“当他说地球的基地知道他的位置时,这并不正确,而且他知道事情不是这样。”
加纳说道,“这样就足够了。萨提德,这些人没有超光速通讯。”
吴面不改色地说道。“你们是凭靠一个十多岁女孩的幻想,来决定事情的吗?”
“这不是幻想。这是确定的事实。萨提德,我等会儿再向你解释。相信我的话。”
玛蕾奴突然说道,“问我爸爸。他会告诉你。”她并不能了解为何她的父亲会知道她的天赋,当然,在她一岁大的时候,完全不可能表露出来,但他却十分清楚。这项天赋在她的身上,别人不见得看得出来。
菲舍尔说道,“没有用的,吴。玛蕾奴可以看穿我们。”
吴首度失去了他所保持的冷静神情。他皱眉刻薄地说道,“你怎么能了解这个女孩所说的话,即使她是你的女儿?你只曾在婴儿时期见过她。”
“我以前曾经有个妹妹。”菲舍尔低声地说道。
加纳说道,“这又是家庭事务的旧话了,很有趣。吴博士,你见到我们有着可以辨识吹牛的工具。那么,就让我们彼此放开心胸地交谈吧。为什么你们要来这个世界?”
“为了拯救太阳系。问问那位年轻女士,既然她是你们的绝对权威,看看这次我是不是在说真话。”
玛蕾奴说道,“当然你在说实话,吴博士。我们知道地球的危机。我妈妈发现了。”
吴说道,“我们也发现了,年轻女士,在没有你母亲的协助之下。”
萨提德环首四顾,“我可以请问你们到底在说什么吗?”
加纳说道,“萨提德,相信我,詹耐斯·皮特知道所有这一切的始末。我很遗憾他竟然没有告诉你,不过要是你现在与他联系,他会让你知道的。告诉他,我们现在正在与一群知道如何飞行得比光速更快的人交涉,并且,我们或许可以达成协议。”
90。
他们四个人坐在圆顶观测站中席尔瓦·加纳的私人房间里,而加纳本人已经意识到,他们这次会谈的历史地位。这将是人类有史以来,第一次的星际会谈。就算他们四人未在其它领域留下名气,在这之后,他们的名字也将写入银河历史之中。
两人对两人。
坐在其中一边的,代表太阳系方面(严格说来,是地球方面。有谁会想到那衰退的世界,居然代表着太阳系,并且开发出超光速飞行技术,而不是那些具有先进科技的殖民地),有吴昭礼,以及克莱尔·菲舍尔两人。
吴十分机智健谈;虽然是位数学家,却明显拥有处理实际事务的聪慧。而相反地,菲舍尔则是静静地坐在那儿,仿佛迷失在自己的思绪当中,不发一语,而且没有什么贡献。
坐在另一边的,是萨提德·雷弗瑞特,多疑不定,并且由于不习惯同时与其他三人坐得如此靠近,似乎感到相当不自在,不过他却有十分坚强的意志,虽然缺少像吴一般丰富的字汇,然而还是能够充分地表达出自己的意见。
至于加纳自己,他和菲舍尔一样无言,不过他静静地先等待事情谈妥因为他知道某些其他人所不知道的事。
一直到了黑夜,过了长久的时间。先是午餐,不知不觉地晚餐也送了进来。在中间的休息时间里,让彼此舒缓谈判中的紧张气氛,此时加纳则趁机去看尤金妮亚与玛蕾奴。
“进行得还不太糟糕,”加纳说道。“两方面都获得一些成果。”
“克莱尔怎样?”茵席格那紧张地问道。“他有没有提到要将玛蕾奴带回去的事?”
“说实话,尤金妮亚,那并非这次会谈的主题,而他也没有提出来。我想他对此也相当不高兴。”
“他活该。”茵席格那恨恨地说道。
加纳迟疑了一会儿。“你认为如何,玛蕾奴?”
