一八九三- 第261部分

　　　　而且为了他自己的那些计划。秦朗一定会将他的判断全盘托出。

　　　　当然，他猜得很对。

　　　　“关于南部非洲正在进行的那场战争？现在只有一件事情是完全肯定的。英国将会赢得战争的胜利。”第一句话永远是礼节性的废话，空洞而且毫无意义，第二句话同样如此，“但依靠德国的援助，布尔人会给英国人制造一个巨大的麻烦。”

　　　　“会有多么巨大？”这是摩根关心的。

　　　　秦朗给了他一个答案。“我的预计是，英国政府最终需要投入过四十万名军人，包括正规军和非正规军，并且使用两年到三年时间，才能解决布尔人问题。”

　　　　秦朗没有像以前那样，在进行某种预测的时候给历史打上许多折扣。尽管按照他的一贯做法，秦朗不会将他知道的历史知识直接说出，避免出现误差破坏他的预言家的名声，不过这一次，他没有打那么多折扣。

　　　　因为局势已经变得完全不同了：在没有得到德国的军事顾问和军火援助的时候，布尔人利用英*队的愚蠢和他们自己的机智狡诈，让战争进行了三年，迫使伦敦在南部非洲投入四十五万正规军和非正规军——他们做到了这件事。现在，布尔人已经得到他们梦寐以求的东西，他们还做不到同样的事情么？

　　　　战争只会持续得更久，英国人投入的力量只会变得更多，他已不再需要按照过去的方式打上那么多的折扣了。

　　　　秦朗近乎彻底的公开了他知道的东西。

　　　　它让摩根感到惊讶。

　　　　“两年到三年？至少四十万名军人？”华尔街皇帝的大脑迅转动着，只是一瞬间，他已经有了整整一打计划，不过在最终确定那些计划之前，他需要知道，秦朗的预测到底有多正确。

　　　　他一直都很正确。当然，摩根很清楚秦朗的预见性。但这一次，他预测的是英国与布尔殖民的战争，世界上最强大国家与一小群武装份子的冲突……两年到三年，至少四十万名军人，摩根认为这个预测缺乏可能性。

　　　　这就像有人告诉他，他需要调动两万名枪手，还要用三个月才能摆平某个矿场的一小群武装工人——完全没有可能性。即使德国向布尔人提供了援助，当然，这就像洛克菲勒派出几十个枪手支援那群工人，但结果依然不会有任何变化。

　　　　只需要三千名枪手和两天时间，他就可以摆平任何一伙武装矿工，基于同样道理，伦敦大概只需要投入十万军队，用上一年时间，就可以把德兰士瓦和奥兰治变成历史。

　　　　应该是这样。

　　　　再仔细考虑了一会儿，摩根慎重的表了他的看法。“你不觉得你预测的时间和消耗都太多了么，秦？”

　　　　秦朗摇了摇头。“不。”

　　　　“不？”

　　　　肯定的重复了一遍，然后解释到：“我们应当看到，德兰士瓦共和国与奥兰治自由邦共和国人民是在为了一项伟大的事业，两个国家的独立、自由、民主与人权……”

　　　　“我们可以把这些冠冕堂皇的口号放到一边。”摩根打断他，“你应该把这些过于美好的词汇留给华盛顿的政客——如果你打算支持布尔人的话。”

　　　　“如果布尔人与英国人一样富有和慷慨的话，我会支持他们的。”秦朗耸了耸肩，重新开始他的言：“如果不考虑其他方面的因素，导致战争持续三年、以及迫使英国政府投入四十万名军人的原因只有一个，大英帝国的陆军从来没有做好在南非与布尔人打一场现代化战争的准备。”

　　　　“这个理由……”摩根想了想，“我个人认为，它很笼统，缺乏足够的说服力。”

　　　　“是的。但要做出一个详细的解释需要许多时间。”秦朗注视着摩根，“摩根先生，我们有那么多时间么？”

　　　　摩根掏出怀表看了一眼。“我们还有两小时二十九分钟。”

