下这杯酒。
我在心中想着，他的口气很像欲念王后喝酒时的样子，一部分是虚张声势，另一部分则是呜咽般的胆怯。他恐惧自己无法控制的人，隔天就更恐惧他已掌控的那些人。
帝尊把酒杯砰一声放下，接着靠回椅背上。〃这样吧！让我们继续，好吗？科尔费，替我们把他撑起来。〃
科尔费是个称职能干的人，并不是那种会从这种工作中取乐的人。他不温和，却也不会在非必要的时候太过粗鲁。他站在我身后抓住我的上臂好让我站直。他并没有接受过浩得的训练，而我知道自己若是迅速把头向后撞，就能打断他的鼻梁，或许连部分前齿都会打下来。然而，快速把头向后撞这个动作只比把我脚下的地板捡起来容易些。我站好用双手护住我的腹部，将痛苦推到一旁好集中力量，稍后我抬起头看着帝尊。
我用舌头舔着口腔内部，活动活动我的嘴，然后开口。〃你杀死了你自己的父亲。〃
帝尊在椅子上僵住了。我身后的人浑身一紧，我也靠在他的手臂上强迫他支撑我的体重。
〃是端宁和择固执行的，但却是你下的指令。〃我平静地说道，只见帝尊站起来了。
〃但我们已经和惟真技传了。〃我提高音量，这股力道让我汗流浃背。〃惟真还活着，而且什么都知道了。〃帝尊和欲意一前一后地走向我，我把眼神转向欲意，语气充满威胁。〃他也知道你，欲意，他什么都知道。〃
守卫紧抓住我好让帝尊反手打我。一次，然后又是另一个耳光。我感觉脸上肿胀的皮肤因这力道而破裂。帝尊收回拳头准备狠命挥出，我做好挨打的准备，推开所有的痛苦，保持平衡做好准备。
〃当心！〃欲意叫了出来，然后跳起来把帝尊撞到一旁。
我太渴望这么做，而他用精技感受到我的意图。当帝尊挥拳时，我挣脱守卫躲开帝尊的那一击，然后上前单手抓住帝尊的后颈，把他的脸拉到我抓住毒药粉破纸袋的另一手。我想把粉末涂在他的鼻子和嘴上，希望让他尝到足以致死的量。
欲意可搞砸了一切。我肿胀的手指无法抓紧帝尊的脖子，欲意却从我僵硬的手中抓走帝尊，把他甩到一旁脱离我。当欲意的肩膀撞到我的胸膛时，我反而抓住他的脸，将破掉的纸和细白的粉末抹进他的鼻子、口中和眼睛里。大部分的粉末飞了起来，在我们之间形成一片细微的云层。我看到他因苦涩的味道而喘气，然后我们都被帝尊的一群守卫扳倒在地。
我想潜入昏迷的境界，它却躲开了我。众人在帝尊面前揍我踢我，并且掐住我的喉咙，然后我听到他狂乱地大吼：〃不要杀了他！不要杀了他！〃除了我之外这似乎对其他人都奏效了。我感觉他们放开了我，把欲意从我身体下方拉出去，我却看不见。我的脸上覆盖着鲜血，还混杂着我的泪水。这是我最后一次的机会，我却失败了，连欲意都没害到。噢，他或许会难过个几天，但我怀疑他是否会因此送命，甚至此刻还听到他们喃喃地谈论他。
〃把他带到医师那里吧！〃我听到帝尊终于下令。〃看看他知不知道这家伙是怎么了。你们有人踢到他的头吗？〃
我以为他说的是我，直到我听到欲意被抬出去的声音。所以，若非我弄进去的药粉比想像中的还多，就是有人踢了他的头。或许他的喘气将毒粉狠狠地吸进肺部，我却不知它将在那儿产生什么作用。当我感觉他的精技逐渐消退时，不禁感到松了一口气，甚至感觉有幸让痛苦中止，于是就谨慎地放松对他的防卫，可真是如释重负。另一个思绪保佑着我。他们不知道。没有人看到纸袋和药粉，事情对他们来说发生得太快，他们没想到这是毒药，等他们知道了，对欲意来说却为时已晚。
