房间里的每个人都在叫喊。凯利两眼紧紧盯住那个立方体,感到一筹莫展。她不知道她要干什么;她不知道自己为什么会在这里;她不知道这里的一切还有什么意义。为什么萨拉不在这里?
阿比站在她身旁,催促道:“快点,一次选一个圈标,凯利。你能行的。快点,坚持住,集中精力。”
但是她无法集中精力。她无法点准屏幕上的图标,它们旋转得太快了。必须要有平衡处理器才能处理所有的图形,她只是呆望着屏幕。她发觉自己正在走神——这些想法只是心血来潮涌入脑海的。
工作台下的导线。
硬接线。
不可悉数的画面。
萨拉在拖车里对她讲话。
“快点,凯利。你现在必须要做这件事:找出一条出路来。”
在拖车里,萨拉曾说过:人们告诉你的大部分事情都是错的。
“这很重要,凯利。”阿比叫喊起来,他站在她身旁也哆嗦起来。
她知道他把注意力集中在电脑上,是借以控制情绪,借以——
墙壁裂缝更宽了,一块八英寸宽的木板向内绽裂开,一只迅猛龙探进头来,咆哮着,张开了血盆大口。
她还在想工作台底下的导线。她的脚曾经踢到过工作台底下的导线。
工作台底下的导线。
阿比嚷起来:“这很重要。”
就在这时,一个想法涌上她的脑海。
“不,”她反驳道,“这不重要。”说罢,她离开座椅,钻到了工作台下面察看起来,
“你在干什么呀?”阿比惊呼。
可是凯利已经找到了答案。她看到了从计算机下来的导线向下通过一个精巧的小洞通到地板下面。她看见木地板上有一道缝隙。她用手去抠地板,用力地向上扳动。突然间,那块木板被她的手掀了起来。她向下望去。里面一团漆黑。
是的。
地板下面有一个可以爬行通过的狭小空间,不对,更准确地讲,是一个地下通道。
她高声叫道:“找到了!”
电冰箱向前扑倒在地。几只迅猛龙从前门冲进来。其他的迅猛龙撞裂了四面的墙壁,推倒了商品陈列橱。迅猛龙蜂涌而入,咆哮着四处搜寻。它们发现了阿比的那捆湿衣服,猛扑上去,愤怒地撕烂成碎片。
它们很快四处寻找。
可是里面的人已经不见了。
《侏罗纪公园2—失落的世界》作者:'美' 迈克尔·克莱顿
第十章 脱险
凯利手里拿着一只手电筒。在前丽领路。他们呈单列沿着潮湿的水泥壁面向前行进。此刻他们是在截面为四平方英尺的地下通道里,左侧是一溜扁平的电缆线金属架,自来水管和煤气管道是顺着天花板铺设的。地道里散发着霉味。地听见了老鼠的吱吱叫声。
他们一行走到了一个三岔路口,她分别向两条去路看了看。右面的通道又长又直,向着黑暗深处延伸。这条路或许是通往实验室的,她暗自恩忖。左面则是一条短得多的通道,尽头可见到有台阶。
她向左走去,
她沿着一条水泥竖井向上爬,然后推开了头顶上的一个木制暗道活门。她发觉自己置身在一个放杂物的屋里,周围堆放着电缆和生锈的管子。阳光透过破损的窗户照射进来,其他人也陆续爬上来拥在她身旁。
她向窗外望去,看见萨拉·哈丁正冲下山坡向他们疾速驶来。
哈丁驾驶着“探险者”沿着河边疾驶。凯利坐在她旁边的前排座位上。她们看到了前方竖立的一块标明船库去向的木制路牌。
“原来是那些图形给你的线索呀,凯利?”哈丁赞扬道。
