裁椿峄乩矗搅苏舛拖竦搅怂乙谎撬业搅颂┨厮埂た寺Γ绻艿幕埃 薄�
阿曼德拉在他面前走来走去的，尽管身上披着厚重的白色羽绒罩衣，但仍能显露出令所有男人都为之梦想的身材，这是一个异常美丽的女人。从大约六年前西尔伯胡特第一次见到阿曼德拉到现在，她几乎没有变样儿，是个真正的女人。她修长丰满的身躯宛如一座架在浑圆健美的大腿支柱上的精美雕塑，超乎想象的优美曲线若隐若现地摆在你的面前；红色的脖颈上垂下丝般柔顺的长发，点缀着一个很大的金色椭圆形勋章；她那和眼睛一样圆的脸庞堪称惊世之作；笔直的鼻子在鼻尖上俏皮地打了个弯儿；还有她的嘴唇，像丘比特的爱情之弓，非常完美，以至于也许会让人觉得过于饱满。可以说女性之美全部集于这位风中女神的身上！她那绿色的大眼睛在其如雪般白嫩肌肤的衬托下，犹如地上无边的北部海洋，是的，而且它们都同样深邃。
这就是阿曼德拉，她的微笑能给处在困境中的统帅带来希望，带来明媚的阳光。可是她要是皱一皱眉……她的火红头发就会禀性怪异，她的眼睛可能眯起来，由海洋的绿色变成洋红色，那是警告的暗示。她这一点是从非人父亲那儿继承来的。
她现在皱起了眉！但不是因为生气，也许，是因为恐惧，害怕失去这位地球人类，这位统帅，这个她不顾一切去爱的得克萨斯人。
“汉克，你在想什么？是关于你的家乡吗？”她还是紧锁着眉头，这时西尔伯胡特已猜到阿曼德拉下面的话了。“你是不是也有身陷囹圄、孤独无依的感觉？你把你的情感埋藏起来，可是亲爱的，我想听你的实话。你曾经给我讲过地球上的那些巨大的城市闹区，高原与它们比起来实在是小得可怜，而且，现在德·玛里尼和他的时钟飞船又回来了——”
汉克抱住了她，轻轻地将她举起，就像是抱起她在天上行走时与她相似的那些风一样轻而易举，然后把她放下来，把一个吻印在她的唇上。
过了很长时间，汉克让阿曼德拉顺着他那结实的胸膛滑下来，直到她的凉鞋接触到地板上的皮毛。他抢在阿曼德拉之前说道：“这——就是我的家，你——就是我的生命。波利亚现在就是我的世界，阿曼德拉。我的妻子，我的孩子，我的人民就在这儿。即便回到地球就像是走到畜栏，骑着莫达走上一英里，穿过平原就到了，我也不会这么做！除非我能带上你一起走。对所有的漫游者来说，地球都是个普通的地方，没有像你这样的人。那里的人们会怎样看待一个能在风中行走，驾驭每一拨闪电，具有异域风情的外星美女？”说到这里，汉克停住了。
他本来还可以说下去：在那里，阿曼德拉会感到迷惘，迷惑，被看成一个纯粹的外来者，一个异类，一个希罕玩意儿。上帝七日造出来的奇迹，最后会被视为一个畸形物。不消说出来，只要一想到这儿，他就觉得自己比阿曼德拉还伤心。这些话他没有说出来，只是说：“我爱你，而且只会爱你一个人。只要你在的地方，就像波利亚，无论是天堂或是地狱，都是我的归宿。相信我，我找到了我的家，一个我需要的唯一的家，——但是我们的朋友亨利·劳伦特·德·玛里尼却还未找到属于他的家。你所说的麻烦其实是他的，而不是我的。也许你能感觉到我内心的痛楚，但那只是替亨利感到难过。莫利恩说他在一百个有生命的世界里都是知名的探索者。就连那些思维方式迥然不同的外星人都能理解他的探索工作，都那么称呼他。他们同情他，难道我应该藏起自己的情感吗？不，阿曼德拉，我不是一个恋家的小孩子。德。
