它们时，它们才会存在。他很肯定，如果自己转身转得够快，就可以看到……他不知道将会看到什么，然而，这种感觉令他不安，连想一想都觉得不安。
舞中车夫就在前面，不知怎的，它本来鲜艳俗气的油漆晦暗得了无生气。他走进去。葛德在里面，坐在桌旁。
他是靠这个人身上的黑色天鹅绒和丝衣认出他的。葛德全身的皮肤都是成了红色，布满烧伤和裂口，渗着血。他的脸几乎只剩一个骷髅，嘴唇萎缩，牙齿和牙龈外露。他转动头部时，头发簌簌而落，一碰到肩膀就立刻碎成粉末。他用没有眼睑的眼睛瞪视着岚。
“这么说，你真的死了。”岚说道，惊讶地发现自己竟然一点也不害怕。也许是因为他知道这是一个梦的缘故吧。
“是的，”巴’阿扎门的声音回答，“不过，他已经为我找到了你。这值得奖励，你说是不是？”
岚转过身。他这才明白，即使自己明知道这是一个梦，也应该害怕。巴’阿扎门穿着干涸血液般颜色的衣服，脸上的表情混杂着愤怒、憎恨和胜利的喜悦。
“你明白了吗，年轻人，你不可能永远躲过我。不论用什么方法，我总能找到你。保护你的力量同时也使你漏洞百出。你躲过了一次，下一次你又会自己点燃信号的火焰。到我身边来吧，年轻人。”他朝岚伸出手，“如果我的手下被迫使用强硬手段，他们是不会温柔对你的。因为他们知道，一旦你臣服于我，你的身份将会无比尊贵，他们妒忌你。这是你的命运。你属于我。”葛德用烧焦的舌头发出一个混杂着恼怒与渴望的声响。
岚舔舔嘴唇，可是口里干得没有一点唾液。“不。”他挤出一个字来，接着的话就流利多了，“我属于我自己。不是你。永远不是。我属于我自己。如果你的暗黑之友杀死了我，你就永远得不到我了。”
巴’阿扎门脸上的火焰炙烤着房间，空气开始灼热，“年轻人，不论你活着还是死后，你都属于我。死域是我的领土。如果你死了，我更容易得到你。只不过，我想要活的罢了。这对你也比较好，年轻人。活人在许多方面都更有力量。”葛德又发出急促的含糊声响，“是的，我的好仆人。这是你的奖励。”
岚看看葛德，只来得及看到他的身体崩溃成碎末。一瞬间，那张烧焦的脸从狂喜变成惊骇，似乎见到了预料以外的结果。葛德的天鹅绒外衣掉落在椅子和地板上的粉末中。
他回过头来，巴’阿扎门伸出的手已经握成拳头，“你是我的，年轻人，不论你活着还是死后。世界之眼永远不会为你所用。你的身上已经打上我的烙印。”他张开手掌，手中射出一个火球，击中岚的脸庞爆炸，火舌舔舐着他。
岚扎醒了，周围一片漆黑，斗篷上的水滴在他的脸上。他颤抖着举起手抚摸自己的脸颊，皮肤摸起来软绵绵的，像被晒伤一样。
忽然，他意识到马特正在睡梦中挣扎呻吟。他连忙伸手摇他，马特呜咽着醒来。
“我的眼睛！光明啊，我的眼睛！他挖了我的眼睛！”
岚紧紧搂住马特，像哄婴儿一般轻轻摇动。“你没事，马特。你没事。他不能伤害我们。我们不会让他伤害我们的。”马特在他怀里颤抖，在他胸前抽噎。“他不能伤害我们，”他轻声耳语着，期望自己真的能这样相信。保护你的力量同时也使你漏洞百出。我快要发疯了。
直到天近破晓，这场倾盆大雨才开始减弱，黎明之后，已经变成毛毛细雨。黑云仍然聚集，威胁着他们，直到天亮后起了风，才把它们吹向南方。云隙里漏出冰冷的阳光，风如刀片般割着他们滴水的衣服。恶梦之后，他们再也无法睡着。两人头昏眼花地披起斗篷，向东出发。岚牵着马特的手带路。走了一段时间，马特稍微恢复了精神，甚至开始抱怨雨水把他的弓弦给淋坏了。不过，岚不肯停下来让他从口袋里拿一条新弦换上。现在还不行。
