乔伊走入荒草中，向那道“伤疤”走去。
乔伊从小方向感就很好，在学校里更是有“指南针”之称，这次，他的方向感也没有令他失望，经过相当长的时间后，乔伊终于来到了那个“伤疤”所在的地方。那里的草被压扁了，倒下的草两边被压平，中间的地方鼓了起来，两边被压下去的地方是车轮轧过的痕迹，没错，这应该就是他开车留下的，他还可以看出车换了个方向朝另一个地方驶去的痕迹。
乔伊顺着车辙一直走了下去，他想起了前天晚上艾维和丽贝卡扔出去的钱，或许还在那儿？乔伊始终对这片土地抱着强烈的好奇心，来这里后发生的事情都很奇怪，他想一点一点找出破解的线索。
又走了一段距离，就在乔伊失望地以为那笔钱再也找不到的时候，却从一旁的草中隐约看到了一片红色，他大步跨了过去，拨开草，看到一摊血迹，血迹很集中，并没有扩散，也没有移动的迹象。这是那天晚上站在车前的那个孩子留下的？如果他没移动的话，那么又是谁在敲窗呢？
乔伊屏住呼吸，沿着车辙继续走了下去。每走一步，他的心收得就更紧。从当时的情况来看，第二摊血迹，就是在车门边的那个小孩留下的血迹，应该很快就能看到，可是乔伊走了一段距离却并没有发现。倒下的草简单而神秘地指引着乔伊前进的路。
钱！不远处，有几张散落在草丛中的钱出现在他眼前。乔伊跨步上去，顺着那几张散落的钱，他又找到几张，它们集中在一起，那么当时车应该就停在这附近，离钱很近才对，那个男孩也应该就是在这附近出现的。可是，血呢？当时分明听到了滴血的声音，可是在地上，却并没有看到任何痕迹。难道他们当时是在对着空气抛钱吗？如果是这样的话，就意味着他们当时看到的不是人！如果是死去小孩的灵魂的话，那么站在车前的小孩又是谁？是一具没有灵魂的躯体？
第21节：夜里的走动声（4）
乔伊不敢再想下去了，他抬起头，茫然地看着眼前和身后的路。他曾试图在草丛中找到一点线索，但找了一阵后，他还是放弃了。乔伊一张张地收集起地上的钱，一共二十三张，拿在手里厚厚的，那种质感告诉乔伊，前天夜里发生的事情并不是一场恶作剧，那个小孩并没有要他们的钱。
荒草刺得乔伊有些痒痒的，这种感觉很快从腿上传递到心里，痒得他有些心慌。乔伊决定离开这个诡异的地方，而他没有按来路从林子里返回，而是沿着另一条车辙返回到了马路上，顺着马路回去。自然的，乔伊再次来到了岔口，他清楚地记得，那个黑人就站在那里向右边指了指，而自己是向左边开的车。乔伊真想知道，如果顺着黑人指的方向，他会去到哪里。
在岔路口的地方站了一会儿，乔伊决定向右走，说不定黑人知道了他的来意，是在帮他呢。
路蜿蜒向前，冬天令所有生物死气沉沉，两旁的景物只有石头保持着春天的样