　　　　这点时间并不足够，但华尔街的皇帝还是提出要求：“你可以做一个尽可能详细的简短解释。”

　　　　他知道秦朗会接受。也正如他的预料，没有任何犹豫，秦朗接受了。“没有问题。”

　　　　不过他有一个小问题。“我们应该从哪一点开始？英国陆军，布尔人军队，还是现代化战争？”

　　　　“现代化战争。”

　　　　。。。

第四百四十九节　将视线投向南非【中】（）　
在“航海家”号上，秦朗一本正经的告诉摩根，“大英帝国的陆军从来没有做好在南非与布尔人打一场现代化战争的准备”，但在两个星期之前，大西洋的另一边，德兰士瓦的比勒陀利亚，一名“退役”的德*官，弗朗兹。斯蒂格勒中校严厉的训斥了他的新同僚，布尔人军队与警察部队的年轻参谋军官们。

　　　　“你们根本不知道什么叫做战争！”

　　　　参谋军官们没有吭声，保持着谦逊与紧张的深情，尽管他们并不认为，他们不知道什么叫做战争。

　　　　战争其实是一个很简单的东西，就是杀人，或说，用最小的代价杀掉尽可能多的敌人——当然，这只是军官们对战争的看法，不代表政客、律师、金融家、历史学家，或别的什么人对战争的看法——但这些参谋军官正好就是军人。

　　　　他们了解战争……至少以为自己了解战争。

　　　　但德国人不认为他们的援助对象了解战争。在过去的时代里，布尔人的作战对象仅仅是南部非洲的土著居民，当然偶尔也会与非法入侵的英国武装份子交火，但这些经验没有任何指导意义：英国的正规军不是非洲的土著或武装份子，与乌合之众作战也不可能获得战争经验。

　　　　布尔人没有办法依靠自己的力量与英*队作战，柏林的陆军总参谋部的每一名将军和参谋都对此深信不疑。

　　　　所以斯蒂格勒离开柏林和德国陆军，来到比勒陀利亚，帮助布尔人的参谋人员制定作战计划。不幸的是，这件工作也是中校火冒三丈的唯一原因——不过更具体的说，它应该分成三个部分。

　　　　先，布尔人军队的那些“将军”完全没有看到他和他领导的这个参谋机构具有地重要价值，他们同意组建它只是因为德国陆军建议他们成立这么一个机构，而不是因为他们认为自己需要它；

　　　　其次。由于布尔人的“将军”们对参谋部的漫不经心地态度，斯蒂格勒用了很多时间和精力，甚至通过柏林向这些对现代化战争一窍不通的家伙施加压力。才迫使他们原则上同意按照参谋部的计划采取行动；

　　　　最后，因为他把绝大部分时间用来对付那些将军，斯蒂格勒不得不让布尔人的参谋独自制定作战计划，然后他才意识到。他地新同僚与他们的将军一样糟糕，完全无法胜任他们的新工作。

　　　　他们制定的计划是他曾经见过地最糟糕的一份计划。

　　　　最糟糕的，没有比它更差的东西。

　　　　垃圾！

　　　　中校的右手食指用力地戳着桌上的地图，怒视着身边每一个人。“你们制定的东西根本不能被称为作战计划！也许你们以为它是一个作战计划。但它不是！它只是一堆彻头彻尾的破烂！”

　　　　停下来换了一口气，他又喊到：“一个军官学校的一年级学生制定的作战计划都比你们弄出来的东西更好！”

　　　　当然，他夸张了一点，军官学校的一年级学生制定的作战计划事实上同样惨不忍睹，但他们绝不会犯那个明显得让人一眼就可以看出来的低级错误：集中力量、重点打击敌军薄弱环节是军事指挥官必须奉行地准则之一。布尔人的参谋却把他们的那支微不足道的军队分散使用，而且选择的攻击目标，要么是英国人的防御重点，要么没有任何意义，或没有投入足够力量。

