并在这里与向英军右翼运动的第5军会合。
蒙哥马利的目的已经达到。德国第21装甲师已卷入战斗。冯。克卢格根据埃伯巴赫的建议，调动党卫军第2装甲军来对付登普西的主要打击。尽管有3个装甲师在手，但他还是怀疑科蒙是否能够守住，因此建议向塞纳河撤退。希特勒似乎也有类似想法，但他却命令：〃告诉冯·克卢格元帅，他的眼睛应当盯住前线，盯着敌人，不要往后看。〃
8月2日，英军第2装甲师几乎进了维尔城，但第30军进展甚慢。同一天，遭到反击的第7装甲师差不多被迫退回到了48小时前据守的阵地上。这样是根本不能取得胜利的。第30军军长巴克纳尔曾受到登普西〃不成功就滚开〃的警告，这时被撤了职；第7装甲师师长厄斯金连同他的炮兵司令、装甲旅长一起也被撤了职。巴克纳尔的去职与精悍的霍罗克斯的到来可以说是一个巧合。霍罗克斯在突尼斯负伤刚刚复原，于8月4日接管了第30军的指挥权。不知是由于霍罗克斯的影响还是由于突然的鬼使神差，第43师经过艰苦卓绝的战斗，于8月6日占领了潘松山脊的各个制高点。同一天，美军终于拿下了维尔。英军第59师渡过奥恩河，在蒂里阿库尔建立了一个桥头堡，并打退了敌人的激烈反扑，守住了这个桥头堡。蒙哥马利为阻止德军撤退，计划夺取3个〃关键地点〃，现在两个已经到手，正在向第三点顺利前进。但就在这时，美国人和希特勒给他增添了许多心烦的事。
8月1日，在欧洲大陆上的美军的21个师重新组建为第1和第3集团军，第1集团军由霍奇斯指挥，第3集团军由巴顿指挥，这两个集团军组成美国第12集团军群，由布莱德雷统辖。布莱德雷同蒙哥马利和登普西会商后，于8月3日要求巴顿用〃最少量的部队〃夺取布列塔尼半岛，而用其余的部队向南、向东突击，扫清占瓦尔河以北地区，然后按蒙哥马利的指示中所说的，〃横扫小树林地带以南地区〃。对巴顿来说，这真是梦寐以求之事。他立即着手进行〃这一看来不能做但却做成功了的事〃。阿夫朗什大桥那边只有一条公路，白天黑夜都处于德国空军的定期攻击之下。巴顿在72小时内已将其7个师通过阿夫朗什和这条公路。这样的前进速度一直保持到他的前卫第15军冲过开阔地带。到8月7日，巴顿的部队差不多进了勒芒。
8月7日凌晨，冯·克卢格根据希特勒的命令，用集中起来的装甲部队，取道莫尔坦发动反攻，企图夺回阿夫朗什，切断巴顿的补给线。先冲过来的坦克意外地袭击了正在〃休整〃之中的疲惫不堪的美军第30师。但该师顽强坚守，连续战斗6昼夜，始终将敌军顶住，直到其他部队赶来增援为止。德军的反攻一刻也没有挡住巴顿的前进。他的第15军现在已从勒芒向北直指阿朗松。这时，希特勒开始担心B集团军的后侧，于是在8月15日允许冯·克卢格从莫尔坦作〃小小的撤退〃。一天以后，巴顿给布莱德雷打电话说：〃我的部队已经进入阿让唐，让我前进到法莱斯，我们要把英国佬赶下海去，让他们再尝一次敦刻尔克的滋味！〃这当然不是什么开玩笑，而是有意侮辱英军。巴顿这样说是不公道的，因为当他的坦克烧着汽油在宽阔的公路上向前飞奔，掠过防护甚弱的村庄时，在北面的英国人，特别是加拿大人，却一直在困难的地形条件下与凶猛抵抗的敌人作斗争。这是巴顿在梅斯和萨尔碰上防御工事之前所未曾经历过的。在那儿，巴顿才发现了固定防御设施的重要意义。在一个月之中，他的集团军伤亡达4。l万人，相当于整个第21集团军群从进攻欧陆开始日至8月底总伤亡人数的一半。
