《投影 作者:[美] 凯文·吉尔福伊尔》

下载本书

添加书签

投影 作者:[美] 凯文·吉尔福伊尔- 第38部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
  “显然不可能嘛。”
  “什么意思?”
  “他的资料。那是我从泰洛软件公司得到的资料,这家公司是‘影子世界’的游戏开发商。”
  “你怎么做到的呀?”
  “他们向潜在的广告商提供游戏人口统计的资料。我给他们打电话告诉他们我为《芝加哥论坛报》工作。接电话那人以为我在搞市场营销。”
  “你没有提科恩的名字吧?”
  “我有那么笨吗?”她说,“我向他们索要的是居住在市中心的美国万事达白金卡美国发行最早,拥有客户最多的信用卡。会员的游戏玩家的资料。他们就发给我了一份文件。”
  “里面有什么内容?”
  “真是让人吃惊。他们把游戏中每个玩家分别按姓名、住宅地址、估计收入归类,里面还有玩家们玩游戏的次数,何时上线等等一些资料。他们让游戏个人或者游戏群组成为那些搞直销的人的兜售目标。真吓人。弄得我几乎再也不想玩这个游戏了。”
  “快告诉我。”
  “好的。资料显示科恩大部分是在夜晚或凌晨玩游戏。我去查游戏中有女孩被杀的夜晚科恩有没有上线,猜猜我发现了什么?在最后二十三次发生谋杀的夜晚,科恩有十七次在线。而且总在疯狂的时间段,要么是凌晨三点,要么是凌晨四点。总是日落而作,日出而息。”
  贾斯汀好几分钟都没说话,他的游戏化身开始做软件程序已经预先设定好的头部动作,这一套动作不断重复,就算玩家没有碰键盘,电脑人物看起来也是活灵活现。最终,还是萨莉开口了,“贾斯汀,你怎么了?”
  “我在想,”贾斯汀写道,“其实你从泰洛软件公司得到的消息并没有说明他做了什么,或者他在游戏中去了哪儿。”
  “确实没有。这是保密的。在游戏中如果别人没有看到你,你就不会被看到。泰洛软件公司并不会追踪你的行动轨迹。”
  “因此没人知道我们此刻在这里碰面,在说什么。游戏不会记录这些吧?”
  “除非这间酒吧里有人看见我们或者听到我们说了什么。如果他们跟我们靠得足够近,他们当然能够记录到我们的谈话……”
  “原来如此。萨莉,你看,我想我们就要发现一些非常重大的事情了,而且不是你以为的那样。”
  “那是什么事儿?”
  “我想萨姆·科恩也许就是那个‘威克恶魔’,现实生活中的恶魔。”
  耸人听闻,萨莉心里暗自嘲笑。“我想你说过咱们的调查与‘威克恶魔’没有任何关系。”她的游戏化身笑了起来。
  “是没有。说实话,以前我从未想过科恩就是‘威克恶魔’,甚至从来没有想过他会是一个可怕的杀手——我也不知道他是一个游戏玩家。但现在清楚多了。我原来只想让你调查现实生活中的萨姆·科恩,因为我偶然得知他很久以前干过一件大坏事。如果我其他的理论正确,而且‘威克恶魔’是‘真实原型玩家’的话,那么一切就严丝合缝了。我想科恩从未停止过杀人,他在现实生活中杀人的方式和他在游戏中杀人的方式是一个样的。”
  “不可能,”巴威克说,“科恩不可能是‘真实原型玩家’。他玩得并不多。有时候他接连好几周都不上线。”
  “但生活中有不同类型、不同程度的‘真实原型玩家’。”贾斯汀说,“你强迫自己每天玩游戏,但并不意味着其他人也都这样做。程序驱动你的角色在你不上线的时间段里合理地过活,对吧?软件才不管你到底是一个‘真实原型玩家’还是‘幻想型玩家’呢。我想也许这个游戏就是科恩的出气筒,把他精神上的冲动转移到其他方面,不再攻击活生生的女子。我曾经制了一个表格来表明在‘威克恶魔’作案之后长时间销声匿迹的时间段里,‘影子世界’中凶杀案件的频率有所增加。”
  “但你从未得出它们之间的任何相互关联……”
  “你说的并不完全正确。”
  “那你怎么能说这就是正确的呢?”
  “——但要是我们现在有资料显示当虚拟世界的凶手科恩在线时碰巧线上发生了凶杀案,他可能对此负责,那我也许能利用这一点把表格做得更精确。如果我们做到了这一点,这就会有点像是证据了。或者至少可以作为你为报纸写的报道的开端。我的意思是说,真实的《芝加哥论坛报》。”
  “,贾斯汀。我不知道。调查一个人在电脑游戏中犯下的虚拟案件是一回事,而我们甚至还不知道他到底有没有犯事呢,现在却又指控一个现实生活中的人,一位成功的律师是连环杀手,看在上帝的分上,这跨度未免太大了吧。”
  “嗯。我们一步一步慢慢来。现在先忘记真实世界中的萨姆·科恩,让我们来调查‘影子萨姆·科恩’吧。就像我们之前说过的,只在游戏中进行的调查。”
  “怎么调查?”
  “我也没数。不如先监视他的住所吧。你知道他住在哪儿吗?”
  “我知道他实际生活中的住所。”
  “如果他是一个‘真实原型玩家’,在游戏中他绝对会住在相同的地方。”
  “要是他只是一个‘幻想型玩家’呢?”
  “那也有可能住在同一个地方。在游戏中我就住在家中。”
  “那是因为你才十五岁。”
  “快十六岁了。即便科恩是一个‘幻想型玩家’,他也有可能住在相同的公寓里——现实生活中的公寓就是‘影子世界’中的公寓。要是他住在不同的地方,我们便知道我的理论从一开始就错了。你有车吗?”
  “没有。”
  “我是说在游戏里。”
  “贾斯汀,如果在生活里没有车的话,我在游戏里也不会有的。”她说道。
  “太糟糕了,”贾斯汀打字道,“我们需要车。”



