203侏罗纪公园2 失落的世界- 第30部分

　　巴塞尔顿说：“我办不到！”

　　“你这蠢货！”道奇森高高地举着枪，自己朝窝里爬去。谁知刚一迈步，他的身体扫了一下——扯掉了箱子的电池插头。

　　声音戛然而止。

　　空地上一片寂静。

　　巴塞尔顿呻吟着。

　　霸王龙最后一次甩甩头。咆哮起来。

　　巴塞尔顿看见道奇森硬邦邦地一动不动，全身僵直。巴塞尔顿也一动不动。他没法迫使自己原地不动，迫使双膝停止颤抖。他屏住了呼吸。

　　他在等待着。

　　在空地那一头，霸王龙朝着他迈开了脚步。

　　“他们在干什么？”拖车里的阿比嚷了起来。他离监视器近得鼻子都快碰到显示屏了，“他们疯了吗？居然干站在那儿。”

　　凯利在他身旁一声不吭。她默默地注视着显示屏。

　　“现在还想上那儿去吗，凯利？”阿比说。

　　“闭嘴。”凯利说道。

　　“不，他们没有疯。”马尔科姆在无线电上说，他正凝视着仪表板监视器。“探险者”摇摇晃晃地奔驰在小道上，驶向小岛东部。索恩在驾驶。萨拉和马尔科姆坐在后座。

　　萨拉说道：“他应该设法把那发声机重新接好。难道他们真打算干站在那儿吗？”

　　“是的。”马尔科姆说道。

　　“为什么？”

　　“他们接受了错误信息。”

　　《侏罗纪公园2—失落的世界》作者：＇美＇　迈克尔·克莱顿

　　第二十一章　道奇森

　　道奇森注视着领头的霸王龙朝他走来。对于如此巨大的动物而言，它们的行动是谨慎的。两只恐龙中只有一只在接近他们，而且尽管它每走几步都要停下来狂哮一声，却显得很古怪地迟疑不决，仿佛是被那两个人束手待毙的样子弄糊涂了。要么也许它看不见他们。也许他和巴塞尔顿从它们的视野中消失了。

　　另一只霸王龙踌躇不前，留在离窝那—侧不远之处，频频点头并不断低头，显得焦虑不安。

　　焦虑却不攻击。

　　当然，那只不断接近的恐龙的咆哮是恐怖的，令人心惊胆寒。

　　道奇森不敢去看就在几码以外的巴塞尔顿，很可能这会儿他正在尿裤子呢。正因为如此他才没有转身逃跑，道奇森心想，假如一跑，他就死定了。只要他呆着一动不动，就一点没事。

　　道奇森直挺挺地站着。保持身体僵硬，左手将阳极化金属箱子提在腰间，靠近皮带扣处，右手则慢慢、慢慢地拉起被拉掉的电源线。只要一小会儿，他就能摸到线端的插头了，然后就把它悄悄插回箱子上。

　　与此同时，他的眼睛从未离开过步步逼近的霸王龙。他感到大地在脚下颤抖。他听见被金踩着的婴儿龙在尖叫。那叫声似乎令父母们焦心，催它们发作。

　　没关系。只要再有几秒钟，他就能将插头插回到箱子上了。然后……

　　此时霸王龙只在一箭之遥。道奇森能够阿到这食肉动物身上的腐臭气味。这动物咆哮了一声，他感到滚热的气息扑面而来。它就站在巴塞尔顿身旁。道奇森微微转过头，注视着。

　　巴塞尔顿纹丝不动地站立在那里。霸王龙靠上前，垂下它巨大的头颅。它朝巴塞尔顿喷着鼻息。随后又抬起头来，显得迷惑不解似的。

　　它的确看不见他，道奇森暗自思忖。

　　霸王龙大吼一声，声音狂暴凶残。然而，巴塞尔顿在原地一动来动。霸王龙弯下身，再一次垂下那巨大的头颅，颚部张开叉合上。巴赛尔顿直瞪着前方，眼睛一眨不眨。霸王龙张着巨大的鼻孔，嗅着他，一阵长长的抽吸使巴塞尔顿的裤管也随之飘动起来。

　　接着霸王龙用口鼻部试探性地轻轻推了他一下。此时此刻道奇森恍然大悟，这动物到底还是能看见他的。这时霸王龙横着一甩脑袋，撞击在巴塞尔顿的胁部，轻而易举地将他击倒在地。

