。城市的这一部分至今很少遭到扫射。走在队伍前头的人意外地撞上了两辆P—34坦克,它们监视着一个十字路口,机枪扫射起来。他们被迫后撤。他们想走侧路继续前进,但也是徒劳。队伍在明显地缩小。最后只留下蒙克,京舍,黑韦尔和四名妇女了。
5月2日上午他们来到舍豪斯大道啤酒厂旁的一座大防空洞。数百名各兵种的德军撤退到了那里。师长劳赫中将和一个空降兵师的师长赫尔曼上校的指挥所就设在那里。蒙克和京舍同劳赫、赫尔曼和其他几名军官一起,试图重新编组士兵,继续突围。蒙克作战部队的其他军官和士兵们渐渐找来了,包括希特勒卫队和保安处的党卫军军官及其他几批队伍的希特勒私人参谋部的多名参谋。保安处长拉滕胡贝尔也在内,他的腿受了点轻伤。
下午3点左右,苏军越来越接近舍豪斯大道上的这座防空洞。
苏军军官来到劳赫和赫尔曼的指挥所,宣称柏林守备部队昨天夜里就已经投降了。为了避免继续流血,他们要求德国人放下武器投降。他们提议劳赫和蒙克同他们一起坐车前往最近的苏军指挥部,那里将向他们证实柏林的投降。
京舍建议希特勒的女秘书们和曼齐亚丽夫人离开防空洞,自行突围出去。她们同意了。蒙克交给克里斯蒂安夫人一只装有钻石的小袋子。这些为最高级勋章准备的钻石是由布格多夫保管的。当蒙克的队伍离开总理府出发时,他将它交给了蒙克。
下午4点左右,蒙克、劳赫和京舍随同一名苏联军官坐车前往苏军指挥部。在那里,一位苏联将军向他们证实,柏林城防司令韦德林将军已于5月1日至2日的那天夜里投降了。
将军宣称:“这场可怕的战争终于结束了。我们大家都应该高兴。”
蒙克、劳赫和京舍在同一名军官的陪同下返回舍豪斯大道上的防空洞。时间差不多是晚上10点钟了。留下的德军士兵和军官已经被俘虏了。防空洞和相邻的几个房间已被占领了。当蒙克、劳赫和京舍到达那里时,他们遇见了躲在一个小房间里的黑韦尔、党卫军旗队长申克教授、一名中校和多名年轻军官。蒙克告诉他们一切都结束了。苏军军官们走进来,要求他们放下武器跟他们走。这一刻黑韦尔掏出手枪,开枪自杀了。余下的人放下武器,跟在苏联军官们身后。
肯普卡和林格所属的第三支突围队伍直到晚上10点30分左右才离开新总理府的掩体。这支队伍还包括希特勒卫队的其他党卫队员及希特勒的司机和传令兵。
当林格和肯普卡率领这支队伍到达福斯街时,苏联炮兵部队仍在不停地轰炸政府区。黑暗中只看得见废墟。到处都是被炸毁的墙壁。浓烟从黑暗的窗口涌出。被炸弹和榴弹炸得坑坑洼洼的街道上堆积着屋梁、墙体和砖瓦。无数火堆的反光照亮了天空。林格、肯普卡和其他人穿过废墟跑向威廉广场地铁站。他们从那里沿一条地铁隧道一直来到市中心站,然后越过被炸毁的弗里德利希街一直跑到同名的车站。在韦登大街桥的对岸,蒙克那一队的士兵们正在同苏军作战,苏军从乔治湖街上的房屋里用火力封锁他们。德国士兵想借助坦克突围,但没有成功。
林格从桥的这一头看到鲍曼和瑙曼跳上一辆驶过的德国坦克,想这样冲出苏联人的防线。他也看到一颗榴弹飞向那辆坦克。阿尔布莱希特、许格尔和希特勒副官处的许多同事同时倒在了韦登大街桥上。混乱中林格和肯普卡走丢了,率领余部加入了蒙克作战部队的一支队伍,林格同数百名平民一起从弗里德利希街的地铁隧道一直来到湖泊街。柏林的代理省党部头目沙赫特也在其中。
《希特勒档案》15(25)
5月2日上午苏军士兵也通知这支队伍柏林在夜里投降了,要求他们缴械投降。沙赫特听说后开枪自杀了。林格和队伍里的其它成员被俘了。
