“波，听我说。自从地球人发明无线电的时候，我们就收到了他们的信息。以后，我们更监视着他们的社会发展。
他们以为星际间的距离，电磁波要飞行许多‘年’。正如我们知道的，根据‘测不准原理’，虚粒子因其质量而生存，某些特定质量的天区因反物质而收缩消失。我们同地球相隔并不太远。
“他们虽有邪恶，但文明越发达越有理性。”
“有时恰恰相反。”
乔还要张口，波挥挥手：“把他带下去。给他治治伤。”
乔从两名押解他的石斑兵手中挣扎着转过身来：“波，你会后悔的！”
波没理睬他。舰队司令让值班军官重新给舰队加速：“快到达太阳系了。等我们站立在地球上，辩论才会有结果。”
乔被带到一个密封舱中，被迫接受了注射。他最后的感觉，是石斑舰队带着疯狂的杀意向地球冲去……
乔被某种东西刺激醒来。他睁开眼瞧见一个石斑女军医坐在他身旁，用短粗的手摆弄着一个东西。刺激源就是它。
乔感到非常忧伤，他问那漂亮的军医：“到地球了吗？”
女军医打开星图显示器，指着舰队和地球的坐标：“还没有。刚接近半人马座。”
乔轻轻叹口气，重新闭上眼睛。他无力扭转战争的车轮。
医生又说话了，她友善地告诉乔：“立刻要给你实行手术。你的身体不如你的气质那样完美。‘骑士’号中弹时，高温场作用于它的材料，产生了一种剧毒物质，它打入你的肌肉后，使你许多器官和组织坏死掉。”
乔低头一看，果然在原来的伤口上出现大片坏死区。他苦笑了一下：“我没料到，你们的武器连伤员也不打算留下。”
女医生很认真地说：“先生，你除了头尚可保留外，其余的躯体只好暂时用机器人躯体取代了。很遗憾，我们星球的人身体太强健了，因而许多医疗技术相当退化。”
医生指着轻便手术车示意乔躺上去：“同意手术吗？”
“客随主便。”
去手术间的路上，乔实在禁不住问军医：“我始终搞不清，你们为什么要飞行如此遥远的时空去地球厮杀呢？”
医生沉默了。她的军人职责要求她保守机密，而她的医生良心又让他尽可能地安慰病人。她处在矛盾中。她美丽的眼睛象鹿一样瞪着，不知如何是好。
“告诉我吧。”乔的脸上涌出一种生命之光，使他有如圣子。任何人都无法抗御垂死人的感情和要求，何况是一个女人。
年轻的女人轻轻掀开盖住伍因斯上尉的被单，把她的小手放到上尉的心口上。乔立刻感到一阵悸动，一股生物信息浮呈于脑畔。
“你不知道我们遗传基因上限制密码的故事吗？”
“我怎么会知道呢？”
“唉，它是一个古老的传说……”
……
当乔熬过手术后，他第一件事就是尽力回忆起那个现实的故事。他甚至忘了先看看，他自己的魁梧躯体已经被一堆丑陋的金属零件取代了。他曾有多漂亮的躯体和肌肉呀！它曾让所有的桑格尼姆姑娘心迷神乱。
可怜的乔！
西米湖
那段血和火的历史终于过去了。惊心动魄的地球保卫战以西米的失败而告终。城市修复了，树林长起来了，新的人出生了。人们渐渐把旧事忘却了。唯一剩下的，是一座巨大的天然纪念碑，标志着一伙凶恶的外星强盗到过地球。
在南极洲老阿蒙森——斯科特站附近的冰原上，有一个大得骇人的“深坑”。叫“深坑”仅指它的形状而言。它深达一千米，底面积相当于维多利亚湖。从高空看，它象一个整齐的火山口湖。在它倒园台底部的中心，高耸着一座纪念碑。尽管它四周的冰原上狂风凛冽、极夜绵长，依然有络绎不绝的游客前往观瞻。
