203侏罗纪公园2 失落的世界- 第35部分

　　在高架隐蔽所，莱文正透过夜视镜目不转睛地看着那片空地。他看见两只霸王龙站在树林的边缘。它们正奇怪地同步转动着头部。

　　它们迟疑地朝着拖车迈出几步，又昂起头，左右转动着，然后似乎是终于下定了决心。它们疾步在空地上行进，气势汹汹。

　　无线电对讲机里传来了马尔科姆的喊叫声：“是灯光！灯光把它们吸引来了。”

　　须臾间，拖车的外灯熄灭了。整个空地重新陷入黑暗，黑暗中，他们面面相觑。他们听到马尔科姆说：“这下子行了。”

　　索恩问莱文：“你看到了什么？”

　　“什么也没有？”

　　“它们在干什么？”

　　“只是站在那里。”

　　通过夜视镜，他看见霸王龙停了下来，仿佛是让突然变幻的灯光给搞糊涂了。即使是相隔甚远，他们也能听见巨兽在吼叫，它们显得焦躁不安，上下摆动着硕大的脑袋，上下颚叩得叭叭响。但是它们并没有再走近拖车。

　　凯利问道：“现在怎么样了？”

　　“它们在等待，”莱文回答道。“至少目前是这样。

　　莱文心里十分清楚，霸王龙此刻无法安定，拖车的出现，一定是给它们的生存环境带来了很大而且很可怕的变化。他暗想，它们或许会掉头离开。尽管它们身躯硬大无比。它们还是属于那种谨慎、几乎是胆小的动物。

　　它们又吼叫起来，然后他看到它们开始向前移动，朝着漆黑一团的拖车走去。

　　“伊恩，我们该怎么办？”

　　“我要知道就好了。”马尔科姆小声说道。

　　他们紧挨着蹲在拖车过道上，竭力避开窗户以免被发现。霸王龙怒不可遏地疾步而行。他们现在能感觉到霸王龙的每一步都产生一个明显的震动——两只十吨重的巨兽正向他们逼近。

　　“它们正向我们走来！”

　　“我注意到了。”他说道。

　　第一只巨兽到了拖车旁边，由于离得非常近，它的身躯把整个窗户全堵住了，马尔科姆所能看到的只是肌肉发达的大腿和腹部。那脑袋高高在上，他们根本看不到。

　　紧接着，第二只霸王龙来到拖车的另一侧。

　　两只巨兽绕着拖车兜起圈子来。它们一边吼叫，一边喷着鼻息。

　　沉重的脚步震动着他们身下的地板。他们闻到了一股刺鼻的食肉动物气味。

　　一只霸王龙蹭了一下拖车的侧面，他们听到了一阵搽划声，是鳞皮与金属相擦的声音。马尔科姆突然感到惊恐万状。这正是使他蒙难的那种气味，他忽然从以前的记忆中想起来了，他冷汗直冒，扭头望着萨拉，见她正在专心凝视着巨兽的一举一动。

　　“这不是猎食行为。”她悄声说道。

　　“我不知道，“马尔科姆说道，“也可能是。你要知道，它们不是狮子。”

　　一只霸王龙在黑夜中大声吼叫起来，发出了一阵令人生畏且震耳欲聋的响声。

　　“不是猎食。“她坚持己见，“它们是在搜寻，伊恩。”

　　片刻后，另一只霸王龙大声吼叫者回应。突然，那个硬大的脑袋低垂下来，从它们面前的窗户向拖车里面窥视。马尔科姆急忙低下身子，趴倒在撞车地板上。萨拉也往下一趴，正好压在他身上，她的一只鞋抵着他的耳朵。

　　“会没事的。萨拉。”

　　他们听到外面的霸王龙打着鼻息，吼叫着。

　　马尔科姆悄声地说道：“你动一下好吗？”

　　她挪到了一侧。他慢慢抬起头，从座垫上方小心翼翼地向上看去。他瞧见霸王龙的大眼睛正看着他，眼珠在眼窝里转动，他看到霸王龙的大嘴一张一合，呼出的热气使玻璃蒙上了一层雾气。

　　霸王龙的头移开了，移到离拖车稍远的位置。马尔科姆顿时感到呼吸顺畅多了，可是不久，那脑袋又甩了回来，重重撞在拖车上，使拖车猛烈摇晃起来。

　　“别担心。萨拉，拖车非常坚固。”