凯利颔首回答:“我只是突然意识到,屏幕上出现什么无关紧要,重要的是有许多资料正在进行处理,数以百万计的像素在旋转,这意味着必定有一条电缆。倘若有电缆。那么就一定有容纳电缆的空间。这个空间通常足以使工人进去修理电缆,就想到了这些。”
“所以你就检查工作台底下了。”
“是的。”她回答。
“太好了,”哈丁说,“我认为这些人得感谢你一辈子。”
“不必当真。”凯利略一耸肩,说道。
萨拉扭头瞥了她一眼。说道:“在你的一生中,别人会想方设法从你手中攫取你的功劳,你自己可不要拱手相让啊。”
河边的道路泥泞不堪,而且长满了各种植物。她们听见远处恐龙的吼叫声,是从她们身后传来的。哈丁驾车绕过一棵倒下的大树,尔后他们便看见了前方的船库。
“噢,噢。”莱文嚷起来,“我有一个不好的感觉。”
从外表看上去,船库已经沦为废墟,遍地密布着蔓藤植物。房顶有几处已经坍陷了。
哈丁将“探险者”号停靠在一道两扇装的宽门前,门上挂了一把生了锈的大锁,大家都一言不发。他们陆续爬下车来,趟过没脚的泥浆向前走去。
“你们真的以为这里有条船?”阿比满腹疑虑地问道。
马尔科姆依靠在哈丁身上,索恩用尽全身力气向大门撞去。腐烂的木料发出了吱吱嘎嘎的响声,随即便裂开了。挂锁掉落到地上。
哈丁说道:“喂,扶住他。”说罢她便将马尔科姆的手臂搭在了索恩肩头上。尔后,她在大门上踢出了一个能钻进去的洞,立刻钻了进去,隐没在黑暗之中。凯利急忙紧跟着她也钻了进去。
“你们看见什么了?”莱文边问边扯拉开断裂的木料,使洞口变大些。一只愤怒的蜘蛛匆匆跑过木板,逃得不见了踪影。
“这里有一艘船,好极了。”哈丁欢叫起来,“看上去很好。”
莱文将头从门洞中探进去。
“哎呀。”他说道,“我们终于要离开这里了。”
《侏罗纪公园2—失落的世界》作者:'美' 迈克尔·克莱顿
第十一章 下场
刘易斯·道奇森摔落下去。
他从霸王龙的巨口中跌落下去,在空中莲连翻滚着,随后重重地摔倒在一个泥土质的斜坡上。他被摔得差一点背过气去,他的头部朝下猛撞在地上,一时间处于头晕目眩之中。他好不容易才睁开双眼,看见了一个干燥的泥土斜坡。他闻到了一股腐烂变质的酸臭味,接着又听见了一个使他不寒而栗的声音:一声刺耳的尖叫。
他撑起一只肘支起身来,发觉自己已落入了霸王龙的窝里。四周都是干泥堆积而成的土丘。
现在这里有三只幼仔,其中有一只腿上裹了一个铝护套。三只幼仔踉跄着朝他挪过来,兴奋地尖叫着。
道奇森急忙爬起身来,一时竟不知该如何是好。另一只成年霸王龙站在离窝较远处,心满意足地喷着响鼻,呜呜叫着。将他掳来的那只霸王龙就站在他上方。
道奇森呆望着幼仔朝他挪动。他看见了它们那长着绒毛的长脖子和长满利齿的嘴。他倏地转过身去,拔腿想跑。在他身旁的那头身躯庞大的成年龙立即低下头来,将道奇森撞翻在地。尔后,它又昂起头,等待反应。它在观望着。
这究竟是怎么一同事?道奇森大惑不解,他又小心翼翼地站起身来。可是他再一次被撞倒在地。那三只幼仔不停地吱吱尖叫着,离得更近了。他看到它们身上沾满了碎肉屑和排泄物。他能闻见这些气味。他连忙四肢着地,开始爬着逃离。
有什么东西衔住了他的腿,死死地拖住了他。他扭头回视,看到他的腿正叼在霸王龙的巨口中。这个庞然大物先是轻轻地叼了一小会儿,然后断然咬了下去。只听喀嚓一声,骨头被猛地咬断了。