玛蕾奴用那双大而深邃的黑眼看着他。“我早就不在乎了,席尔瓦叔叔。”
“有点冷漠,”加纳低声说道。
然而,茵席格那却向他瞪了一眼。“那你要她怎么想?那个人在婴儿时就丢下她。”
“我并不是冷漠,”玛蕾奴严肃地说道。“如果我有办法缓和他心中的痛苦,我会这么做。不过我并不属于他,你们都知道。也不属于你,妈妈。我很抱歉,不过我属于艾利斯罗。席尔瓦叔叔,你会告诉我会谈的最后结果吗?”
“我保证一定告诉你。”
“这非常重要。”
“我知道。”
“我应该要出席,代表艾利斯罗。”
“我猜艾利斯罗也应该在场,但在结束之前,你会到场的。就算我不向你保证,我想艾利斯罗也会看到事情的进展。”
然后他回到谈判会场继续议程。
经过一番长时间的讨论后,吴昭礼将背倾靠在座椅上,他机灵的脸上似乎见不到疲倦的迹象。
“我来做个总结,”他说道。“在未拥有超光速飞行的条件下,这邻星——我应该和你们一样,称它为‘涅米西斯’——是最接近太阳系的恒星,因此任一艘恒星间旅行的船只,都将先在此驻留。一当所有人类都拥有真正的超光速航行技术时,距离再也不是问题,而人类就不用寻找最近的星球,而是寻找最舒适的星球居住。这种探寻将定在类太阳的恒星系,并且至少要有一颗类地行星的存在。到时,涅米西斯不会再列入考虑。
“至于罗特,直到现在仍崇信隐秘,防止他人跟随,并将这个星系视为己有,但将来已经没有必要了。不仅仅这个星系,是其它殖民地人民不想要的,而且罗特本身可能再也不想要。殖民地可以自由选择,如果不合意,它可以自己再去寻找另一个类太阳的星系。在银河旋臂上还有上亿个这样的星球。
“为了让罗特也拥有超光速飞行的技术,你们可能会想,将枪顶住我的头,强迫交出我所知道的一切。我是个数学家,一个相当理论性的学者,而我所有的资讯是十分局限的。就算你们捕获我们的船舰本身,你们也只能找到相当稀少的技术。你们所必须要做的,就是派出一队代表团,和一群科学家、工程师到地球去,在那儿你们会受到适当的训练。
“而谈到你们罗特方面的回报,我们想要这个世界,就是你们所称呼的艾利斯罗。就我所知道的,你们无论在哪一方面都未曾占有这个星球,除了用来做天文观测与各项实验的圆顶观测站。你们还是生活在殖民地里。
“有鉴于太阳系的殖民地,可以到处漂游寻找类太阳星系,然而地球上的人却办不到。我们共有八十亿人口,一定要在几千年之内撤离完毕,因为涅米西斯向太阳系愈来愈接近了,而艾利斯罗也愈来愈适合当作我们的中继站,用来安置地球人,直到我们找到另一个类地世界之后,再向外做人口的转移。
“我们希望让你们选择一位罗特人,跟我们一起回到地球去,做为我们的确来过这儿的证明。有更多的船舰将会建造,并且会再回来。你们可以确定我们一定会回来,因为我们必须要拥有艾利斯罗。到时我们会带回你们的科学家,你们就能够获得超光速飞行的技术,同样的技术,我们也愿意向其它殖民地开放。以上,是不是我们讨论出来的总结呢?”
雷弗瑞特说道,“实行起来并不容易。如果要容纳如此庞大数量的地球人口,艾利斯罗必须要全面施行地表化。”
“是的,我略去了细节部分,”小吴说道。“这些当然还必须解决,但却不是由我们来讨论的部分。”
“的确,皮特委员长和议会需要依据罗特的福利而决定。”
“而环球议会需要依地球方面的利益,但在这些利害上,我看不出任何失当之处。”
“还必须要附上警备监视。我们多久之后才能信任地球?”