第十六章

  “你应该过来和我们一起干。”贾斯汀解释完计划后这样说。
  “不行,”戴维斯说,“首先,我从未玩过‘影子世界’。第二,不能让别人看见我们在一起,即使在视频游戏中也不行,当然更不能让一个报纸记者看到。”
  “现在你真是有点疑神疑鬼,”贾斯汀说,“妈的,那个记者不也是违反了管制令吗?你应该来。”
  戴维斯认为这个建议很愚蠢,他注意到一辆白色的小轿车停在距他们身后五十码的两条公园小道交会处。小车在那里逗留了一会儿然后就开走了。
  “也许我真的有点疑神疑鬼,但管制令限制我们用任何方式进行交流。我不能在实际生活中接近你或和你通电话,在游戏中也不能更多地接近你。”贾斯汀目测了一下他们汽车坐位间的距离。戴维斯说:“你知道我的意思。电脑会留下踪迹。一种记录。另外,你还未证实萨姆·科恩就是‘威克恶魔’。我觉得没有理由去冒这个险。”
  “这就是我为什么想跟踪他的原因。为了证据,”贾斯汀说,“只要萨姆·科恩花大把时间玩游戏,‘威克恶魔’就差不多停止了作案。而且几乎在他玩游戏的每个夜晚都有人在游戏中死亡。萨姆·科恩在‘影子世界’中释放欲望。他能通过在游戏中杀人来控制自己在现实生活中的杀人欲望。”
  “你这是在牵强附会。你自己曾经说过真实世界中的谋杀案与‘影子世界’里的谋杀案二者之间的关联并不可靠。”
  “心理学的东西没个准数。而且我们知道他有能力这样做,穆尔医生,他是一个很凶残的杀手。我们知道那是事实。我说安娜·凯特不是惟一一个他杀害的女人牵强得到哪儿去?”
  那也许是真的,戴维斯自己也承认了。“贾斯汀,你想怎么玩电脑游戏就怎么玩,你有充分的自由。我只是想不通在芝加哥城的虚拟版本里追踪萨姆·科恩有什么意义。从你向我形容的情形看来,即使他在‘影子世界’里杀了一些人,他也没做什么违法的事。我们没有理由去警察局告他。”
  “你已经说过我们没办法证明科恩就是杀害安娜·凯特的凶手,尽管我们都知道就是他干的,”贾斯汀说,“我们捉到他的惟一机会就是在另外的犯罪案件中逮到他。萨莉·巴威克是一名真正的记者,为真实世界的《芝加哥论坛报》工作。如果我能说服她科恩就是杀手,也许她能帮忙展开对科恩的真实调查。”
  他接着说:“这个游戏是监视这个家伙生活的最安全的地方。如果我们跟踪他时被发现或者搞砸了,或者是误解了他,那也没关系,一切都是假的。但我们也有机会发现一些我们不知道的情况,一些我们能用上的东西。”贾斯汀知道自己没有说服穆尔医生。“看看吧,穆尔医生。萨莉像你。她认为我真的想推进事情的进展,指证科恩就是‘威克恶魔’。但她也深陷于这个游戏中。她是个‘真实原型玩家’。她既生活在那个世界里同样也生活在这个世界里,而且在‘影子世界’里发生的事与在现实生活中遇见的事对她同样重要。她想逮住‘影子世界’里的可怕杀手,同时她想阻止‘威克恶魔’杀人的进程,如果我能利用这一点使她对萨姆·科恩感兴趣,这又有什么危害?”
