¡ÈËÃÇ×ÜÊǻᾪÑȵØÌý˵ÎÒºÍHarpiesÖÐÊìϤµÄ¶ÓÎéÔÚÒ»Æ𣬶øÇÒÎÞÂÛºÎʱÎÒҪƱ×Ó¶¼ÊÇÃâ·ÑµÄ£¡¡±¡¡¡¡¡¡Õâ¸öÏë·¨ËƺõʹËû»ñµÃÁ˺ܴóµÄÕñ·Ü¡£
¡°ÄÇô£¬ËùÓеÄÕâЩÈ˶¼ÖªµÀÄÇÀï¿ÉÒÔÕÒµ½Ä㣬¸øÄ㶫Î÷£¿¡±¹þÀûÎÊ£¬ËûÄÑÒÔÖÃÐÅΪʲôʳËÀͽ»¹Ã»ÓÐÕÒµ½Slughorn£¬¼ÈȻ˵Ìǹûµê£¬¿ýµØÆæÈ볡¾í£¬»¹ÓзÃÎÊÕßÏòËû×ÉѯÒâ¼û¶¼Õҵĵ½Ëû¡£
΢Ц´ÓËûµÄÁ³ÉÏ»¬¹ý¾ÍÏñѪ¼£´ÓǽÉÏ»¬ÂäÒ»ÑùµÄ¿ì¡£
¡°µ±È»²»ÊÇ¡±Ëû˵£¬µÍÍ·¿´×ŹþÀû¡°ÎÒÒѾÓÐÒ»ÄêûÓкÍÈκÎÈËÁªÏµÁË¡±
¹þÀû¸Ðµ½ÄÇЩ»°Ê¹SlughornÕ𾪣¬Ëû¿´ÉÏÈ¥ÓÐÒ»»á¶ùÓÌÔ¥²»¾ö£¬È»ºóËûËÊÁËËʼ硣
¡°ÊÇ°¡£»½÷É÷µÄÎ×ʦÔÚÕâÖÖÇé¿ö϶¼ÊǵÍÍ·×öÈË£¬¶ÔµË²¼Àû¶àÀ´Ëµ¶¼Ê²Ã´¶¼ºÃ˵£¬µ«ÊÇÔÚÕâ¸öʱ¼äÔÚ»ô¸ñÎÖ´ÄÈÎÖ°¾ÍµÈ¼ÛÓÚÎÒ¹«¿ªÐû²¼Ð§ÖÒ·ï»ËÉ磡¶øÕâʱÎÒÈ·ÐÅÄÇЩÈË£¨·ï»ËÉç³ÉÔ±£©¶¼ÊǷdz£ÊÜ×ð¾´¡¢Ó¸ҡ¢»¹ÓÐÆäËûһЩ£¬µ«ÊÇÎÒ²»ÏëÇ××ÔÈ¥É趨ËÀÍöÂÊ¡£¡±
¡°Äã²»ÐèÒª¼ÓÈë·ï»ËÉç²ÅÄÜÔÚ»ô¸ñÎִĽÌÊ顱¹þÀû˵£¬ËûºÜÄÑ°ÑÉùÒôÖеij°Ð¦È¥³ý£¬¶øµ±Slughorn»ØÒäÆðСÌìÀÇÐǵÄʱºò¹þÀû¾ÍºÜÄѽÓÊÜËûµÄÄÇЩ³è¶ùµÄ´æÔÚ£¬crouching¡¡in¡¡a¡¡cave¡¡and¡¡living¡¡on¡¡rats¡££¨Õâ¾ä¡®£©¡°´ó¶àÊýÀÏʦ²»ÊÇ·ï»ËÉçµÄ£¬Ò²Ã»È˱»É±ËÀ¡ª¡ª³ýÁËÆæÂå½ÌÊÚ£¬ÔÚËûΪ·üµØħ¸É»îµÄʱºò£¬ËûµÃµ½ÁËËûÏëÒª¿´µ½µÄ¶«Î÷¡±
¹þÀûÒ»Ö±ÈÏΪSlughornÊÇÒ»¸ö¿ÉÒÔ´óÉù½Ð³ö·üµØħÃû×ÖµÄÎ×ʦ£¬ËûûÓÐʧÍû£º¹þÀûºöÊÓÁËSlughornµÄ·¢¶¶ºÍËû·¢³öµÄ¿¹Òé¡£
¡°ÎÒÏëÈç¹ûµË²¼Àû¶àÊÇУ³¤£¬ÄÇôԱ¹¤Òª±È´ó¶àÊýÈË°²È«£»Ëû²»ÊDZ»ÈÏΪÊÇ·üµØħΨһº¦ÅµÄÈËÂ𣿡±¹þÀû¼ÌÐø˵ÏÂÈ¥¡£
Slughorn¶Ô×Å¿ÕµØÄýÊÓÁËÒ»»á¶ù£ºËûºÃÏñÔÚ˼¿¼¹þÀû˵µÄ»°¡£
¡°àÅ£¬ÊÇ°¡£¬ÄǸö²»ÄÜ˵³öËûÃû×ÖµÄÈË´ÓÀ´Ã»ÓÐÑ°Çó¹ýºÍµË²¼Àû¶àµÄ½ÏÁ¿¡±ËûÃãÃãÇ¿Ç¿µÄ¹¾ßæµÀ¡°ÎÒ¾õµÃÎÒûÓмÓÈëʳËÀͽ£¬¶øÄǸö²»ÄÜ˵³öÃû×ÖµÄÈËÒ²´ÓÀ´Ã»ÓаÑÎÒµ±×÷ÅóÓÑ¡ÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÎÒ»¹ÊǺͰ¢²»Ë¹*µÄ½üÒ»µã±È½Ï°²È«¡ÎÒ²»ÄܼÙ×°°£Ã×ÀûÑÇ¡¡Åí˹µÄËÀûÓÐÕð¾ªÎÒ¡£¡Èç¹ûËý£¬ÔÚÕþ¸®µÄÁªÏµºÍ±£»¤Ï¡¡±