玛里尼也不会为一个他还尚未找到的家害思乡病。但是这是他的使命——是的，正是它使亨利变得痴迷发狂。我的痛楚在于我不知道怎样帮助他。“
现在，阿曼德拉郁郁不乐。她清楚自己没必要去刺探丈夫的内心深处，他说的每一句话都是真实的。是的，这个有着奇异的极光和人迹少有的卫星的星球，现在就是他的世界，但是他毕竟是地球上的人类，与他的同类探索者德·玛里尼有着同样的想法。
“汉克，我……”她的声音里充满了羞愧之情，汉克没有让她继续说下去，因为他可不想看到阿曼德拉自我贬抑。
“我知道，我知道。”他轻轻地拍了拍阿曼德拉的头。
“但是我怎样才能帮助他呢？”她急于马上解决这个难题，“我是不是该和我熟悉的风联络一下？它们和从宇宙最深处吹来的风交谈过，也许它们会听说过这个伊利西亚。”
西尔伯胡特点了点头说：“这值得试一试。”然后他直了直无奈的身子，舒展了一下肩膀，最后冲着自己不屑地轻笑了一声。
阿曼德拉椰偷地望着他，但他只是笑着摇了摇头。
她扬起金色的眉梢问道：“怎么了？”
他又笑了一下，然后耸了耸肩说：“有一次——哦，对，是６年以前——我发出了一个旨在探索并毁灭你父亲的报复性命令。我知道伊萨夸并不是什么超自然的东西，而是一位实实在在的由不同空间和维度产生的外星人。这就是我对地球以外的事物的信念，伊萨夸是真实存在的，他那些令人难以置信的古老生灵——克突尔胡神抵也是。而且，我不仅是一个通灵术者，而且还是一个得克萨斯人，但是整体的我还是一个地球人，在很多方面我和其他人一样脆弱。在那次追捕行动中，我和我的队员反被伊萨夸抓获并带到了这儿。从那时起——”
“怎么样？”
“怎么样？你看我的视野开阔了多少！那个曾经充满了仇恨，通晓心灵感应却又脆弱如俗人的得克萨斯人现在如何了？现在成了异星世界语言多种多样的人们的统帅和奇异星球的探险者；与仇人的女儿结了婚，妻子可以在风中行走，可以与星际间的风沟通？当你说‘我可以问问我认识的从宇宙另一边吹来的风’的时候，这个男人点了点头说‘好的，这值得一试！’”说到这儿汉克放声大笑起来。
尽管阿曼德拉不太明白这突如其来、自编自导的的幽默，但是受汉克的情绪影响，她也跟着笑了起来，并抱住了他。两人缠绵了一会儿，然后手牵手一起去找德·玛里尼，告诉他阿曼德拉可以怎样帮他……
虽然亨利·劳伦特·德·玛里尼已经意识到了他的到来在高原及其居住者中间引起关注，但他的这种意识却很淡薄，因为他那永远处于优先地位。索绕于心的事情不允许他想得更多；坦率地讲，现在那件事占据了他的整个身心。他知道，但对此毫无办法。他自己也在怀疑，只有莫利恩，这个他了解至深的女人，是唯一能使他保持清醒的人。他们一起探索过许多星球，见过各种各样人类的，半人类的和外星异形的居民，其中的星球还颇有几个适于居住。哦，是的，在宇宙浩瀚无边的海洋中散落着许许多多富饶美丽的岛屿——他们曾在这些星球上逗留过，但是没有一个能带给他们安全感。德·玛里尼经常在早晨被惊醒，坐起来，到处寻找后才发现昨日的奇闻轶事和昨夜的奇迹失去了它们的韵味，变得如此枯燥，在那些梦消失的同时，他的双眼会变得黯然无神。然后他们会走到时钟飞船前，在他的命令下，仪表板会打开，放射出令人激动的熟悉的紫色光芒，这是出发的信号。