　　她喃哺地说道：“我说不出我有多放心。”

　　在拖车另一侧的那只霸王龙高声咆哮着，用长鼻子使劲抽打拖车，使车内悬挂物吱嘎乱响。

　　现在，这两只霸王龙开始从两侧轮番有节奏地撞击拖车。马尔科姆和哈丁或而被掀向左边，或而又被抛向右边。萨拉竭力想使自己原地不动，但是紧接着的一个撞击又把她掀到了一边。每次撞击都使车身大幅度倾斜。实验设备从工作台上跌落下来，玻璃被撞得粉碎。

　　就在这时，撞击突然中止了，一切都静了下来。

　　马尔科姆呻吟着，跪起一条腿。他向窗外瞥去，看到了一只霸王龙的臀部，正向前挪动着。

　　“我们该怎么办？”他低声问道。

　　对讲机咔嗒响了。索恩在问：“伊恩，你在吗？伊恩！”

　　“看在上帝的分上，把那玩意儿关掉！”萨拉低声说道。

　　马尔科姆伸向腰间，悄声回答：“我们很好。”说罢他便关掉了对讲机。

　　萨拉手膝并用，向拖车前部爬去，来到生物学试验室。他紧随其后，看到那只大霸王龙正透过窗户看着拴在地上的幼仔。并发出了一阵轻微的哼哼声。

　　随后它停了下来，从窗户观望着。

　　它又发出了一阵哼哼。

　　“它想要它的孩子，伊恩。”萨拉耳语道。

　　“嗯，天晓得。”马尔科姆说道，“我没有关系。”他们挤在地板上，竭力躲着不被发现。

　　“我们怎么才能把幼仔送还给它呢？”

　　“我不知道。把它从门口推出去？”

　　“我可不希望幼仔被踩死。”萨拉低声说道。

　　“管它呢！”马尔科姆说道。

　　窗口的霸王龙发出了一连串的轻哼声，随后发出了一声带有威胁性的长吼。正是那头庞大的母兽。

　　“萨拉——”

　　但是她已经站起身来，正面对着霸王龙。她立即开口说话，语调轻柔，似劝似慰：“很好……现在一切都好……孩子平安无事……我马上就把这些带子松开……你可以看着我……”

　　窗外的兽头大得惊人，塞满了整个窗框。萨拉看到它脖子上的皮肤下那紧绷着的强壮骨肉。它的嘴微微动着。她双手哆嗦，解开了拴住幼仔的带子。

　　“很好……你的孩子平安无事……看见了吧，它很好……”

　　马尔科姆蜷缩在她的脚旁，轻声问道：“你要干什么？”

　　她没有改变她那轻柔而安慰人的声调：“我知道这听起来像发神经……但是对付狮子很管用……有时候……好了好了……你的孩子自由了……”

　　她解开毛毯，取下氧气面罩，平静地轻声说道：“现在……我要做的是……”她甩手抱起了幼仔，“把它还给你……”

　　突然间，母兽的头缩了回去，随即侧首猛撞在窗玻璃上。伴着咣当一声，玻璃破裂成蜘蛛网状。萨拉看不清玻璃外面的情况了，但是她看到一个黑影在晃动。紧接着是第二下撞击，将玻璃彻底击碎。那脑袋紧擦着碎玻璃仲了进来，伸进拖车足有好几英尺。萨拉慌忙将幼仔放在平托盘里，抽身后跳。一道道鲜血从母兽的长鼻上流淌下来，是被碎玻璃划破的，但是这阵暴力行动之后，母兽停止了攻击，动作变得柔和了。它开始闻着幼仔，从头部开始，缓缓地顺着身体向下移动。它闻了阿裹在幼仔腿上的模子，用舌头轻轻舔了一下。最后，它将下巴轻轻贴在幼仔的胸口上，它停顿了很长时间，一动也不动，只有眼睛在慢慢眨着，凝望着萨拉。

　　马尔科姆仍然躺在地板上，他看到鲜血正滴到柜台的边上，他想要起身，但是她用手把他的头按了回去。她悄声道：“嘘——”

　　“怎么回事？”

　　“它正在检查心跳呢。”