艺术家对此碑造型颇有意见，它竟采用了俗不可耐的截头四棱锥形。金字塔式的碑身上用地球上使用较多的六十种文字镌刻着如下的话：
正义和智奂湍畋？
——人类战胜西米纪念 2116—2118
此碑下面的地层深处，便是地球上残存的西米的坟墓。
从贝亚塔来的精灵们在此觅得了归宿。
南极条约签字各国一致同意，将此地辟为世界性公园。
为了不破坏原始风貌，连旅馆和商业系统都移到“湖”边的山坡上。该“湖”也因之而得名——“西米湖”。
各大石油——电力公司的技术人员，曾在冰湖上打过一些试钻，没有发现岩层中有生命或文明的迹象。由他们和分析专家签署的证明文件副本，存于各国大博物馆中，那是西米们的“死亡证明书”。宇宙考古学家对他们草草收场深感扼腕之痛，本来这些学究们还想发掘出关于西米的更多文物。
西米湖畔有一片坟场。金属的、花岗石的、大理石的方尖碑规则地竖立在墓地上。当南极光映亮这片墓地时，能看清碑前放置的鲜花。鲜花是金属、陶瓷和玻璃制成的，永远鲜艳，不会凋谢。碑下安葬着各国的死难者，他们把生命献给了人类争取生存的战争。
诸田泉站在一块漆黑发亮的花岗石墓碑前凝视了许久。
墓碑上写着：
凯利·比弗斯，美国海军陆战队上尉，威斯康星州人，生于2094年，2118年战死于亚利桑那大峡谷之役。
诸田泉小姐双膝跪下，合掌为比弗斯上尉祈祝冥福。
啊！那场战争真是不堪回首。她采访过香港和广州的废墟，在因饥饿而垂危的东非儿童前分配难民食品，陪坐在患新免疫病的少女的床边，她到过光秃秃的亚马逊大森林……那是何等样的日日夜夜！
她的思想飞越出南极大陆，仿佛看到了在草坪上嬉戏的儿童，用黑纱蒙头走进教堂的修女，高谈阔论的青年大学生，盂兰盆会时那火的精灵流……生活通过它的棱镜，将希望之光折射出多么瑰丽的色彩啊！有多少人，为了这一天而长眠在这冰层下。啊！可怜的比弗斯。
诸田泉小姐衰老了，憔悴了，尽管浓妆艳抹，也遮掩不住岁月之痕。那几年太紧张了。她过多地预付了生命的支票，而留给自己的太少了。
一位中国军人认出了她，他走上前来，“郭京京海军上校。”他自我介绍。
“诸田泉。请多关照。”
其实他们在电视上早已互相认识了。
他们在林立的墓碑中间走着，回眸逝去的往事。郭京京感慨万端：“诸田泉小姐，我们今天的一切都是那么珍贵，为了一个笑魇、一个亲吻、一个把三明治投到嘴里的漂亮动作、一声‘乔治，你看我这新衣服怎样’，我们付出了何等的高价！”
“是啊！上校，我常常惊异：为什么人们在危机时如此英勇，视死如归，充满英雄气概；而平时，他们则庸庸碌碌私欲熏心呢？”
“伟大是平凡的升华。平凡脱离伟大依然能生存，千万别追求伟大而责难平凡，那样连所有的伟大也一起毁掉了。”
他在这一刹那想起了欧阳琼。他和欧阳杰为找她踏遍了北冰洋的海底，什么也没找到，她失踪了。
他沉默了，在一片空旷的冰原上轻轻放下一束金属制的茉莉花。他知道她喜欢这花。他眼睛又模糊了，思想不由得又飞到遥远的、地球那一端的、冰封的北极海洋上……
其实，他们谁也不知道：巨大的危险已经迫近了他们。
石斑的舰队高速逼近太阳系。而且西米们根本就没有死！