　　　　按照他们制定地计划，布尔人地规模有限的军队被分割成了四个大地战术集群：总司令皮埃特。茹贝尔将军带领的主力部队，斯蒂格勒称之为a集群，目标是纳塔尔殖民地；被人称为“西德兰士瓦之狮”的德拉瑞将军带领的部队，B集群，目标是西开普殖民地；南部的多支布尔人小分队。c集群，目标是东西开普殖民地的铁路运输；普林斯洛将军的部队，d集群，驻扎在远离前线的象河流域，防备佩迪土著暴动。

　　　　整个布尔军队，当然还有来自欧洲的志愿。就这么被一群傻瓜彻底分开。分散在四个完全不同的、互相不能援助的方向，而且每一个战术集群都不具备完全击败它的敌人的能力——除了d集群。

　　　　但这还不是最糟糕的。就像觉得他们的军队还不够分散。参谋们又将B集群和c集群进一步分开了：德拉瑞将军的部队需要同时进攻金伯利和马弗京，而南方战线的布尔人部队则要攻击三个事实上并不在同一方向的目标，斯托姆伯格、科尔斯伯格和德阿尔，并且三个目标的优先程度完全一致。

　　　　真是天才般的作战计划。

　　　　斯蒂格勒几乎耗尽了他的全部力气，才控制了想把眼前这群家伙枪毙的冲动。“你们的作战计划根本行不通！”

　　　　“但是……”一名参谋军官试图辩解，但被粗暴的打断了。

　　　　“没有但是！”中校怒吼着，“任何一个受过基本训练的参谋人员都不会像你们这样如此过分的分散你们本来就不多的作战部队！先生们，你们的力量很薄弱，而你们还想让它变得更加薄弱！”

　　　　“能想出这种计划的家伙，如果不是傻瓜，那就一定是英国人的间谍！”斯蒂格勒最后叫到。

　　　　然后他停下来，重新将目光投向眼前的作战地图。一群白痴！中校再次肯定了三十分钟之前他为他的新同僚做出的定义。

　　　　白痴！布尔人的参谋军官们并不清楚他们的顾问和总参谋长给他们下达的评价——当然，即使他们知道，这些人也不可能表太多意见：斯蒂格勒中校是来自德国陆军的职业军官，而且曾经在总参谋部工作，是真正的专家，所以他的意见并不是一群像他们这样的、半路出家的业余人士可以推翻的——不过，如果中校先生的态度能够稍微好上那么一点，几名参谋军官认为他们的感受应该不会像现在这么糟糕。

　　　　就好像是感受到了参谋军官们的想法，斯蒂格勒让他的语气缓和下来。“你们必须修改作战计划。”

　　　　“但我们认为，这个计划没有问题。”就好像突然获得了勇气，一名参谋大胆的说到。

　　　　“什么！”

　　　　“我们认为这个计划很合理，中校先生。”参谋继续说，“它规定夺取的每一个目标都很重要，我们——”

　　　　“它们是很重要，但你们的计划会导致你们的军队一个任务也无法完成！”中校的语气又变得狂暴起来了，“集中力量！集中力量！我们的原则是集中力量，不是把你们的单薄的力量继续分散！”

　　　　“可是……”

　　　　“把你的嘴闭上并且认真的听着！”斯蒂格勒咆哮着。于是，布尔人参谋把他的嘴闭上了，而中校将右手食指放到地图的某个点上面。“看这里，莱迪史密斯，英国人在纳塔尔的重要据点，你们夺取德班港的主要障碍。英*队在这里部署了四千名士兵，而你们分配给茹贝尔将军的士兵只有三千五百人……”

　　　　“还有德意志志愿军。”一名参谋忍不住插嘴了。

　　　　“还有德意志志愿军，谢谢，”停了一下，斯蒂格勒爆了。“但我认为你应该尊重我的权威，先生！”

　　　　“我很抱歉——”

　　　　“闭嘴！”中校举起手，指着门外，“现在，出去。”

