“原来你不知道，我以为你早就知道呢。他们俩是兄弟，兄弟，友彬可能稍微小几个月。”
“这是什么意思？”
我呆呆地问金智敏。我的样子一定很傻。可是，管不了那么多了。
“他们俩是兄弟，兄弟，同父异母的两兄弟。哎呀，你去问韩友彬吧，他会告诉你的。你问问那个兔崽子，他为什么喜欢你，为什么每天缠着你。他会说，那是因为小焕。他会很详细地告诉你的～混帐，那个狗娘养的！如果不是因为他，我和小焕现在可能还在一起呢。”
“这又是什么话？？”
我仍然傻呆呆地看着金智敏。她，她在说些什么？
“还能是什么话。如果你不相信，就去找韩友彬直接问吧。”
金智敏吞吐着烟气，冷漠地看着我。我从咖啡厅出来，拼命向学校跑去。
那些话是什么意思？？金智敏说的那些话是什么意思？？一定是谎话？？都是谎话，对不对？？
哦，该死，我又迟到了。看来我只有再次翻墙了。我咬一咬牙，像上次一样跳起来，攀上墙去。
“芮媛啊！！芮媛啊！！”
又是友彬，他靠在墙上，喊着我的名字。
“友，友彬啊！！你拉我一把好吗？”
“好吧，你抓住我的手，不要再摔到前面来了，哈哈。”
在友彬的帮助下，我翻过了围墙。
“没事吧？”
“是的。”
“友彬啊。”
“怎么了？”
“你和镇焕，小焕，你们是兄弟吗？”
我很小心地问他。
“谁说的？”
友彬的表情突然变了。
“谁说的都不重要，我问你，这是真的吗？？所以你才接近我？？你吻我，还说要保护我，要给我幸福，这些都是你事先设计好的脚本吗？？”
“芮媛啊。”
啪！
我忍不住打了友彬一记耳光。我真搞不懂，事情怎么会越弄越复杂。
“你……你……你本来就是这样的人吗？？镇焕和金智敏，他们两个人处得很好，而你却横刀夺爱，就是因为这个？你不想看到镇焕幸福？？？？所以才这样做？？”
“是的，你说的都对。最开始我接近你，也是这个原因，不过现在不是了，我对你说的那些话，都是我的真心话。”
“太可怜了，镇焕太可怜了。如果没有你，他们两个人现在还相互爱着对方，过着甜蜜的恋爱生活呢。”
“我说过了，我本来就是这样的人……”
“对，你的确说过，但是我当时竟然没相信？一切都是我的错。”
我的脑子里一片眩晕。我把友彬抛在一边，踉踉跄跄走进教室。
这到底是怎么回事？？我现在仍然无法理解。他们是同父异母的兄弟……友彬和小焕？？所以他们两个人互相憎恶对方？？所以友彬把小焕心爱的女人从他身边夺走？
小焕好可怜，他太可怜了。我好想你啊，小焕。
除了几道题目，其余的我都是瞎蒙的。这次考试我算彻底砸锅了。
“哎哟！”
我伸了个懒腰，打了个呵欠，可是我总觉得有人用怪异的目光盯着我。于是我四下里张望了一圈，原来是友彬在旁边看我。我假装没看见，转过头来。
叮咚～叮咚～
“啊～～～～～～”
铃声响了，考试终于结束了！同学们都高兴得忘乎所以，只有一个人，恩珍，她还趴在书桌上。
“恩珍啊！！恩珍啊！！”
虽然我算不上是你的朋友，但至少我还有那么点儿良心。
“呜呜呜呜！”
这时，我听见恩珍的哭声。
“哎呀，你怎么了？？考得不好吗？？哦？？总会比我好的，真正应该哭的人是我。”
这时，恩珍猛地抬起头。
啪！
“啊啊！”
这个死丫头，她也不吱一声，突然抬起头来，她的头重重地撞到了我的下颌。
“芮媛啊！！”