林登德死后，剩余的西米们还是支撑了些日子。一来人类暂时还无法突破西米们设在南极周围的强力场，二来人类在血肉横飞的全球大战中元气大伤，只能凭一些耗电极多的飞碟炮打防御。战场上又出现一段平静时期。战场上的寂静反而令人恐惧。利用这种恐惧心理，已经发了飞碟财的山克维支和肯雅之流又进行了大规模的投机。他们在偏僻大洋的某处盖好了自己的水下宫殿。当他们确信西米的触角不会伸到自己的窝巢后，巴不得西米们能多活几天，好让自己财富的河流再涨一涨。
后任的西米领袖昆弄，终于完成了系统的领导知识与能力教育。他变得深沉了，很少说话，并以身作则。责任是权力的影子，它会改变人的心理状态。
大约在二一一八年和二一一九年之交的时侯，西米们举行了最后一次战争会议。与其说是研究怎样消灭敌人，不如说是探讨怎样保存自己。从这个意义上讲，它算是唯一的一次和平会议。
昆弄解释了形势：“林登德领袖去世后，我受托挑起战争的重担。经过努力，南极领地的防务已获改善。无数战争表明，防御者较省力省钱，进攻者必须占三比一的优势后，攻击方有可能奏效。
“但是，领袖的去世，带走了他的思想。虽然他的所有指示和讲话均已记录在案，然而他对五维空间的活的影响已经消失了。所以，其有效程度，取决于我们现存者同他的语言文字的思维共振性。现实是，我们的思维都达不到他思想的频带，我们只能采取现实主义的思想和行动。领袖毕竟是俯视群山的高峰，他能理解一般人，而凡人却不一定能理解他。
“现在，我们终于从领袖偏执的战争热情中解脱出来。我们可有三种途径供选择：继续战争；寻求和平；暂时休眠。”
一阵平静后，一个声膏说：“我建议我们集体自杀。”梅嫩女土说“摆脱了林登德的思想控制，使我们能更深刻地反省自己。一个文明占优势的民族，初踏上一块陌生的丰饶土地，统治欲将情不自禁地诱惑他选择战争。西班牙人在美洲，英国人在印度，日本人在朝鲜也都对当地居民屠杀过、掠夺过。这样做是错误的。
“好了。领袖之死使我们得以不负战争的罪责。本来，我们可以同地球人搞搞贸易，交流一下技术——他们技术总的说不如我们，然而细小处也很可取，甚至学习他们的多姿多采的文艺，也是一件快事！但领袖做得太绝，他总是在胜利和灭亡间选择。
“错误已经难于挽回。我们的援军一定会血洗地球。我们祖先留下的密码迫使他们这样干。如果我们支持到那一天，同他们一起行恶，将加深我们的罪责。
“所以，在把我们的忏悔告诉地球人后，我们便以死来赎救我们的灵魂，以证明宇宙间恶是暂时的，而善和美是永恒的。”
“死是一种懦弱。”哲学家奥纳瓦反对。
“既然我们错了，就该去承认。”
“胜利者从来不会认错。我们还没有失败，只不过是处于伟大胜利的前夜。”一个叫康巴科姆的好斗西米说，他是负责整个战争后勤的。他是林登德的忠实信徒，他挥舞手势：“任何一次伟大的战争中，总有两种意见。历史固然要由善和美来组成，可是也要由血浆做燃料来推动它发展。丑恶并非全然可畏，战争也能给文明除草施肥。伟大的战争能产生伟大的历史和伟大的社会。关键是打赢战争。”
康巴科姆面带讥讽：“愿意和谈的人可以商量，愿意自尽赎罪的人也有自由。我想声明，无论别人做何选择。一只要剩我一个，我便要坚持到援兵的到来。”
还有的西米赞成康巴科姆，主战、主和双方相持不下。
于是，举行公民投票表决。四对四。
最后，大家决定休眠一万年。无论地球上出现什么情况，他们都将沉沉睡去，概不负责。至于他们下次醒来，地球上会怎么样，再听其自然吧。