为了扎起德军莫尔坦攻势所形成的口袋口，蒙哥马利必须打通一条走廊，与从南面如潮涌而来的美军会师。于是，蒙哥马利在8月4日把攻下法莱斯的艰巨任务交给了加拿大第1集团军。从8月7日开始的这一作战行动由西蒙兹中将和他的加拿大第2军实施。该军有2个步兵师，1个装甲师，l个装甲旅，再加上英国第51高地师、第33装甲旅和刚来诺曼底的波兰装甲师。尽管在作战过程中遇到了许多困难，并遭受了不可避免的挫折，但加拿大第2师和英国第sl高地师还是在黎明前越过了防线，去夺取他们的目标。
8月14日，西蒙兹加强了对敌人的压力。那天，为了贯彻蒙哥马利拿下法莱斯的命令，西蒙兹把自己原先的计划颠倒过来，在大白天让坦克在浓烟的掩护下成〃密集队形〃前进，同时像以前一样，用装甲车运送步兵。这种异乎寻常的做法再次取得了某种程度的成功。到了晚上，加拿大人已离法莱斯很近了。
8月17日，德军后卫部队仍在顽强抵抗，掩护着溃败的其余部队源源向东后撤。前一段时间，天气恶劣，敌我双方胶着混战在一起，盟国空军无法参战。后来乌云消散，天空放晴，英美空军便投入了战斗。
德军仍在作垂死挣扎，拼命抵抗着英、美、加、波诸军的进攻。到8月18日，他们还是撑开着一道6英里宽的缺口。可是，这时盟军的作战飞机和大炮发挥了极其强大的威力，实际上已将这道缺口封死。德军被紧紧逼入急剧收缩着的袋形阵地内。他们沿着公路，穿越田野，拼命向东逃窜。在德军力图从缺口处逃命的那6天中，他们大约有10000人惨遭杀戮，此外还有50000人被俘。在从缺口逃出来的2…5万人中，有很多人还没到塞纳河畔就被打死了。在敌军主力遭到毁灭性打击的同时，被分割包围在其他地区的数千名德军，也缴械投降了。德军右8个来兵师和2个装甲师的人马，几乎是一个不漏地全部束手就擒。希特勒希望用来粉碎西线盟军的整个军队，已被彻底击溃。正是：面对批评心不惊，计划不变战术灵；待到敌军溃败时，谁对谁错理自明。欲知后事如何，请看下章分解。
第十七章 伟人之争
各执一词互不让，盟军锐势受损伤；
〃单一冲击〃被否定，〃宽大正面〃遭阻挡。
8月25日，盟军攻克巴黎。蒙哥马利曾因〃小心翼翼〃而受到激烈的批评，但现在他发现，正是由于他的总体计划，德国人才垮得比预料的要快得多。在〃霸王〃计划中他们曾设想，登陆日后的90天内将占领塞纳河左岸地区，此后，在继续向前推进之前，将有一段较长时间的停顿。但事实上，在登陆日后的第79天盟军就到达了塞纳河。美军几乎是在行进间渡过河去的，英军也紧随其后。按照原先的计划，预计在登陆日后90天，要为12个美军师提供物资供应，直到登陆日后第120天之前不会再向前推进，在登陆日后第150天才会〃向埃纳河以远作一小小的推进〃。然而，在9月1日，即登陆日后的第87天，却有16个美军师到了河的右岸，先头部队已在东面150英里之外。9月初，第21集团军群的绝大部分部队也越过了塞纳河。
8月26日，最高统帅部的情况简报说：〃两个半月的苦战，最终使嗜血的德军伤亡惨重，支撑不住，因此，欧战结束近在眼前，几乎唾手可得。德国陆军在西线已土崩瓦解，巴黎再次回到法国人的怀抱，盟军正以排山倒海之势朝着第三帝国的疆界挺进。〃
但是，后勤供应带来的困难却减慢了盟军前进的速度。按照〃霸王〃计划的简单预计，支持沿塞纳河摆开处于静止状态的英美部队，也得充分利用布雷顿的一些港口，每天运来1。4万吨物资。然而在当时，一个港口也未到手。结果是所有的供给品都得先通过滩头阵地向诺曼底的后勤供应区输送，然后再从诺曼底通过公路运出去，或者用飞机直接从英国空运。这样，蒙哥马利不得不让他的3个军中的1个军停步不前，而且前方一点物资储备都没有。