　　　　他的要求就是命令。因此，那个倒霉的参谋只好离开房间，然后，斯蒂格勒才回到他的讲解上面。

　　　　“就算加上德意志志愿军，投入这个方向的兵力仍然只有不到七千人，而你们却要求它占领一座驻扎了四千名英军城镇——当然，这仍然可以办到，但请注意完成这个任务需要的时间。”中校敲了敲桌面，表示强调，“如果我们在莱迪史密斯耽搁的时间太长，英国的援军就会赶到那里，或在德班建起新的防线。这样的话，我们在这个方向的战略目标就会彻底化为泡影。”

　　　　布尔人军队进攻纳塔尔殖民地的唯一目标就是德班，只有占领那里，德兰士瓦和奥兰治才有机会获得欧洲的援助，然后将战争继续下去。参谋们都知道这个战略目标，并且都承担不起失败的责任。

　　　　“我们会改正这个错误。”他们保证到。

　　　　“不是这一个，是所有错误！”斯蒂格勒的语气总算又缓和了一点，“重点进攻一个或两个目标，在其他方向采取防御姿态。先生们，把军队集中起来，你们正与英国作战，不是土著人。”

　　　　“明白，先生。”参谋们再次保证，但只有上帝才知道他们是否真的明白了。

　　　　斯蒂格勒暗自摇了摇头。“现在，把这个愚蠢的破烂收回去，重新制定一个新的！”他把一叠纸片砸进距离他最近的一名参谋人员的怀里，最后说：“你们只有二十四小时。”

　　　　他的话音刚刚落下，参谋们就争先恐后的行动起来，几乎乱成一团。

　　　　。。。

第四百五十节　将视线投降南非【下】（）　
易水走进五角大楼三楼的那间作战会议室的时候，奥康纳和公司的军事顾问已开始工作了。他们围在一张地图前面，研究南部非洲正在进行的那场战争的展趋势，低声的交换着各自的看法。

　　　　几位顾问正在研究一个重要的战略问题：布尔人的攻击目标、他们在这个目标上投入的军事力量，以及他们是否有可能实现他们的作战计划。奥康纳站在一旁，安静的听着，不时表一些意见，然后易水走过去并且巧妙的加入这场讨论。

　　　　“如果德国人如我们预料的那样，已经开始为布尔人提供战略指导，那么布尔人的攻击目标只有三个。”他指着地图，“纳塔尔殖民地的德班港，开普殖民地的金伯利，以及科尔斯伯格。”

　　　　“是吗？你这么认为，中校？”一名比旁边任何一名顾问都显得年轻的军事顾问看了他一眼，然后把目光投向地图，不过十几秒后又转回来，“还是准将的看法？”

　　　　他的疑问让易水既生气又无可奈何——不管在公司还是在外面，大多数人把他看成一个只会接受秦朗的命令、没有自己的思想的提线木偶，以及瑞切尔。麦克布莱德。易女士的完全不相称而且也不合格的糟糕丈夫——在某种程度上说，它们符合事实，不过他们不应该当着他的面将其中之一表现出来。

　　　　不过他还能指责什么呢？能够让这些人对像他这样一个只是因为有一位好朋友和一位好夫人才能获得现在的地位的家伙保持必要的尊重就已经是件非常可贵的事情了，指望他们表现得更好还不如自己想办法改变留给别人地印象。

　　　　当然，他已经非常努力的改变他给其他人的印象，但到现在为止仍然没有取得任何收效——秦朗和瑞切尔的光芒太过于耀眼，把他的所有工作和成功完全遮挡了。根本没有人可以看到。

　　　　真是一个悲剧。

　　　　易水暗自叹了口气。“是我的看法。”犹豫了一下，他补充到：“秦朗认为布尔人的目标只是德班和金伯利，但我相信他们会同时攻击科尔斯伯格。”

　　　　刚才地那名军事顾问考虑了一会儿。“如果布尔人攻击科尔斯伯格，那么他们也会攻击斯托姆伯格。”

　　　　他伸出右手，用食指敲打着地图上斯托姆伯格所在的位置，说：“注意看，开普殖民地有两条铁路通往奥兰治。一条以伊丽莎白为*，经过科尔斯伯格，然后到达布隆方丹，而另一条从东伦敦出，经过斯托姆伯格，然后到达