巴史卡坚定地朝小巧的飞船走去，踮脚伸手，抓住烧熔的窟窿边沿，钻进去了。
“我也去瞧瞧，”阿丽萨说，“站着没劲儿。”
“去吧，”阿尔卡沙无奈地应一声，“全都在干傻事。”
阿丽萨朝黑糊糊的大洞里望望。
“巴史卡，”她招呼，“里面怎么样？”
“什么也看不见，”巴史卡回答，“电筒在飞行器里，没带来。”
“爬出来吧，”阿丽萨说，“当心摔断腿。”
恰恰在这时候，从前面，从巴史卡的声音传来的地方，顶棚底下的一盏灯亮了，于是立即看到了巴史卡的身影。他正站在一堆破损的仪表和器物之间。
“你瞧瞧，”巴史卡说，“还没有全部损毁。”
“奇怪，灯怎么会亮的呢？”阿丽萨一边钻进飞船一边问。
“我不知道。”巴史卡回答，同时继续往里走，“看，操纵台几乎完好无损。不过上面的文字认不得。”
阿丽萨小心翼翼地向伙伴靠近。她把损坏的航天椅推到一边，审视操纵台。操纵台确实几乎完好无损，上面刻着某种外星球文字。这倒也不足为奇。垃圾场上常会见到其他星球的飞船。有在太阳系附近出事损毁的，有被舍弃不再使用的，都经过消毒清洗后，运抵了垃圾场。
“需要检查发动机。”巴史卡说。
“既然这是外星球飞船，我们就无从着手了——打哪儿知道怎样驾驶它呢？”
两个人费力地挤进发动机隔舱。他们发现阿尔卡沙在这里。没错儿，阿尔卡沙忍耐不住，也爬进了飞船。可惜发动机隔舱里的情况不是那么好。重力发动机因受到撞击，已从基座上震落，还留下一个大凹痕。幸亏普通发动机丝毫无损。
“哎，该死心了吧？”阿尔卡沙问，“现在可以走了吗？”
“谈不上死心，”巴史卡执拗地说，“要知道竞赛有个条件，是只能使用普通发动机，不得使用引力发动机。恰好这飞船上的普通发动机没有损坏。”
“算了！”阿尔卡沙坚决表示，“我从此不再搭理你了。我不能和轻举妄动的冒险家做朋友。”
“阿尔卡沙讲得有道理，”阿丽萨说，“这飞船绝不可能能修复了。它不得不在垃圾场上永远待下去。”
说完，她头一个走向出口。
阿尔卡沙跟在她后面。巴史卡在发动机隔舱里又耽搁了几秒钟。不过，看样子他也知道毫无办法。他冲着飞船说：
“朋友，对不起。我们力不从心。”
于是他也往出口走去。
忽然，他们听见轻轻的招呼声：
“请不要走。”
说的是银河系语言，也就是一种孩子们都听得懂的宇宙语。
“这是谁在说话？”巴史卡打个寒战。
“是我——飞船，”传来了回答的声音，“我恳求你们停留片刻。我有个感觉：你们有意使用我，要我航行，但我凄惨的模样吓退了你们。”
“哦，果然如此！”巴史卡惊呼，“伙伴们，等一等！这是一艘会说话的飞船。”
“我们听见了。”阿丽萨说，她和巴史卡一样感到诧异。普通机器人随处可见，各种智能机器人也司空见惯，但她还从未和飞船对话交谈。
“我不仅仅会说话，”声音再次响起，“我是一艘聪明飞船。而且，我的大脑毫无损伤，我能协助你们把我修复。”
谁也不知道怎么回答好。
这时，巴史卡傻乎乎地提出一个问题：
“请问，您这儿有水吗？我们渴得要命。”
“没有，”小巧的飞船回答，“很遗憾，我这儿没有水。连有机物合成器也损毁了。”
“可惜。”巴史卡说。
“您是哪里建造的？”阿丽萨探问。
“我将会对你们讲述一切，只求你们别把我扔下。我再也不能留在这里了。我见多识广，我是独一无二的创造物，又是不幸恋爱的牺牲品。”飞船回答。