〃小杂种死了吗？〃帝尊愤怒地问道。〃如果他死了，我发誓你们每个人都会被吊死！〃
有一个人匆忙在我身旁弯下腰，将手指放在我的喉头感觉脉搏。〃他还活着。〃一名士兵语气僵硬地说道，几乎绷着脸。有一天帝尊会学到千万别威胁自己的侍卫，而我希望他在背后中箭时得到这个教训。
稍后，有人在我身上泼了一桶冷水，震醒了我身上所有的痛苦，让我的疼痛达到新的高峰。
我睁开一只眼睛，最先出现眼前的是地上的水和血。如果这些都是我的血，我就麻烦大了。
我昏昏沉沉地试着思索这还会是谁的血，自己的心智却不怎么管用，只感觉时间跳跃式地飞逝。帝尊站在我的面前挡住我的视线，神情愤怒，头发也乱成一团，接着就忽然坐回自己的椅子上。进进出出，忽明忽暗，然后又是一片光明。
有人跪在我身旁，用干练的双手触摸我的身体。博瑞屈？不。那是很久以前的梦了。这个人的蓝色双眼和鼻音显示出他是法洛来的人。〃他流了很多血，帝尊国王，但我们可以止血。
〃有人按住我的额头，把一杯加了水的酒放在我裂开的嘴唇前面，就这么把酒倒进我的嘴里，我也因此而呛到。〃您看，他还活着。今天我就不再治疗了，国王陛下。但我怀疑他明天之前是否能回答更多问题，因为他只会晕倒而已。〃一个冷静且专业的见解，然后这位不知名的人又在地板上伸展我的四肢就离开。
第191节：给我一点儿时间
我忽然全身痉挛，就快发病了。还好欲意已经不在这里，不然我不认为在我发病时还能维持心防对抗他。
〃噢，把他带走吧！〃帝尊的语气充满厌恶和失望。〃真是浪费我今天的大好时光。〃椅子的脚在他离去时摩擦着地面，而我在他迈步离去时，听到了他的皮靴踩在石板地上的声音。
有人抓住我的衣襟猛然把我拉起来站好，让我痛得连叫都叫不出来。〃真是个愚蠢的窝囊废。〃他对我怒吼。〃你最好别死，我可不打算为你这种人的死而挨鞭子。〃
〃了不起的威胁，维第。〃有人嘲笑他。〃等他死了以后你要怎么处理他？〃
〃闭嘴。你背后的皮将会被剥的只剩骨头，我的也差不多。让我们把他从这里弄出去，然后把这里清理清理。〃
牢房。一片空荡荡的墙。他们把我背对着门丢在地上，他们这样待我似乎太不公平了。我只要翻个身子，就可以看到他们是否有给我水。
不，这太麻烦了。
你要来了吗？
我真的很想，夜眼，但我不知该怎么做。
改变者。改变者！我的兄弟，改变者。
怎么了？
你沉默了好长一段时间，要过来了吗？
我都没……出声？
没错。我以为你死了，还没先过来我这里就死了，我都无法和你取得联系。
或许是发病了。我不知道发生了这件事，不过现在我就在这里，夜眼，就在这里。
那么，就过来我这里吧！赶快，在你死之前。
等一下，让我们先确定到底要不要这么做。
我试着想出拒绝它的理由。我知道曾有些理由，却记不起来了。改变者，它这么叫我。我自己的狼如此称呼我，就像弄臣或切德叫我催化剂一样。就这样吧，该为帝尊扭转情势了。我至少能在他击垮我之前死去，况且如果我必须一死，也要独自进行。我的话将不会连累任何人，我也希望公爵们会要求看我的尸体。
我花了好长一段时间才把手臂从地上抬到胸前。我的双唇破裂肿胀，整个牙齿、牙龈也很痛，不过我还是把袖口靠近嘴边，然后找到了布块里面的叶片药丸，就用力地咬下来吸吮着。过了一会儿，带我走的味道淹没了我的嘴，可一点儿也不好受，是一股刺鼻的辛辣味。我口中的药草止住了我的疼痛，而我也可以更用力咀嚼袖子，同时笨拙地试着小心避开豪猪刺，可不想让它插在我的嘴上。