　　巴塞尔顿狂叫着被霸王龙用巨足踏上，死死钉在地面。他扬起手臂，大骂道：“你这婊子养的！”正骂时，那头向下垂来，颚部大张，然后合上咬住了他。一串轻柔几近优雅的动作。然而霎时间那头猛地高高扬起，将人体撕裂，道奇森听见一声凄厉的尖叫，看见一个小小的、软软的东西垂挂在巨颚旁，意识到那是巴塞尔顿的胳膊。巴塞尔顿的手在乱荡着，他的金属手表带在霸王龙的巨大眼睛下面熠熠闪光。

　　巴塞尔顿在惨叫，持续不断地惨叫，道奇森听得虚汗直冒，头晕目眩。于是他转身便跑，朝着车子，朝着安全之处，没命地跑起来。

　　他奔跑着。

　　凯利和阿比同时从监视器前扭转头去。凯利感到恶心。她实在看不下去，然而通过无线电他们仍能听到那仰面躺着的人被霸王龙撕成碎片时发出的尖叫。

　　“把它关掉。”凯利说。

　　片刻之后，声音停止了。

　　凯利叹息一声，垂下双肩。“谢谢。”她说。

　　“我什么也没有动。”阿比说道。

　　她回头瞥一眼显示屏，又急忙朝一旁看去。霸王龙正在撕着什么红红的东西，她打了个寒颤。

　　拖车里静悄悄的。凯利听见电子计数器在嘀嗒嘀嗒走着，地板下面的水泵发出低沉的突突声。拖车外，风拂着高草，飒飒作响，凯利突然感到在这座岛上孤零零的，与世隔绝。

　　“阿比，”她说，“我们下面干什么呢？”

　　阿比没有答话。

　　他急忙跑进洗手间。

　　“我早就知道。”马尔科姆盯着仪表板监视器说道，“我早就知道会出这种事。他们企图偷蛋，瞧啊——霸王龙在离开！两只一起离开！”他按下无线电发送器按钮，“阿比，凯利，你们在吗？”

　　“我们不能谈话。”凯利说道。

　　“探险者”继续驶下山坡，驶向霸王龙窝所在的区域。索恩面色阴郁地把着方向盘驾驶着，“真他妈的一团糟。”

　　“凯利，你在听吗？我们看不见那下面发生的事情。霸王龙离开了窝！凯利？发生了什么事？”

　　道奇森全速奔向吉普车，飞奔中电池组从皮带上颠掉了，他却全然不顾。他看见前方的吉普车中，金正在等待，脸色紧张而又苍白。

　　道奇森爬到方向盘后，启动了发动机，霸王龙在咆哮。

　　“巴塞尔顿在哪儿？”金问道。

　　“没来得及。”道奇森说，

　　“什么意思？”

　　“我的意思是他妈的没来得及！”道奇森大吼道，猛地一推挂上了挡，吉普车开动了，颠颠簸簸地向山坡上爬去。他们听见霸王龙在身后发出低沉的怒吼。

　　金手捧着那枚蛋，回头望着上山的这条路：“也许我们应该把这玩意儿丢掉。”他说道。

　　“你他妈的敢！”道奇森说。

　　金摇下车窗：“也许它只是想要回它的蛋。”

　　“不，”道奇森叫道，“不！”他将手伸向乘客座，一边开车，一边和金扭斗起来。小道很窄，上面有一道道探沟。吉普车东倒西歪地向前开去。

　　突然，其中一头霸王龙从前方的树丛里猛冲到小路中央。它矗立在那儿，狂哮着，挡住了去路。

　　“噢，天哪！”道奇森惊叫一声，猛踩刹车。车子在泥拧的路面上令人作呕地滑了一段，停了下来。

　　霸王龙步伐隆隆地走向他们，发出沉沉的吼声，

　　“掉头！”金尖叫道，“快掉头！”

　　但是道奇森并未调转车头，他猛地挂上倒车挡，开始在小道上倒行。车速很快。可是路面太狭窄。

　　“你疯啦！”金嚷道，“你会送了我们的命的！”