大家十分惊讶，连巴史卡也没发笑。
“对不起，”阿尔卡沙说，“我们得走了，要不然就得下半夜才回到家。”
“你们扔下我了吗？”飞船问。
阿丽萨感觉到它的嗓音似乎在颤抖。
这当儿，阿丽萨把它想像成是有生命的。既然具备着聪明才智，它就是有生命的。换句话说，即便是金属的躯体，它也拥有生命，会很怕独自留在沙漠里，留在飞船的墓地里。她对这艘负伤的飞船产生了怜悯之心，因此代表大家回答：
“我们一定回到你这儿来的。”
“明天。”巴史卡说。
阿尔卡沙一声不吭，然而，显然他会和两个伙伴行动一致的。
“小飞船，再见。”阿丽萨说着，跳上一块岩石。
“我的名字叫盖依道。”飞船应声回答。
太阳已经朝着锯齿状的山岩倾斜，有了些许凉意。三个伙伴跑向出入口，浑身疲乏，满嘴干涩，只想赶快逃出这座死城。
他们使出最后的力气，跑到了出入口那儿。
“你们耽搁了这么久！”扎米黎雅说，“我已经打算派机器人去找你们了。去年我们这儿来过一个男孩子，爬进飞船，躲在那里，以为可以一个人飞走。挺可笑的，是吧？要喝点什么吗？”
“渴得要命。”巴史卡喊起来。
“那就到我这儿来吧。”
三个伙伴进入状如小飞碟的办公室。扎米黎雅已打开三个冰冻橙汁罐头，放到小桌上。她饶有兴趣地看这些客人喝橙汁，只是一再提醒：
“请小口喝吧，否则一热一冷，准得着凉。”
未来的飞船竞速运动员们喝完橙汁，把空罐头放回到小桌上，抬眼瞧瞧扎米黎雅，瞧得她只能二话不说，打开冰箱，又取出三罐。
这回他们喝得慢了些。
扎米黎雅问：
“找到你们需要的飞船了吗？”
“还说不准。”阿丽萨回答。
“上星期有几个法国孩子飞到这里来，”扎米黎雅说，“但一无所获。”
“请问，”巴史卡晃了晃罐头里所剩无几的橙汁，“您能告诉我们某一艘飞船是怎样到了你们这里的吗？”
“当然，”扎米黎雅回答，“只要我知道。”
“就是那艘侧壁有个大窟窿的宇宙飞船。”阿尔卡沙点明。
“怪可怜的小飞船，”扎米黎雅说，“是在冥王星附近发现的。飞船上没找到航天日志。根据一切迹象推测，它是在宇宙中被击毁、被抛弃了。”
扎米黎雅接通显示屏，那艘自称叫盖依道的小巧的飞船映现了出来。
“专家们对它进行过检查。仪器上刻着的是维斯杰尔行星的文字。我们已经向那边查询了，但至今还没得到回音。小巧的飞船是个解不开的谜团。不过它损毁严重，再也无法修复。”
“我们来试试，行不行？”巴史卡探问。
“我无权决定。”扎米黎雅浅浅一笑，“还要橙汁吗？”
阿丽萨和阿尔卡沙说不要了，巴史卡却又要了一罐，说为了预防口渴。
当他们准备离去时，阿丽萨问了一句：
“那么，这小巧的飞船……会说话吗？”
“什么？”扎米黎雅面露惊讶，“飞船都不会说话的。”
“别听阿丽萨瞎问，”巴史卡接腔，“她被太阳晒得昏头昏脑了。再见，我们明天再来。”
“明天一定来呀，”扎米黎雅说，“如果你们能在家里碰巧找出一部俄华词典带来，我将非常感谢。”
“三部也有的！”巴史卡许诺，随即推着两个同伴，朝门口走去。
他们登上飞行器升空，迎着从东方涌起的夜色迅飞。这时候，巴史卡说：
“阿丽萨，你真是多嘴多舌。”
“我说什么啦？”
“飞船盖依道保守着这个秘密，除了我们，它不愿意让任何人知道它是聪明飞船，可见它有它的道理。你呢，嘴快，马上去问扎米黎雅了。”
“这一点我不喜欢，”阿尔卡沙插话，“再高级的机器也不应该对人保密。”
