“你就是贝嘉瑞安。”宝姨坚持道。“不管你喜不喜欢,你都会再度使用这个力量。这力量一旦释出,就再也关不住;你一生气或兴奋,就会想也不想地把这个力量用出来,所以你不可能把这力量收起来不用,这就像你不可能把一只手藏在背后不用,是一样的道理。现在最重要的事,是让你学着去控制这个力量;我们可不能让你四处瞎闯,随便兴之所致,就把大树连根拔起,或把山丘铲平。你一定得学着去控制这份力量,并学着去控制你自己。我把你养这么大,可不是让你变成妖怪。”
“太迟了。”嘉瑞安说道:“我已经变成妖怪了;难道你看不出我在那里干出什么事情来吗?”
“这些自怜自艾的言语,实在乏味至极,贝嘉瑞安。”宝姨的声音对嘉瑞安说道:“我看我们是谈不出什么东西来了。”宝姨站了起来。“你可得尽量长大一点,亲爱的。”宝姨大声说道:“一个人要是满脑子都想着自己,连别人的话都听不进去,那就很难教了。”
“我再也不做那种事了。”嘉瑞安反抗地对宝姨说道。
“噢,会的,你一定会再度施展法力的,贝嘉瑞安。你必须多加学习、多加练习,并培养出施展法力所需要的纪律。如果你不想刻意地施展法力,那么我们就得用另外一种办法达成目的。你好好想一想,亲爱的,然后下定决心——但是别拖太久。这实在太重要,片刻也拖不得的!”宝姨伸出手,轻轻地在嘉瑞安脸颊上碰了一下,然后便转身走开了。
“她说得没错,这你是知道的。”嘉瑞安心里的那个声音对他说道。
“你别插手。”嘉瑞安说道。
接下来这几天,嘉瑞安尽量避开宝姨,但是他却无法避开宝姨的眼神;不管嘉瑞安走到这狭窄的船上的什么地方,总觉得宝姨正以平静且怀疑的眼神,密切地注视着他。
然后,在第三天早餐的时候,宝姨格外仔细地打量着嘉瑞安的脸,好像她第一次看到什么新东西似的。“嘉瑞安。”宝姨说道:“你的胡碴儿开始长了,何不刮一刮呢?”
嘉瑞安的脸立刻烧烫起来,然后他举起手,摸了摸自己的下巴;下巴的确是长了些胡子没错——柔柔的、软软的,比较像是绒毛,而不像是胡子,不过胡子毕竟就是胡子。
“年轻的嘉瑞安,汝已然成年。”曼杜拉仑在一旁给嘉瑞安打气鼓励。
“要不要刮胡子,不需要现在下决定,宝佳娜。”巴瑞克一边说着,一边摇着他自己那浓密的大胡子。“就放着让那胡子长长一点;如果长长了看来不怎么样,到时候再决定刮掉还不迟。”
“巴瑞克,你讲这话的客观性,恐怕令人起疑。”希塔评道:“吉鲁克人可不是大多都留络腮胡?”
“我的脸的确连一片剃刀也没碰过。”巴瑞克坦承道:“不过,我只是觉得说,刮胡子这事实在不用急,毕竟你若是刮掉之后,又决定还是要留胡子,那可就难把胡子接回去了。”
“我觉得你的胡子满好玩的。”瑟琳娜说道。而且嘉瑞安还来不及挡住她,她便伸出两根小小的指头,拉一拉嘉瑞安頦下的软毛;嘉瑞安缩了一下,然后脸颊又整个红起来。
“会扯断的。”宝姨正色阻止道。
杜倪克一语不发地钻进底下的船舱;回来的时候,他捧着一脸盆水,又拿了一块棕色的肥皂,一条毛巾,和一面小镜子。“这其实不难,嘉瑞安。”杜倪克一边说着,一边把这些东西放在这青年人面前的桌子上,然后从他腰带上的小盒子里,取出一把折叠式的剃刀。“你只要小心别划出了口子,这就行了。刮胡子唯一的秘诀,就是不能急。”
“刮到鼻子附近的时候要多加小心。”希塔提点嘉瑞安道:“人要是少了鼻子,看起来会很奇怪。”
刮胡子的时候,众人七嘴八舌地指点嘉瑞安;而整体而言,刮完胡子的成果倒不差;流血的地方,大多几分钟内就止血了,而且除了觉得脸像是被刮掉一层皮之外,嘉瑞安对于结果倒还颇为满意。
“好多了。”宝姨说道。
“现在他的脸会感冒了。”巴瑞克预言道。
“你能不能别说这个?”宝姨对巴瑞克说道。
尼伊散国的海岸从他们左手边滑过去,只见一色盘根错节的绿野,里面爬虫滋生,苔藓长得一片片的;偶尔风向逆吹,把沼泽的恶臭味吹到船上。嘉瑞安和瑟琳娜两人一起站在船头,看着丛林。
“那是什么?”嘉瑞安一边问着,一边指着船上一条通流入海的小河河岸上,以四足在泥泞中爬行的那些大生物。
“鳄鱼呀!”瑟琳娜答道。
“鳄鱼是什么动物?”
