一旦迷了路该怎么办。他不敢问其他的人……
接着，他找到了路。在荒废的街道上跌跌撞撞地沿着冰封的道路前进，他看到了招牌在风中疯狂摆动，几乎感动得掉下泪来。他不记得名字，但是看到后还认得出来：黑炭。
他想，这个旅馆的名字实在有点蠢，他被冻得几乎握不稳门的把手。他打开门，被风给吹了进去，又再花了一番力气才将门给关上。
这种烂地方不需要值夜的职员。在一个臭烘烘的冒烟铁盆旁，坦尼斯籍着火光看见了柜台上堆着一些蜡烛，大概是留给太晚进门的客人使用的。他的手不停地发抖，几乎无法点燃蜡烛。几分钟之后，他不争气的双手才勉强稳定下来，点着一根蜡烛，藉着微弱的光走上楼梯。
如果他曾转过身来仔细观察，便会发现对街的骑楼中有一个可疑的人影。然而他的眼睛只是专注地看着楼梯，没有回头。
“卡拉蒙！”
壮硕的战士立刻站得挺直，在回头春雷斯林之前，他的右手直觉地伸向剑柄。
“我听见门外有声音。”雷斯林低声说。“剑鞘撞击盔甲的声音。”
卡拉蒙摇摇头，试着将睡意赶跑；他爬下床，手中拿着剑，摄手蹑脚地走到门边，直到他能听见门外的吵杂声为止。一个穿着盔甲的男人鬼鬼祟祟地走在房门外的走廊上。卡拉蒙只见蜡烛的火光从门下射进来。盔甲发出的声音就在他们门外停了下来。
卡拉蒙握紧剑，对弟弟比了个手势。雷斯林点点头，退回阴影之中。他的眼神集中，脑中正在默念着一个法术。双胞胎心有灵犀地一起合作，天衣无缝地将魔法和钢铁合而为一以击败他们的敌人。
门下的烛光开始摇晃。那个家伙一定是把蜡烛换了只手，将拿剑的手空出来。卡拉蒙伸出手，无声无息地将门闩推上。他等了片刻，没有反应。那男人正迟疑着，也许在思考着到底是不是这个房间。他很快就会知道了，卡拉蒙告诉自己。
卡拉蒙突然一拉，把门给打开，抓住门口的人把他拉进来。卡拉蒙用粗壮的臂膀把他甩到地上，落地的蜡烛立刻熄灭了。雷斯林开始吟唱将对手困在蜘蛛网里的法术。
“等等！雷斯林，住手户那男人大喊，卡拉蒙认出那个声音，抓住他的弟弟，把他从出神状态中摇醒。
“小雷！是坦尼斯！”
雷斯林浑身一抖，从出神状态中醒来，双手无力地垂下。接着他抓住胸口，开始剧烈地咳嗽。
卡拉蒙担心地看着双胞胎弟弟，但雷斯林挥手把他赶开。卡拉蒙转过身，把半精灵从地板上拉起来。
“坦尼斯！”他热情地拥抱半精灵，把他抱得喘不过气来。“你到哪里去了？我们担心死了。天哪2你快冻死了！来，我把火拨旺一点。小雷——”卡拉蒙看着弟弟，“你确定你没事吗？”
“锄把时间浪费在我身上！“雷斯林嘶哑地说。法师坐回床上，挣扎着呼吸。他的金色双眸反射着火光，灼灼逼人地看着坦尼斯，后者谢天谢地瑟缩在火旁。”你最好赶快叫醒其他人。“
“没错。”卡拉蒙走出门外。
“在此之前，我会先多穿点衣服。”雷斯林嘲讽着说。
卡拉蒙红着脸回来把裤子穿上，套上一件上衣，他轻手轻脚地关上门，走出门外。坦尼斯和雷斯林都听见他小声地敲着平原人的门。他们也听见河风平板的回答和卡拉蒙兴奋解释一切的声音。
坦尼斯看着雷斯林，注意到他沙漏状的瞳仁锐利地看着他，于是不安地转身凝视着火焰。
“你上那去了，半精灵？”雷斯林嘶哑地低语说。
