207 恐惧状态- 第32部分

　　为什么？

　　第一阵雨点洒落在车子的挡风玻璃上。前面的路也淋湿了。不过他们还没有碰上大雨。

　　现在蓝色卡车离他们更远了。

　　他们转过一个弯道。突然看见前面有一辆十八轮车，后面还有一个大拖车。车子在路上隆隆行驶，车速很慢，时速不超过三十英里。车的后门赫然印着“Ａ＆Ｐ”。

　　“噢，呸，”埃文斯说。他们在后视镜中看见蓝色卡车还跟在后面。“他们在前后夹击咱们。”

　　他把方向盘转了一下，想超过大拖车，但他每次这样做时，拖车司机就把车开到路中间。埃文斯只得跟在后面。

　　“我们被包围了。”他说。

　　“我不知道，”她说，“我搞不懂是怎么回事。”

　　虽然大拖车在前面堵截，但是蓝色卡车已经落在后面好几百码了，比先前落得更远了。

　　她还在疑惑不解，这时一道闪电在他们车旁爆裂开来。在离他们不到十码远的地方，一道白热闪电弄得他们头晕目眩。他俩都吓了一跳。

　　“天啊，太近了。”埃文斯说。

　　“是……”

　　“我从来没有见过离得这么近的闪电。”

　　她还没来得及回答，另一道闪电在他们前面炸开，这个声音好像爆炸声；甚至在闪电消失之后，埃文斯还是不自觉地把车子打了一个转。

　　“他妈的好险。”

　　莎拉还未从疑惑中缓过神来，第三道闪电击在车子上，震耳欲聋，突然而至的压力使他们的耳朵如刀割般疼痛，白色的冲击波笼罩了整个车身。埃文斯恐怖地尖叫一声，方向盘也脱了手；莎拉赶忙握住方向盘，把车驾正。

　　第四道闪电击在驾驶座旁，离车身只有几英寸，把驾驶座旁边的玻璃击了个粉碎。

　　“他妈的，”埃文斯说，“他妈的！这是什么？”

　　这时莎拉恍然大悟：是他们招来了闪电。

　　又是一道闪电，紧接着又是一道，这次是击在车篷上。白色的锯齿般的闪电笼罩了整个车子，很快又消失了。车篷上留下一个锯齿状的大缺口。

　　“我开不了啦，”埃文斯说，“我不行了，我真的不行了。”

　　“彼得，开车，”莎拉紧握他的胳膊不放，“开呀！”

　　又有两道闪电向他们袭来，间隔很短。莎拉闻到了某种东西烧焦的气味——是什么东西，她不知道。不过此刻她明白了车子只是被轻轻撞了一下的原因。

　　蓝色的轻型卡车把某种东西涂到了他们车上，是某种带电的东西。这种东西对闪电有引力。

　　“怎么办？怎么办？”埃文斯呜咽着问。每挡换道新的闪电袭来时，他都会大声嚎叫。

　　他们真的陷入了困境。车行驶在狭窄的公路上，路两旁满是茂密的松树林……

　　有些事情她应该知道。

　　森林……森林怎么啦？

　　一道炸弹般的闪电打破了后窗。又一道闪电如锤击一般，力量如此之大，以至于车子在碎石路上弹起老高。

　　“真是见了鬼了。”埃文斯说着，同时转动方向盘，把车子开出公路驶进了林中的一条泥泞小道。

　　莎拉看见一个标志一闪而过，是一块破旧的路标上一个镇的名字。他们驶入了参天绿松下的黑暗之中。这时候闪电突然停止了。

　　当然，她想。是树的原因。

　　就算这时他们的车子仍然吸引闪电，但首先遭殃的将是比它高的树了。

　　不一会儿，果然如此。他们听到后面轰的一声，一道闪电在一棵高大的松树旁闪过，如一道蒸汽把树干劈开，树燃烧起来。

　　“马上将要发生森林大火。”

　　“我不管，”埃文斯说。他把车开得飞快。

　　车子在泥路上颠簸行驶，但由于是越野车，车子弹得老高。莎拉知道他们都安然无恙。

　　她回头望去，看见树在燃烧，火势沿着地面向两侧蔓延。

　　无线电里传来科内尔的声音：“莎拉，怎么了？”