道奇森疼得惨叫起来。他再也动弹不得,他除了惨叫之外什么事也干不成了。那三只幼仔迫不及待地蹒跚着来到他跟前。
刚开始,它们还谨慎地保持着一段距离,头部猛然前扑,快速咬上一口。可是到了后来,由于道奇森并不躲闪,一只幼仔跳上了他的腿部,开始撕咬着正在流血的伤口。
第二只幼仔跃上了他的大腿根部,张开剃刀似锋利的尖嘴,猛地啄向他的腰间。
第三只幼仔款步走到了他脸部的右侧,一口便猛地咬住了他的面颊。道奇森狂嚎。他亲眼看见这只幼仔正在撕咬他脸上的肉。他的鲜血正颤着它的尖嘴向下滴。幼仔猛地向后昂起头,大口吞下了他的面颊肉。然后,它又侧过头来,再次张开利嘴,咬住了道奇森的颈子。
《侏罗纪公园2—失落的世界》作者:'美' 迈克尔·克莱顿
第七部 第七结构图
在消除了危害性因素之后,可以重新获得部分稳定。生存部分是由机遇决定的。
——伊恩·马尔科姆
《侏罗纪公园2—失落的世界》作者:'美' 迈克尔·克莱顿
尾声 离岛
小船将丛林抛在了后面,驶入了黑暗之中。索恩驾驶着小船,穿过湍急的水流,引擎的震动声在岩洞的墙壁上回荡着。在他们的左侧,一道瀑布飞溅而下,落下的永帘上映出了一束亮光。
忽然间,他们冲出了黑暗,驶过陡峭的崖壁和汹涌的水面,进入了茫茫大海。
凯利发出了一声欢叫,张开双臂,接住了阿比。他因疼痛向后畏缩着,咧嘴微笑了。
莱文扭头回望着小岛:“我必须承认,我从来就没想过我们会逃出来。不过我们的摄像机还在原位,上行卫星通联还在工作,我想我们还能继续收集资料,最终我们会得到恐龙灭绝的答案的。”
萨拉·哈丁看着他说:“我们也许能找到,也许找不到。”
“为什么不能?这里是一个完美的失落的世界。”
她不信任地注视着他:“根本就不是那么一回事,”她反驳道,“食肉动物太多了,还记得吗?”
“嗯,看上去是那样,但是我们不知道——”
“理查德,”她接过话头,“伊恩和我检查过档案,他们在那个岛上犯了一个错误,是在许多年前,当时实验室仍在生产。”
“什么错误?”
“他们生产出了恐龙幼仔,但是他们不知道该喂给它们什么东西。他们曾一度喂它们羊奶,这很好。羊奶的过敏反应很低。但是随着这些食肉动物不断长大,他们改喂它们一种特别的含有动物蛋白质的原汁。这种原汁是从磨碎的羊身上提取的。”
莱文依旧不以为然:“是吗?那又有什么错呢?”
“在动物园里,他们从来都不用羊肉汁。”她解释道,“因为那样做会有染上传染病的危险。”
“传染病,”莱文低声重复道,“哪一种传染病?”
“蛋白质性感染粒子。”坐在小船另一端的马尔科姆说道。
“蛋白质性感染粒子,”哈丁继续解释道,“是已知的最简单的染病成分,甚至比病毒还要简单得多。它们只是蛋白质的碎片。它们结构太简单了,甚至无法侵入人畜身体——它们必须要通过被摄取的途径。但是一旦被吃下去,它们便引起疾病:羊身上的羊搔痒症、疯牛病、以及库鲁病,这是人身上一种致命的中枢神经疾病。而恐龙则因为食用了一批变质的羊蛋白质汁而患上了一种称为DX的蛋白质性感染疾病。实验室曾与这种病斗争了多年,竭力想根治掉。”
“你是说他们失败了?”