“一种大型的蜥蜴。”瑟琳娜答道。
“鳄鱼危不危险?”
“非常危险。鳄鱼会吃人的;难道你都不看书吗?”
“我不识字!”嘉瑞安没有多想便坦承道。
“什么?”
“我不识字。”嘉瑞安又说了一遍。“从来没人教我识字过。”
“这太可笑了!”
“这有不是我的错!”嘉瑞名辩驳道。
瑟琳娜心思重重地看着嘉瑞安。自从遇见詹达尔之后,她就对嘉瑞安带着恐惧,而她之所以这么不安,大概是因为她一直都没有善待他;最早的时候,瑟琳娜把嘉瑞安当成是使唤的小子,所以两人的关系,一开始就走错了路,但是由于傲性使然,所以瑟琳娜怎么也不愿意坦承刚开始的那个错误。嘉瑞安几乎可以听到她脑袋里小齿轮转动的声音。“你要不要我教你?”瑟琳娜提议道。这大概是她肯说出口的,也是最接近道歉的话了。
“要多久才学得会识字?”
“这要看你的资质。”
“你看我们什么时候可以开始?”
瑟琳娜皱起眉头。“我是带了几本书,但我们需要些东西才能学写字。”
“我现在还没想到要学写字哩!”嘉瑞安说道:“就目前而言,能识字就够了。”
瑟琳娜笑了起来。“你这呆头鹅,不学写字,怎能学识字?”
“我不知道嘛!”嘉瑞安说道,脸稍微红了起来。“我以为——”嘉瑞安慌乱地把整件事情想了一遍。“我看我大概从来没想到这一点。”嘉瑞安笨拙地下了结论。“学写字要什么用具?”
“羊皮纸是上上之选。”瑟琳娜说道:“还得有炭条,这样我们就可以在羊皮纸上写字,然后擦掉再写。”
“我去问问杜倪克。”嘉瑞安说道:“他总能想出个办法来。”
杜倪克的建议,是用船帆的帆布,和烧焦的细枝子。不到一个钟头,嘉瑞安和瑟琳娜已经坐在船首的遮荫处,两人头靠在一起,紧盯着钉在甲板上的一块方形帆布。嘉瑞安偶尔抬起头来,发现宝姨就在不远的地方,带着难以解读的表情,望着他们两人;然后嘉瑞安又再度低下头,看着帆布上那些动人的符号。
接下来几天,瑟琳娜不断给嘉瑞安上课;由于嘉瑞安的手指本来就灵巧,所以他一下子就掌握到把字写出来的窍门。
“不对不对。”一天下午,瑟琳娜对嘉瑞安说道:“你多写了一个字,你的名字是‘嘉瑞安’,不是‘贝嘉瑞安’。”
嘉瑞安突然觉得脊背发冷,并低下头去看着帆布;帆布上的字清清楚楚:“贝嘉瑞安。”
嘉瑞安立刻抬起头来。宝姨正站在她平日站着的地方,并一如往常地看着嘉瑞安。
“你别闯进我心里来!”嘉瑞安把这念头向宝姨扔去。
“你好好用功,亲爱的!”宝姨无声地催促嘉瑞安道:“任何学习都有大用,而且你该学的还多得很;所以你愈早养成学习的习惯愈好。”她露出微笑,然后便转身走开了。
第二天,哥第克的船抵达了尼伊散国中部的蛇之河河口,所以他的手下便把船帆收起,把船浆放在船身两侧的勾环,为这一趟上溯悉丝荼城的长途预做准备。
《圣石传奇 Ⅱ 魔法皇后》作者:'美' 大卫·艾丁斯