1945年5月8日德国投降了。希特勒曾经宣称要存活千年的第三帝国就此结束了。希特勒在上台时曾经向德国人民许诺:“只要让我执政十年,你们会再也认不出德国来。”
在希特勒的统治之后,德国确实让人再也认不出来了它变成了废墟。希特勒本人因害怕苏联人而用自杀结束了他的生命。
第五部分
出版人后记(1)
《希特勒档案》形成于1948~1949年。自那时起出版的希特勒传记有上千部,有关纳粹政权、灭绝欧洲犹太人种和第二次世界大战的论文超过一万篇。当伊恩·克肖所著的这位德国独裁者的详尽生平出版后,对希特勒的研究在1998年告一段落。有关苏联的独裁者斯大林也有不少著作面世。1991年阿伦·布洛克曾将两人的生平进行了比较。安东·约阿希姆斯塔勒在他的许多著作里证实了,还可以继续就希特勒生平的鲜为人知的细节进行研究。俄罗斯档案馆里不仅保存有前苏联当局、安全部门及军队的档案,还收藏着大量缴获来的德国档案,后续研究还会带来进一步的认识。
不过,接触档案是受到限制的:西方历史学家至今还不能进行独立的调查研究,对此的批评越来越激烈。因此,安东·约阿希姆斯塔勒在他1999年所著《希特勒的末日》一书中写道:苏联人1945年至1946年所进行的调查结果“至今没有公开”。如今调查细节虽已公开,但大多数却不是用德语出版的。
因此,后记第一段详细地引用了这些档案和出版物,主要原因也正是因为苏联情报部门1945年到1946年的调查提供了编著这本供斯大林使用的内务委员会卷宗《希特勒档案》的机会。
第二段中引用了同《希特勒档案》相关的档案,记录下了本文形成的历史。
后记第三段是为了介绍本文形成的历史环境和解释建议。《希特勒档案》一书不仅描述了这位德国独裁者的生活和政治,也提供了迄今未为人知的信息和新的观点。由于文献资料的缺失要归因于1939年至1945年的苏联政治,后记第四段对此做了介绍。
希特勒在哪里?证人供述不清,调查报告不完善
阿道夫·希特勒,德意志帝国的元首和总理,于1945年4月30日下午三点半左右一枪击中右太阳穴自杀。苏联共产党总书记、国防委员会主席和最高人民委员会主席约瑟夫·斯大林,在希特勒自杀差不多13小时后才得到消息,也就是在1945年5月1日凌晨。莫斯科时间5点05分,斯大林的私人秘书亚历山大·N·波斯克廖贝舍夫收到下列电报:“紧急,绝密!朱可夫同志发,斯大林同志收。陆军总参谋长、步兵将军克莱布斯出现在第8近卫军指挥部,声称:4月30日柏林时间15点30分希特勒通过自杀结束了他的生命。”
在这第一次通知后五小时,格奥尔吉·朱可夫通知了其它详情和新任帝国总理戈培尔要求和谈的建议。斯大林以理由不充分为由拒绝了,要求无条件投降。据说斯大林是这样议论他的对手的死亡的:“这么说他完了。可惜我们没有活捉到他。希特勒的尸体在哪里?”直到四天之后斯大林才收到更准确的消息。军事情报部门(GRU)逮捕并审讯了柏林最后的作战司令赫尔穆特·韦德林将军、希特勒的海军联络官汉斯…埃里希·福斯海军中将和希特勒的首席机长汉斯·鲍尔。三人都证实希特勒确已死亡,尸体在总理府花园里被烧掉了
随后,军事情报局局长菲约多尔·F·库斯尼佐夫向斯大林呈上了一份“关于希特勒、戈培尔、希姆莱、戈林的命运”的五页报告。据被捕者供述,希特勒同爱娃一起,先是服毒然后同时开枪自杀了。两人的尸体被当场在总理府花园里烧掉了。戈培尔,他的妻子及六个孩子也同样死了,并由海军中将福斯进行过身份指证。他们的尸体在第39步兵军团。有关希姆莱和戈林的命运没有详细报告。库斯尼佐夫还将这位党卫军领袖同西方盟军的和谈及被国家社会党开除的情况报告了斯大林。情报部门的报告还说,戈林曾试图推翻希特勒。因此那位独裁者采取了细节不明的措施来对付他。