“我想,差不多等到地球能够信任罗特的时候吧。关于彼此的警备监视,可能要花上一年的时间。或是五年,或是十年。无论如何,都得花上好几年,才能建立一个适当的船舰供应体系,不过我们有个延续数千年的计划,一直要实行到地球废弃与银河殖民的时候。”
“假设在没有其它智慧生命对抗的情况下。”雷弗瑞特吼道。
“这个假设就留待我们必须面对的时候,再加以考虑吧。那是将来的事。现在,你需不需要和你的委员长联络呢?你是不是要选择一位罗特人,允许那个人和我们一起回到地球去呢?”
菲舍尔这时候倾身向前。“我可以建议由我的女儿,来代表——”
加纳不让他把话说完。“我很抱歉,克莱尔。我已经征询过她的意见了。她不愿意离开这个世界。”
“如果她的母亲跟她一起,那么也许——”
“不,克莱尔。她的母亲与这件事无关。就算你希望尤金妮亚回去,而尤金妮亚也决定跟你走,玛蕾奴还是要待在艾利斯罗。就算你愿意留在这里陪着她,对你也没什么意义。你已经失去她了,也包括她的母亲。”
菲舍尔愤怒地说道,“她只是个孩子。她不能做决定。”
“很不幸地,对你,对尤金妮亚,对在场的每个人,甚至于对所有的人类,她都能够自己做决定。事实上,我已经答应过她,一当我们达成协议,我们要让她知道,这次会谈所做出的决定为何。”
吴说道,“当然没有这种必要。”
雷弗瑞特说道,“少来了,席尔瓦,我们没必要经过一个小女孩的同意。”
加纳说道,“请听我说。这件事绝对必要,我们所有人都要和她对面。让我来做个试验。我建议带玛蕾奴进来,这样我们就可以告诉她协议的结果。要是你们当中有任何一人认为没有必要,你们可以自由离开。请站起身来自行走出这道门。”
雷弗瑞特说道,“我觉得你已经疯了,席尔瓦。我不想要和一个十多岁的女孩玩这种游戏。我要去和皮特谈谈。你们的通讯设备在哪里?”
他站起身来,而几乎在同时,他身子摇摇晃晃,跌倒在地。
吴因这突如其来的情况吃了一惊,“雷弗瑞特先生——”
雷弗瑞特翻转过身,举起手臂。“帮帮我。”
加纳扶着他站起来,让他回到座位上坐好。“发生什么事?”
“我不知道,”雷弗瑞特说道。“从刚刚开始,我就无端端地觉得头痛。”
“所以你现在无法离开这房间。”加纳面向吴说道。“既然你们认为没有必要与玛蕾奴见面,那么,你愿意离开这房间试试吗?”
吴的眼睛盯住加纳,他非常缓慢小心地从座椅上站起来,然后摇头晃脑,再度坐了下来。
他很客气地说道,“或许,我们最好与这位年轻女士见面。”
加纳说道,“我们必须这么做。至少,在这个世界中,那位年轻女士的愿望就是法律。”
91。
“不行!”玛蕾奴几乎是在尖叫。“你们不能这样做!”
“不能怎样做?”雷弗瑞特说道,他的白色眉毛几乎要挤成一直线。
“不能利用艾利斯罗来当你们的中继站,或者其它用途。”
雷弗瑞特生气地望着她张口,但却又将话吞了回去。不过小吴插入说道。“为什么不行,年轻女士?这是一个空乏未利用的世界。”
“这里一点都不空乏。这里并不是未利用的世界。席尔瓦叔叔,告诉他们。”
加纳说道,“玛蕾奴所说的意思是,艾利斯罗到处都充满了数不清的细小原核生物细胞,它们能够实行光合作用。这也就是为什么在艾利斯罗的大气中含有氧的原因。”
“嗯,”小吴说道。“不过那与这件事又有什么关系?”