(本书资料收集于网上,版权归原作者所有)
第二十四章
一点风也没有。感觉上像是全世界突然化为一滩无边无际、发出恶臭的停滞水池似的。这蛇之河有上百个出海口,每个分支出去的支流,都九转十八弯地漫过黏腻的三角洲腐土,好像很不愿意流入波涛汹涌的海中似的。沼泽里的芦苇长到二十呎高,而且绵密厚实得仿佛织出来的布匹一般。微风吹过芦苇顶端,发出呼啸的声音,但是置身芦苇丛中的时候,所有关于微风的念头或记忆都消失无踪。周遭连一丝风也无。艳阳高照,三角洲热气蒸腾、恶臭横发,这简直不是烤炙,而是滚烫沸腾了。吸入的每一口气,似乎都含着一半水分。蚊蝇飞虫密密麻麻地成群飞来,停驻在每一吋暴露的肌肤上,然后便想也不想地叮咬吸 血液。
他们在芦苇丛里走了一天半,才看到第一片树林,那树林低低矮矮的,只比灌木高一点儿。随着他们缓慢地往尼伊散国的中心地带推进,蛇之河的主流也逐渐成形。河水仿佛浓稠的乌油般,像可恶的黏剂似的抓住大船不肯放手;操浆的水手们嘴里骂着,身上大汗淋漓,好不容易让船吃力地逆流而上。
两岸的树木愈来愈高,最后变成密林一片;硕大无朋、交缠不清的树根,扭曲着从河岸的烂泥里突出来,仿佛是巨大的变形腿似的;而大得如同城堡一般的树干,则伸向水气蒸腾的天空。绳索般的藤蔓沿着他们头顶上的树枝匍伏而上,不断伸展,仿佛它们在这令人窒息的空气中,自有自己的植物意愿似的。成片的斑驳苔藓,仿佛万国旗般高挂在百呎高的枝头,而河流则恶毒地转了一个又一个的大弯,把他们的行程变成长十倍长不止。
“这种地方真是难受。”希塔一边抱怨着,一边有气无力地望着船首前方长了芦苇的河面;他把马皮外套和亚麻内衣都脱了,现在他瘦削的身躯上泛着汗水。希塔跟大家一样,身上满是蚊虫叮咬的肿包。
“的确如此。”曼杜拉仑应和道。
一名水手大叫一声,然后跳了起来,大力踢着他的船桨把手;有个长长的、黏腻无骨、长相恶心的生物,沿着他的船桨爬了上来,那东西虽没眼睛,却仍贪婪地探寻着猎物。
“水蛭。”杜倪克一边看着那丑恶的生物掉回腐臭的河水中,一边倒抽了一口气说道:“只是我从没看过这么大的水蛭,那东西起码有一呎多长吧!”
“这儿八成不是个游泳的好地方。”希塔有感而发地说道。
“游泳?我想都不会去想。”杜倪克说道。
“很好。”
哥第克和巴瑞克轮流在高高的船尾掌舵,而穿着轻便的亚麻衣裙的宝姨,则从舵轮下的船舱里走出来;宝姨一直在照顾瑟琳娜,因为瑟琳娜一遇上大河的严酷气候,便如鲜花一般地萎缩了。
“你就不能想点儿办法吗?”嘉瑞安无言地对宝姨质问道。
“什么事情?”
“这一切呀!”嘉瑞安无助地四下环顾。
“你希望我做什么?”
“别的先不说,就把虫子赶开吧!”
“你为什么不自己做,贝嘉瑞安?”