µË²¼Àû¶àÔٴνøÈë·¿¼ä£¬SlughornÌøÁËÆðÀ´£¬ºÃÏñÍü¼ÇËûÔÚ·¿×ÓÀï¡£
¡°àÞ£¬ÄãÔÚÕâÀï°¡£¬°¢²»Ë¹¡±Ëû˵¡°Äã¶×Á˺ܳ¤Ò»¶Îʱ¼ä£¬Ôõô£¬À¶Ç×Ó£¿¡±
¡°²»ÊÇ£¬ÎÒÖ»ÊÇÔÚ¿´Âé¹ÏÔÓÖ¾¡±µË²¼Àû¶à˵¡°ÎÒʵÔÚÊÇϲ»¶±àÖÆͼ°¸£¬ÄÇô£¬¹þÀû£¬ÎÒÃÇ·Ç·¨ÈëÇÖHoraceµÄ¼ÒÒѾ¹»³¤ÁË£»ÎÒÏëÊÇʱºòÀ뿪ÁË¡£¡±
ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ×ñ´Ó£¬¹þÀûÕ¾ÁËÆðÀ´£¬SlughornÄÑÒÔÀí½âµÄ»Ø¹ýÉñ¡£
¡°ÄãÃÇÒª×ßÁË£¿¡±
¡°ÊÇ°¡£¬È·ÊµÊÇÕâÑù£¬µ«ÎÒ¿´¼ûÄãµÄʱºòÎÒ¾ÍÖªµÀ×¢¶¨ÒªÊ§°ÜµÄ¡£¡±
¡°×¢¶¨ÒªÊ§°Ü¡£¿¡±
Slughorn¿´ÉÏÈ¥ºÜ²»°²£¬ËûÍæŪ×ÅËû·Ê´óµÄÄ´Ö¸£¬×øÁ¢²»°²µÄ¿´×ŵ˲¼Àû¶àϵÉÏËûµÄÂÃÐж·Åñ£¬¶ø¹þÀûÀÉÏËûµÄ¼Ð¿ËÉÀ¡£
¡°ÎÒÕ汧ǸÄã²»ÏëÒªÕâ¸ö¹¤×÷£¬Horace¡±µË²¼Àû¶à˵£¬¾ÙÆðËûûÓÐÊÜÉ˵ÄÄǸöÊÖ×ö³ö¸æ±ðµÄ×ËÊÆ¡£¡°»ô¸ñÎÖ´Ä»áºÜ¸ßÐËÄãÄÜ»ØÀ´¹¤×÷¡£ÎÒÃǺܴó³Ì¶ÈÉϵÄÔö¼ÓÁË°²È«´ëÊ©£¬Äã»áÒ»Ö±±»»¶Ó£¬Ö»ÒªÄãÏëÀ´¡£¡±
¡°°¡£¬ÊÇ°¡£¬ÎÒÊ®·ÖÈÙÐÒ£¬ÏñÎÒ˵µÄÄÇÑù¡¡±
¡°ÄÇô£¬ÔÙ¼ûÁË¡£¡±
¡°ÔÙ¼û¡¡¡±¹þÀû˵¡£
ËûÃÇÔÚÇ°ÃŵÄʱºò£¬Éíºó´«À´Ò»¸ö½ÐÉù¡£
¡°ºÃ°É£¬ºÃ°É£¬ÎÒ×ö¡±
µË²¼Àû¶àתÏòÕ¾ÔÚ¿ÍÌüÃÅ¿ÚÆø´ÓõÓõµÄSlughorn¡£
¡°Äã»á´ÓÍËÐÝÖÐ×ß³öÀ´£¿¡±
¡°ÊÇ°¡¡¡ÊÇ°¡¡±SlughornûÄÍÐĵÄ˵¡°ÎÒÒ»¶¨ÊÇ·èÁË£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒ´ðÓ¦¡£¡±
¡°Ì«°ôÁË¡±µË²¼Àû¶àϲÆøÑóÑóµØ˵¡°ÄÇô£¬Horace£¬ÎÒÃÇ»áÔÚ9ÔµĵÚÒ»Ìì¿´µ½Äã¡£¡±
¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒ²ÂÄã»áµÄ¡£¡±Slughorn¹¾ßæµÀ¡£
µ±ËûÃÇ×ßÏ»¨Ô°Ð¡µ½µÄʱºò£¬SlughornµÄÉùÒô´ÓºóÃæ´«À´¡°ÎÒÒªÉýн£¬µË²¼Àû¶à¡£¡±
µË²¼Àû¶à³Ô³ÔµØЦÁË¡£»¨Ô°µÄÃÅÔÚËûÃÇÉíºóÒ¡°Ú׏ØÉÏÁË£¬ËûÃÇÔÚºÚ°µºÍÃÔÎíÖ®Öд©Ë󣬻ص½É½ÉÏ¡£
