historical lectures and essays(查尔斯金斯利历史讲座)- 第13部分

　　　　　The　future　of　France　and　Spain；　the　future　of　the　Tropical　Republics　of　

Spanish　America；　is　utterly　blank　and　dark；　not　to　be　prophesied；　I　hold；　

by　mortal　man；　simply　because　we　have　no　like　cases　in　the　history　of　the　

past　　　whereby　　　to　　　judge　　　the　　　tendencies　　　of　　　the　　　present。　　　Will　　　they　　　revive？　

Under　the　genial　influences　of　free　institutions　will　the　good　seed　which　is　

in　them　take　root　downwards；　and　bear　fruit　upwards？　and　make　them　all　

what　that　fair　France　has　been；　in　spite　of　all　her　faults；　so　often　in　past　

yearsa　joy　and　an　inspiration　to　all　the　nations　round？　　　　　　　　　　　　　　　Shall　it　be　thus？　

God　　　grant　　　it　　　may；　　　but　　　He；　　　and　　　He　　　alone；　　　can　　　tell。　We　　　only　　　stand　　　by；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　51　


…　Page　52…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Historical　Lectures　and　Essays　



watching；　　　if　　　we　　　be　　　wise；　　　with　　　pity　　　and　　　with　　　fear；　　　the　　　working　　　out　　　of　　　a　

tremendous　new　social　problem；　which　must　affect　the　future　of　the　whole　

civilised　world。　

　　　　　For　if　the　agonising　old　nations　fail　to　regenerate　themselves；　what　can　

befall？　　　　　What；　when　even　Imperialism　has　been　tried　and　failed；　as　fail　it　

must？　　　　　　What　but　that　lower　depth　within　the　lowest　deep？　

　　　　　　　That　last　dread　mood　Of　sated　lust；　and　dull　decrepitude。　No　law；　no　

art；　no　faith；　no　hope；　no　God。　When　round　the　freezing　founts　of　life　in　

peevish　　　　　　ring；　　　Crouched　　　　　　on　　　the　　　bare…worn　　　　　　sod；　　　Babbling　　　　　　about　　　　the　

unreturning　spring；　And　whining　for　dead　creeds；　which　cannot　save；　The　

toothless　nations　shiver　to　their　grave。　

　　　　　　　And　we；　who　think　we　stand；　let　us　take　heed　lest　we　fall。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Let　us　

accept；　　　in　　　modesty　　　and　　　in　　　awe；　　　the　　　responsibility　　　of　　　our　　　freedom；　　　and　

remember　that　that　freedom　can　be　preserved　only　in　one　old…　fashioned　

way。　　　　　Let　us　remember　that　the　one　condition　of　a　true　democracy　is　the　

same　　　as　　　the　　one　　　condition　　　of　　　a　　　true　　　aristocracy；　　　namely；　　　virtue。　　　Let　　　us　

teach　our　children；　as　grand　old　Lilly　taught　our　forefathers　300　years　ago…　

…〃It　is　virtue；　gentlemen；　yea；　virtue　that　maketh　gentlemen；　that　maketh　

the　　　　poor　　　rich；　　　the　　subject　　　　a　　king；　　　　the　　lowborn　　　　　　noble；　　　the　　　deformed　

beautiful。　　　　　　These　　　　　things　　　　neither　　　　the　　　whirling　　　　wheel　　　　　of　　fortune　　　　can　

overturn；　　　　　nor　　　　the　　deceitful　　　　cavillings　　　　of　　　worldlings　　　　　separate；　　　　neither　

sickness　abate；　nor　age　abolish。〃　

　　　　　Yes。　　　　Let　us　teach　our　children　thus　on　both　sides　of　the　Atlantic。　For　

if　　　theywhich　　　God　　　forbidshould　　　grow　　　corrupt　　　and　　　weak　　　by　　　their　　　own　

sins；　there　is　no　hardier　race　now　left　on　earth　to　conquer　our　descendants　

and　bring　them　back　to　reason；　as　those　old　Jews　were　brought　by　bitter　

shame　　　and　　　woe。　　　　　　　And　　　all　　　that　　　is　　　before　　　them　　　and　　　the　　　whole　　　civilised　

world；　would　be　long　centuries　of　anarchy　such　as　the　world　has　not　seen　

for　agesa　true　Ragnarok；　a　twilight　of　the　very　gods；　an　age　such　as　the　

wise　woman　foretold　in　the　old　Voluspe。　

　　　　　　　When　brethren　shall　be　Each　other's　bane；　And　sisters'　sons　rend　The　

ties　of　kin。　　Hard　will　　　be　that　　　age；　An　　　age　of　　　bad　women；　An　axe…age；　　a　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　52　