“而且那番奇怪的话，有关不幸的爱情……”阿丽萨边想边说，俯视着远远的下方。大海岸边，正亮起万家灯火。
《聪明飞船》作者：＇俄＇ 基尔·布雷切夫
（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）
Xinty665 免费制作
第七章 盖依道讲述着
第二天，阿丽萨和两个伙伴一早就再次来到撒哈拉沙漠。
阿尔卡沙带着实验室的仪器，以便检测飞船，弄明白损坏的严重程度。巴史卡带着一些工具，要修复飞船内的通风设备。阿丽萨带着够大家吃的食品和一部俄华词典。除此之外，他们途中还降落到雅典城郊的市场旁，去那儿买了橙子、油橄榄和一整箱蔬菜、水果。
扎米黎雅接待来自莫斯科的客人，把他们看做老熟人了。她连早饭也不吃就等候着，因此，从雅典买来的蔬菜便用上了。俄华词典更是让扎米黎雅欣喜万分。
当然，扎米黎雅不信飞船能修得好，但她喜欢别人的顽强劲儿。她甚至同意三个少年驾驶着飞行器进入，直抵小巧飞船处。在垃圾场，通常是不允许这样的。
飞行器在“盖依道”号飞船旁轻盈地降落。
阿丽萨头一个跳出飞行器。
还有点冷飕飕的。山岩上方，太阳稍稍探出头来，光线柔和得像在莫斯科。卷云在空中徐徐飘移。飞船与飞船之间，丛生着多刺的灌木，鸟雀在枝头喳喳鸣叫。
“盖依道，你好。”阿丽萨招呼，“我们又来了。”
“早上好。”小巧的飞船回应，“看到你们，我很高兴。”
阿丽萨没有感觉到飞船的答话有什么异样。阿尔卡沙却要细心些。
“哎哟！”他喊起来，“你什么时候学会了讲俄语？”
阿丽萨暗想：对呀，昨天这飞船跟我们还是用宇宙语交谈的。
“我有时间分析你们昨天讲的语言。”小巧的飞船回答，“你们讲得相当多，足够让我分析研究并掌握的。沙漠里长夜漫漫，有一夜的时间，什么事情干不成呵！”
“好厉害！”巴史卡边说边从飞行器里取出工具，“我却怎么也学不好英语。”
“您的兴趣大概在其他方面。”飞船客气地说。
“他的兴趣有千千万万。”阿丽萨微微一笑。
阿尔卡沙开启激光摄像机，绕着飞船走，从各个角度拍摄。
他刚走到飞船背后，忽然叫喊起来：“这是什么呀？”
原来，一只灰色的球，从阴影里滚出，又迅速地滚掉不见了。
“又出现啦！”阿丽萨说，“它有没有咬你？”
“我觉得它没长着嘴。”
“一定得跟扎米黎雅说说，”阿丽萨表示，“这是某种变体动物吧。”
“我爬到飞船里面去，看看可以怎样修理。”
“等一等，”飞船说，“你们确实要带我离开这里吗？”
“我们吃不准，”阿丽萨说，“得看能不能把你修好。”
“我真希望你们把我修好，”飞船表示，“我会竭力协助你们。到我的船长指挥舱里来吧，我演示给你们看，怎样修复信息显示屏。然后，让你们了解我生命中的一段伤心史。”
阿丽萨和巴史卡挤到操纵台跟前。盖依道告诉他们怎样打开备用零部件存放箱。两个人花去半小时，把显示屏修好了。
显示屏上泛出一片淡淡的绿光，有个男人显露出来，秃发，淡紫色的眼睛，已过中年。这时候，盖依道开始讲述：“你们看见了维斯杰尔行星上著名的飞船设计家萨玛昂·盖依。他希望自己有个儿子，但……”
盖依道讲完了长长的故事，最后提出问题：
“地球人，请回答我：她为什么抛下我一走了之呢？她会不会死了呢？”