¡°×öµÃºÃ£¬¹þÀû¡±µË²¼Àû¶à˵¡£
¡°ÎÒʲôҲûÓÐ×ö°¡¡±¹þÀû¾ªÆæµÄ˵¡£
¡°àÞ£¬ÄãµÄÈ·×öÁË¡£Äã¸æËßÁËHoraceÈç¹ûËû»Øµ½»ô¸ñÎÖ´Ä»áµÃµ½¶àÉÙ¡£Äãϲ»¶ËûÂ𣿡±
¡¨Er¡£¡£¡£¡¨
¹þÀû²»ÖªµÀËûµ½µ×ϲ²»Ï²»¶Slughorn¡£Ëû¾õµÃËûºÜϲ»¶×Ô¼ºµÄ·½Ê½£¬µ«ÊÇÒ²ÓеãÐéÈÙ£¬ÁíÒ»·½ÃæÀ´½²£¬Ëû˵µÄÄÇЩ£¬¶¼ÊÇ˵Âé¹Ï³öÉí¿ÉÒÔ³ÉΪһ¸öºÃÎ×ʦ¡£
¡°Horace£¬¡±µË²¼Àû¶à˵£¬°Ñ¹þÀû´ÓÏëҪ˵ЩʲôµÄ¾³µØÖнâ¾È³öÀ´£¬¡°ÏñËûµÄ°²Î¿Õß¡£Ëûϲ»¶¼ÒÍ¥£¬³É¹¦£¬Á¦Á¿¡£ËûÏíÊÜ×ÅÕâÖÖÓ°Ïì±ðÈ˵ĸоõ¡£Ëû´ÓûÓÐÏë¹ýÒª×Ô¼ºµÇÉÏÍõλ£»Ëû¸üϲ»¶ÔÚ±³ºó¡ª¡ªÓиü¶àµÄ¿Õ¼äÀ´Ê©Õ¹²Å»ª£¬Äã¿´¼ûÁË¡£ËûÒÔÇ°×ÜÊÇÔÚ»ô¸ñÎִľ«Ñ¡Ï²»¶µÄѧÉú£¬ÓÐʱºòÊÇÒòΪËûÃǵÄÒ°ÐĺÍÖÇÁ¦£¬ÓÐʱºòÊÇÒòΪËûÃǵÄ÷ÈÁ¦ºÍ²Å»ª£¬ËûÓÐ×ÅÒ»ÖÖÀëÆæµÄ¾÷ÇÏÀ´ÌôÑ¡ÕâЩÒÔºó»áÔÚ²»Í¬ÁìÓò±äµÄ½Ü³öµÄѧÉú¡£HoraceΪËûϲ»¶µÄѧÉú½¨Á¢ÁËÒ»ÖÖÒÔËûΪÖÐÐĵľãÀÖ²¿£¬½²½â֪ʶ¡¢¿ªÕ¹³ÉÔ±Ö®¼äµÄ»¥ÏàÁªÏµ¡¢²¢ÇÒ×ÜÊÇÕÒһЩÀûÒæ×÷Ϊ»Ø±¨£¬ÎÞÂÛÊÇÒ»ºÍÃâ·ÑµÄËûϲ»¶µÄÄÇÖÖ·ïÀ滹ÊÇÏÂÒ»´ÎÍƼö³õ¼¶³ÉÔ±µ½the¡¡Goblin¡¡liaison¡¡OfficeµÄ»ú»á¡£¡±
¹þÀûµÄÄÔº£ÖÐͻȻÉÁÏÖ³öÒ»¸ö¾Þ´óÓ·Ö×Ö©ÖëµÄÉú¶¯Í¼Ïñ£¬ÃÜÃܵÄÍøΧÈÆ×ÅËü£¬°Ñ˿͵ĵ½´¦¶¼ÊÇÀ´¾Þ´óÏÊÄÛ²ÔÓ¬½üһЩ¡£
¡°ÎÒ¸æËßÄãÕâЩ¡±µË²¼Àû¶à¼ÌÐø˵¡°²»ÊÇΪÁËÈÃÄãµÖÖÆHorace¡ª¡ª»òÕߣ¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ±ØÐë³ÆºôËû£¬Slughorn½ÌÊÚ¡ª¡ª¶øÊÇÈÃÄãÔÚ±£»¤Ö®Ï¡£ËûºÁÎÞÒÉÎÊ»áÒªÄãµÄ£¬¹þÀû¡£Äã»á³ÉΪËûÊÕ²ØÆ·ÖеÄÕ䱦¡£¡¯´óÄѲ»ËÀµÄÄк¢¡¯¡£¡£»òÕߣ¬ËûÃÇÕâЩÌìËù³ÆºôÄãµÄ¡®±»Ñ¡ÖеÄÄǸöÈË¡¯¡±
ÌýÁËÕâЩ»°£¬ÖÜΧµÄ±¡Îí°é×ÅÒ»¹ÉÁ¹Òâ°üΧÁ˹þÀû¡£ËûÏëÆðÁ˼¸¸öÐÇÆÚÇ°Ìýµ½µÄÄÇЩ»°£¬ÄÇЩ¶ÔËûÀ´Ëµ¿Éŵġ¢ÓÐÌØÊâÒâÒåµÄ»°£ºÈç¹ûÒ»¸öÐҴ棬ÄÇôÁ½¸ö¶¼²»Äܻ
µË²¼Àû¶àÍ£ÏÂÁ˽Ų½£¬¶Ô×ÅËûÃÇÔçÏȾ¹ýµÄ½ÌÌÃ˵¡£