“起初,他们好像是把这个问题解决了。恐龙群又兴旺起来。可是后来却又发生了什么意外。这种疾病开始扩散。蛋白质性感染粒子通过粪便排泄出来,所以很可能是——”
“通过粪便排泄出来?”莱文有点紧张地说,“始秀颚龙吃下了这些排泄物……”
“是的,始秀颚龙全都被感染了。始秀颚龙是食腐动物,它们将这种疾病传播到动物死尸上。其他的食腐动物也被感染。最终,所有的迅猛龙也被感染了。迅猛龙转而袭击健康的动物,可不一定每次都能得手。只要被咬上一口,那个动物便被感染上了。于是,这种传染病又一点点地扩散到了全岛。这就是岛上动物夭折的原因。而这种迅速相继死亡的现象就可以解释为什么岛上的食肉动物数量远远高出我们的预料。”
莱文明显地显得紧张起来:“你们知道。”他叫起来,“一只始秀颚龙咬过我。”
“我并不担心,”哈丁说道,“这可能会引发一次轻度脑炎,但是通常只是一阵头痛而已。我们会送你到圣何塞看病的。”
莱文开始大汗淋漓。他用手攘着前额说道:“实际上,我感到浑身不舒服。”
“要一周后才会发作的,理查德。”她说道,“我敢肯定你会没事的。”
莱文颓丧地坐回到座位上。
“但问题是,”她又说下去,“我不相信这座小岛能帮助你完整地解释出动物灭绝的原因。”
马尔科姆回头凝视着灰暗的悬崖,过了一会儿,他说道:“或许应该是这样,因为动物灭绝问题历来是一个大谜团。在这个星球上,曾经发生过五次大的动物灭绝现象,并不都是因为有小行星的撞击,大家都对导致大批恐龙死亡的白垩纪很感兴趣,但是在侏罗纪和三叠纪末期也曾有过大规模的灭绝。这些灭绝异常剧烈,但是与二叠纪的灭绝根本无法相比,因为那次灭绝毁灭了这个星球上全部生命的百分之八十。无论是海洋里的还是陆地上的全都包括在内。没有人知道发生那次大灾难的原因。但是我不知道我们是否会是下次灭绝的起因。”
“怎么会是那样呢?”凯利问道。
“人类非常具有破坏性。”马尔科姆说道,“我有时候想,我们是一种祸患。将把地球上弄得干干净净,我们的破坏手段如此高明,以至于我有时在想,或许这是我们的职责,或许每隔上几万年,就有某些动物繁衍出来去战斗,去消灭世界上的其余动物,以便让进化过渡到下一个阶段。”
凯利直摇头,起身离开了马尔科姆,径直走到船头,与索恩并排坐在一起。
“他说的你都听见了吧?”索恩说道,“他说的话我不会太当真的。那只是理论,人类是不得不去编造这些理论,但是事实上理论只是幻想,而且不断变化。美国刚建国的时候,人们相信一种称为燃素的东西。你知道这是什么吗?不知道?好吧,那没关系,因为这毕竟是不存在的东西。他们还相信四种脾性决定着人的行为。而且他们还认为地球只不过仅仅有数千年的历史。现在我们相信地球已经有四十亿年的历史了。我们相信光子和电子,我们认为人类的行为是由自我和自尊之类的东西来决定的,我们认为这些信条比较科学、比较完美。”
“难道不是吗?”
索恩耸了耸肩,“它们仍然只是些幻想,它们不是真的。你可曾见过自尊吗?你能给我拿一个来放在盘子上吗?光子又怎样呢?你能拿给我一个光子吗?”
凯利摇了摇头。“不能,可是……“
“你决不可能办到,因为这些东西并不存在。不管人们如何认真地看待它们。”
索恩侃侃而谈,“从现在起再过一百年后,人们会回过头来嘲笑我们。他们会说:‘你们知道人们以前相信什么吗?他们相信光子和电子。你们能想象出那么傻的东西来吗?’他们定会捧腹大笑,因为到那时候将会出现更新颖更美好的幻想。”
索恩摇了摇头,继续说道:“与此同时,你感觉到了小船行进的路线吗?那是大海。那才是真的。你闻到了空气中的咸味吗?你感到了照在你皮肤
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架