加纳清清喉咙。“个别地看,这些细胞大概就和病毒一样是原始的生命型态,不过,很显然它们不能如此单独看待。将这星球上,所有这些为数可观的原核生物细胞列入考虑,它们共同构成了一种庞大的有机生命体。它围绕着这整个世界。”
“有机生命体?”小吴客气地覆述说道。
“一个单一有机生命,而玛蕾奴直接将它称呼为艾利斯罗,因为它与这个行星几乎是完全结合在一起的。”
“然后经由玛蕾奴来表达?”
“是经由这位年轻女士,”小吴说道,“这位可能患有妄想的——”
加纳举起手指。“不要对她说这样严苛的话。我不确定艾利斯罗,或者说是这有机生命体具有幽默感。我们知道它主要是经由玛蕾奴来表达,但并不是全部。当萨提德·雷弗瑞特站起来离开时,他受到震撼而跌倒在地。当你刚刚微微站起身子,可能也想要离开时,你很明显地感到不舒服。这些都是艾利斯罗的反应。它藉由直接影响你们的心理,来保护玛蕾奴。在我们刚来这个世界时,它不小心地引发了某种心理疾病的症状,有些人因此而神智受到破坏,于是我们称之为艾利斯罗瘟疫。我十分担心,要是它愿意的话,它可以对人造成无法回复的心理伤害;并且,要是它愿意的话,它可以令人死亡。因此,请你们不要做这种尝试。”
菲舍尔说道,“你的意思是,这并不是玛蕾奴所做的?”
“不,克莱尔。玛蕾奴具有某种天赋,但对人绝对没有危害。不过艾利斯罗却有相当的危险。”
“怎样才能阻止它所造成的伤害?”菲舍尔问道。
“首先,客客气气地聆听玛蕾奴的话。然后,让我和她谈谈。至少,艾利斯罗认得我。请相信我,当我说要拯救地球时,我并无意要带来这上亿细胞的死亡。”
他面向玛蕾奴。“你了解了,玛蕾奴,难道你不知道地球所面临的危机吗?你母亲向你解释过,涅米西斯向太阳系接近,可能会毁了地球。”
“我知道,席尔瓦叔叔,”玛蕾奴苦恼地说道,“不过艾利斯罗是属于它自己的。”
“它可能愿意分享,玛蕾奴。既然它允许圆顶观测站留在这行星上。我们并不会打扰到它。”
“但是,这儿不会超过一千个人,而且大家都留在观测站中。艾利斯罗不在意圆顶观测站,因为它可以研究人类的心智。”
“如果地球人来到这里,它可以研究更多的人类心智。”
“八十亿人?”
“不,不是八十亿人。他们只会暂时在此殖民停留,然后就会离开前往其它地方。无论什么时候,这里都只会有一小部分的人口数。”
“那还是会有上百万人。我确信如此。你不能要这些人全都挤到一个小小的空间,并且供应他们所有的食物和饮水。你们必须要让他们散居在艾利斯罗的各个区域,并且开发地面。到时候,艾利斯罗无法存活。它会保护自己。”
“你确定吗?”
“一定会这样。你不认为吗?”
“这意谓着上亿个生命的死亡。”
“我无能为力。”她紧闭双唇,而后说道,“还有其它的解决办法。”
雷弗瑞特没好气地说道,“这女孩在说什么?什么其它办法。”
玛蕾奴向雷弗瑞特的方面瞧了一眼,然后面对加纳。“我不知道。艾利斯罗知道。至少——至少它说办法就在眼前,但它无法解释。”
加纳举起双手,制止可能引起的愤怒问题。“让我来。”
然后,他非常安详地对玛蕾奴说道,“玛蕾奴,冷静下来。如果你担心艾利斯罗的话,那是没有必要的。你知道它可以保护自己。告诉我,你
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架