…　Page　53…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Historical　Lectures　and　Essays　



sword…age；　Shields　oft　cleft　in　twain；　A　storm…age；　a　wolf…age；　Ere　earth　

meet　its　doom。　

　　　　　　　So　sang；　2000　years　ago；　perhaps；　the　great　unnamed　prophetess；　of　

our　own　race；　of　what　might　be；　if　we　should　fail　mankind　and　our　own　

calling　and　election。　

　　　　　God　grant　that　day　may　never　e。　　　　　　　　　　　　　　But　God　grant；　also；　that　if　that　

day　does　e；　then　may　e　true　also　what　that　wise　Vala　sang；　of　the　

day　when　gods；　and　men；　and　earth　should　be　burnt　up　with　fire。　

　　　　　　　When　slaked　Surtur's　flame　is；　Still　the　man　and　the　maiden；　Hight　

Valour　and　Life；　Shall　keep　themselves　hid　In　the　wood　of　remembrance。　

The　dew　of　the　dawning　For　food　it　shall　serve　them：　From　them　spring　

new　peoples。　

　　　　　　　New　peoples。　　　　　　　For　after　all　is　said；　the　ideal　form　of　human　society　

is　democracy。　

　　　　　A　　　nationand；　　　were　　　it　　　even　　　possible；　　　a　　　whole　　　worldof　　　free　　　men；　

lifting　free　foreheads　to　God　and　Nature；　calling　no　man　masterfor　one　is　

their　　　master；　　　even　　　God；　　　knowing　　　and　　　obeying　　　their　　　duties　　　towards　　　the　

Maker　of　the　Universe；　and　therefore　to　each　other；　and　that　not　from　fear；　

nor　calculation　of　profit　or　loss；　but　because　they　loved　and　liked　it；　and　

had　seen　the　beauty　of　righteousness　and　trust　and　peace；　because　the　law　

of　God　was　in　their　hearts；　and　needing　at　last；　it　may　be；　neither　king　nor　

priest；　　　for　　　each　　　man　　　and　　　each　　　woman；　　　in　　　their　　　place；　　　were　　　kings　　　and　

priests　to　God。　　　　　　Such　a　nationsuch　a　societywhat　nobler　conception　of　

mortal　existence　can　we　form？　　　　　　　　　　　　　Would　not　that　be；　indeed；　the　kingdom　

of　God　e　on　earth？　

　　　　　And　　　tell　　　me　　　not　　　that　　　that　　　is　　　impossibletoo　　　fair　　　a　　　dream　　　to　　　be　　　ever　

realised。　　　　　All　　　　that　　　makes　　　　it　　impossible　　　　　is　　the　　　selfishness；　　　　passions；　

weaknesses；　of　those　who　would　be　blest　were　they　masters　of　themselves；　

and　　　therefore　　　of　　　circumstances；　　　who　　　are　　　miserable　　　because；　　　not　　　being　

masters　of　themselves；　they　try　to　master　circumstance；　to　pull　down　iron　

walls　with　weak　and　clumsy　hands；　and　forget　that　he　who　would　be　free　

from　tyrants　must　first　be　free　from　his　worst　tyrant；　self。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　53　


…　Page　54…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Historical　Lectures　and　Essays　



　　　　　But　tell　me　not　that　the　dream　is　impossible。　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　is　so　beautiful　that　it　

must　be　true。　　　　　　　　If　not　　　now；　nor　centuries　　　hence；　yet　still　hereafter。　　　　　　　　　　　　　　　God　

would　never；　as　I　hold；　have　inspired　man　with　that　rich　imagination　had　

He　not　meant　to　translate；　some　day；　that　imagination　into　fact。　

　　　　　The　　　　　very　　　　greatness　　　　　of　　　the　　　idea；　　　　beyond　　　　　what　　　　　a　　single　　　　mind　　　　　or　

generation　　　can　　　grasp；　　　will　　　ensure　　　failure　　　on　　　failurefollies；　　　fanaticisms；　

disappointments；　　　　　　　　　even　　　　crimes；　　　　　bloodshed；　　　　　　hasty　　　　furies；　　　as　　　of　　children　

baulked　of　their　holiday。　

　　　　　But　　　it　　　will　　　be　　　at　　　last　　　fulfilled；　　　filled　　　full；　　　and　　　perfected；　　　not　　　perhaps　

here；　　　or　　　among　　　our　　　peoples；　　　or　　　any　　　people　　　which　　　now　　　exist　　　on　　　earth：　

but　　　in　　　some　　　future　　　civilisationit　　　may　　　be　　　in　　　far　　　lands　　　beyond　　　the　　　sea　

when　all　that　you　and　we　have　made　and　done　shall　be　as　the　forest…grown　

mounds　of　the　old　nameless　civilisers　of　the　Mississippi　valley。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　54　


…　Page　55…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Historical　Lectures　and　Essays　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RONDELET；　｛7｝　THE　