午后不久，他们到了另一个村子。温暖的砖屋里，炊烟从烟囱里冉冉升起，岚不由自主颤抖得更厉害了。但他的意识仍然清醒，带着马特绕进了南边的树林和田野里。那里有一个农夫在一片泥地中独自挥起铲子工作，这是他们见到的唯一一个人。岚小心翼翼地避开他，半蹲着穿过树林。那个农夫全神贯注地忙自己的活，但是岚仍然一直警惕地留意着他的动静，直到他消失在视野外。如果葛德的手下还有幸存者，也许他们会到这个村子搜查，发现没有人见过他们俩后，可能就会以为他们沿着四王南方的路逃走了。直到看不见村子以后，岚才回到大路上。身上的衣服渐渐停止滴水，虽然说不上干爽，至少也只是比较潮湿。
又走了一个小时后，他们遇到了一个农夫，他驾着一辆装了半车干草的小马车，送了他们一程。当时，马特一直用手遮着双眼，尽管是下午，光线暗弱，他也眯起眼睛，在眼睑缝隙里斜着眼，不断地抱怨阳光太强。岚被马特的状况吓坏了，只顾担心他，以至于没有注意到农夫小车的靠近。加之雨后的道路被水浸透，车轮碾过的声音随之减弱。所以，等岚听到它的车轮声时，这辆两匹马儿拉的小车离他们已经不到五十码了，车上的农夫已经看见他们。
令岚惊讶的是，农夫停下了小车，提出送他们一程。岚犹豫了片刻。现在躲开已经来不及了，如果拒绝他的好意只会加深这个男人的印象。于是，他扶着马特坐到驾驶座旁，自己爬到车后。
埃伯·穆尔是一个深沉的人，脸方方，手方方，因艰苦的工作和担忧布满皱纹，只想找个人诉诉苦。他的奶牛不产奶了，母鸡不下蛋了，牧场没有一个象样的。这是他有记忆以来头一次要出钱购买干草，而且“老拜恩”只肯卖给他半车。他真是怀疑今年他自己的田里到底能产多少干草，或者，多少农作物。
“女王应该采取些措施才对，愿光明照耀她。”他喃喃说道，用手指节敲着额头以示尊敬，却显得没什么诚意。
他几乎不看岚和马特，不过，当他在一条两边布着围栏的狭窄小路的路口旁放下他们时，犹豫了一下，像自言自语似地说道，“我不知道你们在躲什么，也不想知道。我有妻儿，你明白吗？我的家庭。现在这种时势里帮助陌生人是很危险的事。”
马特又想把手伸到外套里，但是岚抓住了他的手腕不放，默默地站着，看着那个农夫。
“如果我是个好人，”穆尔说道，“我会为两个从里到外湿透了的伙计提供一个换洗干衣服、在炉火前暖暖身体的地方。但是现在日子不太平，陌生人……我不知道你们在躲什么，也不想知道。我有妻儿，你明白吗？我的家庭。”他突然从外套口袋里取出两条长长的羊毛围巾，黑色，很厚实，“这不算什么，你们拿去吧，是我那两个儿子的，他们还有其他围巾。你们不认识我，明白吗？现在日子不好过啊。”
“我们根本没有见过您，”岚一边附和，一边接过围巾，“您是个好人，是我们这些天里遇到的最好的人。”
农夫似乎有点惊讶，然后又显得很感激。他拿起缰绳，驱车从窄路离开。同时，岚带着马特沿卡安琅大路往前走。
黄昏将近，风势渐猛。马特开始烦躁地追问什么时候才能休息。岚拉着他继续走，想找一个比起灌木丛更好一点的过夜地方。他们的衣服仍旧湿冷，风又越来越猛，他担心他们是否还受得住再在野外过一夜。可是，没等他找到好地方，夜幕已经降临。风冷得像冰，鞭打着他的斗篷。黑夜中，他看到前方有灯光。是一个村子。