　　“我们必须离开公路。我们正遭到闪电袭击。”

　　“好多呀！”埃文斯大声喊道，“一直不断！”

　　“找到诱引物。”科内尔说。

　　“我想是粘到车上的东西。”莎拉说。她说话的时候，又一道闪电袭来，就在他们面前。光线如此之强，她都能看到里面的绿色光晕。

　　“弃车吧，”科内尔说，“下去时尽量把身子压低。”

　　他咔嚓一声关掉无线电。

　　埃文斯继续开车向前飞跑，越野车沿着车辙在路上颠簸。“我不想下车，”他说。“我认为我们在车上安全。他们总是教导说不要弃车，因为在里面更安全。橡胶轮胎可以绝缘。”

　　“可是有东西烧着了。”她用鼻子嗅了一下说。

　　车子颠簸着，摇晃着。莎拉牢牢抓住座位，努力保持平衡，不碰到车上的金属物。

　　“我不管，我认为我们应该呆在车上。”埃文斯说。

　　“油箱可能要爆炸了……”

　　“我不想下去，”他说，“我决不下去。”他牢牢抓着方向盘，指关节因为太用劲都变白了。

　　莎拉看到前面森林里有一块空地。空地面积很大，长着又高又黄的草。

　　一道闪电如炸弹一般，击碎了后视镜，炸裂声让人胆战心惊。过了片刻，他们听到喽的一声。车子歪倒在一边。

　　“噢，他妈的，”埃文斯说，“车胎爆了。”

　　“我受够了绝缘体。”她说。

　　车子现在嘎嘎作响，底部刮在泥辙上，发出长长的尖叫声。

　　“彼得。”她说。

　　“好吧，好吧。我到了空地上就停下来。”

　　“我想我们不能等了。”

　　车辙没有了，路平了。埃文斯开着车，轮缘吱吱作响，终于进入了一片空地。雨点打在挡风玻璃上。莎拉看见草地上木屋的屋顶因风吹日晒有点发白了。好一会儿她才意识到这就是鬼城，或者叫矿城。

　　正前方是一个标志：奥罗拉维尔，人口８２人。又一道闪电袭来，埃文斯撞倒标志牌，开了过去。

　　“彼得，我想我们到了。”

　　“好啊，让我靠近些——”

　　“现在就停，彼得！”

　　他停下车，他们一齐猛地打开车门。莎拉摔倒在地上，这时，又一道闪电在她身边炸响。一阵热浪击得她在地上连连打滚。闪电的巨响振聋发聩。

　　她手脚并用站起身，转到车子的后面。埃文斯在越野车的另一边喊叫着什么，但是她听不见。她查了一下车后的保险杠。没有附着物，也没有什么仪器。

　　那儿什么也没有。

　　可还没有来得及想是怎么回事，又一道闪电击在越野车的后部，后窗被击得粉碎，玻璃碎片洒了她一身。她强忍惊慌向前爬去，转过越野车时把身子压得很低。然后，穿过草地向最近的建筑物爬去。

　　埃文斯在前面某个地方向她喊叫着。由于雷声隆隆，她听不见他的声音。她只想不再遭遇闪电，至少现在，让她能多爬几秒钟也好

　　她的手触到了木头。是一块板子。

　　只差一步了。

　　她把草扒到两旁，迅速向前爬去，现在她看见了一个门廊，这是一座废弃的房子。屋顶上挂着的标志牌摇晃着，褪了色。她认不出上面写的是什么。埃文斯在里面尖叫不断。她顾不上扎在手上的玻璃碎片，向前爬着。

　　她终于听见了埃文斯的喊叫：“小心蝎子！”

　　木质门廊上满是蝎子——小小的个子，浅黄色的身子，螫针伸在外面。一定有二十多只。这些蝎子像螃蟹一样惊慌地蹦跳到一边，速度之快，令人称奇。

　　“站起来！”