然而，比后勤供应更为重要的是，盟军最高统帅部没有一个意见一致的作战计划。艾森豪威尔竭力推行他的全线挺进、全面，出击的〃宽大正面〃战略；蒙哥马利则主张采用〃单一冲击〃战略，即在单一司令官的指挥下，集中第12和第21两个集团军群的40个师，以压倒优势兵力向北发动大规模进攻，横扫日趋崩溃的德军，从阿登高原的北面侧翼打过去，迅速占领鲁尔区，最终夺取柏林。
在诺曼底战役最后阶段战斗结束之前，蒙哥马利就已拟好了〃单一冲击〃计划，并于8月17日飞赴布莱德雷的司令部，向他谈自己的计划。布莱德雷当即表示完全同意。8月20日，艾森豪威尔在他的指挥所召齐参谋人员会议，商讨今后作战设想。蒙哥马利派德·甘冈去出席这次会议。会上主要作出了两项决定：1．从9月1日起，指挥系统有所变更，由艾森豪威尔亲自指挥各集团军群；2．第12集团军群应直捣梅斯和萨尔，在那儿与龙骑兵会师。蒙哥马利不同意这些决定，就让德·甘冈带着他的便条去说服艾森豪威尔。结果，蒙哥马利的意见被否定了。于是，蒙哥马利决定面见艾森豪威尔，就邀他8月23日前来共进午餐。艾森豪威尔欣然同意。
蒙哥马利希望在和艾森豪威尔见面之前，再同布莱德雷谈一次，便于23日一早飞往布莱德雷的司令部，但使蒙哥马利吃惊的是，布莱德雷已改变主意，而全力支持他的集团军群向东往梅斯和萨尔方向挺进。于是，蒙哥马利马上返回自己的作战指挥所，以便及时与艾森豪威尔会晤。
在艾森豪威尔的参谋长参加会谈之前，蒙哥马利与艾森豪威尔单独谈了1小时。蒙哥马利说：〃应该决定主攻方向并在主攻地区保持强大的兵力，以便迅速获得决定性战果……必须把汽油和弹药集中在经过选择的突破线后面，若在全线平均分布，战事无法定局……若采用全线挺进、全面出击的'宽大正面'战略，那么，挺进就不会有力，最后非停止不可，德军就有喘息的机会，战争将拖到整个冬季，甚至到1945年。〃然后，他向艾森豪威尔谈了他提出的、布莱德雷原先已经同意了的计划，并指着地图，详加标述，说明这样做，获胜的可能性很大。
同时，蒙哥马利还告诉艾森豪威尔，作为最高统帅，他不能把自己降为地面部队总司令投入地面战斗。最高统帅应运筹帷幄，对涉及陆海空三军、行政管理、政治问题等整个错综复杂的全局了如指掌。陆地战斗可由别人代替他指挥。他们在诺曼底就是因为有了统一而不分散的地面作战指挥，才打了大胜仗。这一点十分重要。但考虑到美国舆论，可以请布莱德雷负责地面战斗的统一指挥，他本人乐于当他的副手。
但无论蒙哥马利怎么说，艾森豪威尔仍然顽固地坚持一种钳形攻势：一路沿蒙哥马利所竭力推崇的北线冲击，另一路向东，向阿登高原以南冲击，最终目标是由萨尔进入德国。蒙哥马利无法说服艾森豪威尔让美军停下来，以便为北面的40个师的进攻保障物资供应。艾森豪威尔所能作出的最大让步也只不过是向蒙哥马利提供一点有限的增援部队。此外，艾森豪威尔还拒绝了蒙哥马利要再设地面部队总司令的主张。
蒙哥马利的争辩毫无结果，〃宽大正面〃战略势在必行。蒙哥马利虽不信服，但照例服从了，因为他现在仅处于和布莱德雷同样的地位。
正当他陷于这一纠纷并感到失望的时候，他于8月31日晚收到了首相的一封信。信上写道：〃非常高兴地通知阁下，经我提议，英王陛下极为愉快地批准，自9月1日起晋升阁下为陆军元帅。王室对阁下亲临法国指挥这场值得纪念的也许是决定性的一战所建立的卓越功勋，深表嘉奖。〃
