“什么意思？”特尔问。
“回去以后，我得跟当官的说上一两句。”查尔打着饱嗝说。
特尔一下子警觉起来，他的两眼冒着凶狠的光。查尔并没注意到这点。特尔假装醉熏熏地说：“出来一下，查尔，我有件小礼物要送给你。”查尔抬了一下眼皮说：“没戴面具呢！”
“门后边有的是，随便拿一个！”特尔说。
趁其他人不注意，特尔把查尔骗出了大厅，查尔傻乎乎地一路跟着走了出来。
特尔把查尔领到关押着克瑞茜和帕蒂的笼子附近。这时夜已经很深了，笼子里没点火，笼妇跟前也没什么包裹、木柴之类的东西。
夜风吹得查尔打了一个寒噤。接着，他又胡言乱语起来：“动物，你是个动物癖。我从严就不喜欢你，特尔。”
特尔根本没听见他在说什么。陈尸所那儿是什么东西在移动？特尔睁大眼睛瞅了瞅。那儿有动物！
“你聪明不。特尔，但你骗不了我。”查尔继续滔滔不绝地说。
特尔顾不上答理他。他朝陈尸所方向走了几步，想看清楚到底是什么东西在那儿移动，他从口袋里拿出手电筒朝陈尸所的方向照了照，还是看不真切。
又往前走了几步，他才看清，原来是一群野牛。这几天，一直有成群结队的野牛往北迁移。他发现野牛群里还有几匹马。他关上手电，放了心。远处传来牛群和马一边走动一边吃草的声音。一只猫头鹰在什么地方“哇哇”地叫了两声。这个该死的星上总是充满这些乌七八糟的声音。
特尔回到查尔身边，用胳膊搂着他的肩把他带到一个隐蔽的角落。这儿很黑，绝对不会被看见。
“什么骗不了你，我的查尔兄弟？！特尔问。
远处又传来猫头鹰的叫声。
特尔朝四周看了看。这儿确实不会被其他塞库洛看到。
查尔以为自己很聪明。他带着嘲笑的口吻说：“爆炸帽呗！”
特尔浑身一颤，一把抓住他说：“继续往下说。”
“老纳木夫办公室里爆炸的不是枪弹，是爆炸帽。你想想，像我这样一个老矿工能闻不出枪弹味和爆炸帽味有什么区别？”
特尔伸手摸到了衬衫里的刀子。
“还有，提拔科尔也是一个阴谋。”查尔并没有注意到特尔的，抢 毫无防备地继续说：“你自以为聪明过人，但你骗得了别人骗不了我，我早把你看穿了。”
“那你是怎么想的呢？”特尔问。
“想！我还没来得及想。等我回去以后，我要给公司里的官员们透露点风声。你小看了我，特尔！你以为我区分不开不同的烟味？哼，等我回去以后，我要把这儿的事情透露一二。他们肯定会同意我的观点。”
特尔从衬衣里面抽出一把十英长的不锈钢刀一下子刺进了查尔的心肺。这把刀是乔尼送给克瑞茜后又被特尔从帕蒂手里夺走的。
特尔把查尔的尸体放到地上，找来一张防水帆布盖在上面。
特尔到笼子跟前，向里瞅了瞅，两头母兽正在睡觉。
远处的野牛群仍然不断地从陈尸所处走过。
特尔转身又回到了大厅里。他今晚还有其他的事情要做，但眼下他必须再回到大厅里去凑凑热闹。不能让其他的塞库洛发现他中途离开过。他加入到刚才唱歌的塞库洛行列里。谁也没注意他中间溜出动过，因为大家都醉了。
而此时在陈尸所附近，乔尼他们正小心翼翼地行动着。他们生怕惊动了那群帮忙的野牛，几匹马完成任务后悄悄地离去了。
谁也没看到特尔杀死查尔的情景。事情出得太突然了，谁也没有料到。
陈尸所处，乔尼他们仍然小心翼翼地继续工作着。
娱乐大厅里仍然是一片嘈杂，谁也没有注意到他们为这行的查尔何时不见了。
第二节