¡°±ØÐëÕâô×ö£¬¹þÀû£¬Èç¹ûÄãץסÎÒµÄÊÖ±Û¡£¡±
¹þÀûÕñ×÷¾«Éñ×¼±¸ºÃÁË»ÃÓ°ÒÆÐΣ¬µ«ÊÇÈÔÈ»¸Ðµ½²»Êæ·þ¡£µ±Ñ¹Á¦ÏûʧµÄʱºò£¬Ëû·¢ÏÖ×Ô¼ºÓÖÄܺôÎüÁË£¬ËûÕ¾ÔÚÒ»ÌõÏç¼äС·ÉÏ£¬ÅÔ±ßÊǵ˲¼Àû¶à£¬Ç°ÃæÊÇÒ»¸öÍäÇúµÄÂÖÀª£¬ÕâÊÇËûµÚ¶þ¸öϲ»¶µÄ·¿×Ó£ºÂª¾Ó¡£²»¹Ü¸Õ²Åɨ¹ýËûµÄ¿Ö¾å£¬ËûµÄ¾«ÉñÔÚÕâ¸ö¾°ÏóÃæÇ°Çé²»×Ô½ûµÄ¸ßÕÇÆðÀ´¡£ÂÞ¶÷ÔÚÄÇÀï¡»¹ÓÐΤ˹ÀûÌ«Ì«£¬ËýËùÉյIJ˱ȹþÀûÖªµÀµÄÈκÎÈ˶¼Éյúá
¡°Èç¹ûÄã²»½éÒ⣬¹þÀû¡±ÔÚËûÃÇ´©¹ý´óÃŵÄʱºò£¬µË²¼Àû¶à˵£¬¡°ÔÚÎÒÃÇ·Ö¿ªÖ®Ç°ÎÒÓÐһЩ»°ÒªËµ£¬Ë½Ïµģ¬¾ÍÔÚÕâÀï°É£¡¡±
µË²¼Àû¶àÖ¸ÁËÖ¸ÎÝ×ÓÍâÃæÄǸö¿ªÀ«µÄʯͷ£¬Î¤Ë¹ÀûÒ»¼ÒÓÃÀ´±£´æɨÖãµÄµØ·½¡£¹þÀû»³×ÅÀ§»ó¸ú×ŵ˲¼Àû¶àÀ´µ½Ò»¸ö±ÈÆÕͨÍë¹ñÒªÉÔ΢СһµãµÄµØ·½¡£µË²¼Àû¶àµãȼÁËħÕȵĶ¥¶Ë£¬Ä§ÕÈÏñ»ð°ÑÒ»Ñùµãȼ£¬ËûЦ×Å¿´×ŹþÀû¡£
¡°ÎÒÏ£ÍûÄãÔÁÂÎÒÌáÆðÕâ¼þÊ£¬¹þÀû¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÂúÒ⣬»¹ÓÐÒ»µã½¾°Á£¬¿´µ½Äã¶ÔÓÚħ·¨²¿·¢ÉúµÄÄÇЩÊÂÒÔºó´¦ÀíµÄºÜºÃ¡£ÔÊÐíÎÒ˵£¬ÎÒÈÏΪСÌìÀÇÐÇ»áΪÄã×ÔºÀµÄ¡±
¹þÀûßìÑÊÁË£¬ËûµÄÉùÒôºÃÏñ²»ÊÇËûµÄÁË¡£Ëû²»ÖªµÀ×Ô¼º¿ÉÒÔÕ¾×Å£¬Ì¸ÂÛÌìÀÇÐÇ¡£Ìýµ½·ÑÅ©ÒÌ·ò˵¡°ËûµÄ½Ì¸¸ËÀÁË£¿¡±ÊǶàôµÄÉËÐÄ£¬¶øÌýµ½SlughornÈÓ³öСÌìÀÇÐǵÄÃû×Ö¸ü¼ÓÔã¸â¡£
¡°ÕâºÜ²Ð¿á¡±µË²¼Àû¶àÎÂÈáµÄ˵¡°ÄãºÍСÌìÀÇÐÇÖ»ÓÐÄÇô¶ÌµÄʱ¼äÔÚÒ»Æð£¬Ò»¸ö²ÐÈ̵Ľá¹û´úÌæÁËÔ±¾Ó¦¸ÃÊÇÂþ³¤µÄÐÒ¸£µÄ¹Øϵ¡±
¹þÀûµãÁ˵ãÍ·£¬ÑÛ¾¦¹Ì¶¨ÔÚÄǸöÅÀÉϵ˲¼Àû¶àñ×ÓµÄÖ©Öë¡£Ëû¿ÉÒÔÈõ˲¼Àû¶àÖªµÀ£¬²»È»Ëû»áÒ»Ö±»³Òɵ½ÐÅÀ´£¬¹þÀû»¨·ÑÁËËûÔÚµÂ˹Àû¼ÒµÄ´ó¶àÊýʱ¼ä˯ÔÚ´²ÉÏ£¬¾øʳ£¬¶¢×Å´°×Ó£¬¿ÕÐéµÄº®Àä°üΧ×ÅËü£¬ÈÃËû¸Ð¾õµ½×Ô¼º±ä³ÉÁËÉã»ê¹Ö¡£
¡°ÕâºÜÀ§ÄÑ¡±¹þÀû×îÖÕÓõͳÁµÄÉùÒô˵¡°½ÓÊÜËû²»»áÔÙдПøÎÒµÄÊÂʵ¡£¡±