西米强大的掘进机开动起来，沿着南极点垂直轴线偏斜25度角方向，往地壳深处钻进。随着井温升高，巷道已穿过康拉德面，接近了距南极高原阿蒙森——斯科特基准点深达十八公里的莫氏面。
再深就是沸腾的岩浆——地狱之门了。
通过五根热交换管的循环，冰水冷却了岩浆。热水在冰层下挖出一个地下湖。岩浆凝固后，导热性差，地下湖也渐渐和冰层冻在一起。通往“黄泉”的地道完工了。
工程完工后，所有的西米都集中于洞穴底部。他们按保险逻辑安排了三重激活系统，保证他们再不会被某次布维级地震错误地提前叫醒。在最后一天，大家检查完各种生命维持和再生系统后，一块坐下来喝杯饮料。
在长眠之前，似乎每个人还可以说上句历史性的话。
奥纳瓦：“未来是一种挑战，今天的我也许没有做好准备。”
康巴科姆：“只有搏斗才能驾驭命运。”
梅嫩女士：“我畏惧命运一如畏惧神明。”
另一西米：“随遇而安。”
……
昆弄：“文明终究能拯救万物。”
每个西米都躺在特定的“棺材”里。自动调温系统巡检完毕。
昆弄按了一个按钮。
奥纳瓦最后一个念头是：“我们当初为何要醒来？”
通向西米冷冻室的所有通道都被岩墙封堵起来了。
惊天动地的大爆炸后，西米在南极基地的所有装备都化为灰烬和尘埃。
封锁南极洲的无法逾越的强力场随之而消失了。当探险的特种部队小心谨慎地开入南极腹地后，仅发现了现在所称的“西米湖”。
宿敌未灭，新敌将至。地球人还傻呼呼的。就象一列灯火辉煌的列车欢叫着前进，里面有人在谈论天气，有人在打桥牌，有人打开了罐装果子露，有人在厕所的抽水马桶上撕卫生纸……他们哪里想到，前面，就是连每一颗铆钉都锈蚀掉了的“卡桑德拉大桥”！
俄国轮盘赌
乔又看了一眼辉煌的银河。那些蟹状星云、环状星云和闪烁不定的造父变星都留在他的记忆中。接着，飞船进入暗星云，舷窗外一片漆黑，大大小小的流星撞击在太空船体上，发出恐怖的声音。一颗巨石击中旗舰舰首，打坏了部分食物制造机。波派出了损害管制人员去修理舰首，他毫无降低航速之意，而且，也从未做过绕道的打算。他要抓紧时间把和乔纠缠所误的路程赶出来。
等乔从手术后短暂的麻木状态清醒过来后，他试着用思维去驱动自己的金属躯体。那笨重的到处锈蚀的死家伙简直连动也懒得动，每跨一步便发出格格吱吱的难听声音。伍因斯上尉愤怒地咒骂着，精力耗尽后又黯然伤神。他成了一个彻底的残废人。
上尉拖着僵死的肢体，在房间里摸索了一阵子，发现自己被禁闭在牢笼小Ｇ卫龅氖吲缴退驳钠婷罟适露急湮午康拿巍Ｋ孀沤⒍颖平厍颍我步ソハЯ恕Ｓ盟⒉蛔愕赖闹簧淼テ锶ネ诘垢呱剑ヌ钇酱蠛＃训啦豢尚β穑空逡膊荒芪尥皇ぃ挂跫褪盗Α？
……到太阳系了吧？一个黑洞从舷窗外掠过。黑洞自己是不发光的、肉眼看不见，但它巨大的引力场形成一个吸积盘。
上万的星星镶在吸积盘上，围着这具黑暗的巨星残骸高速旋转，象一顶无盖的发光草帽。在暗星云中，黑洞的吸积盘也是晦暗模糊的，给航天者带来精神的恐惧。飞船只要钻入吸积盘，就会被黑暗的僵尸摄入腹中。
乔太了解地球了。他为自己的无能而难过远甚于终身残废。他真不想留在这艘注定要干罪恶勾当的罪恶战舰上。谁能来帮助他呢？……舰队降入亚光速后，一阵陨石雨切入了石斑舰队的航线。这群太空流浪汉从旗舰周围飞过，打塔了石斑舰队的一些太空船。开始，波还想保持编队，坚持原航线闯过陨石雨。当他的护