坦尼斯紧张地咽口水。“我被一个龙骑将给俘虏了，”他背着事前准备好的回答。“龙骑将以为我是他的军官，很自然地要求我护送他前往驻扎在城外的部队。我只得照着他说的做以免地起疑。然后，到今晚我才总算找到机会开溜。”
“有趣。”雷斯林咳出两个字。
坦尼斯猛然看着他，“有什么有趣的？”
“我从来没见你说谎过，半精灵。”雷斯林柔声说。“我……觉得……相当的……有趣。
坦尼斯张嘴，还没来得及回答，卡拉蒙便赶了回来，后头跟着河风、金月。提卡，他们正睡意朦胧地打着哈欠。
金月一个箭步上前，拥抱着坦尼斯。“坦尼斯！”她便咽地说，紧紧地抱住他。“我们好担心——”
河风握住他的手，严肃的脸上露出微笑。他温柔地把妻子拉开，自己抱住坦尼斯。
“兄弟！”河风用平原人的方言变苏语说，紧搂住半精灵。“我们担心你被捕了！甚至以为你死了，我们不知道——”
“发生了什么事？你到哪里去了？”提卡热切地问，也走上前拥抱坦尼斯。
坦尼斯看着雷斯林，但他躺在硬枕头上，眼睛直盯着天花板，像是对其他的事情不感兴趣。
坦尼斯不由自主地清清喉咙，下意识的留意到雷斯林也正在聆听，他重复着编好了的故事。其他人脸上则带着同情和好奇倾听着。他们偶尔会问些问题。龙骑将是什么样的人？军队人数有多少？驻扎在哪里？龙人们在福罗参干什么？他们真的是在找我们吗？坦尼斯是怎么逃出来的？
坦尼斯滔滔不绝地回答他们的问题。提到龙骑将，他并没有看到他的脸，也不知道他是什么样的人。军队数目并不多。他们驻扎在城外。龙人在找某个人，但不是他们。他们在找一个叫做贝伦的人类或是某个奇怪的家伙。
坦尼斯说到这里，立刻看看卡拉蒙，但大汉的脸上一片茫然。
坦尼斯呼吸平顺了下来。很好，卡拉蒙记不得那个他们在派里丘号上所见到过的男人。他不是不记得，不然就是忘了名字。总之这样最好。
其他人则点点头，被他的故事所吸引。坦尼斯松了口气。至于雷斯林……反正法师怎么想或是怎么说都无关紧要。即使半精灵把白天说成黑夜，大家还是会信任坦尼斯，怀疑雷斯林。这一点雷斯林显然很清楚，这也是他为什么没有对整个故事提出任何质疑的原因。坦尼斯感觉到沉重的罪恶感，只盼别再有人问问题，免得让他被迫再编出谎言来。他灵机一动，开始打起哈欠，一睑疲倦得无法支待的样子。金月立刻站起来，脸上满是关切之情。
“很抱歉，坦尼斯。”她温柔地说。“我们太自私了。你又冷又累，我们还逼着你不停地讲话。明天早上还得早点起床去搭船呢。”
“该死，金月！别傻了！这种天气我们是不可能登船的！”坦尼斯咆哮了起来。
每个人都惊讶地看着他，连雷斯林都坐直了身子。金月的眼神一暗，脸上线条僵硬，这提醒了半精灵，从没人用这种口气对她说话过。河风站在她身边，脸上露出为难的神情。
气氛沉默到令人不安。最后卡拉蒙哼了两声，清清喉咙。“如果我们明天不能离开，那就后天再试试。”他安慰大家。“别担心，坦尼斯。即使是龙人也不可能在这种天气到处乱跑。我们很安全”我知道，很抱歉。“他低声说。”金月，我不是有意要对你大吼的。这几天我一直神经紧张。我太疲倦了，脑袋里一片混乱。我要回房了。“
“旅店主人把你的房间给别人了。”卡拉蒙说，又匆忙加上一句，“但你可以睡这边，坦尼斯，睡我的床——”
“不用，我躺在地上就好。”坦尼斯躲开金月的目光，开始卸下盔甲，看着不停发抖的手指。
“好好睡，好友。”金月柔声说。