乔尼躺在屋角的一具空棺材里。棺材盖处稍微地敞了一条缝。乔尼在缝隙处安了一个手掌大小的小屏幕。屋顶上的微型摄像机把外面的一切情况滴水不漏地在小屏幕上显示出来。
乔尼今天穿了一身神州衣服，脚上穿是鹿皮软鞋。他浑身上下穿得干净利落。正有一项严峻的任务等着他去完成呢。
乔尼今天的任务非同寻常。他必须在两分钟之内，骑马路过相当的距离，还要做一些他已练习了上百遍的精确动作。如果他稍有闪失，那他们的整修计划就完蛋了。他自己必死无疑。克瑞茜和帕蒂，还有其他的苏格兰人也都必死无疑。而地球上其他残存的人们也将会受到无情的报复。
他听到发射台处已做好准备接收从塞库洛星发射到地球来的新雇员。
“关闭所有的发动机！闪开！”
先声传来嗡嗡的声响，接着地面开始震动，乔尼觉出棺材也在不停地震动。
嗡嗡声越来越大。眨眼间，二百名塞库洛新雇员连同他们的行李一起出现在发射台上。
嗡嗡声渐渐消失，地面仍然微微地震动着。
“各就各位！准备好第二步行动！”
塞库洛们又开始忙活起来，从现在起到往塞库洛星返回发射还有一小时零十三分钟的时间。
行政人员们负责让新来的塞库洛雇工站成一行走下发射台。
特尔拿肯巡视了一圈新来的雇工。上一次杰德的出现把下得魂不附体，这一次，会不会再出现什么意外事情呢？会不会派一个新主管来替代科尔呢？那样的话，事情就难办些了。
他没检查雇工的行李里是否有禁带品，他只是从头到尾地把他们的脸仔仔细细地看了一遍。一边看一边查对着他们的名字。他想，一下子增加这么多雇工，纳木夫的帐户上又可以增加不少钱了。
把新来的雇工从头到尾查看一遍以后，他深深地了一口气。没有新派的主管，也没有帝国调查局的特务。来的只是些普通的空矿工和一些见从矿业党校毕业的学生。
特尔对有关负责人员作了个手势，让他们把新来的雇工分配到不同的矿场去。到远处矿场去的塞库洛拿着行李登上了早已等候在那里的飞机，留在此 塞库洛则拿着行李上了平底卡车。
特尔的一颗心总算放下来。他轻松地朝着陈尸所起来。乔尼的马正在陈尸所的的附近吃草，特尔想，这匹该死的马，总是在营地各处悠来荡去。真讨厌。“滚开！”特尔对马喊道。同时，他用抓子比划着要用枪射它的样子，马看到他手里并没有枪也就放了心。它低下继续吃起草来。特尔上前开门的时候，马甚至又往跟前凑了凑。
十口装有塞库洛尸体的棺材已准备好。特尔又检查了一遍，没错！十口棺材的盖上都有“X”记号。
他爱抚地拍了拍其中的一个棺材盖，然后常常地吸了一口气。八个月或十个月以后，当他回到塞库洛星的时候，他就可以找一个伸手不见五指的黑夜，独自来到偏僻荒凉的塞库洛墓地把这些宝贝挖出来。这可是价值连城的财富啊！到那时候，他什么都有了－－财富、地位和权力。这些宝贝来之不易啊！花费了他主血啊！不过，花起来的时候就用不着太谨慎了。
第一组起重机已进了陈尸所，把它的起重叉叉到了第一口棺材下面。特尔闪到一旁检查了一下和工号。接着是第二口棺材，第三口，第四口。特尔又查看了一下第四口棺材的盖子。奇怪！自己怎么把“斯内特”写成了“斯特内”？他又看了看那个“X”记号，没错。是把名字写错了。就这么着吧。他把记录上的名字也改成“斯特内”。干脆，将错就错！反正前帝国调查局特务已经死了。名字又有什么关系呢！
起重机把棺材一口一口地运向发射台。特尔看着他们这么粗鲁地对待他的宝贝金子，心疼得不得了。好在他们还没把棺材翻过个来。