　　　　　　HUGUENOT　NATURALIST　｛8｝　



　　　　　〃Apollo；　　　　　god　　　　of　　medicine；　　　　　exiled　　　from　　　　the　　rest　　　of　　the　　earth；　　　was　

straying　　　once　　　across　　　the　　　Narbonnaise　　　in　　　Gaul；　　　seeking　　　to　　　fix　　　his　　　abode　

there。　　　　Driven　　　from　Asia；　　　from　Africa；　　　and　　　from　　　the　　　rest　　　of　　　Europe；　　　he　

wandered　　　through　　　　　　　　all　　the　　towns　　　　of　　　the　　　province　　　in　　search　　　　of　　a　　place　

propitious　for　him　and　for　his　disciples。　　　　　　　　　　　　　At　last　he　perceived　a　new　city；　

constructed　from　the　ruins　of　Maguelonne；　of　Lattes；　and　of　Substantion。　

He　contemplated　long　its　site；　its　aspect；　its　neighbourhood；　and　resolved　

to　establish　on　this　hill　of　Montpellier　a　temple　for　himself　and　his　priests。　

All　smiled　on　his　desires。　　　　　　　　　　By　the　genius　of　the　soil；　by　the　character　of　

the　inhabitants；　no　town　is　more　fit　for　the　culture　of　letters；　and　above　all　

of　　　medicine。　　　　　　What　　　site　　　is　　　more　　　delicious　　　and　　　more　　　lovely？　　　A　　heaven　

pure　　　and　　　smiling；　　　a　　　city　　　built　　　with　　　magnificence；　　　men　　　born　　　for　　　all　　　the　

labours　of　the　intellect。　　　　　　　　All　around　vast　horizons　and　enchanting　sites　

meadows；　　　vines；　　　olives；　　　green　　　champaigns；　　　mountains　　　and　　　hills；　　　rivers；　

brooks；　　　　　　lagoons；　　　　and　　　　the　　　sea。　　　Everywhere　　　　　　　a　　　luxuriant　　　　　vegetation　

everywhere　the　richest　production　of　the　land　and　the　water。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hail　to　thee　

sweet　and　dear　city！　　　　　　　　Hail；　happy　abode　of　Apollo；　who　spreadest　afar　the　

light　of　the　glory　of　thy　name！〃　

　　　　　〃This　fine　tirade；〃　says　　　Dr。　Maurice　　　Raynaudfrom　whose　　　charming　

book　　　on　　　the　　　〃Doctors　　　of　　　the　　　Time　　　of　　　Moliere〃　　　I　　　quote〃is　　　not；　　　as　　　one　

might　　　think；　　　the　　　translation　　　of　　　a　　　piece　　　of　　　poetry。　It　　　is　　　simply　　　part　　　of　　　a　

public　oration　by　Francois　Fanchon；　one　of　the　most　illustrious　chancellors　

of　　　the　　　faculty　　　of　　　medicine　　　of　　　Montpellier　　　in　　　the　　　seventeenth　　　century。〃　

〃From　time　immemorial；〃　he　says；　〃'the　faculty'　of　Montpellier　had　made　

itself　　　remarkable　　　by　　　a　　　singular　　　mixture　　　of　　　the　　　sacred　　　and　　　the　　　profane。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　55　


…　Page　56…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Historical　Lectures　and　Essays　



The　theses　which　were　sustained　there　began　by　an　invocation　to　God；　the　

Blessed　Virgin；　　and　　　St。　　Luke；　　　and　　　ended　　　by　　these　　　words：　　　　　　　　　　　　　　'This　　　thesis　

will　be　sustained　in　the　sacred　Temple　of　Apollo。'〃　

　　　　　But　　　however　　　extravagant　　　Chancellor　　　Fanchon's　　　praises　　　of　　　his　　　native　

city　　　may　　　seem；　　　they　　　are　　　really　　　not　　　exaggerated。　　　　　　　　The　　　Narbonnaise；　　　or　

Languedoc；　is　perhaps　the　most　charming　district　of　charming　France。　In　

the　　　far　　　north…east　　　gleam　　　the　　　white　Alps；　　　in　　　the　　　far　　　south…west　　　the　　　white　

Pyrenees；　and　from　the　purple　glens　and　yellow　downs　of　the　Cevennes　on　

the　north…west；　　the　　　Herault　slopes　gently　　down　towards　　　the　　　〃Etangs；〃　　　or　

great　salt…water　lagoons；　and　the　vast　alluvial　flats　of　the　Camargue；　the　

field　of　Caius　Marius；　where　still　run　herds　of　half…wild　horses；　descended　

from　　　　　some　　　　　ancient　　　　Roman　　　　　　stock；　　　　while　　　　beyond　　　　　　all　　glitters　　the　　　blue　

Mediterranean。　　　　　　　　　The　　　　　great　　　almond　　　　　　orchards；　　　　each　　　　one　　　　sheet　　　of　　rose…　

colour　　　in　　　spring；　　　the　　　mulberry　　　orchards；　　　the　　　oliveyards；　　　the　　　vineyards；　

cover　　　every　　foot　　　of　　　available　　　upland　　　soil：　　　　　　　　save　　　where　　　the　　　rugged　　　and　

arid　downs　are　sweet　with　a　thousand　odoriferous　plants；　from　which　the　

bees　　　extract　　　the　　　famous　　　white　　　honey　　　of　　　Narbonne。　　　　　　　　　　The　　　native　　　flowers　

and　shrubs；　of　a　beauty　and　richness　rather　Eastern　than　European；　have　

made　the　〃Flora　Montpeliensis；〃　and　with　it　the　names　of　Ron