ËûµÄÑÛ¾¦ÏñÊÇȼÉÕÆðÀ´Ò»Ñù£¬ËûÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦¡£Ëû¸Ðµ½³ÐÈÏÕâ¼þʺܶªÁ³£¬µ«ÊÂʵÉÏËûÓÖÒ»¸öÔÚ»ô¸ñÎÖ´ÄÍâÓÐÒ»¸öÈËÒ»Ö±¹ØÐÄËûµÄÒ»ÇУ¬¼¸ºõ¾ÍÏñÒ»¸ö¼Ò³¤£¬ÕÒµ½ËûµÄ½Ì¸¸ÊÇËûËù¾Àú¹ýµÄ×îºÃµÄÊÂÇé¡¡£µ«ÊÇÏÖÔÚèͷӥÔÙÒ²²»»á´ø¸øËûÕâÖÖ°²Î¿¡£
¡°Ð¡ÌìÀÇÐÇËù°çÑݵģ¬Ê¹Äã´ÓÀ´Ã»ÓйýµÄ¡±µË²¼Àû¶àÀñòµÄ˵
¡°×ÔÈ»¶øÈ»£¬ÕâÖÖʧȥÊÇÆÆ»µÐԵġ£¡±
¡°Õâ»°ÏñÄ㸸ĸµÄ¶ù×ÓºÍСÌìÀÇÐǵÄÕæÕýµÄ½Ì×Ó¡±µË²¼Àû¶à˵£¬ÂúÒâµÄÇáÇáÅÄÁËÅÄËûµÄºó±³¡°ÎÒ°ÑÎÒµÄñ×ÓÄøøÄ㡪¡ª»òÕß˵£¬ÎÒ½«Òª£¬Èç¹ûÎÒ²»Å°ÑÄãÖÁÓÚÖ©Öë֮ϡ£¡±¡°µ±ÎÒÔÚµÂ˹Àû¼ÒµÄʱºò¡¡±¹þÀû´ò¶ÏµÀ£¬ËûµÄÉùÒô±äµÃ¸üÇ¿£¬¡°ÎÒÒâʶµ½ÎÒ²»ÄÜ·â±Õ×Ô¼º»òÕßʹ×Ô¼º±ÀÀ£¡£Ð¡ÌìÀÇÐDz»»áÏ£ÍûÕâÑù£¬ÊÇÂð£¿×ÜÖ®£¬ÉúÃüÊÇÄÇôµÄ¶ÌÔÝ¡¿´¿´Åí˹·òÈË£¬¿´¿´°£Ã×ÀûÑÇ¡¡Íò˹¡ÎÒ¿ÉÄÜÊÇÏÂÒ»¸ö£¬ÊDz»ÊÇ£¿µ«ÊÇÈç¹ûÊÇÕâÑù¡±ËûÐ׺ݵÄ˵£¬Ö±Ö±µÄ¿´×ŵ˲¼Àû¶àÔÚħÕȹâÏÂÉÁÁÁµÄÀ¶ÑÛ¾¦¡°ÎÒÈ·¶¨ÎÒ»á×î´óÁ¿µÄɱËÀʳËÀͽ£¬»¹ÓзüµØħ£¬Èç¹ûÎÒÄܹ»¸ã¶¨ËûµÄ»°£¡¡±
¡°¶øÏÖÔÚ£¬¹þÀû£¬¶ÔÓÚÒ»¸ö¸ü½üµÄÎÊÌâ¡ÎÒÖªµÀÔÚ¹ýÈ¥µÄÁ½¸öÐÇÆÚÔ¤ÑÔ¼ÒÈÕ±¨Ò»Ö±Ìáµ½Äã¡£¡±
¡°Êǵġ±¹þÀû˵£¬ËûµÄÐÄÔàÌø¿ìÁËÒ»µã¡£
¡°ÄÇôÏÖÔÚÄã¿ÉÒÔ¿´µ½¹ØÓÚÄãÔÚÔ¤ÑÔÌüµÄðÏÕûÓгöÏÖÐí¶àç¢Â©¡£¡±
¡°Êǵġ±¹þÀûÓÖ˵¡°ÏÖÔÚÿ¸öÈ˶¼ÖªµÀÎÒÊÇÄǸö¡ª¡ª¡±
¡°²»£¬ËûÃDz»ÖªµÀ¡±µË²¼Àû¶à´ò¶ÏµÀ¡°ÔÚÕû¸öÊÀ½çÉÏÖ»ÓÐÁ½¸öÈËÖªµÀÕû¸ö¹ØÓÚÄãºÍ·üµØħµÄÔ¤ÑÔµÄÄÚÈÝ£¬¶øËûÃǶ¼Õ¾ÔÚÕâ¸ö³ôÆøѬÈË£¬²¼ÂúÖ©ÖëµÄɨÖãÅïÀï¡£ÕâÊÇÊÂʵ£¬µ«ÊÇ£¬Ðí¶àÈË£¬×¼È·µÄ˵·üµØħÅɳöÁËËûµÄʳËÀͽÀ´µÁÇÔÔ¤ÑÔ£¬ÄǸö¹ØÓÚÄãµÄÔ¤ÑÔ¡£¡±
¡°ÏÖÔÚ£¬ÎÒÏëÎÒ¿ÉÒÔÈ·¶¨µØ˵ÄãûÓиæËßÈκÎÒ»¸öÈË£¬ÄãÖªµÀÔ¤ÑÔ˵ÁËʲô£¿¡±
¡°ÎÒûÓС£¡±¹þÀû˵
¡°×ܵÄÀ´Ëµ£¬Ó¢Ã÷µÄ¾ö¶¨¡±µË²¼Àû¶à˵¡°ËäÈ»ÎÒÈÏΪÄãÓ¦¸Ã¸æËßÄãµÄÅóÓÑ£¬À´Ñ°Çó·ÅËÉ£¬ÂÞ¶÷¡¡Î¤Ë¹ÀûÏÈÉúºÍºÕÃô¡¡¸ñÀ¼½ÜС½ã£¬µ±È»¡±Ëû¼ÌÐø˵£¬¶ø¹þÀûÏԵúܳԾª¡°ÎÒÈÏΪËûÃÇÓ¦¸ÃÖªµÀ¡£Äã²»ÏàÐÅËûÃÇ£¬Õâ¶ÔËûÃÇÀ´ËµÊÇÒ»ÖÖÉ˺¦¡±