听见她声音中的关怀，他可以想象她正和河风交换着同情的眼光。平原人的手放在他肩膀上，鼓励地拍了他一掌。最后，每个人都离开了，提卡也喃喃道声晚安，把门轻轻阖上。
“来，让我帮你。”卡拉蒙知道坦尼斯不习惯于穿着银甲，对那些精细的扣子和环带感到束手无策，于是便自告奋勇了起来。“要不要我帮你弄一些吃的东西？饮料？也许来林姜汁酒？”
“不用了。”坦尼斯疲倦地说着，庆幸自己终于摆脱了沉重的盔甲，试着别去想几个小时之后他还得要穿上它。“我只想先睡觉。”
“来至少用我的毯子，”看见半精灵冷得发抖，卡拉蒙坚持适。
坦尼斯感激地收下那床毯子，虽然他不确定自己是因为寒冷还是心中混乱的情绪而发抖。他躺了下来，将斗篷和毯子里住身体。
然后闭上眼，专心让自己的呼吸均匀规律。他知道，卡拉蒙那只老母鸡不等到他好好地休息，是不会阁眼的。火焰渐渐熄灭，黑暗将他包围。几分钟之后，他听见卡拉蒙沉重的呼吸声。另一张床上，他可以听见雷斯林隐约的咳嗽声。
确定双胞胎都睡着之后，坦尼斯伸出手，枕着头，清醒地看着黑漆漆的天花板。
天快亮，龙骑将才赶回盐风旅店。值夜的伙计马上就看出来龙骑将的心情非常差。她比暴风更粗鲁地将门拧开，一肚子火地看着旅店，仿佛里面的舒适和温暖让她无法忍耐。的确，她看起来理当和外头的暴风是同一类的人物。是她让蜡烛的火焰摇晃，而不是外面的风。是她把黑暗带进旅店中。职员手忙脚乱地起身，但龙骑将并不是在看他。奇蒂拉瞪着一名坐在桌边比着手势的龙人，一双爬虫类的黑暗双眸中闪烁着不对劲的讯号。
在狰狞的面具下，龙骑将的眼睛警觉地眯了起来，表情十分冰冷。有那么短暂的片刻，她不顾将斗篷吹得迎风飘扬的寒风，静静地站在门口。
“上楼来！”她粗鲁地对龙人说。
龙八点点头跟在她后面，爪子在木板上刮擦着。
“有什么事——”夜班职员开口，被轰然关上的大门给吓了一跳。
“没事！”奇蒂拉大吼。她手放在剑柄上，头也不回地经过这个打着哆唆的家伙，走上楼梯，回到房间去。这男人颤抖着坐回椅子上。
摸出钥匙，奇蒂拉打开门，很快地扫视了房间一眼。
空荡荡的。
龙人站在她后面，耐心地静静等待着。
奇蒂拉暴怒地扯掉面具，把它丢到床上，回头说。
“把门关上走进来！”
龙人照着命令走进来，轻轻地把门关上。
奇蒂拉没有转身面对龙人。她手插着腰，肃杀地看着乱糟糟的床。
“他走了。”这是个陈述，并不是问句。
“堤的，大人。“龙入嘶嘶地说。
“你遵照我命令跟踪他了吗？”
“当然，大人。”龙人向她鞠躬。
“他去了哪里？”
奇蒂拉一只手抚摸着她的黑色卷发。她仍然没有转过身。龙人看不见她的脸孔，因此也不知道地隐藏的情绪到底是什么。
“一家旅店，大人。在城市的边缘。叫做黑炭。”
“另一个女人？”龙骑将的声音十分紧绷。
“我想不是，大人。”龙人掩饰住笑容。“我想他在那边有朋友。
曾有报告指出有陌生人住在那间旅店里！不过因为他们并不符合绿宝石之人的外型，所以我们并没有进一步调查。“
“有人在那边监视他们吗？”
“当然，大人。如果他或是里面的任何人离开，您会马上知道。”