　　霸王龙哼了一声。张开大口。轻轻衔起幼仔。然后它慢慢后退，从破碎的玻璃窗里，将幼仔叼了出去。

　　它将幼仔放在地上，他们已无法看到。它弯下身去，脑袋也从他们的视野里消失了，

　　马尔科姆悄声问道：“它醒了吗？幼仔醒了吗？”

　　“嘘！”

　　从拖车外面传来了连续的咂咂声，其间还夹杂着轻柔的发自喉间的叫声。

　　马尔科姆看见萨拉正探过身子，想看看窗外的情况，他轻轻问道：“怎么回事？”

　　“它在舔幼仔，不停地用鼻子拱。”

　　“还有呢？”

　　“就这些，它在不停地拱。”

　　“幼仔怎么样了？”

　　“没事。它在不停地滚动，好像死了似的。上一次我们给它注射了多少吗啡？”

　　“我不知道。”他说道，“我怎么会知道呢？”

　　马尔科姆躺在地板上。倾听着外面的咂咂声和哼叫声。终于，似乎经过无尽期的等待之后，他听到了一声轻轻的尖叫声。

　　“它苏醒了，伊恩！幼仔苏醒了！”

　　马尔科姆连忙跪起来，向窗外望去。恰好看见母兽用嘴叼起幼仔向空地边缘走去。

　　“它在干什么？”

　　“我想是把幼仔带回去。”

　　第二只霸王龙进入了视线，紧随着第一只追去。马尔科姆和萨拉目送着两头霸王龙离开拖车，越过旷野而去。

　　马尔科姆双肩松弛下来：“好险哪。”

　　“是的，真险哪，“她长舒了一口气，擦去小臂上的血迹。

　　在高架隐蔽所，索恩按下无线电对讲机按钮，喊道：“伊恩！你在吗？伊恩！”

　　凯利说：“他们说不定把无线电对讲机关了。”

　　天开始下起小雨，噼里啪啦地打在隐蔽所的金属屋顶上。莱文通过夜视话凝视着悬崖，天空一道闪电。

　　索恩说道：“你能看到那些动物在干什么吗？”

　　“能，”埃迪接过话头，“好像……好像正在离开。”

　　他们几个人一阵欢呼，

　　只有莱文没有吱声。仍用夜视镜在观察。索恩转向他问道：“没事吧，理查德？一切都正常吧？”

　　“事实上，我不这么认为，”莱文说道，“恐怕我们犯了个严重错误。”

　　马尔科姆透过被打碎的窗户注视着愈走愈远的霸王龙。萨拉站在他身旁，一言不发，她的眼睛一直盯着邪两只巨兽。

　　开始下雨了，雨水顺着破玻璃漏进来。远处响起了隆隆雷声，一道强烈的闪电，映亮了两个正在离去的庞然大物。

　　两只成年霸王龙走到最近的几棵大树旁便停下，把幼仔放到了地上。

　　“它们为什么那么做？”萨拉迷惑不解，“它们应该回窝去才是。”

　　“我不知道，或许它们正——”

　　“也许幼仔已经死了。”她说道。

　　但是，借着第二道闪电的亮光，他们看到幼仔活动了。它仍然活着。一只成年龙用嘴叼起它，将其轻轻放在一棵大树的树杈上，这时他们都听到了它发出的尖细叫声，

　　“噢，不。”萨拉摇着头说道，“这不对头，伊恩。这全错了。”

　　母霸王龙与幼仔在一起呆了一会儿，将它安顿好，接着母兽转过身。张开血盆大口，狂吼了一声。

　　雄霸王龙吼叫着回应。

　　突然，两只巨兽全速冲向拖车，它们正疾步穿越林中空地向他们袭来。

　　“噢。上帝呀！”萨拉说了一声。

　　“勇敢点，萨拉！”马尔科姆喊道，“要倒霉了！”

　　猛烈的碰撞使他们头晕目眩，把他们掀翻到拖车一侧。萨拉在跌倒之际尖叫起来，马尔科姆的头被撞了一下栽倒了，眼前直冒金星。他身下的拖车在摇晃，发出一阵尖锐刺耳的金属声。两只霸王龙咆哮着，再次重重地撞向拖车。