¡°ÎÒÊDz»Ï롪¡ª¡±
¡°¡ª¡ª²»ÏëÈÃËûÃǵ£Ðĺ¦Å£¿¡±µË²¼Àû¶à˵£¬´Ó°ëÔÂÐεÄÑÛ¾µÉÏ·½ÉóÊÓ׏þÀû¡°»òÕߣ¬¿ÉÄÜ£¬³ÐÈÏÄã×Ô¼ºµ£¾ªÊÜÅ£¿ÄãÐèÒªÄãµÄÅóÓÑ£¬¹þÀû¡£¾ÍÏóÄãËù˵µÄÄÇÑù£¬Ð¡ÌìÀÇÐDz»»áÏ£ÍûÄã°Ñ×Ô¼º¶ÔÅóÓÑ·â±ÕÆðÀ´¡£¡±
¹þÀûʲôҲûÓÐ˵£¬µ«ÊÇ¿´ÉÏÈ¥µË²¼Àû¶à²»ÏëÒªÒ»¸ö´ð°¸¡£Ëû¼ÌÐø˵£¬¡°»¹ÓÐÒ»¼þ²»Ïà¹ØµÄÊÂÇ飬ÎÒÏ£ÍûÔÚÕâÒ»ÄêÀïµ¥¶À½ÌÄã¡£¡±
¡°µ¥¶ÀÊڿΡª¡ªÄ㣿¡±¹þÀû˵³Ô¾ªµÄ´òÆÆÁËƽ¾²¡£
¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒÏëÊÇʱºòÈÃÎҺúðïÖúÄãµÄѧҵÁË¡±
¡°ÄÇÄã»á½ÌÎÒʲôÄØ£¬ÏÈÉú£¿¡±
¡°Õâ¸öÒ»µã£¬ÄǸöÒ»µã¡±µË²¼Àû¶àÇá¿ìµÄ˵
¹þÀû³äÂúÏ£ÍûµÄµÈ×Å£¬µ«Êǵ˲¼Àû¶àûÓÐÏêϸÃèÊö£¬ËùÒÔËûÎÊÁËһЩÈÃËûÀ§ÈŵÄÊÂÇé¡£
¡°Èç¹ûÎÒ¸ú×ÅÄãÉϿΣ¬ÎҾͲ»Óøú×Å˹ÄÚÆÕÉÏ´óÄÔ·â±ÕÊõÁË£¬ÊÇÂ𣿡±
¡°Ë¹ÄÚÆÕ½ÌÊÚ£¬¹þÀû£¬àÅ£¬Ëû²»»áÁË¡±
¡°Ì«ºÃÁË¡±¹þÀû³äÂú»¶Ï²µÄ˵¡°ÒòΪÕâ¸ö¡ª¡ª¡±
ËûͣסÁË£¬×ÐϸµÄ²»Ëµ³öËûÏëҪ˵µÄ»°
¡°ÎÒ¾õµÃ¡®²Ò°Ü¡¯·ÅÔÚÕâÀï²»´í¡±µË²¼Àû¶à˵£¬µãÁ˵ãÍ·
¹þÀûЦÁË
¡°ÄÇô£¬ÎÒ´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼²»»áÌ«¶àµÄ¼ûµ½Ë¹ÄÚÆÕ½ÌÊÚ¡±Ëû˵¡°ÒòΪËû²»»áÈÃÎÒ¼ÌÐøÉÏħҩ¿Î£¬³ý·ÇÎÒÔÚOWL¿¼ÊÔÖеõ½O£¬µ«ÊÇÎÒÖªµÀ£¬ÎÒûÓС£¡±
¡°ÔÚÄãµÄèͷӥÀ´Ö®Ç°²»Òª¼ÆËãÄãµÄ³É¼¨¡±µË²¼Àû¶àÑϾþµÄ˵¡°ÎÒÏëÓ¦¸ÃÊǽñÌìµÄÍíЩʱºò¡£ÄÇôÏÖÔÚ£¬¹þÀû£¬ÔÚÎÒÃÇ·ÖÊÖÒÔÇ°»¹ÓÐÁ½¼þÊ¡£¡±
¡°Ê×ÏÈ£¬ÎÒÏ£ÍûÄã´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼Ò»Ö±°Ñʱ¼äת»»Æ÷´øÔÚÉí±ß£¬¾ÍËãÊÇÔÚ»ô¸ñÎÖ´ÄÒ²Ò»Ñù£¬ÒÔ·ÀÍòÒ»£¬Ä㶮ÎÒµÄÒâ˼Â𣿡±
¹þÀûµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°»¹ÓУ¬¼ÈÈ»Äã´ôÔÚÕâÀħ·¨²¿¿ÉÒÔ±£Ö¤»á¾¡¿ÉÄÜʹ¶´Ñ¨ÎݳÉΪ×ȫµÄµØ·½¡£ÕâЩ´ëÊ©¿ÉÒÔȷʵ¸øÑÇɪºÍĪÀò´øÀ´Ò»Ð©Âé·³£¬ÀýÈçËùÓеÄÓʼþ£¬ÔÚħ·¨²¿·¢ÏÖ֮ǰ±»ËÍ×ß¡£ËûÃDz¢²»ÔÚÒâÕâЩ¼«Ï¸Î¢µÄ£¬ÒòΪËûÃÇΨһÔÚÒâµÄÊÇÄãµÄ°²È«¡£È»¶ø£¬Èç¹ûÄãÖ´ÒâҪð×ÅÉúÃüΣÏÕºÍËûÃÇ´ôÔÚÒ»Æð£¬ÕâÒ²Ðí¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ½«Êǵͻر¨µÄ¡£¡±