龙骑将静静地站了一会儿，然后转过身。虽然有些过于苍白，但表情仍十分冷静。有很多可能的原因今她面无血色，龙人想。从法王之塔飞来很远，据说她的部队在那里遭到严重的挫败：传说中的屠龙枪又出现了，还有龙珠。以及到目前为止仍然没有找到绿宝石之人的挫折，此人是黑暗之后正迫切在找寻的人，目前据说出现在福罗参。龙骑将有许多事情要担心，龙人饶富兴味地想：何必为了一个男人如此大费周章？她有很多爱人，其中多得是比他更有魅力的人，比这个阴郁的半精灵更急着要讨好她。比方说，巴卡力斯……
“你做得很好。”奇蒂拉最后终于说，打断了龙人的思绪。她粗鲁地扯下盔甲，心不在焉地挥挥手，几乎恢复了平常的样子。“你会得到你的奖赏。你去忙你的。”
龙人再次鞠躬，离开房间，眼睛只看着地板。他并没有被蒙混过去。当他离开的时候，龙人瞥见了龙骑将的目光投向桌上的一张纸片。龙人一进去就看见了那张纸。龙人注意到上头是精灵的细致字迹。当龙人关上门之后，里面传来轰然巨响，盔甲被全力丢向墙壁的声音。
第二章 追逐
第二天一早，暴风就停息了。水由屋檐滴下的声音让坦尼斯疼痛的脑袋雪上加霜，几乎让他暗自祈祷那阵强风再度回来。天空晦暗，乌云低垂，像是铝块压在半精灵心中。
“今天的风浪会很大。”卡拉蒙煞有其事地说着。在仔细听过了所有巴力佛港猪和哨声旅店的主人威廉说过有关海的故事后，卡拉蒙以为自己成了潮汐问题的专家了。没有人和他争辩，因为他们对海也一无所知。只有雷斯林对哥哥露出轻蔑的笑容；卡拉蒙只有坐过几次小船，现在却用老水手的语气说话。
“也许我们不应该冒险出去——”提卡开口。
“我们今天就要走。”坦尼斯面色凝重地说。“就算用游的也得要游离开福罗参。”其他人面面相觑，回头看着坦尼斯。他站在窗边向外看，并没有看见他们疑惑的表情和耸动的肩膀，虽然他心里明白。
大伙集合在孪生兄弟的房间里。再过一个小时天才会竟，但坦尼斯一见强风已停息，便立刻叫醒大家。
他深吸了口气，转身面对众人。“我很抱歉，我知道我听起来有点蛮横，”坦尼斯说，“但是我知道一些此刻难以对你们启口的危险。时间很急迫。我只能这样跟你们说过去我们从不曾陷入这样的危机中。我们一定得离开，一定得马上离开！”他听见自己的声音中带着歇斯底里。
众人一阵沉默，然后，“当然，坦尼斯。”卡拉蒙不安地说。
“我们都已经打包好了。”金月说。“只要你准备好了我们就走。”
“我们现在就走！”坦尼斯说。
“我要收拾我的东西。”提卡迟疑了一下。
“快点，动作快。”坦尼斯跟她说。
“我——我来帮忙。”卡拉蒙低声说着。
大汉穿着和坦尼斯一起抢来的盔甲，同提卡迅速地离开，也许他们想要多找些时间独处，坦尼斯满心不耐烦地想。金月与河风也到一旁去收拾他们的行李。雷斯林留在房中，没有行动。他需要的东西都带在身上装着珍贵法术药材的包包、玛济斯法杖、以及价值难以估计的龙珠，塞在它专属的平凡袋子里。
坦尼斯可以感觉到法师锐利的双眼穿透了他，仿佛雷斯林金色的双眸已看穿他灵魂深处的黑影。但法师仍旧一语不发。为什么？坦尼斯生气地想。他很乐意面对雷斯林的质问、雷斯林的指控。他几乎是期待着能让他坦白的机会、一个放下心中重担的机会——虽然他深知如此一来会有什么样的结果。
但雷斯林依然沉默，除了间断的咳嗽声外，他紧抿着双唇。
几分钟之后，其他的人回到这个房间。
“我们好了，坦尼斯。”金月低声说。
有一瞬间，坦尼斯开不了口。他想要告诉他们。他下定决