  戴维斯说:“我们要记得巧合不意味着就是证据,我担心你只是关心你所关注的这两件事,然后努力找出两者间的联系。‘威克恶魔’杀人看起来是随机的。另一方面,科恩认识安娜·凯特。不管怎么说,他们在同一所学校的同一个班。她被勒死了,而被坏蛋残害的许多受害者都是被刺死的。我已经亲自调查了安娜·凯特谋杀案中的每一丝迹象,但并没有如你所想的一些相似性。”他的手指在方向盘上敲打着。不管他说什么,男孩还是坚持己见。戴维斯说:“看,你的主意不错。即便科恩不是‘威克恶魔’,他在过去的十五年里也一定做过其他什么坏事,伤害过其他的姑娘,一个能使用那种暴力手段的禽兽不会尝了一口就放手的。所以你要是能让萨莉·巴威克感兴趣的话最好,也许事情会发生转机呢,但一定要小心。”
  “我会的。”贾斯汀不舒服地低咳了一声,清了清喉咙。“说真的,我喜欢你担心我的样子。”自从贾斯汀和戴维斯重新熟识起来之后,贾斯汀已多次向他表示过这种感觉,但在说出来之前他还是犹豫了好几秒钟。
  “最近有没有听到你爸爸的消息?”
  副驾驶位子的车门锁被来回拨动了几次,“没有,大约三个月都没有联系了,丹尼丝已经为他生下了孩子,这些孩子对他更重要,我离他有一千英里远,不管怎样他并不认为我是他亲生的。”
  “我肯定事实不是这样。”
  “实际上他是当着我的面亲口说的,我知道他背着我也说过,对妈妈说过,但妈妈并没有对我说过他的坏话。爸爸是对的,把我带到这个世界上来与他一点关系也没有。我以前甚至觉得他压根儿就不想要孩子。我说这话你别在意,但你比他更像是我的父亲,你才是制造我的人。”
  戴维斯咬紧了牙关,深吸了一口气。“不,贾斯汀,我的意思是说,对那件事我觉得不安……”
  贾斯汀懊丧地踢了一脚,试着解开缠在脚上的背包带。“好吧,但不管你对此安心还是不安心,这都是事实。你怎么想,我会生气吗?得了吧,我才不会呢,没有你我也不会在这儿了。这酷毙了,我是说,还有谁会是我的父亲呢?萨姆·科恩?”他悲伤地轻笑了一下,就像人们看黑色幽默时发出的笑声。“真是一对差劲的父母,一个是疯了似的要复仇的医生,一个是冷血杀手。”
  戴维斯想否认这一点,他很想斥责贾斯汀怎能这样骂他。
  “下周我们还在这儿见。”贾斯汀说,“希望萨莉和我到那时能发现点儿什么。”他打开车门跳了下去。
  从后视镜中戴维斯看着贾斯汀消失在森林保护区中,他骑的那辆电动自行车发出嗡嗡声穿过雪堆,越来越小,最后听起来就像电动剃须刀刮浅浅的胡须发出的声音。关上车窗,在天籁一般的静谧中,戴维斯听到雪地上发出吱嘎吱嘎的声音,是男孩女孩们在进行混打橄榄球比赛。他还闻见乳臭未干的小子们和汉堡以及烤肉串上的蔬菜混杂在冬日里的味道。他不是孩子的父亲。这实际上是克隆事业入行誓言的第一段,或者如果他们这行有这么个誓言的话,这话应该放在第一段。每个他参加过的研讨会都会就此话题开办讲座,这项工作将使你感觉有点像上帝,有一次他听一个发言人这样说,任何时候都别信这句话。我们温柔地劝说生命来到世上,人们从而可以过上更充实幸福的生活,但我们无法制造生命,生命的本质在于繁殖,而克隆是人类生殖史上另一种进化的脚步,我们只是工具。