　　道奇森一挥手，甩了金一巴掌。“闭上你的臭嘴！”他吼道。他全神贯注地驾着车在弯弯曲曲的小道上倒行。尽管车开得已经快得不能再快了，可他确信霸王龙还要快。这样是不行的。他们坐在一辆蒙着该死的帆布顶蓬的该死的吉普车中，就要没命，就要——

　　“不！”金高叫道。

　　在他们身后，道奇森看见了第二只霸王龙，正在路上向他们冲来。再往前看，第一只霸王龙正气势汹汹地逼进。他们遭到了前后夹击。

　　他惊慌失措地猛打方向盘，车子滑出山路，倒着撞入茂密的灌木丛和树丛之中，他感到一阵冲击和震摇。接着车后部令人恶心地往下一沉，他意识到此刻后轮已悬空在山崖之外，他拼命加大油门。但后轮只是在空中一个劲地空转。毫无希望。慢慢地，车子朝后陷落下去，愈来愈深地陷入茂密的簇叶之中，他看不出下面是什么。不过他们是在山崖边上。身旁，金正在抽泣。他听见霸王龙在咆哮，已经很近了。

　　道奇森猛地推开车门，纵身一跃扎入簇叶丛中，在坠落过程中，他撞上一根树干，然后滚下了一个丛林陡坡，翻滚中他突然感到前额一阵剧痛，眼前金星乱冒。随即黑暗便笼罩了他。他昏死了过去。

　　《侏罗纪公园2—失落的世界》作者：＇美＇　迈克尔·克莱顿

　　第二十二章　决定

　　他们坐在“探险者”车内，停在俯瞰着丛林覆盖的东部山谷的山梁上。车窗全都摇下了。他们静听着霸王龙一面发出低沉的吼声，一面在灌术丛中横冲直撞。

　　“它们全都离开了窝。”索恩说道。

　　“是啊，那些家伙肯定是拿走了什么东西。”马尔科姆喟叹道。

　　他们沉默了片刻，侧耳倾听。

　　他们听见一阵轻轻的嗡嗡声，接着埃迪便骑着摩托车来到了旁边，“我想你们也许需要帮手。你们打算下山吗？”

　　马尔科姆摇了摇头：“不行，绝对不行。太危险了——我们不知道他们在哪儿。”

　　萨拉·哈丁说道：“为什么道奇森会那样干站在那儿？在食肉动物面前可不能那么干的。你被狮子围困了，你就乱喊乱叫，挥舞手臂，朝它们扔东西，想办法把它们吓跑。你不要干站在那儿。”

　　“他很可能读过那篇错误的研究报告。”马尔科姆摇摇头说，“最近流传着一种理论，说什么霸王龙只能看见运动的东西。一个名叫罗克斯顿的家伙铸造了雷克斯龙头盖骨的铸型化石，得出结论说霸王龙的大脑像青蛙的大脑。”

　　无线电咔嗒一响。莱文说道：“罗克斯顿是个白痴。他那点解剖学知识连跟他老婆睡觉都不够用。他的论文只是个笑话。”

　　“什么论文？”索恩问。

　　无线电又响了一声。“罗克斯顿认为。”莱文说道，“霸王龙具有两栖动物那样的视觉系统：就像青蛙。青蛙看得见运动的东西，却看不见静止的东西。不过，霸王龙一类的食肉动物的视觉系统不大可能只具备那样的功能，不大可能。因为被捕食动物最通常的防卫手段便是呆立不动。一只鹿之类的动物，一察觉到危险，便会僵止下来。食肉动物无论如何非得能看见它们。而霸王龙当然是能够的。”

　　莱文在无线电上厌恶地哼了一声，“这和格兰特几年前提出的白痴理论如出一辙，他说什么霸王龙会披急风暴雨弄糊涂，因为它不适应潮湿的气候。同样荒谬。白垩纪并不特别干燥。而且不管怎样，霸王龙是北美洲的动物——仅在美国和加拿大有过发现。霸王龙雷克斯生话在落基山脉以东那片广阔内海的沿岸地带。山丘地带常有雷暴雨。我可以肯定地说霸王龙经历了许多雨水天气，并进化得能够应付它。”

　　“那么有没有什么原因导致霸王龙可能不攻击某个人呢？”马尔科姆问道。

　　“有啊，当然有。最明显的就是——”莱文说。

　　“是什么？”