　　她爬起来就跑，感到脚下那些动物正在嘎吱嘎吱地爬。又一道闪电击碎了房顶，击掉了标志牌。牌子带着一团尘土落在门廊上。

　　这时，她跑进了房子。

　　埃文斯站在那儿举起拳头喊叫着：“好啊！好啊！我们成功啦！”

　　她喘着粗气。“幸好不是蛇。”她说着，胸脯在起伏。

　　埃文斯说：“什么？”

　　“旧房子里常常有响尾蛇。”

　　“噢，天啊。”

　　屋外边，雷声隆隆。

　　闪电又开始了。

　　莎拉透过满是污垢的碎玻璃看着越野车，心想，现在他们已经离开车子，车子再不会遭到闪电袭击了……她想……保险杠上什么也没有……那为什么货车要轻轻地撞一下越野车呢？怎么回事呢？她转身问埃文斯是否已经注意到——

　　一道闪电从上而下击穿屋顶，屋顶被击得粉碎，木板满天飞舞，正好落到她站立的地方。黑暗中闪电呈锯齿绿色光晕状，好像地板上的一簇荆棘。空气中充满刺鼻的臭氧味。干燥的地板上飘浮起缕缕烟雾。

　　“整栋房子都没用了。”埃文斯说。他猛地打开一扇侧门，冲了出去。

　　“把身子放低点。”莎拉边喊边跟着他冲了出去。

　　雨下得更大了。她向邻近的那栋房子跑去，大滴的雨点打在她的背上、肩上。这栋房子有一个砖砌的烟囱，总的来说建得不错。可是窗户都是一样的，破旧不堪而且沾满灰尘。

　　他们想打开最近的那扇门，但是门关得很严实。于是，他们跑到前面，却发现前门大开着。莎拉跑到里面。这时一道闪电在她身后响起，击垮了门廊的屋顶。屋顶落到地面上时又击垮了一边的柱子。冲击波震坏了前窗，脏玻璃片洒了一地。莎拉捂着脸转身就跑。她再次张开眼睛时，发现自己到了一家铁匠铺。屋子中间有一个大火坑，火坑上方的屋顶上挂满了各种各样的铁具。

　　她看见墙上也挂着马蹄铁、钳子及各种各样的金属制品。

　　捕屋子都是金属。

　　不祥的雷声轰鸣着。

　　“我们必须离开这儿，”埃文斯喊道，“这是一个是非之地——”

　　话音未落，一道闪电炸开屋顶，击得铁器飞转，掉进火坑，又把砖炸得四处乱飞。埃文斯被击倒了。莎拉蹲下身子，蒙住头部和耳朵。她感到砖块击到她的肩上、背上和腿上——她被击倒了——接着是额头一阵撕裂般的疼痛，她眼前一黑，两眼金光四射。隆隆雷声逐渐消失，最后归入无尽的寂静。

　　《恐惧状态》作者：＇美＇　迈克尔·克莱顿

　　５　森林

　　１０月１１日，星期一

　　上午１１时１１分

　　科内尔在＃俊卞英里以外的四十七号公路上向东行驶，此刻正听着莎拉从无线电中传过来的动静。莎拉别在腰带上的传送器仍然开着。很难预测将要发生什么，因为每次闪电过后都会产生一阵静电干扰，这种干扰会持续十五秒钟。但科内尔明白关键的一点——埃文斯和莎拉已经逃离了越野车，可是闪电却仍然没有停止。事实上，闪电似乎一直跟着他们。

　　科内尔一直在对着步话机叫喊，想引起莎拉的注意，然而，很明显她要么是把音量调小了，要么是忙于应付鬼城发生的事而无暇顾及。他一遍又一遍大声重复着，“闪电在跟着你们！”

　　她没有回答。

　　—段长长的静电干扰之后，是一片寂静。科内尔接通了无线电频道。

　　“三泳？”

　　“什么事，教授？”

　　“你在听吗？”

　　“在听。”

　　“你在哪儿？”科内尔说。

　　“我在一百九十号公路往北行驶，估计离蜘蛛网有三英里。”

　　“还有闪电吗？”

　　“没有。但是这儿刚刚开始下雨，挡风玻璃上滴了些雨水。”