  戴维斯已经证明那是一个谎言,带着贾斯汀来到世界的物理过程同其他每一个克隆过程都一样,但创造的行动已经在他手拿萨姆·科恩DNA的时候发生了,决定了他将进行改变,贾斯汀不是在实验室或子宫里孕育出来的,他是在戴维斯的头脑中创造出来的,他来到这个世界上是因为戴维斯想让他存在,如果不用上帝来形容还有什么好说的呢?
  他感觉自己并不像上帝,但如果他这样感觉,那么上帝应该为自己创造的东西负多少责任呢?全负?上帝并不总是这么干。对贾斯汀他或多或少要负某种责任,虽然严格意义上讲他不算贾斯汀的父亲,只是像一个父亲。
  对安娜·凯特他是肯定有责任的,但他没有负好这个责。很多个夜晚,他又一次坐在蓝色的小屋里,面对老旧的家庭档案和十八年冰冷的证据,他只是静静地坐着,什么也不做,假装什么也不做,仿佛坐在他曾深思安娜凶杀案的那把椅子上就能追踪杀害她的凶手。这让他想起了过去杰姬祈祷的方式,不在意地反复低语,好像即使她不信,这些祈祷词也有意义。即使贾斯汀仅仅在追踪自己的恶魔,这个孩子在寻找杀害安娜·凯特凶手的过程中做得也比他多。戴维斯想,天哪,一个十五岁的孩子能怎样对付恶魔呢?然后他感觉有一种像病毒一样的罪恶感在身体里慢慢形成,他靠着椅垫,倾听着从四周森林保护区中传来的悦耳的声音,他想到了自杀,想到了那些把车停在和这条路差不多的偏僻公路上的人,他们把橡胶管接在排气管上,从车窗绕进来,再用毛巾把打开的车窗堵住。他努力抛开其他意念,闭上眼睛,想像着当求生的本能最终屈服于永远安定的诱惑,这最后时刻会是何等的令人绝望。这就是他的冥想,不经常有但偶尔会出现,在他真正一人独处的时候。在汽车里的时候,幻想的总是一根橡胶管,浴室里是剃须刀的刀片,在蓝屋中则是枪,虽然那些工具每次放置的地点不同,但他想像的最后一句遗言总是一样。
  “对不起,杰姬。”他低语,“我真是太对不起你了。”



第十七章

  后门打开又被关上,玛莎听到皮靴踩到厨房地板的砰砰声,她感觉一个十几岁的年轻人穿过房间时仿佛移走了空间,当他爬上楼梯到了卧室后,每一声脚步又仿佛在对她扯谎。
  在离婚期间她学到了这一点:当你爱的人开始对你说谎,他们坦白之前所说的或所做的一切都是假的。即使是名义上的真实陈述也是如此——比如“我早饭想吃葡萄干面包。”——仍然是一句谎话,因为它代替了真实。在说谎间隙说的一丁点真话只不过是一种掩盖。
  这么多年过去了,玛莎仍记得与特里一起生活的时
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架