　　“假如它不饿，假如它刚刚吃掉另一只动物，比山羊大的任何东西都会让它在几小时内感到不饿。不，不。霸王龙看得很清楚，无论是运动的还是静止的东西。”

　　他们听见咆哮声从下方的山谷中传来。北面大约半英里处，林内灌木丛中一阵猛烈的骚动。又一阵吼叫。两只雷克斯龙仿佛是在一应一答。

　　萨拉·哈丁说道：“我们带了什么家伙？”

　　索恩说：“三支林德斯特拉特式步枪。装满了子弹。”

　　“好吧，”她说，“咱们走吧。”

　　无线电噼啪作响。“我不在那儿。”莱文在无线电上说，“不过我肯定要建议你们静观待变。”

　　“静观个鬼。”马尔科姆道，“萨拉是对的，我们下去看看那边的情况糟到什么程度。”

　　“你们要倒大霉了。”莱文说道。

　　阿比回到监视器前，擦着下巴。他的脸色仍有点发青：“现在他们在干什么？”

　　“马尔科姆博士他们正朝窝驶去。”

　　“你在开玩笑？”他大惊失色。

　　“别担心，”凯利说，“萨拉能够应付得了。”

　　“你别指望了。”阿比说道。

　　《侏罗纪公园2—失落的世界》作者：＇美＇　迈克尔·克莱顿

　　第二十三章　窝

　　他们将“探险者”车停在空地的那一边。埃迪停下摩托车，把它靠在一棵树干上，等着其他人从“探险者“车中下来。

　　萨拉·哈丁闻到了食肉动物窝点所特有的那一股腐肉和粪便的酸臭昧。在炎热的下午，这气味有些令人恶心。苍蝇在没有一丝风的空气中嗡嗡乱飞，哈丁取过一支步枪，搭在肩上。她望了望三个男人。他们一个个都呆呆地站着，神情紧张，一动也不动。马尔科姆脸色煞白，嘴唇周围更白。这使她回想起那位科夫曼，她从前的教授，来非洲探望她的情景。科夫曼是一位开怀豪饮的海明威式人物，在家有一件件风流韵事，在外则有一个个探险传奇。在苏门答腊对付大猩猩，在马达加斯加与卷尾巴狐猴周旋。于是她便把他带到了热带草原上的一个屠杀场，他立刻昏厥过去。他的体重超过两百磅，因此她不得不顶着群狮的围困和咆哮，拽着衣领将他拖了出来。这对她是一个很好的教训。

　　这时她欠身凑近三个男人，低语道：“如果你们对这事儿心存疑惧，就别去了，等在这里。我不担为你们操心。我自己能对付得了。”她说着迈步走开了，

　　“你肯定——”

　　“是的。现在请你保持静默。”她径直走向空地。马尔科姆和其他人赶紧跟上。她推开棕榈叶，一步跨进了空地，霸王龙已离去，锥形土堆旁空空的。在右手那一边，她看见一只鞋，破烂的袜子上沾着一点撕碎的内。那便是巴塞尔顿所剩下的全部了。

　　从窝内传出一声哀痛的高频尖叫。哈丁爬上泥堆，马尔科姆跌跌爬爬地紧随其后。她看见那儿有两只婴儿霸王龙，在喵喵地哀叫。近旁有三枚巨蛋。他们看见周国的泥土中尽是些深深的脚印。

　　“他们拿走了一枚蛋，“马尔科姆说道，“他妈的。”

　　“你原本不希望有任何东西来破坏你小小的生态系统吧？”

　　马尔科姆不自然地笑了笑：“是啊。我是这样希望的。”

　　“那可太糟了。”她说罢快步沿着土坑边缘绕过去。她弓身看着婴儿霸王龙。

　　其中一只在打哆嗦，把毛茸茸的脖子缩到身子里。然而第二只的行为却迥然不同，当他们走近时它动都不动，仍旧摊开四肢侧躺着。呼吸浅弱，目光呆滞。

　　“这只受了伤，“她说道。

　　莱文伫立在高架隐蔽所里。他将耳机压紧耳朵，对着脸颊旁的麦克风说着。“我需要你描述一下。”他说道。

　　索恩说：“有两只，差不多两英尺长，体重也许有四十磅，大小跟小型鹤驼鸟差不多：大眼睛，较短的口鼻部，浅褐色，脖子上有一圈绒毛。”