这是蒙哥马利在战争期间第二次在战场上晋级提升。第二天早上，英国广播电台在新闻节目中发布了这个消息。艾森豪威尔立即向蒙哥马利发去一份热情洋溢的贺电。这多少使他心里好受了些。当蒙哥马利越是想到应该动手做些什么时，他就越感到〃宽大正面〃战略不对头，因为它违反了集中兵力的原则，意味着更多的伤亡和战争的拖延。但英国的经济和人力状况要求盟军在1944年就取得胜利，不能再拖。因此，蒙哥马利决心说服艾森豪威尔接受他的〃单一冲击〃战略。由于蒙哥马利和艾森豪威尔在〃单一冲击〃战略还是〃宽大正面〃战略这两个针锋相对的方针上的争论，使他们之间的关系有好几个月一直不好。那么，蒙哥马利的〃单一冲击〃战略究竟有什么可取之处呢？在德国人被赶出诺曼底之后的那些日子里，似乎可以肯定，第三帝国已经处于崩溃的边缘。德军第7集团军的人员和装备的损失非常巨大，要在节节胜利的盟军和德国边境之间筑起一道强大的屏障是难以想象的。盟军的40个师一齐出动，可以说是一支无坚不摧的力量。毫无疑问，伦敦对蒙哥马利的战略是完全赞同的。在伊斯梅左右工作的伊恩·雅各布爵士从公正的立场看问题，他认为〃当时所有在伦敦的美国人都觉得，正确的战略是在鲁尔的北面进行单一冲击，进入德国北部平原，其他各线停止不动〃。
尽管蒙哥马利的设想在军事上百分之百地可行，但在政治上却是绝对地不可行。8月23日，艾森豪威尔在与蒙哥马利谈话时曾一语道破天机。他说：〃美国公众对这种做法绝对不会赞成，而舆论足以赢得战争。〃不仅美国公众不赞成，也很难想象罗斯福、马歇尔和美国参谋长联席会议会同意这种似乎是背叛的行为。虽然艾森豪威尔曾不止一次地提醒蒙哥马利注意，但他似乎从来没有意识到在高层战略中，政治因素有时会与纯军事考虑具有同样的重要性。
因遭到挫折而闷闷不乐的蒙哥马利决心进行一次作战以表明他也能像巴顿一样迅速前进。结果，蒙哥马利的坦克部队在一周之内向东横扫了250英里。在地图上用粗大的箭头表示的冲杀看起来的确很壮观，但明眼人一看便知，大部分进军都是机械化奔驰，同美国人大踏步前进的情况一模一样。当警卫装甲师于9月3日突入布鲁塞尔、第11装甲师于9月4日冲进安特卫普时，在那些对战争厌倦透顶的居民中引起了狂喜。这两个师遇到一些局部抵抗，不过，这已丝毫称不上是一条战线了，德国人已无力建立战线。一切显得轻松愉快，令人振奋。在这些大都市的街道上，酒液飘流，人们热烈拥抱、亲吻解放者。
这是英军及其统帅欣喜若狂的时刻。然而，在一片狂喜之中却有两个人及时看到了此时应该做些什么事。一个是艾森豪威尔的海军上将伯特伦·拉姆齐爵士。就在第11装甲师突入安特卫普并完好无损地夺取了码头的那一天，拉姆齐向盟军最高统帅部发了一份〃加急〃电报。这份电报的抄件马上分送第21集团军群、英国海军部和英国海军总司令诺尔。拉姆齐的电报写道：〃一、若要安特卫普和鹿特丹港很快开放，必须阻止敌人：1．进行破坏；2．在斯海尔德河和鹿特丹至荷兰湾之间的新航道中布雷并实施封锁。二、安特卫普和鹿特丹港极易被布上水雷，遭到封锁。若敌人的行动得逞，开通上述两港所需的时间将无法估计。〃另一个人就是希特勒。希特勒及其参谋部立即觉察到，通往安特卫普的航道与占领这个城市本身同样重要，因此他下令通过布雷、炮击和派兵，使斯海尔德河不能通行。在这一点上，蒙哥马利和艾森豪威尔的反应都非常迟钝。
如果蒙哥马利要使自己北面的集团军群得到所需要的供应，那他就应该立即看到，要是没有安特卫普，就根本不可能将重型武器运到欧洲。从这一点和其他重要方面看，