他知道波利亚也没有什么特别，但是至少这里还有几个朋友，几个真正的人类朋友。这也就是他为什么在历经３年毫无结果的探索之后，又回到了这里的原因。地球？他从未严肃地想过这个问题。地球虽美，但已被人类污染得疾苦横生。那里的居民正在暴殓天物，有组织、有计划地毁坏着自己的生存之地，就连地球上的梦境也难逃厄运，这在德·玛里尼知道的这么多星球中还真是独一无二的。
放弃对伊利西亚的一切热望，在地球的梦境里定居这个想法已不止一次地出现在亨利的脑海里了。但是即使是梦幻之地，也存在危险。而且其中很少一部分已经开始苏醒！因为德·玛里尼知道，有些梦是永远也醒不来的……
梦境是一个很奇怪的维度空间，形成于人类的潜意识。
但是德·玛里尼现在明白了，这是一个真实存在的世界。
德·玛里尼此时正伫立在高原边缘一个由岩石凿成的箭塔上俯瞰着这片土地。当他们再次飞回到那次与伊利西亚的泰特斯·克娄和蒂安妮娅在地球梦幻之地上探险的时候，他笑了，确切地说，是苦笑。因为站在这样的地方眺望景象类似于（然而，如果从另一个角度看的话，却又完全不同于）
在随云漂泊的塞兰尼亚粉色大理石码头上的那种眩晕感觉。
在那儿，有着童话般的空中楼阁，俯视着缥缈的卷云和卷积云海。
德·玛里尼记起了那座美妙的空中之城，不禁想起库兰斯，欧斯一那盖、塞兰尼亚和塞兰尼思周围天空的主宰。库兰斯，是的！还有兰道夫·卡特，他也许是地球上最伟大的梦想者。由于他自己本身就是梦到伊莱克·瓦德的第一人，所以他完全能够胜任伊莱克·瓦德王者的职位！
德·玛里尼又想到了其他一些土地和城市：乌尔萨，谁都不可以杀猫；奥里阿布岛，地处南部海洋，巴汉尔是它的主要港口。是的，是梦幻创造了这一切难以置信的地方和奇妙的人们，但是，不是所有的梦都是美好的，梦境也会受到噩梦的侵袭。
现在德·玛里尼想起了戴雷丝一利恩倒霉的时候，不禁战栗起来，一想到那些人名和地名，譬如查尼尔花园的祖拉、庞斯山谷，寒冷荒原的卡达斯，莱恩高原禁地以及可怕的腹地，他就觉得嘴里苦苦的。特别是在莱恩，那些身材短粗、头上长角的人面兽，伴着魔笛的哀泣和裂开的响板干脆的尖声，围着篝火嬉戏，真令人感到恐怖。
不，梦幻之地对于像莫利恩和德·玛里尼这样的人来说不是一个理想的居住地。德·玛里尼从不认为自己善于控制梦幻，至少现在不是。也许到他即将死去的那一天，他会梦到自己躺在超时间的塞兰尼亚的一幢白墙别墅里，到那时……
……在德·玛里尼记忆的眼中，这些梦幻浮光掠影般地晃过，转瞬便消逝得无影无踪。现在，他的思绪又回到了波利亚，回到了这个高原顶上。在这寒冷的波利亚，他和莫利恩像贵人般被宴请了十天，直到心生厌烦，即使有西尔伯胡特、科塔那、吉米·富兰克林和查理·塔克玛等人类好朋友的陪伴。
突然，德·玛里尼对探索感到厌倦，他不知道过多久他就会放弃这项探索任务，向绝望屈服。实际上，他经常感到奇怪：是什么力量推着他走了这么远——不，那是谎言，因为他早已知晓答案。答案不仅在泰特斯·克娄对伊利西亚的描述中，而且还存在于他对德·玛里尼的看法：“你像你父亲一样酷爱神秘，我的朋友。（这是克娄的话，）有些事情你该知道。亨利，很久以前你就该去请一猜是什么事情。你身上有种东西让人想起黯淡的时间深渊，它的火花仍在伊利西亚燃烧……”
这听起来像个承诺，好像克娄说的那些话，使得亨利继承了一种超凡的能力；但是现在，这个承诺又能怎样呢？难道仅仅是克娄说错了吗？他德·玛里尼不该将伊利西亚作为第一选择吗？泰特斯·克娄还说了些什么？