¡°ÎÒÖªµÀ¡±¹þÀïÂíÉÏ˵
¡°ÄÇô£¬ºÜºÃ¡±µË²¼Àû¶à˵£¬´ò¿ªÁËɨÖãÅïµÄÃÅ£¬×ßµ½ÁËÔº×ÓÀï¡°ÎÒ¿´¼û³ø·¿ÀïÓеƹ⣬ÈÃÎÒÃDz»Òª°þ¶áĪÀò±íʾÄãºÜÊݵĻú»á¡£¡±
µÚÎåÕ¡¡¹ý·Ö¾À²øµÄÈË
¹þÀûºÍµË²»Àû¶à×ßÏòª¾ÓµÄºóÃÅ£¬ÄÇÀïÖÜΧɢÂä×ÅÊìϤµÄ¾É»ÝÁé¶ÙÑ¥×ÓºÍÉúÐâµÄ´ó¹ø×Ó¡£¹þÀû¿ÉÒÔÌýµ½²»Ô¶µÄ¼¦ÉáÀï´«À´µÄÄÇЩÀ§¾ëµÄС¼¦ÃÇ¿©¿©µÄ½ÐÉù¡£µË²»Àû¶àÇÃÁË3Ï£¬È»ºó¹þÀû¿´¼û³ø·¿µÄ´°×ÓͻȻ¾Í¶¯ÁËÆðÀ´¡£
¡°ÊÇË£¿¡±Ò»¸ö½ôÕŵÄÉùÒôÎʵÀ£¬¹þÀûÌý³öÀ´ÊÇΤ˹À³·òÈË£¬¡°Ëµ³öÄãµÄÉí·Ý£¡¡±
¡°ÊÇÎÒ£¬µË²»Àû¶à£¬»¹´ø׏þÀû¡£¡±
ÃÅÁ¢¿Ì¿ªÁË¡£°«ÅÖµÄΤ˹À³·òÈËÕ¾ÔÚÄÇÀ´©×ÅÒ»¼þ¾É¾ÉµÄÂÌÉ«³¿Ò¡£
¡°ÎÒÃǺÜÐÒÔË£¬¡±µË²»Àû¶à±ß˵±ßÁì׏þÀûµ½ÁË·¿¼äÃÅ¿Ú£¬¡°Slughorn±ÈÎÒÏëÏóµÄ¸üÈÝÒ×˵·þ¡£¹þÀûÕýÔÚ×ö£¬µ±È»¡£°¡£¬ÄãºÃ£¬Nymphadora£¡¡±
¹þÀû¿´ÁË¿´ËÄÖÜ£¬·¢ÏÖ²»ÊÇÖ»ÓÐΤ˹À³·òÈËÒ»¸öÈË£¬¾¡¹Üʱ¼äÒѾºÜÍíÁË¡£Ò»¸öÃæÉ«²Ô°×£¬ÓÐ×ÅÐÄÐÎÁ³ºÍ»ÒºÖÉ«Í··¢µÄÄêÇáÅ®Î××öÔÚ×À×Ó±ßÉÏ£¬ÊÖÀï½ô½ôÎÕ×ÅÒ»¸ö´ó¸××Ó¡£
¡°ÄãºÃ£¬½ÌÊÚ£¬¡±Ëý˵£¬¡°ºÃ°¡£¬¹þÀû¡¨
¡°ÄãºÃ£¬ÌÆ¿Ë˹¡£¡±
¹þÀû¾õµÃËý¿´ÆðÀ´ºÜã¾ã²£¬ÉõÖÁÔÚÉú²¡¡£¶øÇÒËýµÄЦÈÝÀïÓÐ×ÅǣǿµÄ³É·Ö¡£ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÉÙÁËËý¹ßÓеķۺìÅÝÅÝÌÇÑÕÉ«µÄÍ··¢£¬ËýµÄÑù×ÓûÓÐÒÔÇ°ÄÇôÉú¶¯¡£
¡°ÎÒÏëÎÒ¸Ã×ßÁË£¬¡±ËýºÜ¿ìµÄ˵×Ų¢Õ¾ÁËÆðÀ´£¬ÀÁËÀËý¼ç°òÉϵĶ·Åñ£¬¡°Ð»Ð»ÄãµÄ²èºÍͬÇ飬ĪÀò¡£¡±
¡°¿´ÔÚÎҵķÖÉÏÇëÏȱð×ߣ¬¡±µË²»Àû¶àÀñòµÄ˵µÀ£¬¡°ÎÒ²»ÄÜÔÚÕâÀï¶à´ý£¬ÎÒ»¹Óнô¼±µÄÊÂÇéÒªºÍRufus¡¡ScrimgeourÌÖÂÛÄØ¡£¡±
¡°²»£¬²»£¬ÎÒÊǵÃ×ßÁË£¬¡±ÌÆ¿Ë˹˵£¬Ã»Óп´µË²»Àû¶àµÄÑÛ¾¦£¬¡°Íí°²¡ª¡±