他的手滑进口袋，摸着里面的硬币。用来买一顿晚餐，租一个房间肯定够了，租一个温暖的房间渡过寒冷的夜晚。如果今晚他们还呆在野外，穿着一身湿衣，吹一晚冷风，第二天很可能就变成两具尸体了。他们只要尽量保持低调就行了，不吹笛子，况且马特眼睛的状况也无法耍球。他握紧马特的手，朝着那似乎在向他招手的灯光走去。
“我们什么时候才能停下啊？”马特又问。他一直拼命伸着脖子看东西，岚估计他连自己都看不见，更别说村子了。
“等我们找到暖和的地方吧。”他回答。
村屋的窗户透出灯光，照亮了村里的街道，屋里的人走来走去，并不关心屋外的黑暗里究竟有些什么。村里唯一的旅店是一座平房，所有房间都在一楼。看样子，房间是逐年增建的，没有任何规划。前门打开了，走出一个人，阵阵笑声随之传出。
岚呆住了，他站在街上，舞中车夫里那些醉汉的笑声在他的脑中回响。他看着那个人略略摇晃地沿着街道走远，深吸一口气，小心地用斗篷遮住宝剑，推开了店门。笑声朝他涌来。
屋顶上高挂着油灯，把大堂照得亮如白昼，他立刻感觉到这里跟沙·海克的旅店是不一样的。首先，这里没有醉汉。大堂里坐满了衣着打扮像是农夫和村民的人，虽然不是完全沉静，但也不是很吵闹。笑声是有的，只不过有点勉强，是一种试图遗忘烦心事而强装的笑声。大堂显得干净整齐，另一端的墙壁上有一个大壁炉，炉火熊熊，十分暖和。侍女们的笑容就像炉火一样温暖。当她们笑的时候，岚看得出来，是出自真心。
旅店老板穿着一件白得晃眼的围裙，跟他的店子一样整洁，是一个矮胖子。为此岚很高兴，他怀疑自己以后大概再也不会相信瘦个子的旅店老板了。老板名叫鲁兰·埃文——好征兆，岚心想，听起来跟艾蒙村的发音这么像——他上下打量了他们一番，然后礼貌地提出要先付房费。
“我不是说你们会住霸王店，请你们体谅。只是最近这些日子，有些旅客常常第二天一早会忘记付钱。最近好像有很多年轻人往卡安琅去哦。”
此刻的岚全身湿漉漉脏兮兮，一点儿也不觉得被冒犯。然而，当埃文说出价钱时，他却惊讶地瞪大了双眼，马特则发出了被呛到的声音。
旅店老板遗憾地摇着头，胖脸颊一抖一抖。不过，他对这种反应似乎已经见怪不怪，“日子艰难啊，”他消沉地说道，“物资短缺，物价飞涨，现在比以前贵了五倍。下个月还会继续涨的，我敢打赌。”
岚从口袋里翻出所有的钱，又看了看马特。马特倔强地抿紧了嘴唇。“你今晚想到灌木丛里面睡觉啊？”岚问道。马特叹了口气，极不情愿地清空了口袋。付了房费后，岚看着剩下的一点点，不禁愁眉苦脸起来。
不过，十分钟后，他们已经坐在炉火旁角落里的桌子旁，大勺大勺地吃着炖肉和面包。食物的份量虽然比岚预期的要少，可总算是热气腾腾的，可以填饱肚子。壁炉发出的热量渐渐渗入他的身体。他表面上专注于清空眼前的碟子，却随时留意着门口。进进出出的人看起来都像是农夫，但光是这样无法令他安心。
马特吃得很慢，仔细咀嚼着每一口食物，仍然在抱怨油灯发出的亮光。过了一会儿，他翻出埃伯·穆尔送他的围巾包住头，低低地压在额头上几乎遮住眼睛。这个打扮引来了一些好奇目光，这是岚竭力避免的，于是他赶紧吃完晚餐，也催促马特快点吃完，然后请埃文先生带他们到房间去。
旅店老板似乎对他们这么早就要休息有点惊讶，但他什么也没说，只是拿起一支蜡烛，带着他们穿过若干混乱的走廊走到旅店后面远处的一个小房间，里面有两张窄床。他走了以后，岚把行李丢在床边，扯下斗篷搭在椅子上，也不脱衣服，直接躺到了床单上面。他身上的衣服仍然潮湿令人不舒服，但是他必须随时准备逃走。他也没有解下宝剑，就这样一手握着剑柄睡了。