那发生时真的会很难受。
我知道，夜眼。
过来我这里。
我正在试，给我一点儿时间。
一个人要如何才能丢下自己的身体离去？我试着忽略它，像夜眼般察觉我自己。敏锐的鼻子，躺在我身旁，努力咀嚼着积在我脚趾空隙的一团雪。我品尝雪和自己的脚爪，一点一点地啃着然后舔干净。我抬头仰望，夜幕即将低垂，过不久就是狩猎的好时机，于是我站起来抖动全身。
那就对了，夜眼鼓励我。
但那条线还在那里，那对于躺在冰冷石板地上僵硬疼痛的躯体的一丝察觉，只要想到它感觉就更真实了。一阵颤抖通透着它，让它的骨头和牙齿咯咯作响。就要发病了，而且这次很严重。
一切在突然间变得轻而易举，真是个容易的抉择。就让那躯壳承受这次的病发吧，反正它已经不再有什么用处了。困在监牢中。没有必要留着它，完全没必要当一个人。
我在这里。
我知道，让我们狩猎吧！
于是我们展开了狼儿的狩猎。
集中自我的练习是一件轻而易举的事。停止思考你想做的事情，停止思考你已经做的事情，然后停止思考你已经不再思考的那些事情。接着，你将发现当下，时间无限延伸至永恒，然后你终将在那个地方找到时间做你自己。
当你只是狩猎、进食和睡眠的时候，生活就变得纯净清澈，到了最后就别无所求了。我们这些狼独自奔跑，一无所缺。当我们看到兔子出现时就不渴望鹿肉，也不吝惜让渡鸦挑拣我们吃剩的东西。我们有时回想起另一段时间和另一种方式，同时却纳闷这到底有什么重要。我们不杀不能吃的猎物，也不吃我们杀不了的猎物。黄昏和清晨是狩猎的最佳时机，其他时间则适合呼呼大睡。除此之外，时间并没有任何意义。
对于狼群和狗儿来说，生命是比人生还短暂的事情，如果你用数日子和季节变换的次数来衡量的话。但是在两年之内，小狼就可以做完人类需要二十年才做完的事情。它的精力和体格在此时完全发育成熟，并且学习所有成为狩猎者、配偶和首领的本事。它那生命的蜡烛燃烧得比人类的还短暂，却更加耀眼，在十年的光阴就做完人类需要五六倍时间才完成之事。狼的一年等于人的十年。当一个人只活在当下时，时间对他是绝不吝啬的。
所以我们了解黑夜和白天、饥饿与饱足，以及狂野的乐趣和惊喜。抓起一只老鼠用力向上拋，然后一口吞下去，感觉真好。开始猎一只兔子，在它闪躲和绕圈子时追逐着，接着突然大步向前抓住这一团毛茸茸的雪球，喀嚓一声折断它的颈骨，然后悠闲地享用，剥开它的肚皮之后嗅着温热的内脏和腰部厚实的肉，然后轻松地咀嚼背骨。暴饮暴食之后就呼呼大睡，醒来之后再度狩猎。在结冰的池塘上追逐母鹿，明知无法在这种情况下杀害它，却仍欣喜万分。当它走在冰上时，我们就持续绕着圈子包围它，只见它的蹄搏斗似的在冰上前行，最后终于疲累地爬出来，无力避开咬断它腿筋和喉咙的利齿。我们不只一次，而是两度享用它的尸体。一场满是雨雪的暴风雪来临，把我们赶到洞穴中。我们鼻子贴着尾巴舒适地睡觉，风在洞穴外猛烈吹送冰雨和雪。透过在一层积雪闪烁的微弱晨光中苏醒。挖开积雪爬出来迎接清朗的冬季黄昏。母鹿的身上还有肉，冰冻且鲜红甜美，从雪中挖出来之后即可享用。还有什么比等着让你来吃的肉更令人满足的事情？
过来。
我们停了下来。不，肉还在等着。我们继续慢跑。
现在就过来，过来我这里，我这边有肉给你吃。
我们已经有肉了，而且比较接近。
夜眼，改变者。兽群之心在召唤你们。