“首先，依莉娅·盖依活得好好儿的，”阿尔卡沙说，“不过她没有继续钻研科学。她选择的不再是科学和你，而是一位普通的男子。”
“但这是背叛呵！”飞船发出感叹。
“别责备她吧，”阿丽萨说，“或许这就叫爱情。我在书上读到过，人们为了爱情会作出异乎寻常的举动。你没有听过罗密欧与朱丽叶的故事吧？”
“没有，”飞船回答，“他们也是飞船设计家吗？”
“故事发生在很久以前，”阿丽萨说，“他们双双殉情……”
“别扯远了，”巴史卡打断阿丽萨，“怎么能为了爱情而忘掉朋友、丢开工作呢？我瞧不起这个依莉娅。你应该把她忘掉。”
“啊，不！”飞船表示反对，“我永远忘不了她！”
“得克制自己的感情，”毫不浮躁的阿尔卡沙表示，“如果这是为了爱情，那么这种爱情很快就会烟消云散。”
“阿尔卡沙，你好天真，”阿丽萨说，“你还没有经历过爱情呢。”
阿尔卡沙盯着她瞧，问：
“小姐，芳名是不是朱丽叶？”
巴史卡哈哈大笑，飞船却委屈似的沉默不语了，因为在吐露内心感受时，谁也不希望别人拿自己的感情开玩笑的。
“你是到了这儿以后才苏醒的吧？”
“对。”
“那你为什么隐瞒着？为什么不让人们知道你是一艘聪明飞船呢？”
“头一个星期，我还没有恢复说话的能力。我的头脑工作得很勉强。我病势沉重。工程师来给我作了检查，可他们断定我是在宇宙深处遇难而朝着地球的方向飘移过来的。因此，我被当做来历不明的残骸，留在了这里。我再也不能为科学事业出力了。”
“说话的能力恢复以后，你为什么仍不作声呢？”巴史卡追问。
“我左思右想，不明白袭击我的是谁，为了什么目的。或许你们地球上有一伙杀害外星来客的歹徒吧？”
“你瞎想什么呀！”巴史卡直嚷起来。
“万一这是针对我的女主人的阴谋呢？会不会有人不希望我找到女主人呢？我拿定主意，先恢复元气，再采取行动。这阵子，我开始修补躯体上的大窟窿。一星期前，这窟窿要比现在大一倍。我并不闲着，没有向命运屈服。”
“接着你在这里遇到了我们，”巴史卡说，“而且，你决定利用我们了。”
“是你们决定要利用我。自然，这是我的荣幸。只要你们把我修好，我会做你们需要我做的一切。然后我远远地飞去，寻找女主人依莉娅。”
“对。”巴史卡赞许。
“不对。”阿尔卡沙表示异议。
“什么意思？”
“难道你不明白？”阿丽萨代替阿尔卡沙回答，“我们的首要任务是找到依莉娅·盖依。”
“我居然能听见这样的话！”飞船喃喃自语，“莫非你们真有如此豁达的胸襟？”
“这样做是理所当然的。”阿尔卡沙说，“既然你遭到不幸，我们应该帮助你。”
“可我和你们素不相识，何况我并不是一个人，而是一艘飞船。”
“这没什么区别！”阿丽萨激动地表示，“你正焦灼不安，像一个真正的人。”
“等一下，等一下，”巴史卡说，“着什么急？怎么能保证这艘小巧的飞船一旦找到了女主人，不会立刻扔下我们不管呢？那样的话，我们可就动了脑筋、花了力气，结果却还是没有参赛的飞船。”
“你这样说，应当感到难为情！”阿丽萨批评他。
“巴史卡的话也有道理。”飞船接腔，“当然，他把我想得这么坏，让我感到好难受。我保证，自己会真诚地为你们效劳。”
“别听巴史卡的，”阿丽萨说，“依莉娅的情况，你了解多少，最好全部给我们讲讲，我们寻找她可以容易些。”
显示屏上映现出一个年轻女子的脸。这张脸很漂亮，神情坚毅，头发修剪得很短，面颊上有小小的伤