第二天早上，雄鸡报晓的声音把他吵醒了。他躺在床上，看着窗户透进的晨光，心情矛盾地考虑是否要再睡一会儿。在白天睡觉，等于是把本来可以前进的时间花在睡觉上。他打了个呵欠，下巴“咔咔”响。
“喂，”马特欢呼，“我能看见了！”他坐在床上，眯着眼打量房间，“反正，可以看到一点了。你的脸还是有点模糊，但是我能认得出是你。我就知道我会没事的。到了今晚，我的眼力就可以再一次比你好了。”
岚跳起来，一边拿起斗篷，一边在身上四处抓挠。他的衣服在他睡着时就在他身上憋干，皱巴巴令他全身皮肤都发痒。“我们在浪费白天的时间。”他说道。马特也立刻跟他一样快地爬起来，一样不停地挠痒痒。
此刻，岚的感觉很好。他们已经离开四王一天的路程了，葛德的人没再出现过。同时，他们离卡安琅又近了一天。那里，茉莱娜在等他们。她会的。回到艾塞达依和守护者的身边以后，就再也不用担心暗黑之友了。真奇怪，竟会这样期盼着能跟艾塞达依一起。光明啊，当我再次见到茉莱娜时，我会亲吻她！想到这里，他不禁笑了。心情愉快之下，他甚至愿意从剩下的几个硬币里掏出一些来吃早餐：一长条面包和一大罐冷藏牛奶。
两个人正在大堂的后半边吃早餐时，店里来了一个年轻男子。从打扮上看，是一个年轻村民，走路带着跳跃感，一副自信满满的样子，一只手指挑着一顶插着一根羽毛的帽子旋转。除了他和岚两个人以外，大堂里只有一个老头在打扫，他低着头专注于自己的扫帚，从不抬头。年轻男子精神奕奕地扫视大堂，然而，当他看到岚和马特后，帽子从手指上落下了。他呆呆地注视着他们两人，足足过了一分钟时间，才弯腰把地上的帽子抓起来，然后又注视了很久，手指无意识地梳理着满头浓密的黑色卷发。终于，他拖着脚步走到他们俩的桌子前。
他比岚年长些，但是他看着他们的样子显得畏畏缩缩。“我可以坐下来吗？”他问完后立刻用力咽了咽口水好像生怕自己说错了什么话。
岚心想，他可能是想蹭他们的早餐吧，虽然他看起来应该有能力自己买一份。他穿着蓝色条纹衬衣，领口上绣着花饰，深蓝色斗篷的边缘也有，还穿着一双簇新的皮靴。岚朝着一张椅子点了点头。
他拉开椅子坐下时，马特一直瞪着他。岚闹不清他是在怒目而视还是只想看得清楚些。不论如何，马特的皱眉奏了效。那年轻男子还没坐下就被吓得定住了，直到岚再次点点头，他才坐了下来。
“你叫什么名字？”岚问道。
“我的名字？我的名字。啊……叫我派特吧。”他紧张地转着眼珠，“啊……这不是我的主意，请你们明白。我不得不这么做。我不想的，但是他们逼我。请你们谅解。我不——”
马特低吼道：“暗黑之友。”岚全身的神经都立刻绷紧。
派特惊跳起来，离开椅子半站着，惊恐地扫视大堂，就好像周围有五十个人听到了似的。那个老头仍然低着头扫地，全副注意力都在地板上。派特坐回原位，不太肯定地看看岚又看看马特，又看看岚，上唇渗出汗珠。这个指控足以令任何人冒冷汗了。然而，他没有否认。
岚慢慢摇着头。自从遇到葛德之后，他完全明白暗黑之友是不会在额头上画着龙牙的，但是这个派特，只要换上艾蒙村的衣着，他就是整一个艾蒙村人。他的身上没有一处能跟谋杀或者更恐怖的事联系在一起，没有人会看他第二眼。而葛德，至少显得……与众不同。
“不要再来烦我