我们又停下来抖动全身，这可一点儿也不舒服，况且兽群之心对我们来说是什么呢？他不是狼群，只会推开我们。肉比较接近我们，就这么决定。我们来到池塘边。这里，就在这里的某处。噢，把它从雪里挖出来。一群乌鸦看着我们，等待我们用完餐。夜眼，改变者。过来，现在就过来，等下就太迟了。
第192节：狼群生涯
肉依然冰冻且鲜嫩血红，我们于是转头用后齿将肉从骨头上咬下来。一只乌鸦飞下来停在一旁的雪地上跳着、跳着，翘起它的头。我们为了活动筋骨而扑向它，结果又让它给飞走了。这肉全都是我们的，日日夜夜都有肉吃。
过来，请过来。过来，请过来。快点过来，现在就过来。回到我们这里，我们需要你们，过来，过来。
他没有离开。我们收起耳朵就当没听见，却仍听到他说着过来，过来，过来。他的嘀咕夺走了我们吃肉的乐趣。够了。我们目前吃够了，只是要走过去让他住嘴。
很好，那很好。过来我这里，过来我这里。
我们穿越一片黑暗慢跑，只见一只兔子突然跳了起来，在雪地一蹦一跳跑远了。我们呢？不，已经吃饱了。继续慢跑。横越夜空下一条狭长的人类道路，快速穿越消失在路上，继续快步穿越沿路的树林。
过来我这里，过来。夜眼，改变者，我在召唤你们，过来我这里。
我们走到森林的尽头，下方是个光秃秃的山崖，后面有个空旷的平坦之处，在夜空下毫无遮掩，太开阔了。积雪上没有足迹，山崖底下却有人类，一共两个人。兽群之心在雪地上挖掘
，另一个人在旁边看他。兽群之心迅速用力地挖着，他的呼吸在夜里成为一缕缕白烟，另一个人则手持一盏灯，明亮的光线太过刺眼。接着，兽群之心停止挖掘，抬头看我们。
过来，他说。过来。
他跳进刚才挖的洞里，一块块冰冻的黑色泥土堆在纯净透明的雪上。他跳进洞里仿佛一对鹿角撞到树般发出砰的声响，等他一蹲下来就响起了撕裂的声音。他用一种工具用力又敲又扯，我们就坐下来注视他，将尾巴绕在前腿上保暖。这和我们有什么关系？我们吃饱了，现在就可以去睡觉了。只见他突然间抬起头透过夜色看我们。
等等，再等一下，等等。
他对另一个人吼叫，那个人就拿灯照亮这个洞。兽群之心弯下腰来，另一个人就伸出手帮他。他们合力把一个东西从洞里拉出来，这股味道让我们的颈毛都竖起来了。我们转身跳起跑开，绕着圈子却无法离开。那儿有一股恐惧，一个危险，一个痛苦的威胁，属于孤单，属于终结。
过来，下来我们这里，下来。我们需要你们，时间到了。
这不是时间，时间总是无所不在。你们或许需要我们，但我们未必想被需要。我们有肉和温暖的地方可以睡，稍后甚至还有更多肉。我们填饱了肚子，也有一个温暖的窝，还需要什么？不过，我们会走近嗅一嗅，看看到底是什么东西威胁和引诱我们。于是，我们腹部贴着雪地并且放低尾巴，就这么溜到山丘下。
兽群之心坐在雪地上抱住那个东西，挥手叫另一个人走开，那人就后退，后退，后退然后拿起他那盏刺眼的灯。再靠近一点儿。山丘目前在我们的后方，此地却光秃秃的一无屏障，如果遭威胁想逃回去躲起来，可有得跑了。但是，没有东西移动，只有兽群之心和他抱着的东西，闻起来像放了很久的血。他像撕咬一块肉般摇晃它，然后就摩擦它，仿佛母狗从小狗身上咬掉跳蚤般移动他的双手。我们知道这味道，于是愈来愈靠近，靠近到只剩一个跳跃的距离。
你想要什么？我们问他。
回来。
我们这不就过来了。
回来这里，改变者。他很坚持。