嘉瑞安咬紧牙关。“不!”虽然没有出声,却已是无言的高喊。
宝姨耸耸肩,然后转身走开,任由嘉瑞安满腔怒火地站在那里。
他们又走了三天,才抵达悉丝荼城。蛇之河在此拐了个大弯,把悉丝荼城包围起来;这城乃是以黑石建造,城里的房舍低矮,而且大多都无窗户;城中央有个庞大的建筑拔地而起,并饰以奇形怪状的到塔、圆顶和露台,异国风味十足。码头和防波堤深入水流紊乱的河里,而哥第克则操着船滑进其中最大的码头。“我们得在海关停一下。”哥第克解释道。
“这是难免的。”杜倪克说道。
他们只在海关停留了一会儿。哥第克船长声称他是帮波克多城的雷达克,送一批货到德斯尼亚的经商特区,然后又将一个饱满的钱袋脚给那剃光头的海关官员,于是他们的船便不经查验,可继续通行。
“这笔帐可得记在你头上,巴瑞克。”哥第克说道:“送你到这儿来是看我们的交情,不过钱可是另外一回事。”
“你把这笔钱写下来。”巴瑞克对哥第克说道:“我一回到爱隆城,就马上还你。”
“是呀,要是你回得了爱隆城的话。”哥第克酸溜溜地说道。
“那么我敢说,你一定会在祈祷的时候顺便祝我健康。”巴瑞克说道。“反正你一直都有帮我祷告的,这我知道,不过以后你帮我祷告的时候动机就更大了。”
“世界上的每一个官员都这么腐败吗?”杜倪克厌烦地问道:“这年头,难道都没有人不收贿赂,就把自己的工作好好做好了吗?”
“如果有哪一个官员清白起来,这个世界就气数尽喽!”希塔答道:“杜倪克,你跟我都太过单纯诚实,这我们是做不来的,所以我们还是把这种事情交留给别人去做的好。”
“我只是觉得这种事情太恶心,如此而已。”
“这种事情也许真的是恶心没错。”希塔应和道:“不过那人没检查船舱,也一样地令我感到高兴。若得去解释马匹的事情,我们的麻烦就大了。”
水手们把船倒退入河,又划过无数的码头,才在一座码头的边缘停泊下来,收了船桨,并把码头边涂了焦油的大木柱上的缆绳拉过来系船。
“你们不能把船泊在这里!”码头上一名大汗淋漓的守卫对他们说道:“这儿是给德斯尼亚的船用的。”
“我爱泊哪儿,就泊哪儿!”哥第克干脆地说道。
“我要叫卫兵过来了!”那警卫威胁道;然后他拾起其中一条缆绳,又拿出一把长刀。
“朋友,如果你敢割断那条绳子,我就下去扭断你们的耳朵。”哥第克警告道。
“你就跟他讲明白算了。”巴瑞克提议道。“这种天气,热到连打架都提不起劲来。”
“我这船里装的是德斯尼亚的货。”哥第克对码头上的那个守卫说道:“货主叫做雷达克——从波克多来的,我记得好像是。”
“噢!”那守卫应着,便把刀子收了起来:“你怎么不早说。”
“因为我不喜欢你的口气。”哥第克大刺刺地说道。“你们这儿的大头儿在在哪儿?”
“卓步列?他的房子就在店铺街上过去一点儿的地方;门上有德斯尼亚徽章的的那一家就是了。”
“我得找他一谈。”哥第克说道:“上岸需不需要通行证?我听说悉丝荼城的怪事情很多。”
“你可以自由地在贸易特区活动。”那守卫告诉哥第克:“除非要进城,才需要通行证。 ”
哥第克闷声应了一下,然后便进了船舱;过了一会儿,又带着好件折叠的羊皮纸文件,从船舱里出来。“您要自己跟这官员谈谈呢,”哥第克对宝姨问道:“还是要由我来打点就好?”
“我们还是一块儿去吧!”宝姨下了决定。“那女孩子睡着了;叫你的人别吵到她。”
哥第克点点头,接着对大副交代了一、两句话。水手们架了一块木板,横跨在甲板与码头之间,然后哥第克便领着众人上岸。天上乌云翻滚,遮蔽了太阳。
码头过去的街道上,两边都是德斯尼亚商人开的店铺,而尼伊散客人则懒散地从这
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架