¡°Ç×°®µÄ£¬ÎªÊ²Ã´²»ÔÚÖÜÄ©µÄʱºò¹ýÀ´³Ô·¹ÄØ£¬RemusºÍ·èÑÛºº»áÀ´µÄ¡ª¡±
¡°²»ÁË£¬ÕæµÄ£¬ÄªÀò¡£¡£¡£²»¹ÜÔõôÑù£¬Ð»Ð»ÁË¡£¡£¡£´ó¼Ò£¬Íí°²¡£¡±
ÌÆ¿Ë˹ºÜ¿ìµÄ´©¹ýµË²»Àû¶àºÍ¹þÀû×ß½øÔº×ÓÀÃŽ׼¸²½Ö®Ô¶ËýתÉíÏûʧÔÚ±¡±¡µÄ¿ÕÆøÖС£¹þÀû×¢Ò⵽Τ˹À³·òÈË¿´ÆðÀ´ºÜÀ§ÈÅ¡£
¡°ºÃÁË£¬»ô¸ñÎÖ×ȼû£¬¹þÀû£¬¡±µË²»Àû¶à˵µ½£¬¡°×Ô¼º±£ÖØ¡£ÄªÀò£¬µÈ´ýÄãµÄÕÙ»½¡£¡±
ËûÏòΤ˹À³·òÈ˾ÏÁ˸ö¹ª£¬È»ºóºÍÌÆ¿Ë˹һÑù£¬ÕýÇÉÏûʧÔÚͬһµãÉÏ¡£Î¤Ë¹À³·òÈË°Ñ¿Õµ´µÄÔº×Ó¹ØÔÚÁËÃÅÍ⣬Ȼºó·öס¹þÀûµÄ¼ç°ò°ÑËûÀµ½×À×ÓÉϵĵÆÁýµÆ¹âÏÂ×Ðϸ¿´¿´ËûµÄÑù×Ó¡£
¡°ÄãºÍÂÞ¶÷Ò»Ñù£¬¡±ËýÇá̾µ½£¬ÉÏÏ´òÁ¿×ÅËû£¬¡°ÄãÃÇÁ©¶¼Ïñ±»Ê©ÁËÉú³¤ÖäÒ»Ñù¡£×Ô´ÓÎÒÉϴθøÂÞ¶÷Âò¹ý³¤ÅÛºóËûÓÖ³¤ÁË4Ó¢³ß¡£¹þÀû£¬Äã¶öÁËÂ𣿡±
¡°Êǵģ¬¡±¹þÀû˵£¬Í»È»Òâʶµ½×Ô¼ºÓжà¶ö¡£
¡°Ç×°®µÄ£¬×ø×Å£¬ÎÒȥŪµã³ÔµÄ¡£¡±
¹þÀûÕý×ø×Å£¬Ò»Ö»ÓÐ×űâƽÁ³µÄ½ª»ÆɫëƤµÄè´ÜÉÏËûµÄÏ¥¸Ç£¬ÌÉÔÚÄÇÀïºôààºôààµÄ½Ð»½×Å¡£
¡°ÄÇôºÕÃôÒ²ÔÚÕâÀïÁË£¿¡±¹þÀûÄÓ×ſ˳¿ËɽµÄ¶ú±³¿ªÐĵØÎʵÀ¡£
¡°Å¶£¬Êǵģ¬ËýÇ°Ìì¾Íµ½ÁË£¬¡±Î¤Ë¹À³·òÈË˵£¬Ò»Ö»ÊÖÓÃħÕÈÇû÷×ÅÒ»¸ö´óÌú¹ø¡£Ëü¶£µ±µØÌøÔ¾×ÅÈ»ºó¿ªÊ¼Ã°ÅÝ¡£¡°´ó¼Ò¶¼Ë¯ÁË£¬µ±È»ÁË£¬ÎÒÃÇûÓÐÖ¸ÍûÄ㼸¸öСʱ¾Íµ½ÁË¡£¸ø¡ª¡ª¡±
ËýÓְѹøÀïµÄ¶«Î÷µ¹³öÀ´¡£È»ºóËüÉýµ½¿ÕÖУ¬·ÉÏò¹þÀû£¬×îºóÕû¸ö·Á˹ýÀ´£»Î¤Ë¹À³·òÈËÈÃÒ»¸öÍ뻬¹ýÈ¥²î²»¶à¾ÍÔÚËüÏÂÃ棬¼°Ê±µÄ½ÓסÁËÄÇÒ»¹ÉºñºñµÄÁ÷ÖʵÄÑó´ÐÌÀ¡£
¡°À´µãÃæ°ü£¬Ç×°®µÄ£¿¡±
¡°Ð»Ð»£¬Î¤Ë¹À³·òÈË¡£¡±
ËýÔ½¹ý¼ç°ò»Ó¶¯×ÅËýµÄħÕÈ£¬Ò»Ìõ³¤Ãæ°üºÍСµ¶ÓÅÃÀµÄ»¬Ïèµ½×À×ÓÉÏ£»µ±Ãæ°ü×Ô¼º¿ªÊ¼ÇÐƬµÄʱºò£¬ÌÀ¹øÒ²»Øµ½ÁËÔîÉÏ£¬Î¤Ë¹À³ÔÚ¹þÀûµÄ¶ÔÃæ×öÁËÏÂÀ´¡£
¡°Õâô˵£¬Äã˵·þÁËHorace¡¡SlughornÀ´½ÓÊÜÕâ¸ö¹¤×÷£¿¡±
¹þÀûµãµãÍ·£¬ËûµÄ×ìÀïÂúÊÇÈÈÌÀËùÒÔ²»ÄÜ˵»°¡£
¡°ËûÒÔÇ°½Ì¹ýÑÇɪºÍÎÒ£¬¡±Î¤Ë¹À³·òÈ