　　他听见她在喊叫：“伊恩！伊恩！”紧接着拖车被撞得倒向一侧。马尔科姆转过脸，看见玻璃器皿和实验室设备纷纷砸落在他周围。他抬起头，只见一切都是歪的。他的正上方是霸王龙撞破的那扇窗户。雨水顺着破窗滴落在他的脸上。电光闪闪，他看见一颗大兽头正向下盯着他，咆哮着，他听见霸王龙的利爪在拖车金属外壳上抓出的刺耳的声音，接着，霸王龙的脸消失了，少顷，他听见霸王龙怒吼着在泥地里推起拖车来。

　　他喊道：“萨拉！”就在世界疯狂地再次转动之际，他看到了她：就在他身后的一个地方。随着砰的一声响，拖车又被撞翻。此时，拖车已是底朝天了，马尔科姆开始沿天花板爬行。想爬到萨拉身边，他抬头看见那些固定在实验工作台上的设备就悬在头顶上方。从十几处流出来的液体滴在他身上。他感到肩头一阵刺痛，又听见了几下嘶嘶声，他心里顿时明白那一定是强酸。

　　萨拉正在前面的黑暗中痛苦地呻吟着。又是一道闪电，这时马尔科姆看见她正缩作一团，倒在连接两辆拖车的折叠式通道旁。该接台处已被严重扭曲，几乎无法通行，这说明第二辆拖车肯定是正向的。乱套了，一切都乱套了，在车外，霸王龙咆哮着。他听到一声沉闷的爆炸声。它们正在撕咬拖车轮胎。他心想，真遗憾，它们怎么不去咬电瓶电缆呢，否则真会让它们大吃一惊的。

　　突然间，霸王龙又猛烈撞击拖车，使它在空地上水平滑出一段距离，拖车刚停下。它们又猛撞了一次。拖车突然向一侧倾斜。

　　这时候，他已爬到萨拉身边。她伸出双臂紧紧抱住了他。“伊恩。”她喊了一声。她的整个左半脸黑糊糊的。借助一道骤然的闪电。他看见她的左脸满是血污。

　　“你没事吧？”

　　“我很好，”她说道。一边用手背抹去流进眼睛里的血，“你能看见这是什么吗？”

　　借着又一个闪电，他看见了反射光，是一大块玻璃嵌在她的左额发际附近。他伸手拔出玻璃，然后用手紧压住汩汩冒血的伤口。他们此时正在拖车的厨房里，他伸手朝炉子摸去，扯下一条擦碗巾，他用擦碗巾捂在她的头上，眼看着它渐渐变暗。

　　“疼得厉害吗？”

　　“没事。”

　　“我想还不太严重。”他安慰道。

　　拖车外面，霸王龙仍在夜幕中咆哮。

　　“他们在干什么？”她问道，声音听上去有气无力。

　　霸王龙又猛烈撞击拖车，经受这次撞击后，拖车似乎比以前移动的距离更大，似乎正发生倾斜——向下滑去。

　　向下滑去！

　　“它们在推我们呢。”他惊呼。

　　“往哪儿推呀，伊恩？”

　　“推往空地的边缘。”

　　霸王龙又猛撞了一下，拖车移动得更远了。

　　“它们要把我们从悬崖上推下去。”

　　这段悬崖完全是陡峭的岩石，高五百英尺，笔直地通到山谷底。一旦跌落下去。他们决不可能生还。

　　她用自己的手捂住擦碗巾，推开他的手说道：“去干点事。”

　　“是，好的。”他应道。

　　他起身离开她，随时提防着下一次撞击，他不知道该干什么。他根本就不知该如何是好，拖车现在是上下颠倒着，一切都乱套了。他的肩膀烧伤了，他能闻到强酸烧烂衬衣的味道。也说不定是在灼烧他的皮肉。他感到火辣辣地疼。整个拖车里面漆黑一团，所有电源都切断了，到处都是碎玻璃，而且他——

　　所有电源都切断了。

　　马尔科姆开始站起身来，但是接下来的一次撞击使他猛地倒向一边。他着实摔了一大交，脑袋重重地撞击在电冰箱上。冰箱门随即打开了，冰牛奶、玻璃瓶等纷纷噼里啪啦地掉落在他身上，冰箱里也没有灯光。

　　因为所有的电源都切断了。

　　马尔科拇平躺着，向窗外望去，