恩珍第一次叫我的名字。然后她一把抱住我，放声痛哭。我的下颌还疼着呢，你这是干什么？？
“哦，恩珍啊。”
“我可能真的不行，彻底不行了。我也想努力学习，可是不行。看来我真是个笨蛋。”
“呃？？啊，恩珍！！”
“不行，我以后不要这样了，还不如尽情去玩儿呢，爱怎么样就怎么样，我绝对不要这样活下去了。”
恩珍一边踢桌子，一边大声叫喊。我不知道她到底在说什么，只能让她努力生活。
终礼*（韩国学校的一种礼节，放学时老师对学生吩咐一些注意事项，师生互道再见——译注）结束了，我匆忙赶往朝荣工高。穿着自己学校的校服，走进其他学校的校园，为什么感觉这么丢人呢？也许是工高的缘故，学生们个个看起来都很猖狂。
“呃？？这不是镇焕大哥每天骑车送上学的那个女生吗！！”
这是，一个男生瞪大眼睛说道。
“要是让镇焕大哥知道，你就死定了，快走吧。”
“不过真的很神奇啊。”
“你也想死想疯了？？快跟我来～！！”
一个男生抓住另一个男生的书包，他们一起走了。我真的那么出名吗？？
“你算什么东西？？不许碰镇焕哥！！我们都不敢碰他，疯丫头！！你撒泡尿照照自己吧！！”
“哈啊，哈啊，哈啊！”
一群流里流气的丫头咯咯地嘲笑我。看来不是我出名，而是镇焕这小子有名。
可是这家伙怎么还不出来呢？？这时，几张熟悉的面孔向我这边走过来，我在酒桌上见过他们。
“呃？这不是小焕的老婆吗！！”
一个男生看到我，大声喊道。这时，一个女生用颇不友善的目光瞪着我说：
“哦？？喂！！你要是让小焕伤心，要是把小焕交给金智敏那个臭女人，我就和你拼命！！你记住了！！”
“喂，吴惠晶！要是让小焕知道了，看你怎么办！！”
另一名男生朝她嚷嚷。
“难道我说的不对吗？”
吴惠晶理直气壮地反问回去。他们这是在干什么呀？我实在有些糊涂。
这时，那个叫赵奎贤的男生走了过来。
“你找小焕吗？”
“呃？？是的，请问你可不可以帮我叫镇焕出来。”
“那兔崽子今天没来上学。”
“什么？？那他昨天晚上在哪儿过的夜？？”
我呆住了。太离谱了。
“这个我也不知道。”
那个男生吞吞吐吐地说。他有点儿可疑，看起来他好象知道点儿什么。
“你告诉我。”
我眼睛发红，直视着那个男生。我猜我现在的样子一定很可怕。可是我不管，我要知道镇焕他究竟在哪里。
“我真的不知道，对不起，帮不上你什么忙。”
那个男生说完这句话，匆匆忙忙和其他人一起走开了。
这小子竟然没来上学，那他到底去哪儿了呢？难道你打算让我急死，这样你的心里才会舒服吗！！
正文 公共汽车站
我一边等待汽车，一边用脚踢着地上的石头块儿。
“哎哟。”
咕隆隆，咕隆隆，咕隆隆，咕隆隆～～
讨厌的摩托车噪音，我抬起头，看见小焕的摩托车正在疾弛。
小焕！我的心在疯狂地跳动。是小焕，是小焕，是我苦苦寻找的小焕。可是，坐在他身后的那个女孩子是谁呢？？
“小焕啊！！镇焕！！！”
我拼命叫他。他似乎没有听见，并没有回头。而坐在他身后的女孩子，从长头发来看，应该是金智敏，好象是她。
我错过三辆公共汽车，一直等他回来，可是镇焕没有回来。
他到底在哪儿呢？？他到底在做什么？我真的有好多话想问他。我有那么多疑问……我下了车，回到家里，看到友彬站在我家门口。