九口棺材已被抬走。起重队正在等着特尔查对第十口棺材。
“这些棺材好像特别重。”起重队的小头目说。
特尔抬头看了他一眼，发现他并没起疑心，只是随便说说而已。他想，这些棺材只不过比平常的棺材重百十来磅，他们不会深究的。每只棺材大约重一千七百磅。这么点小小的出入算不了什么。
“起重机可能充电不足吧！”特尔说。
“可能吧。”小头目随口应付着。
第十口棺材被抬上了发射台。
载着即将回归的塞库洛们的平底卡车到了发射台处。司机显得有点关键的样子。车上有五个塞库洛及他们的行李。五个即将返回的塞库洛中，有三个矿工和两个小头目。司机把名单递给特尔。
“这个名单得改一下，”司机说，“查尔应该在这儿的。他任期已满，应该返回塞库洛星。可是我们到处都找遍了也没找到他。他的很需要在这儿，人却不见了！”
“哪些是他的行李？”特尔问。
司机把查尔的行李指给睦。特尔上去一把把查尔的行李呼啦到地上。
“我们到处都找了，也没找到他。能不能等等他，晚一会儿发射？”
“这是绝对不可能的，”特尔说，“你有没有找找女秘书的床上啊？”
司机大笑起来，“真该到那儿找找！晚上玩得真开心！”
“相尔只好再等六个月了。”特尔说。他拿起笔在文件上查尔的名字处签了几个字“延期返回”。
司机开车把车上的塞库洛送到发射台上。他们站成一堆儿，各自紧了紧自己的发射头盔。他们离棺材大约有几英尺的距离。
特尔看了一下表。已经过了一小时零十一分钟。还有最后的两分钟。
“各就各位！准备发射！”控制室的扩音器里传出了命令。白灯开始闪亮。
特尔朝停尸所走去。那匹该死的马这会儿又到了停尸所的门口处。特尔用抓子对它做了个射击的动作，马向后退了几步，接着又低头吃起草来。
十口棺材者驼到发射台上去了。他的计划已完成了百分之九十。特尔恋恋不舍地望着那十个棺材盖子。再有一分钟，它们就要与他作暂的离别了。
突然，他央的毛发伍都竖了起来。
从陈尸所里传出了一个令他毛骨悚然的声音！
第三节
当最后一口棺材被抬出陈尸所时，乔尼从空棺材里悄悄地溜了出来。他腰里着三根夺命棍，手里还拿着第四根。他在屋子中央放了一个录音机，而他则拿着遥控装置在门后边。当门口开始出现特尔的影子时，他利用遥控器打开了录音机。
录音机里放出的是特尔刚才说过的话的录音。录音是这样的：“杰德，你这个蠢货！你算什么狗屁的帝国调查局特务！”录音机里放出的声音很大，足以让外面的塞库洛听见。
特尔猛地一下子站住， 浑身的毛发全都紧张得竖了起来。
录音机里的声音还在继续：“你太不识相，竟敢来找老子的麻烦……”
特尔的身体重量重量地倒在地板上。乔尼用空出来的一只手迅速从特尔的腰间取下开关笼子的遥控器。外面的扩音器里传出命令：“各就各位！所有的发动机全部关掉！”
乔尼对着特尔的身体又狠狠地击了一棍，然后， 他扯下特尔的呼吸面具 用力地向远方扔去。面具“当啷”地一声落到了地上。乔尼俯身看了看，只见绿色的血液从这只魔鬼的头上流了出来。他的双脚踢蹬了几个接着便不动了。乔尼把手放到他鼻孔处试了试，没有气息。他真想再给为一枪，但他不敢。在电线还没有发出“嗡嗡”的响声以前，他们随时都可以取消发射。只有当电线发出“嗡嗡”的响声时，一切才变得不可撤销。
扩音器里传出命令：“闪开！”
电线开始“嗡嗡”作响。