同一天,另一名苏联情报部门的成员在总理府花园内挖出了希特勒和妻子爱娃的遗骸。第3突击军第79军步兵军团斯梅尔希军事反谍部门的士兵们已于昨天发现了这两具尸体。但是,由于他们认为希特勒和爱娃·勃劳恩的遗体应该还在总理府里,他们又将死尸掩埋了。1945年5月5日清晨,反谍人员意识到了这个错误,从距总理府地下掩体紧急出口三米左右的一个弹坑内匆匆挖出了“两具被烧焦的尸体”和两条狗的尸体。两具遗骸被用被子包裹着,装在两只弹药箱里。斯梅尔希的工作人员偷偷将尸体运去柏林布赫的他们的新总部,因为此时第5突击军已经接管了总理府的看守工作,绝对不能将这重要的战利品留给它。
三天前,1945年5月2号,苏军在柏林俘虏了希特勒的几名亲信。党卫军二级突击队大队长奥托·京舍从1944年2月开始担任“元首”的私人副官,他在普伦茨劳山脚的舒尔特海斯啤酒厂的厂区内向苏联军队投降了。这位党卫队员一开始谎称自己是总理府前作战司令、党卫军旅队长威廉·蒙克副官。没过几天他的谎言就被戳穿了。1945年5月6日苏联军官识破了他的真实身份,立即将他和其他俘虏分隔开来。军事情报局的成员立即对他展开第一轮审讯,两天后军事情报局头目库斯尼佐夫就将审讯的第一批材料交给了情报局局长贝利亚。
同一天,在柏林布赫的第496号外科野战医院里,由白俄罗斯第一方面军的法医主任福斯特·希卡拉夫斯基领导的一个医生委员会一共解剖了十一具尸体和两具狗尸:其中有已验明身份的克莱布斯将军,戈培尔,他的妻子和六个孩子及估计是阿道夫·希特勒和爱娃·勃劳恩的遗骸的尸体。法医们在他们的鉴定中确定可能的死因都是“氰化物中毒”。只有两条狗一目了然是被开枪打死的,同时,在一条狗的尸体上发现了氰化钾残余。
出版人后记(2)
但斯梅尔希的情报官员们犹豫不决,不知要不要将法医的鉴定结果告诉苏联最高领导层。解剖结果、找到尸体的情形和证人的供词相互矛盾,大多数证人都声称希特勒是开枪自杀的。因此反谍官员又审讯了其他证人。但他们面临的问题是,目前找到的所有希特勒的亲信人员都是听说来的事情经过。斯梅尔希还无法找到真正的自杀“目击证人”。
另外他们也在等待对两具未明确确定身份的尸体的牙齿的鉴定结果。1945年5月11日,牙医雨果·布拉希克教授和牙科技师凯特·豪伊泽尔曼证实发现的尸体确实是希特勒和爱娃·勃劳恩的。但是,白俄罗斯第一方面军反谍机构负责人亚历山大·瓦迪斯直到1945年5月27日才向斯大林汇报了1945年5月8日的解剖结果。斯梅尔希情报部门向这位苏联独裁者报告说,希特勒和爱娃·勃劳恩一目了然是“通过服用氰化物自杀了”。
引人注意的是,情报局局长贝利亚未加附函就将瓦迪斯寄给自己的信转给了斯大林。这位情报局头目显然是担心,由竞争对手维克多·S·阿巴科莫夫领导的希特勒之死的斯梅尔希调查的结果会将自己直接牵连进去。尤其引人注意的是验尸报告、法医委员会的有关结论和证人供述的矛盾。根本不再考虑有可能是开枪自杀。
当1945年7月16日最终将提取器官的解剖报告和法医委员会的分析报告转交斯大林时,贝利亚决定对调查材料进行影响很大的处理。为了不让这位苏联独裁者注意到报告中的矛盾之处,贝利亚取走了档案材料中的两份分析报告,分析是由第291医学…传染…分子前线实验室在1945年7月做的。实验室的化学家们总共化验了1945年5月8日柏林布赫解剖时的30个器官样本和12个血样中的氟化物和生物碱含量。