现在我和你真的无话可说，我不想和你说什么了。我看了看友彬，想装做不认识，直接回家，但是友彬追上来，抓住了我的胳膊。
“芮媛啊。”
“友彬啊，对不起，我现在什么都不想和你说了。我们先平静一段时间，等恢复得差不多了，到那时候我们再谈吧。”
我心中涌起一阵无力感。现在我只想回家。
“芮媛啊，你听我说，求求你了，好吗？？”
“友彬啊，对不起。”
我甩开友彬，走进家门。友彬没有再纠缠我，我以为他会追上来呢。
我的心情很奇怪。这个家太大，太安静了。我怎么会来到这里呢？？
浑身一点儿力气也没有，我的肩膀怎么垂得这么低？
我走进房间，拿出妈妈的照片看了看。
“妈妈，我为什么这么脆弱？我希望自己变得坚强，可是我总为男人的问题痛苦。妈妈，看来我现在还不够坚强。明天是妈妈的生日，我要去和妈妈见面，到时候可不能让妈妈看到我这个样子。可是我为什么会这样呢？对不起，妈妈，明天我去看你。^^”
叮咚，叮咚？
“谁呀？？”
是谁在敲门？怎么没有人回答？？难道是小焕？？
“是小焕吗？？镇焕？”
我忙跑去开门，可是——
“你怎么来了？”
“你找小焕吗？真是傻得可怜。我和小焕一起喝酒，一起骑摩托，过得有滋有味。”
是金智敏，她用嘲笑的目光看着我。是的，坐在后面的女人就是你。
“我的腿好疼啊，能不能让我进去坐一会儿？？”
“为什么？？”
我丝毫没有让她进来的意思。
“是小焕吩咐我来的。”
她轻蔑地看着我笑。
“什么？？”
我呆住了。金智敏呵呵笑了笑，轻轻地拍了拍我的肩膀，挤了进来，走进了小焕的房间。她经过我身边的时候，一股强烈的香水味扑面而来。
“你在干什么？”
金智敏从小焕的套装上衣里掏出一件什么东西。
“是小焕让我来的，嘿嘿～”
“小焕在哪儿？？你告诉我。”
“你不会是哪里有问题吧？？你觉得我可能告诉你吗？？”
咣！
金智敏拍了我一下，就出去了。小焕到底在哪儿？！！你能不能快点儿回来？？小焕，你不要不理我好不好，是我错了，请你给我机会，让我向你道歉……
我呆呆地坐在沙发上。眼泪不停地往下流。混帐东西！……不知道过了多久……
叮铃铃……叮铃铃……
“喂？”
“喂？？”
“谁呀？？是镇焕吗？？镇焕？！对不对？！”
“你说什么呢？？我是恩珍，你现在马上出来。”
“什么？？”
“我让你出来，我在新村000夜总会，快出来。”
“呃？原来是恩珍。”
嘟，嘟嘟嘟——
“恩珍啊，恩珍！！”
这是怎么回事？？你就这么把电话挂断了？！！为什么要这样？？让我出去？你让我到哪里去？我今天要等镇焕。我犹豫了半天，想起白天的事情，最后还是出去和恩珍见面了。
“芮媛啊！芮媛啊！！！我在这儿。”
“呃？？你是谁？”
“我，当然是恩珍。”
“恩珍？？”
她是恩珍？？不可能。你在开什么玩笑？？恩珍应该是那种戴着黑边眼镜，脸上有雀斑的顽固的模范学生才对。
“这是怎么搞的？？你的眼镜和雀斑呢？？”
“我的眼睛是2。0！而且我的皮肤相当好呢！你看看，多光滑呀？？”
“那以前是怎么回事？？？”
“我想好好学习，于是去算了命。想问问我怎么才能学习好。那个二百五算命先生告诉我扮成那个样子，就能取得令全校师生惊讶的成绩，于是我就听了他的话。可是今天考完试以后，我吓了一跳，真的很后悔。”
恩珍的语气之中隐藏着困惑。