“亨利，你会受到伊利西亚的欢迎的，但是你一定要自己找到去那儿的路……这会是一次荆棘密布的。充满危险的旅程，因为去伊利西亚没有正式的路……有无数始料不及的时空陷阱在等着你，但回报也是极高的……当你遇到障碍时，我们在伊利西亚会马上知道。如果我自己无法与你联络上，我会乘着尚思找到你的。”
德·玛里尼不由自主地哼了一下鼻子，以示嘲笑：障碍？
哦，将会有“障碍”，太好了！在飞船中进行时间旅行不可避免地要与亨达罗斯猎狗发生战斗，一些空间世界看似友善，其实是对人类生命的威胁；时空结构本身具有许多在神秘和危险方面不为人们所认识的焦点。在那些老大神的“居所”或“坟墓”（更确切地说，是他们的监狱）所在的连续体中，既非最后的，也非最不重要的，死亡之地并不存在。
他们被仁慈的艾尔德神抵锁在那里，绝然不知时光的流逝。
这是对他们的行为的惩罚，或是对极端残酷的行径所积累起来的威胁的惩罚。元老神在我们知道的时空维度间追踪克突尔胡、他的后代以及他们后代的后代，并将他们就地囚禁起来。所以他们毫无损伤地活到了今天，虽被囚禁，但却不死；等到行星到天体轨道上运行，并按预先设定的位置在苍穹中排列好，他们即可获得自由。一只大手落到德·玛里尼身上，吓得他一把抓住了箭塔露天瞭望哨的边缘。所有这些充满厄运的思绪一下子灰飞烟灭，他被拉回了现实。
“亨利，”汉克·西尔伯胡特搂着阿曼德拉站在那儿，声音很低沉，“料到你会在这儿，我吓着你了吗？刚才你神思恍惚想到那儿去了？”
“光年！”德·玛里尼转过身来点了点头。他尽量挤出一丝笑容向汉克问好，并很正式地向阿曼德拉鞠了一躬——一下子便感受到了他们因他而起的痛楚和焦虑。亨利非常想道歉，可话刚到嘴边，风中女神便一把握住了他的手，“亨利，如果你愿意，我也许能帮你找到伊利西亚，至少这是一个机会。”
“你看呢？”统帅冲他笑着说。
德·玛里尼愣愣地看着他们，过了好一会儿，才知道阿曼德拉具有超常的第六感觉，并意识到了在波利亚谁能帮助他，她就是其中的一个。但他还从未想过寻求她的帮助，因为……因为他是德·玛里尼，而她是他的朋友，他懂得过多地要求真正的朋友帮助自己只会失去他们。
“怎么样？”统帅在等着他的回答，现在德·玛里尼终于做出了决定。
亨利朝前走了几步，突然猛烈地将风中女神搂入怀中，将她的身体举过头顶。“阿曼德拉，我……我……”然后，他羞愧地将她放下，笨拙地摇着头，退了回去，在阿曼德拉严厉坚定的目光注视下，最后低下了头。
结果还是阿曼德拉发了话：“你们这些从地球来的人类全部都是一个样儿：同样强壮，一样软弱，还好前者超越了后者，使得你们还是……挺招人喜欢的！”
德·玛里尼抬起头来，看到她那绿色的大眼睛里闪烁着光芒。
此时，汉克用手搂住了他们两个，放声大笑起来。
《伊利西亚》作者：＇英＇ 布莱恩·拉姆利
第二章 伊利西亚
奇怪的东西在伊利西亚上空搅动着，这种超自然的不祥暗流使得在这片怪异而神奇的土地上居住的人们变得忧心仲忡。这种不祥源于什么？是恐惧吗？尽管还不能肯定，但对于唯一几个可以感觉到它的人来说，凶兆的来临是可以预见到的，就像在屋中黑暗的角落，当你听到蚊子那一阵紧似一阵的嗡嗡声突然在你耳边消失了之后，你就可以肯定你要被蚊子叮了。
泰特斯·克娄在一片寂静中醒来，本能地意识到了蚊子正在袭来，不是马上，但也不会太晚，而且不会仅仅是蚊虫的叮咬……
从外部看来，伊利西亚与很久以前一样，一切都是那么井井有条，可是，在