在1至11号样本中,即戈培尔一家、克莱布斯将军及两条狗的尸样里,每公斤器官含有9。72~12。9毫克氢氰酸,而“记录材料第12、13号中未发现氰化物”。而尸检报告第12和13号就是估计的希特勒和爱娃的尸体。为了能支持目前的希特勒系死于氰化物中毒的观点,一开始未将同这一看法相矛盾的材料送交斯大林。因此那位独裁者对斯梅尔希的调查结果暂时还算满意。
此时京舍已被转交到内务委员会负责战犯和拘留人员事务的部门。1945年5月中旬,先由战犯和拘留人员事务管理总局头目阿马约克·S·科布洛夫中将和他的行政处负责人弗约多尔·K·帕尔帕洛夫中校审讯他。京舍和与他同时受审的曾任希特勒保安队队长的党卫军地区总队长约翰·拉滕胡贝尔的供述被立即送交情报局长贝利亚。但是,由于这些信息很大程度上都未经证实,他犹豫着没有将它再送交斯大林。
1945年5月18日和19日科布洛夫和帕尔帕洛夫继续审讯。只关心希特勒之死的问题:“希特勒什么时候决定自杀的?”“谁确定他们已死的?”“谁将尸体浇上汽油点燃的?”不久,京舍被用飞机运往莫斯科,关进内务委员会的布提尔卡监狱。
希特勒的管家、一级突击队大队长海因茨·林格此时也到了莫斯科。1945年5月2日从总理府突围之后苏联部队在湖泊街地铁站逮捕了他。他们没有认出他来,将他关进了波森附近的战俘营,在那里,他的真实身份终于被发现了。不久,内务委员会将他转到卢布扬卡监狱,于1945年11月开始了对他的初审。像审讯京舍一样,情报人员主要对希特勒之死的一切信息感兴趣。
一个月之前,苏联情报机构领导层就对目前的希特勒自杀的说法产生了怀疑。英、美情报局在1945年11月中旬将他们自己的调查材料交给了苏联情报机构的内务委员会代表伊万·A·谢罗夫大将,材料明显地说明了是开枪自杀。同时这些前盟友请求允许他们接触苏联方面的调查结果。
情报局长贝利亚和他的代表谢尔盖·N·克鲁格洛夫、泽沃洛德·N·梅尔库洛夫和博格丹·S·科布洛夫都同意让美国人和英国人接触情报部门的材料,而斯梅尔希的头目阿巴库莫夫却强烈反对,并要求同内务委员会主席亲自谈话。阿巴科莫夫显然很清楚,西方盟友很快就会发现主要由他领导进行的调查工作的薄弱点,必然会对他的已呈交斯大林的德国独裁者自杀身亡的观点产生极大的怀疑。因此他拒绝交出档案。贝利亚看到这是一个阻挠自己的竞争对手直接接触斯大林的机会。1945年12月,这位内务委员会主席下令重新调查希特勒之死的准确情形。
于是,1945年年底,在莫斯科重新开始就希特勒自杀的背景进行审讯,他曾经的首席飞行员汉斯·鲍尔这回也被牵扯了进来。贝利亚首先显然是想确定那位独裁者真的死了。因为不断出现的传闻让人担心,希特勒在最后关头逃脱了苏联部队的抓捕,逃去了国外。同时贝利亚想弄明白希特勒到底是怎么自杀的。对林格和鲍尔的审讯以及对被斯梅尔希逮捕的希特勒亲信的供述内容进行的比较让内务委员会领导于1946年初做出决定,进行一个代号“神话”的行动。此次行动的目的要对1945年4月30日希特勒自杀的“所有因素进行细致和严格的核实”。
贝利亚委托战犯和拘留人员事务管理总局实施“神话”行动。它于1946年2月中旬制定了一个“澄清希特勒失踪情况调查计划”。该计划除