乔尼一生中最关键的两分钟开始了。这也很可能就是他生命中的最后两分钟。他打开了手腕上的计时表。
他冲出陈尸所，随手关上了身后的门。在从现在开始的两分钟里，任何人都不能放枪。所有的发动机都必须全部关掉。不然的话，电线将会着火，而电线着火则会导致不堪设想的后果。
乔尼的坐骑“风驰”正在离门口几步远的地方等着他。乔尼飞身一跃上了马。他一夹马肚，“风驰”飞快地朝发射台冲去
只用了十几秒钟的时间，他们便冲上了发射台！
电线里发出的“嗡嗡”声越来越大。此时此刻发射台上的一切东西都将无一例外地被发射到塞库洛星球去。
乔尼必须在最短的时间里以极快的速度完成他的任务。如果他的动作过慢，在两分钟之内 完不成的话，那他边同他的马都将被发射到塞库洛星去，尽管他们在那里根本无法生存。
“风驰”的蹄的落在发射台的金属面上发出“嗒嗒”的响声。乔尼打马来到第一口棺材跟前，他伸手在棺材盖顶部的一角摸到一个不易被人发现的小圆环，然后拔下了上面的 火索盖，已经完成一个！
接着是第二个，第三个。
扩音器里传出了塞库洛歇斯底里的叫喊声：“清理发射台！清理发射台！”
发射台上的一组塞库洛这才意识到有什么意外的事情发生了。但他们只是瞪着眼睛看，谁也没有上前阻止乔尼，只有一个小头目用爪子对着乔尼的方向指了指。
乔尼迅速地行动着。第四个！第五个！第六个！
乔尼他们在棺材里共装了十个具有星催毁力的核炸弹。这些核炸弹一直是被禁止使用的，因为它们将破坏一个星的大气层。
乔尼取下了第七个导火索帽。
“抓住他！”发射台上的小头目喊道。
五个塞库洛朝乔尼移来。乔尼朝着那个小头目狠狠地击了一棍，小头目倒下了。
乔尼从腰间抽出另外的两只夺命棍快速地挥， 两名塞库洛倒了下去。
他来了第八只棺材前，拔下了导火索帽。
罗伯特带领着其他的苏格兰人躲在远处的灌木丛里紧张地观望着。他们商量好一旦乔尼的行动失败，他们就集体自杀。乔尼坚决反对他们的这个决定，但他们坚持要这么做。
乔尼急切地行动着，他不想让任何苏格兰人因为他而死。
当时曾有人建议提前把导火索帽拔下，但乔尼没有同意。一旦让塞库洛们发现他们的动机，他们就会取消这次发射。那样，不仅核炸弹起不到原来的作用，而且整个地球也将会彻底完蛋。
必须等到电线发出“嗡嗡”的响声，发射变得无法挽回的时候，他们才敢拔下导火索帽。
第九个导火索帽已被拔下！
剩下的最后两名塞库洛向着乔尼扑来。
“上！乔尼一声命令，“风驰”抬起前腿一下子把离得最近的一名塞库洛踩在蹄下。
最后的一名塞库洛扑了上来。
此时，乔尼已取下了第十只棺材盖上的导火索帽。
乔尼拿起夺命棍 着最后一名塞库洛的头部狠狠地击去。塞库洛应声倒下，头盔被砸得稀烂！
周围有些塞库洛正拿着枪对着乔尼瞄准。
但两分钟时间没到，谁也不敢开枪。
电线发出的“嗡嗡”声越来越强。
乔尼打马朝关押着克瑞茜的笼子处跑去。他看了看表，还有整整四十二秒的时间。他从来不知道时间过得这么慢！或者说这么快！
他终于没被发射到塞库洛星上去。
但四周的枪都瞄准了他，只等两分钟的时间一过，对他射击。
他一边骑着马，一边把打开笼子的遥控器准备好。他还随身带了一件金属割断工具，用来割断克瑞茜和帕蒂脖子上的金属链子。
“风驰”在笼子跟前猛地站住了。乔尼跳下马来。令他吃惊的是，笼门早已被打开！克瑞茜和帕蒂呢？她们的东西还都在这儿。