　　“好。坚持住。”

　　他调到莎拉的频道。还有静电干扰，但是正在减弱。

　　“莎拉！你在吗？莎拉！莎拉！”

　　先是咔嗒声，接着是砰砰的撞击声。像是有人在摸索无线电。一声咳嗽。

　　“我是彼得·埃文斯。”

　　“你们那里发生了什么事？”

　　“——死了。”

　　“你说什么？”

　　“她死了。莎拉死了。一块砖把她砸倒了，一道闪电又击中了她。我就在她身边。她死了，哦，他妈的，她死了……”

　　“赶快做人工呼吸。”

　　“我告诉过你，她死了。”

　　“彼得。试一试。”

　　“哦，天啊……她的脸都变紫了……”

　　“那就是说她还有气，彼得。”

　　“——像一具尸体，一具——尸体——”

　　“彼得，你听我说。”

　　可是埃文斯什么也听不进去。这个蠢货把手指按在无线电按钮上。科内尔愤怒地骂着。突然一阵很大的静电干扰，科内尔明白这意味着什么。

　　又一道闪电。这次情况更糟糕。

　　“是三泳吗？”

　　此刻，科内尔从三泳的频道里听到的也是静电干扰。干扰持续了十秒，十五秒。看来，三泳也遭到了袭击。直到这时，科内尔才意识到这一切是什么造成的。

　　三泳苏醒过来，咳嗽着。

　　“你没事吧？”

　　“我被电击了，离车子很近。离得这么近，我无法想像。”

　　“三泳，”科内尔说，“我认为是无线电惹的祸。”

　　“是吗？”

　　“这些无线电是从哪里弄的？”

　　“从哥伦比亚特区邮购的。”

　　“包裹是寄给你本人的吗？”

　　“不是。是送到汽车旅馆的。登记时房东交给我的……但箱于是密封的……”

　　“把无线电扔掉。”科内尔说。

　　“没有无线电网，我们就不能联——”

　　再也没有声音了。只有一阵静电干扰。

　　“彼得。”

　　没有回答。无线电里安静极了。此刻连静电干扰也没有了。

　　“彼得。回答我。彼得。你在吗？”

　　无声无息。死一般的寂静。

　　科内尔等了好一会儿。还是没有埃文斯的答复。

　　一阵雨打在科内尔的挡风玻璃上。他摇下车窗，把无线电扔了出去。无线电弹到人行道上，滚进路那边的草丛里。

　　全是这些无线电惹的祸，现在好了。

　　科内尔又走了一百码，这时，一道闪电在他身后、路的另一边爆裂开来。

　　有人接触过这些无线电。在哥伦比亚特区？还是在亚利桑那？说不准，这都无关紧要了。关键是他们精心制定的计划现在不可能实施了，形势突然变得非常危险。他们曾经计划同时袭击全部三个火箭列阵，现在不可能了。当然，科内尔仍然能够袭击他负责的列阵。如果三泳还活着的话，他还可以袭击第二个列阵，但是他们的袭击不可能呼应了。要是他们中有一个人稍晚一点的话，另一个火箭列阵的人就会从无线电中得知，那么等待他们的将是严阵以待的枪阵。科内尔对此深信不疑。

　　莎拉和埃文斯要么是死了，要么是不能行动了。他们的车坏了，肯定无法成功到达第三个列阵了。

　　那样的话，只能弄掉一个列阵了，也许两个。

　　那就够了吗？

　　也许够了，他想。

　　科内尔看了看前面的路，在黑暗的天空下好似一条苍白的带子。他不再想他的朋友们是否还活着。也许三个都死了。可是如果科内尔不能阻止风暴的话，那将有成百上千的人死去。包括孩子们，还有他们的家人。搜索者挖出一具具尸体时，还发现泥泞中到处是纸盘子。

　　无论怎么样，他都得阻止它。

　　他向前开去，开进了暴风雨中。

　　《恐惧状态》作者：＇美＇　迈克尔·克莱顿

　　６　麦金利

　　１０月１１日，星期一

　　上午１１时２９分

　　“妈妈！妈