“然后呢？”
我傻呆呆地看着她，问。
“哦，于是我又去找那个算命先生，他好象拿了我的钱逃跑了。这个挨千刀的家伙！！啊，气死我了，好久没释放一下了。我想去夜总会，你怎么这身打扮就出来了？？”
“夜总会？？哎呀，我不能去。”
“我打电话的时候不是说过了吗？”
“什么？”
“没办法，就这么进去吧。”
“什么？？喂，我们现在年龄还不够呢。”
“不用管了。”
恩珍拉着我的胳膊，硬生生地把我拉了进去。
“我不能进去！！我肯定进不去的。你自己去吧。”
这时，一群年轻的侍应生和恩珍打招呼。这是怎么回事？？恩珍这丫头，看来她是这里的常客。
音乐声很刺耳。有的人在舞池里疯狂地跳舞。每个男人身边都抱着个女人，坐在餐桌边喝酒。还有一些忙着上酒的服务员。我不适应这里，根本无法适应。
“恩珍啊！！”
“你能喝几瓶酒？”
呼，恩珍根本就不理会我的不适应，径自拉着我在柜台前坐下。
“呃？？我不喝酒，而且……”
“给我五瓶。”
恩珍不再理我，向侍应生道。
“好的。”
侍应生拿出五瓶啤酒，在我们面前一字排开。
啊，恩珍，我话还没说完呢，呜……
“你想跳舞吗？”
“跳舞？？跳什么舞啊，怪丢人的。”
我偷偷看一看舞池中的人，再看一看自己身上，死命摇摇头。
“韩芮媛，你别装了，而且你是不是先喝点儿酒再跳舞更好呢？？”
“我不喝酒，也不会跳舞。”
“韩芮媛，我看你第一眼，就把你当朋友了。我这个人本来是不愿意交朋友的。但是我把你当朋友看，你应该感到荣幸才对。呵呵～不要装了！！别装了～～！！”
“恩珍啊，恩珍！”
我哪里有装啊，我是真的不会喝酒，也不会跳舞啊……可是，恩珍抓住我的手，离开了座位。她把我拉进了舞池。
“恩珍啊！！”
恩珍走上舞台，冲我抛了个媚眼，跳起舞来。我不能自己出来，也没有信心像恩珍那样跳舞，只好跟着音乐的节奏拍手。我强迫自己笑出来。在学校的时候没发现，恩珍真的很漂亮。舞跳得也好，身材也称得上一流，可是我呢，我算什么？？看到恩珍这个样子，我觉得自己好寒酸，好狼狈啊。我竟然穿着灰色的长裙，上面是一件带帽子的T恤，竟然就这样来了这种地方。
这时，人们开始聚集到恩珍周围。男人们用色迷迷的目光盯着她，拍手叫好，女人们用羡慕嫉妒的眼神望着她。恩珍成了中心人物。恩珍跳舞跳得忘乎所以的时候，我趁机偷偷溜了出来。
哎哟，热死了，热死了。我正想去卫生间，可这是什么东西？？
卫生间旁边的告示板上写着——
“我们中间诞生的名人？？”
下面乱七八糟地贴着很多照片。我看见了几张熟悉的面孔。笑得无比灿烂的民宰。民宰怎么会在这里？？民宰的照片旁边，贴了很多心形贴纸。最上面是友彬和小焕的照片。友彬身边抱着一个女人，他笑得很开心。还有小焕，他在无数只酒瓶中间，面无表情地瞪着眼睛。贴纸贴得到处都是，几乎要把他们几个人的脸都遮住了。
除了他们三个人，还有别人，大概有五个。不过一眼就能看出来，他们三个人旁边的贴纸最多。我选择了一张红色的贴纸，贴在了小焕的脸上，最中央的位置。嘿嘿～这么说，他们三个人都经常出入这里？？
豁——
“韩芮媛，你要去哪儿？”
“呃？？恩珍啊，你吓死我了。”
“你要去哪儿？想逃跑吗？”
什么逃跑，难道我是囚犯吗？？
“呃？？不是的，我要去卫生间。”